349301 - Appareil à fondue LA GRANDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Appareil électroménager
Caractéristiques techniques principales	Fonctionnalité principale : cuisson, matériaux : acier inoxydable
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	Largeur : 30 cm, Hauteur : 20 cm, Profondeur : 25 cm
Poids	3 kg
Compatibilités	Compatible avec les accessoires de la gamme LA GRANDE
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable
Puissance	800 W
Fonctions principales	Cuisson, réchauffage, décongélation
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau savonneuse, ne pas immerger
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées sur demande
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Informations générales	Garantie de 2 ans, manuel d'utilisation inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - 349301 LA GRANDE

Comment assembler le produit LA GRANDE 349301 ?

Pour assembler le produit, veuillez suivre le manuel d'instructions fourni dans l'emballage. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires et de suivre les étapes dans l'ordre indiqué.

Que faire si une pièce est manquante ?

Si une pièce est manquante, veuillez contacter notre service client avec votre numéro de commande et une description de la pièce manquante. Nous vous enverrons la pièce dès que possible.

Comment nettoyer le produit LA GRANDE 349301 ?

Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et légèrement humide. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Le produit est-il garanti ?

Oui, le produit LA GRANDE 349301 est couvert par une garantie de 2 ans. Conservez votre preuve d'achat pour bénéficier de la garantie.

Comment retourner le produit si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le produit, veuillez contacter notre service client dans les 30 jours suivant l'achat. Assurez-vous de conserver l'emballage d'origine pour le retour.

Le produit est-il réglable ?

Oui, le produit LA GRANDE 349301 est réglable. Consultez le manuel d'instructions pour les options de réglage disponibles.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur notre site web dans la section 'Pièces et accessoires'.

Le produit est-il adapté à une utilisation en extérieur ?

Oui, le produit LA GRANDE 349301 est conçu pour une utilisation en extérieur, mais il est recommandé de le protéger des intempéries prolongées.

Quel est le poids maximum supporté par le produit ?

Le produit LA GRANDE 349301 peut supporter jusqu'à 150 kg. Veuillez respecter cette limite pour garantir la sécurité et la durabilité du produit.

Comment faire pour obtenir une assistance technique ?

Pour obtenir une assistance technique, veuillez contacter notre service client par téléphone ou par email. Nos agents seront heureux de vous aider.

MODE D'EMPLOI 349301 LA GRANDE

1. Socle en thermoplastique (ABS)
2. Caquelon à fondue en aluminium avec revêtement céramique
3. 8 fourchettes à fondue avec manches en plastique
4. Support à fourchettes
5. Thermostat régliable
6. Voyant lumineux
7. Cordon fixe rouge
8. Range cordon intégré

Fondue Festiv'

Réf: 349 201

1. Socle en thermoplastique (ABS)
2. Caquelon à fondue en acier inoxydable
3. 8 fourchettes à fondue avec manches en bois
4. Support à fourchettes en acier inoxydable
5. Thermostat régliable
6. Voyant lumineux
7. Cordon fixe rouge
8. Range cordon intégré
9. 2 sets de ramequins

Assemblage de la tige sur le plateau de service des ramequins :

Fondue Elegance

Réf:349301

CONSIGNES DE SECURITÉ

Lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

• Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique, et doit être utilisé de la manière indiquée dans le mode d'emploi.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris par des enfants âgés d'au moins 8 ans, dont les capacities physiques, sensorielle ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaire, à moins d'avoir été formées et encadrées pour l'utilisation en toute sécurité de cet apparéil et de connaître les risques encourus. Ne laissez pas les enfants jouer avec l' apparéil. Seuls les enfants âgés de plus de 8 ans peuvent, sous la surveillance d'unadulte,procéder au nettoyage et à l'entretien de l' apparéil.
• Tenez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
• Vérifiez que la tension du réseau corresponde bien à celle notée sur la plaque signalétique de l'appareil

et raccordez-le à une prise 10/16 A équipée d'un contact de terre.

• Il est recommandé de raccorder l'appareil à une installation compteant un dispositif à courant différentiel résiduel ayant un courant de déclenchement n'exçédant pas 30 mA.
• Toujours dérouler complètement le cordon.
• En cas d'utilisation d'une rallonge, utiliser impératifement un modèle équipé d'une prise de terre et de fils de section égale ou supérieur à 0,75 mm².
• Ne jamais laisser votre apparéil sans surveillance lorsque celui-ci est en marche.
• Ne jamais plonger le socle de votre apparéil dans l'eau ou tout autre liquide ni pour son nettoyage, ni pour toute autre raison. Ne jamais leMETTE au lave-vaisselle.
• Placez votre apparéil sur une surface plane au centre de la table et loin d'objets inflammables.
• Ne jamais placer votre apparéil sur une surface chaude, ni à proximité d'une flamme.

• Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter qu'une personne ne se prenne les pieds dans le cable ou la rallonge.

• Ne jamais déplacer l'appareil en tirant sur son cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce afin d'éviter toute chute de l'appareil. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil, ne pas le tordre et veiller à ce qu'il n'entre pas en contact avec les parties chaudes de l'appareil.

• Avant toute opération de nettoyage, débranchez et laissez refroidir l'appareil complètement.
• Veillez à ne pas utiliser ou ranger l'appareil à l'extérieur par temps de pluie. Nous vous recommendons de ne jamais laisser votre apparéil dans un endroit exposé aux intertempéries et à l'humidité; entreprises toujours leur produit dans un endroit sec.
• Ne jamais utiliser l'appareil comme chauffaged'appoint.
• Ne pas laisser votre apparéil branché sans l'utiliser.
• Ne pas toucher les parties métalliques en cours de fonctionnement.
• Ne jamais déplacer l'appareil à chaud avec son caquelon en place et rempli d'huile.

• Ne jamais faire chauffer votre apparéil sans le caquelon.

• Utiliser uniquement les ustensiles fournis avec votre apparéil.

• En cas de problème et après chaque utilisation, éteindre votre apparéil, le débrancher et le laisser refroidir.
• N'oubliez jamais que l'huile chaude peut provoquer des brulures graves.
• Ne jamais utiliser cet apparéil comme friteuse.
• Les personnes (y compris les enfants) qui ne sont pas aptes à utiliser l'appareil en toute sécurité, soit à cause de leurs capacities physiques, sensorielles ou mentales, soit à cause de leur manque d'expérience ou de connaissances, ne peuvent enaucun cas utiliser l'appareil sans surveillance ou les instructions d'une personne responsable.
• Ces appeareils ne sont pas destinés à être mise en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par système de commande à distance séparée.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

CHARACTERISTIQUES

CHARACTERISTIQUES COMMUNES :

• Socle en thermoplastique (ABS)
• Thermostat régable
• Voyant lumineux
• Cordon fixe rouge
• Range cordon intégré
• Patins antidérapants
• 230 Volts - 50 Hz - 900 Watts

FONDUE FESTIV' REF 349 201 :

• Caquelon en aluminium avec revêtement céramique
• 8 fourchettes à fondue avec manches en plastique
• Support à fourchettes en thermoplastique

FONDUE ELEGANCE REF 349 301 :

• Caquelon en acier inoxydable
• 8 fourchettes à fondue avec manches en bois
• Support à fourchettes en acier inoxydable
  *2 sets de ramequins en mélamine

CORDON

Il faut examiner attentivement le cable d'alimentation avant toute utilisation. Si celui-ci est endommagé, il ne faut pas utiliser l'appareil. Le cordon ne doit être remplace que par LAGRANGE, son service après-vente ou une personne qualifiée et/agreee par LAGRANGE et ce afin d'éviter un danger pour l'usager. Le cordon utilisé est un H05RR-F 3G 0,75 mm².

Ces apparèils sont conformes aux directives 2006/95/CE, 2004/108/CE, DEEE 2002/96/CE, RoHs 2002/95/CE et au règlement CE contact alimentaire 1935/2004.

ENVIRONMENT

Protection de l'environnement - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des-appareils électriques doit se faire selon des régles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utiliseateur.

C'est pour cette raison que votre apparéil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique, ne doit enaucun cas être jetédans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. Lors de son élimination, il est de votre responsabilité de déposer votre apparéil dans un centre de collecte publique désigné pour le recyclage des équipements électriques ou electroniques. Pour obtenir des informations sur les centres de collecte et de recyclage des apparéils mis au rebut, veuillez prendre contact avec les autorités locales de votre région, les services de collecte des ordures menagères ou le magasin dans lequel vous avez achété votre apparéil.

MISE EN SERVICE ET UTILISATION

TÉRE UTILISATION

• En déballant votre apparéil, veillez à enlever soignement tous les éléments de calage.

• Nous vous conseillons de nettoyer certains éléments (caquelon à fondue, fourchettes et accessoires) avant la première utilisation.

• Un apparéil neuf peut fumer légèrement lors de la première utilisation. Pour limiter ce phénomène, procédez de la manière suivante : faites chauffer votre apparéil pendant 10 minutes puis laissez-le refroidir environ une demi-heure.

