18944-70 - Bouilloire électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	18944-70
Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	Environ 1,7 L (marque Max)
Puissance	2200 W (estimation)
Tension	220-240 V
Fréquence	50/60 Hz
Matériau du corps	Plastique
Filtre amovible	Oui, dans le bec verseur
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui, disjoncteur de sécurité
Base pivotante	Oui, avec rangement du câble
Voyant lumineux	Oui, indicateur de marche
Ouverture du couvercle	Par bouton poussoir
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide, détartrer régulièrement
Nettoyage du filtre	Rincer à l'eau courante avec une brosse douce

FOIRE AUX QUESTIONS - 18944-70 RUSSELL HOBBS

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire ?

La capacité maximale est indiquée par la marque Max à l'intérieur de la bouilloire, généralement environ 1,7 litre. Ne pas remplir au-delà.

Comment détartrer la bouilloire ?

Détartrez au moins une fois par mois avec un détartrant adapté aux plastiques. Suivez les instructions du produit. Un détartrage régulier prolonge la durée de vie de l'appareil.

Comment nettoyer le filtre ?

Éteignez et laissez refroidir. Ouvrez le couvercle, poussez le filtre vers le bas pour le libérer, puis soulevez-le. Rincez à l'eau courante avec une brosse douce. Remettez en place en enclenchant les crochets.

La bouilloire s'éteint avant que l'eau ne bout, que faire ?

Cela peut être dû au tartre. Détartrez l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez que le couvercle est bien fermé et que la bouilloire n'est pas utilisée avec trop peu d'eau.

Puis-je ouvrir le couvercle pendant le fonctionnement ?

Il est déconseillé d'ouvrir le couvercle pendant l'ébullition en raison du risque de brûlure par la vapeur. Attendez l'arrêt automatique.

Que faire si de l'eau coule sur la zone de contrôle ?

Laissez la bouilloire sécher dans un endroit chaud pendant 12 heures avant de la réutiliser. Cela peut arriver si vous inclinez trop la bouilloire en arrière.

La bouilloire est-elle adaptée à une utilisation avec des enfants ?

Cet appareil doit être utilisé sous la surveillance d'un adulte. Il doit être rangé hors de portée des enfants. Ne pas laisser les enfants jouer avec.

Puis utiliser un adaptateur ou une minuterie avec cette bouilloire ?

Non, l'utilisation d'une minuterie externe ou d'un système de contrôle à distance est interdite pour des raisons de sécurité.

Comment remettre le filtre en place après nettoyage ?

Abaissez le filtre dans la bouilloire, enclenchez le crochet inférieur dans le bec verseur, puis poussez la partie supérieure vers le bec pour enclencher les crochets supérieurs. Fermez le couvercle.

Que faire en cas d'utilisation à sec accidentelle ?

Le disjoncteur de sécurité éteint la bouilloire. Retirez-la du socle et laissez-la refroidir complètement avant de la réutiliser. Cela peut réduire la durée de vie de la résistance.

MODE D'EMPLOI 18944-70 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil.

Retirez tous les emballages avant utilisation.

Precautions importantes

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

1 Cet appareil doit uniquement être utilisé par ou sous la supervision d'un adulte responsable. Utilisez et rangez l'appareil hors de portée des enfants. 2 N'immergez pas la bouilloire, son socle, le câble ou la prise ; n'utilisez pas la bouilloire dans une salle de bain, à proximité d'eau ou à l'extérieur. 3 Tenez la bouilloire, le socle et le câble loin des bords des surfaces de travail et hors de portée des enfants. 4 Posez le socle sur une surface stable et plane. 5 Enroulez le surplus de câble sous le socle. 6 Débranchez le socle quand il n'est pas utilisé, avant de le bouger ou de le nettoyer. 7 N'utilisez pas la bouilloire autrement que pour faire bouillir de l'eau. 8 Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice-versa). 9 Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance. 10 N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. 11 Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

Remlissage

1 Poussez le verrou du couvercle dans le couvercle pour l'ouvrir. 2 Remplissez avec au moins 2 tasses d'eau, mais pas au-delà de la marque max. 3 Si vous remplissez trop la bouilloire, elle pourrait faire gicler de l'eau bouillante. 4 Fermez le couvercle, et appuyez dessus pour le verrouiller.

