MPS-4920 - Appareil de soin des ongles AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de soin des ongles
Marque	AEG
Modèle	MPS-4920
Poids net	0,48 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 230 V, 50 Hz ; batterie rechargeable 2,8 V, 500 mAh
Durée de charge	Environ 8 heures
Vitesses	2 niveaux de vitesse, rotation droite/gauche
Accessoires fournis	Station de charge, tige de modelage, brosse à ongles, cône-lime pointu, cône-lime arrondi, accessoire pour peaux superflues, lime fine, lime grossière, grand cône-lime, lime à durillons, disque de polissage, disque de polissage lisse
Fonctions principales	Limage, polissage, élimination des peaux superflues et durillons
Utilisation maximale continue	20 minutes, puis refroidissement de 15 minutes
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; essuyer avec un chiffon humide ; accessoires lavables à l'eau
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau ; ne pas utiliser avec les mains humides ; surveillance requise pour enfants et personnes fragiles
Classe de protection	II
Garantie	24 mois
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même ; contacter un technicien qualifié pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - MPS-4920 AEG

Comment charger l'appareil AEG MPS-4920 ?

Branchez l'adaptateur secteur à la prise située à l'arrière de la machine, puis branchez l'adaptateur sur une prise 230V. La charge dure environ 8 heures. Débranchez ensuite.

Quels accessoires sont fournis avec le MPS-4920 ?

L'appareil est livré avec : adaptateur/station de charge, tige de modelage, brosse à ongles, cône-lime pointu, cône-lime arrondi, accessoire pour peaux superflues, lime fine, lime grossière, grand cône-lime, lime à durillons, disque de polissage et disque de polissage lisse.

Comment changer le sens de rotation ou la vitesse ?

Utilisez le commutateur situé sur l'appareil. Il permet de basculer entre rotation droite et gauche, et de choisir entre deux niveaux de vitesse (positions 0-1-2).

Puis-je utiliser l'appareil en continu pendant longtemps ?

Non, ne l'utilisez pas plus de 20 minutes d'affilée. Laissez refroidir l'appareil environ 15 minutes avant une nouvelle utilisation.

Comment nettoyer l'appareil et les accessoires ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Nettoyez le corps avec un chiffon légèrement humide sans produit abrasif. Les accessoires peuvent être lavés à l'eau. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Ne pas utiliser avec les mains humides, ne pas immerger, contrôler régulièrement le câble et l'appareil. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil ou les emballages. Utiliser uniquement en intérieur.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Vérifiez la charge de la batterie. Si le problème persiste, ne réparez pas vous-même. Contactez un technicien qualifié ou le service après-vente AEG.

Comment utiliser les limes à ongles ?

Fixez l'accessoire souhaité sur l'axe de la machine, puis allumez l'appareil. Passez délicatement l'accessoire sur l'ongle ou la zone à traiter. Surveillez régulièrement pour éviter les blessures.

Puis-je utiliser l'appareil sur les ongles des pieds ?

Oui, l'appareil est conçu pour les ongles des mains et des pieds. Utilisez les cônes-limes adaptés (pointu ou arrondi) pour les coins des ongles de pied.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans une borne de collecte pour appareils électriques et électroniques usagés, conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI MPS-4920 AEG

Données techniques...19

Indice Pagina

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les tâches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, arrêtez toujours l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Contrôlez régulièrement l'appareil et le câble. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Respectez les "Conseils de sécurité spécifiques" ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

DANGER!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

• Pour protéger les personnes fragiles et les enfants des risques des appareils électriques, veillez à ce que cet appareil ne soit utilisé que sous surveillance. Cet appareil n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants s'amuser avec.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil:

DANGER:

Prévient des risques pour votre santé et des risques eventuels de blessure.

Attention:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

REMARQUE: Attirez votre attention sur des conseils et informations.

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

• Cet appareil ne convient que pour le limage et le polissage des ongles des doigts des mains et des pieds.
• N'utilisez pas cet appareil pendant plus de 20 minutes. Laissez refroidir env. 15 min. avant toute nouvelle utilisation.