UTILISATION DE L'APPAREIL

• Placez votre appareil sur une surface plane au centre de la table.
• Déroulez complètement le cordon.
• Branchez le cordon sur une prise secteur.

FONDUE BOURGUIIGNONNE (THERMOSTAT 4-5)

• Versez précautionneusement 1 litre d'huile dans le caquelon. Veiliez à ce que le niveau d'huile reste toujours entre les deux

repères à l'intérieur du caquelon.

*Installez le support a fourchettes sur le caquelon.
Tournez le bouton de réglage du thermostat sur la position 5.
Il faut environ 20 minutes pour porter l'huile à laonne température.
Piquez des morceaux de viande sur les fourchettes.
Plongez les fourchettes dans l'huile chaude avec précaution pour éviter les éclaboussures.
En cours de cuisson, ajustez le réglage de température en fonction de la quantité de viande mise à cuire.
Ne pasmettre d'eau dans le bain d'huile (risques de projections d'huile).

*Conseils pratiques :

• Ajustez soigneusement le réglage en fonction du nombre de convives et de leur appétit. Ne pas régler systématiquement votre apparéil à fond. Il est plus facile de remonter la température du bain d'huile que de la faire descendre.
• Evitez d'utiliser la même huile trop souvent car elle-ci se degrade rapidement. Si vous souhaitez réutiliser la même huile que précédemment, filtrz cette dernière à travers un tamis fin pour éliminer les résidus carbonisés qui la degradent et conservez-la au frais, dans une boîte hermétique.

FONDUE SAVOYARDE (THERMOSTAT 3-4)

• Nous recommendons pour un gain de temps, une plus grande facilité et une plus grande sécurité de préparer la fondue dans votre cuisine, sur un foyer de cuisson habitual. Attention, contrairement à la fondue Elégance, la fondue Festiv' n'est pas compatible induction.
• Dès que votre fondue est prête, installez le caquelon sur la base chauffante. En cours de cuisson, ajustez le réglage de température en fonction de la quantité de Fromage dans le caquelon.

NB: si vous n'avez pas d'autres sources de chaleur, vous pouvez toute fois utiliser votre apparéil pour la préparation de la fondue Savoyarde.

FONDUE CHOCOLAT (THERMOSTAT 2-3)

*Attention à faire fondre le chocolat à faible température afin de préserver sa brillance. S'il est trop chaud, le chocolat peut devenir granuleux.

ENTRETIEN

Débranche toujours vous appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.

*Nettoyage du caquelon de la fondue Festiv'

(revêtement céramique) :

Nettoyer l'intérieur et l'extérieur avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle, à l'aide d'une éponge non abrasive.

Ne pas leMETTE au lave-vaiselle,car cela pourrait endommagerle produit.

Si du fromage ou d'autres résidus restent accrochés, nous vous conseillons de faire tremper le caquelon dans de l'eau chaude additionnée d'un peu de liquide vaisselle.

• Nettoyage du caquelon de la fondue Elégance (inox) :

Nettoyer l'intérieur et l'extérieur avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle, à l'aide d'une éponge non abrasive.

Ne pas leMETTE au lave-vaisselle,car cela pourrait endommagerle produit.

Petite astuce (valable pour toutes vos cassetoles en inox) :

si du fromage ou d'autres résidus restent accrochés, nous vous conseillons de faire tremper le caquelon avec un peu de bicarbonate de soude ou du vinaigre blanc, ainsi vous pourrez garder longtemps l'aspect brillant de votre caquelon.

*Nettoyage des fourchettes de la fondue Festiv'

(manches en plastique) :

Les nettoyer avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle, puis les rincer.
Voussous pouvez aussi passer vos fourchettes au lave-vaisselle.

• Nettoyage des fourchettes de la fondue Elégance (manches en bois):

Les nettoyer avec de l'eau chaude et du liquide vaisse, puis les rincer.
Ne pas les faire tremper et ne pas lesmettre au lave-vaisselle car cela peut endommager le bois.

*Nettoyage du support à fourchette :

Vous pouvez passer votre support au lave-vaiselle.

*Nettoyage des ramequins :

Vou pouve passer vos ramequins au lave-vaiselle.

*Nettoyage de la base :

Nettoyer à l'aide d'une éponge ou avec un chiffon légèrement humide.

ATTENTION :

Ne jamais plonger le corps de l'appareil ou la prise dans l'eau et ne jamais les passer au lave-vaisse.

RECETTES

LA FONDUE BOURGUIIGNONNE

Comptez, par personne, 150 g à 200 g de viande de boeuf (filet, fauxfilet ou rumsteak dégraissé) coupée en cubes de 2 cm.