Allumage

5. Branchez le socle dans la prise murale. 6. Mettez la bouilloire sur le socle. 7. Placez l'interrupteur sur |. Le voyant va s'allumer et la bouilloire se mettra à chauffer.

Eteindre

8 Quand l'eau bout, la bouilloire va s'éteindre et le voyant va s'éteindre.

9 Pour éteindre la bouilloire manuellement, placez l'interrupteur sur ⌀

Retirer la bouilloire de son socle coupera également son fonctionnement.

Généralités

11 Pour éviter tout risque d'éclaboussure, versez lentement et sans trop incliner la bouilloire. 12 N'inclinez pas la bouilloire vers l'arrière, de l'eau pourrait couler sur la zone de contrôle. Si ceci se produit, laissez la bouilloire sécher avant utilisation - posez-la dans un endroit chaud pendant 12 heures. 13 Quand vous soulevez la bouilloire, vous pouvez voir de l'humidité sur le socle. Ne vous inquiétez pas - il s'agit de la vapeur utilisée pour éteindre automatiquement la bouilloire; cette vapeur va ensuite se condenser et disparaître grâce à des orifices situés sous la bouilloire. 14 Vous pourrez remarquer une décoloration au bas de la bouilloire. Là encore, ceci est normal, à cause du système de résistance à la base de la bouilloire.

schémas	4 interrupteur	8 crochet
1 verrou du couvercle	| marche	9 contrôle
2 couvercle	5 voyant	10 bec verseur (intérieur)
3 poignée	6 socle
○ arrêt	7 bec verseur

Utilisation avec une quantite insuffisante d'eau

15 Ceci va réduire la durée de vie de la résistance. Un disjoncteur de sécurité va éteindre la bouilloire en cas d'utilisation à sec. 16 Pour éviter que la bouilloire ne s'allume et s'éteigne automatiquement, enlevez la bouilloire de son socle et laissez-la refroidir avant de la reposer sur son socle.

SOINS et entretien

17 Débranche le socle de la prise murale et laissez refroidir totalement avant toute opération de nettoyage de la bouilloire. 18 Essuyez la bouilloire, à l’intérieur et à l’extérieur, avec un chiffon humide. 19 Veuillez à maintenir les connecteurs au sec.

Détartrez régulièrement

20 Détartrez régulièrement (au moins une fois par mois). Utilisez un détartrant adéquat pour une utilisation sur des produits plastique (la plupart des produits ont des éléments en plastique). Suivez bien le mode d'emploi sur l'emballage de celui-ci. * La réparation de produits retournés sous garantie représentant des défauts liés au tartre sera payante.

Nettoyage du filtre

21 Eteignez la bouilloire et laissez-la refroidir. 22 Ouvrez le couvercle. 23 Tenez le filtre par la partie supérieure et poussez-le vers le bas dans la bouilloire pour le libérer. 24 Soulevez le filtre ou extrayez-le de la bouilloire. 25 Rincez le filtre à l'eau courante à l'aide d'une brosse douce.

Remettez le filtre en PLACE

26 Abaissez le filtre dans la bouilloire et enclenchez le crochet situé à l'extrémité inférieure du filtre dans la partie inférieure du bec verseur. 27 Poussez la partie supérieure du filtre vers le bec verseur afin d'enclencher les crochets supérieurs sous la partie supérieure du bec verseur. 28 Fermez le couvercle.

Protection environnementale

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une回收Selective再利用或回收处理。 注：最后一部分似乎不是法语，根据规则应该保留原文，但由于原文中这部分内容被错误地翻译成了中文，在没有确切原始文本的情况下，我无法准确恢复。因此，这部分应保持原文状态或标记为需要进一步澄清。但根据指示，我只能纠正而不是发明内容，所以这里保持现状。正确的做法是仅纠正可确认的部分： Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une回收Selective再利用或回收处理。 （注意：最后一句未进行修改，因为它超出了给定的规则范围。）