CANON EOS R10 - APN Hybride

EOS R10 - APN Hybride CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EOS R10 CANON au format PDF.

📄 943 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice CANON EOS R10 - page 1
Type de produit Appareil photo numérique hybride
Capteur Capteur CMOS APS-C de 24,1 MP
Processeur d'image DIGIC X
Plage ISO 100 - 32 000 (extensible jusqu'à 51 200)
Vitesse d'obturation 1/4000 à 30 secondes
Mode de prise de vue Photo, Vidéo, Mode rafale
Écran Écran tactile LCD de 3 pouces, orientable
Visée Visée électronique OLED de 2,36 millions de points
Connectivité Wi-Fi, Bluetooth
Formats d'image JPEG, RAW
Vidéo 4K à 30 fps, Full HD à 120 fps
Alimentation électrique Batterie lithium-ion LP-E17
Dimensions approximatives 132,0 x 87,8 x 83,4 mm
Poids Approx. 427 g (avec batterie et carte mémoire)
Compatibilités Objectifs Canon RF et adaptateurs pour objectifs EF
Entretien et nettoyage Utiliser un chiffon doux pour l'écran et un souffleur pour le capteur
Pièces détachées et réparabilité Disponibilité variable, consulter le service après-vente Canon
Informations générales Idéal pour les photographes amateurs et professionnels, polyvalent pour la photo et la vidéo

FOIRE AUX QUESTIONS - EOS R10 CANON

Comment remettre à zéro les paramètres de l'appareil photo CANON EOS R10 ?
Pour remettre à zéro les paramètres, allez dans le menu 'Configuration', sélectionnez 'Réinitialiser les paramètres' et suivez les instructions à l'écran.
Pourquoi mon CANON EOS R10 ne s'allume-t-il pas ?
Vérifiez si la batterie est correctement insérée et chargée. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez d'utiliser une batterie différente.
Comment activer la fonction Wi-Fi sur le CANON EOS R10 ?
Accédez au menu 'Configuration', sélectionnez 'Wi-Fi' et activez-le. Suivez les instructions pour connecter l'appareil à votre réseau.
Mon CANON EOS R10 ne fait pas de mise au point, que dois-je faire ?
Assurez-vous que l'objectif est correctement monté et en mode autofocus. Vérifiez également si l'objectif n'est pas en mode 'M' (manuel).
Comment transférer des photos depuis mon CANON EOS R10 vers un ordinateur ?
Connectez l'appareil à l'ordinateur via un câble USB et sélectionnez l'option 'Transférer des images' sur l'écran de l'appareil. Vous pouvez aussi retirer la carte mémoire et l'insérer dans un lecteur de carte.
Que faire si l'écran LCD de mon CANON EOS R10 est noir ?
Vérifiez si l'appareil est allumé et si la batterie est chargée. Si l'écran reste noir, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant et en remettant la batterie.
Comment mettre à jour le firmware de mon CANON EOS R10 ?
Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site de Canon, copiez-la sur une carte mémoire, insérez la carte dans l'appareil, et suivez les instructions dans le menu 'Configuration' pour mettre à jour.
Pourquoi mes photos sont-elles floues avec le CANON EOS R10 ?
Vérifiez la vitesse d'obturation et la sensibilité ISO. Une vitesse trop lente peut entraîner des flous de mouvement. Assurez-vous également que l'objectif est propre.
Comment changer la langue de l'interface sur mon CANON EOS R10 ?
Accédez au menu 'Configuration', sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue souhaitée dans la liste.
Comment utiliser le mode vidéo sur le CANON EOS R10 ?
Tournez le sélecteur de mode sur l'icône vidéo, appuyez sur le bouton d'enregistrement pour commencer à filmer. Assurez-vous que la carte mémoire a suffisamment d'espace.

Questions des utilisateurs sur EOS R10 CANON

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre APN Hybride au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EOS R10 - CANON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EOS R10 de la marque CANON.