Liste des différentiels élémentairement commandé

1 Adaptateur réseau / station de chargement 2 Tige de modelage 3 Brosse à ongles 4 Cône-lime, pointu (pour une utilisation dans les coins des ongles des doigts de pied) 5 Cône-lime, arrondi (pour une utilisation dans les coins des ongles des doigts de pied) 6 Accessoire pour éliminer les peaux superflues 7 Machine de commande 8 Commutateur rotation droite / gauche 0-1-2 9 Lime à ongles, fine (pour un limage fin des ongles gros et durs) 10 Lime à ongles, grossière (pour un limage grossier des ongles gros et durs) 11 Cône-lime, grand modèle (pour un traitement grossier des ongles des doigts de pied) 12 Lime à durillons, grossière (pour une élimination rapide des durillons) 13 Disque de polissage 14 Disque de polissage, lisse

Mise en service

• Chargez l'accu de la machine de commande (voir „Chargement de l'accu").
• Installez l'accessoire souhaité sur l'appareil. Pour enlever ou fixer les accessoires, il suffit de les tirer ou de les enfonce sur l'axe de la machine de commande.

Chargement de l'accu

• Arrêtez l'appareil et branchez la prise de l'adaptateur réseau dans la prise située à l'arrière de la machine de commande.
• Branchez alors l'adaptateur réseau dans une prise de courant de 230V, 50Hz.

Attention:

Le chargement dure env. 8 heures. Retirez ensuite la fiche de la prise de courant.

Remarque:

Ne pas baigner ou enduire de pommade vos pieds ou vos mains avant le Traitement, mais lavez-les après le traitement.

• Mettez l'appareil en marche. Le commutateur vous permet de basculer le sens de la rotation du moteur de la rotation droite vers la rotation gauche et de choisir entre deux niveaux de vitesses.
• Passez l'accessoire délicatement sur l'emplacement désiré.

DANGER:

Contrôle régulièrement le déroulement des différentes étapes du fonctionnement de l'appareil afin d'éviter tout risque de blessure.

DANGER:

• Avant tout nettoyage, débranchez le bloc d'alimentation de la prise!
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau!

Attention:

N'utilisez aucun produit d'entretien abrasif.

• Nettoyez votre appareil uniquement avec un torchon légèrement humide.
• Vous pouvez laver les accessoires à l'eau.

Données techniques

Modèle: MPS 4920

Alimentation, unité d'alimentation: 230 V, 50 Hz

Alimentation, accus: 2,8 V, 500 mAh

Durée de charge maximale: 8 heures

Classe de protection: II

Poids net: 0,48 kg

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Signification du symbole „élimination

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouvez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.

Garantiebewijs - Carte de garantie Certificato di garanzia - Tarjeta de garantia Cartao de garantia - Guarantee card Garantikort - Karta gwarancjna - Zaufni list Garancia lap - Tapakhtinaha Katouka

MPS 4920

24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung 24 maanden garantie overeenkomstig schriftelijke garantie 24 mois de garantie conformément à la déclaration de garantie 24 meses de garantie segúnla déclaration de garantia 24 meses de garantia, conforme a déclaration de garantia 24 mesi di garanzia a seconda della spiegazione della garanzia 24 months guarantee according to guarantee declaration 24 manedes garanti i henhold til garantierklaering 23 misieagyegwarancjipodastwickarykogarwancyjcnej*Zaruka24mesicu podle prohlaseni o zuruce A garanciat lsd hasznalati utasibstan Garantianne I6b03aIcTBA -CMOTR pyKOBODCTBO noNtobotatien

Date d'achat, cachet du revendeur, signature - Kaufdatum, Handlsterpelm, Unterschied - Date d'achat, cachet du revendeur, signature - Fecha de compra, Sello del vendedor, Firma - Data de comprar, Calimbo du vendedor, Assinultar - Data dell'aquosto, limbo del commerciane, fima - Purchase date, Dealer stamp, Leflender - Forhandier, underschrift - Data kappa, Pieczakka sklejka, Pobys - Datum kouple; Raztja protede, Podipos - A vsadarist latam, databu a hahsly helbezogojed, aliaras Da tnoyknij, neha'tropusnoknij.

ETV