Notice Facile 
Performance Fly ANC - Casque HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Performance Fly ANC HARMAN KARDON au format PDF.
| Type de produit | Casque audio sans fil avec réduction de bruit active |
| Caractéristiques techniques principales | Technologie de réduction de bruit active, son haute fidélité, connectivité Bluetooth 5.0 |
| Alimentation électrique | Batterie rechargeable via USB-C |
| Dimensions approximatives | Dimensions : 200 x 160 x 50 mm |
| Poids | Poids : 250 g |
| Compatibilités | Compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris smartphones et tablettes |
| Type de batterie | Batterie lithium-ion |
| Tension | 5 V |
| Puissance | 20 mW |
| Fonctions principales | Réduction de bruit active, contrôle tactile, assistant vocal intégré |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité limitée des pièces détachées, consulter le service après-vente pour réparations |
| Informations générales utiles | Durée de vie de la batterie : jusqu'à 20 heures avec ANC activé |
FOIRE AUX QUESTIONS - Performance Fly ANC HARMAN KARDON
Comment activer le mode ANC sur les HARMAN KARDON Performance Fly ANC ?
Pour activer le mode ANC, appuyez sur le bouton ANC situé sur l'écouteur droit jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore indiquant que le mode est activé.
Comment coupler mes écouteurs avec un nouvel appareil ?
Pour coupler vos écouteurs avec un nouvel appareil, placez-les en mode de couplage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Ensuite, activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'HARMAN KARDON Performance Fly ANC' dans la liste des appareils disponibles.
Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité ?
Vérifiez le niveau de batterie de vos écouteurs. Si la batterie est faible, chargez-les. Assurez-vous également que vos écouteurs sont correctement connectés à votre appareil et que le volume est réglé à un niveau approprié. Si le problème persiste, réinitialisez vos écouteurs.
Comment réinitialiser mes HARMAN KARDON Performance Fly ANC ?
Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et ANC pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Cela réinitialisera les paramètres d'usine.
Les écouteurs se déconnectent-ils souvent de mon appareil ?
Assurez-vous que vos écouteurs sont suffisamment chargés et à portée de votre appareil. Vérifiez également que d'autres appareils Bluetooth ne perturbent pas la connexion. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser vos écouteurs.
Comment charger les HARMAN KARDON Performance Fly ANC ?
Utilisez le câble de charge USB fourni pour connecter vos écouteurs à une source d'alimentation. Le voyant de charge deviendra rouge pendant la charge et s'éteindra lorsque la charge sera complète.
Puis-je utiliser les HARMAN KARDON Performance Fly ANC pendant que je les charge ?
Non, il n'est pas recommandé d'utiliser les écouteurs pendant qu'ils sont en charge.
Comment savoir si mes écouteurs ont besoin d'une mise à jour ?
Vérifiez régulièrement sur le site web de HARMAN KARDON ou dans l'application associée si des mises à jour sont disponibles pour vos écouteurs.
Que faire si mes écouteurs ne s'allument pas ?
Assurez-vous que les écouteurs sont chargés. Si le voyant ne s'allume pas, essayez de charger les écouteurs pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de les allumer à nouveau.
Téléchargez la notice de votre Casque au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Performance Fly ANC - HARMAN KARDON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Performance Fly ANC de la marque HARMAN KARDON.
MODE D'EMPLOI Performance Fly ANC HARMAN KARDON
- A Google asszisztens képességeiről szóló további információkhoz látogasson el az assistant.google.com/platforms/headphones weboldalra b. Utilisation de votre Assistant Google. Fonction Que faire Parler à votre Assistant Appuyez longuement sur le bouton Action avec quatre doigts pour Google démarrer. Requiert le jumelage avec un téléphone éligible et une connexion Internet. Pour des exemples de questions et de choses que vous pouvez faire, visitez : g.co/assistant/explore. Obtenir vos notifications Appuyez deux fois sur le bouton Action avec quatre doigts. Arrêter votre Assistant Appuyez sur le bouton Action avec quatre doigts. Google Répondre à un message Après la réception d’une notification de message, appuyez (si disponible) longuement sur le bouton Action avec quatre doigts. Lorsque vous avez terminé, relâchez le bouton. b. A Google asszisztens használatához Funkció Teendők Beszéljen a Google A kezdéshez nyomja meg és tartsa nyomva az ujjaival az Akció gombot. asszisztenshez Párosítani kell a megfelelő telefonnal, illetve megfelelő internetkapcsolatra van szükség. Példakérdésekért és azon dolgok listájáért, amiket csinálhat, látogasson el a g.co/assistant/explore weboldalra Kapjon értesítéseket Az ujjaival duplán nyomja meg az akció gombot. Állítsa le a Google asszisztenst Az ujjaival nyomja meg az akció gombot. Válaszoljon üzenetekre Miután kapott egy üzenetértesítést, nyomja meg és tartsa nyomva négy (amikor lehetséges) ujjával az akció gombot. Amikor készen van, engedje el a gombot. / AMAZON ALEXA