MODE D'EMPLOI EOS R10 CANON

Guide d'utilisation avancée

Introduction. 10

Contenu de l'emballage. 11

Informations complémentaires. 13

Accessoires compatibles. 14

Modes d'emploi. 15

Guide de démarrage rapide 16

Cartes compatibles. 22

Instructions en matière de sécurité. 23

Précautions d'utilisation 27

Nom des pièces. 30

Logiciels. 38

Préparatifs et opérations de base 42

Charge de la batterie. 43

Insertion/Retrait de la batterie et de la carte. 46

Utilisation de l'écran. 52

Mise sous tension. 54

Fixation et retrait des objectifs RF/RF-S. 58

Fixation et retrait des objectifs EF/EF-S. 63

Griffe multi-fonction. 67

Utilisation du viseur 69

Opérations de base. 70

Opérations du menu et réglages 82

Contrôle rapide. 88

Fonctionnement de l'écran tactile. 90

Zone élémentaire. 92

A+ : Prise de vue entièrement automatique (Scène intelligente auto).... 93

Mode Scène spéciale. 103

Mode Autoportrait. 106

Mode Portrait. 107

Mode Peau lisse. 108 Mode Photo de groupe. 109 Mode Paysage. 110 Mode Photo panoramique. 111 Mode Sports. 114 Mode Enfants. 115 Mode File. 116 Mode Gros-plan. 118 Mode Aliments. 119 Mode Portrait nuit. 120 Mode Scène de nuit à main levée. 122 Mode Contrôle rétroéclairage HDR. 123 Mode Obturateur silencieux. 125

Mode Filtres créatifs. 126

Zone de création. 133

Fv: Priorité flexible. 134 P: Programme d'exposition automatique. 137 Tv: Priorité à l'obturation. 140 Av: Priorité à l'ouverture. 143 M: Exposition manuelle. 147 B: Expositions longues (Pose longue). 150

Photographie au flash. 154

Prise de vue avec le flash intégré. 155 Réglages des fonctions du flash. 159 Prise de vue avec des flashes Speedlite. 179

Prise de vue et enregistrement vidéo. 183

Prise de photos. 184

186 Qualité d'image. 194 Dual Pixel RAW. 199 Ratio d'aspect d'image fixe. 201 Bracketing d'exposition auto (AEB). 203

Correction d'exposition manuelle. 206 Verrouillage de l'exposition (Mémorisation d'exposition). 208 Réglages de sensibilité ISO pour les photos. 210 Prise de vue HDR. 219 Mode HDR. 221 Correction automatique de luminosité 226 Priorité haute lumières 228 Prise de vue anti-scintillation 230 Mode de mesure 232 Balance des blancs 234 Correction de la balance des blancs 246 Espace colorimétrique. 250 Sélection du style d'image 251 Personnalisation du style d'image. 255 Enregistrement du style d'image 259 Clairté 263 Prise de vue avec filtres créatifs 264 Correction des aberrations de l'objectif. 269 Réduction du bruit pour les expositions longues 276 Réduction du bruit pour les sensibilités ISO élevées 278 Acquisition des données d'effacement des poussières 280 Expositions multiples. 284 Mode Rafale RAW. 293 Bracketing de mise au point. 297 Déclenchement de prises à intervalle 304 Fonction Obturateur silencieux. 308 Mode d'obturation 309 Déclencher obturateur sans carte 312 Stabilisateur d'image (Mode Stabilisé). 313 Personnalisation des contrôles rapides 315 Prise de vue avec le déclenchement tactile. 319 Revue images. 321 Affichage grande vitesse. 324

Délai de mesure. 326 Simulation de l'affichage 327 Simulation du viseur optique 329 Affichage des informations de prise de vue. 331 Affichage inversé. 343 Format d'affichage du viseur. 344 Performance d'affichage. 345 Prise de photos standard. 347

Enregistrement vidéo. 350

351 Enregistrement vidéo. 356 Taille de l'enregistrement vidéo. 369 Cadence rapide 377 Zoom numérique. 379 Enregistrement du son. 381 Prise de vue avec filtres créatifs 385 Vidéo Time-lapse. 389 Retardateur vidéo 404 Stabilisateur d'image (Mode Stabilisé). 405 Fonction de déclencheur pour les vidéos 407 Réglages des zébrures. 409 Time Code. 412 Autres fonctions du menu 419 Précautions générales relatives à l'enregistrement vidéo 429