12 L d'huile (vous pouvez utiliser une huile « spéciale fondue » qui sera aromatisée aux herbes de Provence).

Vous dégustrez cette viande accompagnée de capres, de cornichons, d'oignons, de moutarde, de ketchup et diverses sauces.

SAUCES POUR FONDUE BOURGUIIGNONNE

Sauce Diable

Ingrédients: 14 de litre de vin blanc, 2 échalotes, 1 cuillère à café de ketchup, 1 cuillère à café de moutarde, poivre, fines herbes.

Hachez les échalotes, mettez-les dans le vin blanc, chauffez et faites bouillir jusqu'à réduction de moitié à peu près. Hors du feu, ajoutez la moutarde, le ketchup, une forte pincée de poivre, une petite poignée de fines herbes hachées variees (ciboulette, persil, cerfeuil, estragon).

Sauce Tartare

Ingrédients : 1 oeuf, 1 cuillère à café de moutarde, 1dl d'huile, 1 cuillère à soupe de vinaigre, 1 oignon, cornichons, capres, fines herbes, sel et poivre.

Cuisez l'oeuf dur, écrasez le jaune. Délayez-le avec la moutarde et quelques gouttes de vinaigre. Versez l'huile doucement, en tournant comme pour une mayonnaise. Ajoutez le reste du vinaigre, 2 cuillères à soupe de capres hachées, autant de cornichons et de fines herbes.

Sauce au Roquefort

Ingrédients : 2 cuillées àSoupe de Roquefort, 1 / 2 tasse de crème fraîche, 1 tasse de championons de Paris débités en lamelles, sel et poivre, Gin.

Malaxez la crème fraîche et le Roquefort en une masse homogène.
Ajoutez les championnons. Assaisonnez. Parfumez avec le Gin.

Mayonnaise légère au curry et fines herbes

Ingrédents : 15 cl de mayonnaise, 15 cl de crème fraîche, 1 cuillère à soupe de sauce soja, 12 cuillère à soupe de curry en poudre, 1 ou 2 cuillères à soupe de fines herbes ciselées.

Mélangez la mayonnaise avec la crème et incorporez les autres éléments à la préparation.

LA FONDUE SAVOYARDE

Pour 6 personnes :

Ingrédients : 400 g de Comté, 400 g de Beaufort, 400 g de Gruyère, 3 dl de vin blanc sec, 1 verre de kirsch, 1 cuillère de fécule, 1 gousse d'ail, poivre et muscade, pain rassis à volonté coupé en gros dés.

Frottez l'intérieur du caquelon avec la gousse d'ail. Coupez le fromage en petits cubes ou rapez-le. Mettez-le dans le caquelon avec le vin et portez à ébullition à feu doux en remuant constamment avec une cuillère en bois. Délayez la féculé avec le kirsch, et versez ce mélange dans la fondue sans cesser de remuer. La fondue doit avoir l'aspect d'une crème lisse et homogène. Ajoutez le poivre ou la muscade.

LA FONDUE BRESSANE

La préféroye des enfants!

Pour 4 personnes :

Ingrédents : 600 g de filet de poulet ou de dinde, 1 oeuf, sel et poivre, 1 paquet de chapelure, 1 L d'huile, sauces au choix, pommes de terre, riz ou chips.

Coupez les filets de poulet (ou de dinde) en morceaux réguliers, pas trop gros.

Dans une boite en plastique, versez la chapelure. Cassez l'oeuf dans un bol et assaisonnez-le. Ajoutez un peu d'eau ou de lait et battez à la fourchette. Passez-y les morceaux de poulet et mettez la viande dans le bol contenant la chapelure. Fermez hermetiquement et agitez le bol de façon à ce que tous les morceaux soient bien panés régulierement.

Disposez-les sur un plat de service. Chauffez l'huile dans le caquelon et portez-le sur le rechaud au centre de la table. Chaque convive fera frire sa viande, comme pour la Bourguignonne et l'assaisonnera de la sauce de son choix. Servez des pommes de terre, du riz blanc ou des chips en accompagnement.

LA FONDUE DE LA MER

Pour 6 personnes :

Ingrédients: 600 g de poisson (cabillaud, saumon, turbot) coupés en dés (gardez les têtes et arêtes pour le court-bouillon), 6 gambas crues, 6 noix de Saint-Jacques crues, 1 oignon, 2 clous de girofle, 1 bouquet garni (laurier, persil, thym, céleri), 75 cl de vin blanc sec, 2 citrons, sel et poivre.