1. Branchez votre casque à votre appareil mobile.
2. Sur votre appareil mobile, ouvrez l’application Amazon Alexa ou téléchargez-la depuis l’App Store
sur votre appareil Apple ou depuis Google Play sur votre appareil Android.
3. Ouvrez l’application Alexa et allez dans la page des appareils.
4. Cliquez sur le bouton Plus (+) du coin supérieur droit de l’écran et sélectionnez « Ajouter un appareil ».
5. Sélectionnez Casques dans la liste puis choisissez votre casque série FLY dans la section des appareils
disponibles. Suivez le reste des instructions de l’application Alexa pour terminer la configuration
6. Alexa est désormais activée sur votre appareil. Appuyez sur le bouton Action et essayez l’une
des expressions à droite : Essayez ceci Demandez la météo Diffuser du son Exemples de ce que vous pouvez dire « Alexa, quelle est la météo ? » « Alexa, joue du Niall Horan. » Remarque : Amazon Music est défini comme service musical par défaut, pour changer de service musical par défaut, utilisez l’application Alexa « Alexa, joue du NPR sur IheratRadio. » Megjegyzés:
1. A Google, Android és a Google Play a Google LLC védjegyei.
/ L’ASSISTANT GOOGLE
a. Configuration de votre Assistant Google.
1. Connectez votre casque à votre appareil mobile.
2. Configurez votre Assistant Google en utilisant votre appareil mobile :
Sur votre appareil Android, appuyez longuement sur le bouton de l’accueil pour ouvrir l’Assistant Google et suivez les instructions à l’écran. Sur vos appareils iOS, ouvrez ou téléchargez l’application Google Assistant et suivez ses instructions. Remarque :
- L’Assistant Google est disponible sur les appareils éligibles avec Android 5.0 ou postérieur.
- Pour les appareils iOS, l’application Google Asssitant doit être téléchargée. Fonctionne sur les téléphones Android Lollipop, Marshmallow et Nougat avec Google Play Services, plus de 1,5 Go de mémoire et un écran d’une résolution d’au moins 720 pixels.
- Pour plus d’informations sur ce que votre Assistant Google peut faire, visitez : assistant.google.com/platforms/headphones. Remarque :
1. Google, Android et Google Play sont des marques commerciales de Google LLC.
2. L’Assistant Google n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays.
3. Si vous voulez activer ou désactiver l’Assistant Google, veuillez télécharger notre application My
JBL Headphones. Vous pouvez sélectionner l’option dans Réglages > Assistant vocal > Assistant Google.
- Der Google Assistant ist auf geeigneten Android 5.0-Geräten oder höher verfügbar. Példa arra, hogy mit mondjon „Alexa, milyen az időjárás?” „Alexa, játssz Niall Horant”. Megjegyzés: Alapértelmezett zeneszolgáltatásként az Amazon Music van beállítva. Az alapértelmezett zeneszolgáltatás megváltoztatásához használja az Alexa alkalmazást. „Alexa, játszd az NPR-t az IheartRadióról”. Diffuser du son depuis un service musical spécifique Découvrir d’autres skills « Alexa, quelles nouvelles skills as-tu ? » (capacités) Arrêter Alexa Pendant qu’Alexa parle, appuyez et relâchez le bouton Action puis dites « Stop ». Audio lejátszása egy meghatározott zeneszolgáltatóról Fedezze fel az újabb képességeket Fedezze fel az újabb képességeket Remarque :
1. Pour plus d’informations et d’autres choses à essayer avec Alexa, visitez :
www.amazon.com/alexadevices et choisissez « Utiliser Alexa ».
2. Si vous voulez activer ou désactiver Amazon Alexa, veuillez télécharger notre application JBL.
Vous pouvez sélectionner l’option dans Réglages > Assistant vocal > Amazon Alexa.