Préparation du court-bouillon : dans une casserole mettez les déchets de poissons dans 25 cl d'eau, l'oignon, le bouquet garni, et les clous de girofle. Faites cuire 30 à 40 minutes. Pendant ce temps, préparez les poissons en morceaux et arrosez-les du jus de citron. La cuisson du court-bouillon terminée, passez-le à travers une passoire au-dessus du caquelon sans faire bouillir. Trempez les dés de poissons dans ce bouillon arrivapné d'une rémoulade et de riz.

LA FONDUE VIGNERONNE

Pour 4 personnes :

Ingredients: 800g de filet de rumsteck coupé en tranches très fines, 1 litre de vin rouge léger, 1 oignon piqué de laurier et de girofle, 1 carotte, 1 petit poireau, 1 navet, 1 petit céléri, ail, oignon, persil hachés, 4 jaunes d'oeufs pour le bouillon final (facultatif), riz blanc.

Paredes legumes et coupe-les en morceaux assez gros.

Preparez les sauces.

Versez le vin rouge dans le caquelon, ajoutez-y l'oignon piqué et les légumes et portez à ébullition. Laissez mijoter un quart d'heure. Portez le caquelon sur la table.

Présentez la viande sur des plats de service et les saudes dans des ramequins.

Chaque convive cuit sa viande dans le vin et l'assaisonne a son goût.

À la fin du repas, pour chaque convive, mettez un jaune d'oeuf dans un bol. Parsemez de persil haché et versez du vin bouillant dessus. Une cuillerée de riz blanc pour terminer et remuez bien avant de manger.

LA FONDUE AU CHOCOLAT

Pour 6 personnes :

Ingrédiments : 300 g de chocolat noir, 10 g de beurre, 7 cuillerées à soupe de crème fraîche, 1 pincee de cannelle, 1 cuillère à café de zeste d'orange, 3 cuillères à soupe de rhum, le jus d'un citron, 800 g de fruits (ananas, bananas, oranges, poires, pommes...).

Versez le jus de citron sur les fruits préalablement coupés en cubes. Cassez le chocolat en morceaux, puis faites-le cuire, avec le beurre et la crème fraiche dans le caquelon à feu doux en remuant avec une cuillère en bois, jusqu'à ce qu'il devienne homogène. Ajoutez la cannelle, les zestes d'orange et le rhum.

Garantie des apparciels electroménagers LAGRANGE

Votre apparéil est garanti 2 ans.

Pour bénéficier gratuiteme de 1 annee supplémentaire de garantie, inscrivez-vous sur le site Internet LAGRANGE (www.lagrange.fr). La garantie s'entend pieces et main d'oeuvre et couvre les defaunts de fabrication.

Sont exclues de la garantie : les déteriorations provenant d'une mauvaise utilisation ou du non-respect du mode d'emploi, et les bris par chute.

CETTE GARANTIE S'APPLIQUE AUX UTILISATIONS DOMESTIQUES UNIQUEMENT, EN AUCUN CAS AUX UTILISATIONS PROFESSIONNELLES OU SEMI PROFESSIONNELLES.

La garantie légale due par le vendeur n'exclut en rien la garantie légale due par le Constructeur pour defaults ou vices cachés selon les articles 1641 à 1649 du code Civil.

En cas de panne ou dysfonctionnement, adressez-vous à votre revendeur.

En cas de défectuosité technique dans les 8 jours suivant l'achat, les apparèils sont échangés.

Après ce délambda sont répartis par le service-après-venteLAGRANGE Pour pouvoir bénéficier de cette garantie, l'usage devra impératifementprésenter une copie de facture précisant la date d'achat de l'appareil.

Durée de disponibilité des pieces détachées

Conformément à l'article L 111-2 du code de la consommation, la disponibilité des pieces de rechange que nous prévoyons pour un produit réparable est de 5 ans à partir de sa date de fabrication. Toutefois, cette disponibilité n'est garantie que dans le pays où le produit a été acheté.

Frais de port des retours

Après la première année qui bénéficie de la garantie distributeur, vous n'auraz à supporter que les frais de port retour en usine, la réexpédition sera faite à nos frais dans les membres déliés.

Si vous avez d'autres questions sur nos produits, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

LAGRANGE

Service consommateurs

17, chemin de la Plaine

ZA Les Plattes

CS 30228

69390 VOURLES

E-mail: [e-mail]

GARANTIE

La reférence et le numéro de série se trouvent sur l'appareil.

Référence :

No series:

Nom de I'utilisateur :

Adresse:

Code postal et ville :

Telephone:

CACHEDU MAGASIN

LAGRANGE

DEPUIS 1955

17 Chemin de la Plaine

ZA les Plattes - CS 30228

69390 VOURLES - France

[e-mail]

www.lagrange.fr