Af/acquisition. 434

435 Menu des onglets : AF (Enregistrement vidéo). 441 Opération autofocus. 444 AF Servo vidéo. 450 Sélection de la zone autofocus. 453 Aperçu AF. 480 Paramètres Toucher/déplacer AF. 481 Mise au point manuelle. 484

Paramètres AF Servo. 492 Personalisation des fonctions AF. 503 Sélection du mode d'acquisition 515 Utilisation du retardateur. 518 Prise de vue avec télécommande. 521 Personnalisation du fonctionnement. 523

Lecture 529

531 Lecture des images. 536 Affichage de l'image agrandie. 541 Affichage de l'index (Affichage de plusieurs images). 549 Lecture vidéo. 552 Édition des premières et dernières scènes d'une déte. 556 Extraction d'image à partir de vidéos 4K ou de vidéos Time-lapse 4K. 559 Visionnage sur un téléviseur 562 Protection des images. 564 Effacement des images 568 Rotation des photos 575 Changement des informations d'orientation de la vidéo. 577 Classement des images 579 Ordre d'impression (DPOF). 585 Configuration du livre-photo 590 Traitement des images RAW. 596 Création assistée 605 Traitement RAW Contrôle rapide. 608 Traitement des images RAW sur le Cloud. 610 Lecture des filtres créatifs. 620 Correction des yeux rouges. 624 Redimensionnement des images JPEG/HEIF 626 Recadrage des images JPEG/HEIF 628 Conversion de HEIF en JPEG 631 Diaporama 633 Réglage des critères de recherche d'images 636

Reprise depuis la lecture précédente. 640 Navigation dans les images avec la molette principale 641 Personnalisation de l'affichage des informations de lecture. 643 Affichage de l'alerte de surexposition 647 Affichage du collimateur AF. 648 Quadrillage de lecture. 649 Compteur de lecture vidéo. 650 Extraction de photos à partir d'images RAW en rafale. 653 Sortie HDR HDMI 656

659 Connexion Wi-Fi/Bluetooth 660 Connexion à un smartphone 662 Connexion à un ordinateur par liaison Wi-Fi 702 Connexion à une imprimante par liaison Wi-Fi. 709 Envoi d’images à un service Web. 724 Diffusion en streaming des images 730 Connexion Wi-Fi via un point d’accès 738 Connexion à une télécommande sans fil. 746 Reconnexion par liaison Wi-Fi/Bluetooth. 750 Enregistrement de plusieurs réglages de connexion 752 Mode Avion. 754 Paramètres Wi-Fi. 755 Réglages Bluetooth 756 Pseudo. 757 Réglages dispositif GPS 758 Modification ou suppression des réglages de connexion. 763 Réinitialisation des réglages de communication 766 Écran Voir les informations 767 Fonctionnement du clavier virtuel. 768 En réponse aux messages d’erreur 769 Précautions à prendre pour les fonctions de communication sans fil. 777 Sécurité 779

Vérification des réglages du réseau 780

Statut de la communication sans fil. 781

Configuration. 783

784 Réglages du dossier 787 Numérotation des fichiers 790 Formatage de la carte. 795 Rotation automatique. 798 Ajout d'informations sur l'orientation aux vidéos. 800 Date/Heure/Zone. 801 Langue. 805 Système vidéo. 806 Aide. 807 Guide mode de prise de vue. 810 Signaux sonores. 812 Volume. 813 Economie d'énergie. 814 Affichage de l'écran et du viseur. 816 Luminosité de l'écran. 818 Luminosité du viseur 819 Réglage précis de la teinte couleur du viseur. 820 Agrandissement UI. 821 Résolution HDMI 822 Commande tactile. 823 Verrouillage multifonction 824 Sélecteur de mode de mise au point (AF/MF). 825 Nettoyage du capteur. 826 Sélection d'applications pour les connexions USB 829 Réinitialisation de l'appareil photo. 830 Mode de prise de vue personnalisée (C1, C2). 831 Informations de la batterie. 834 Infos de copyright. 836 Autres informations. 839

Fonctions personnalisées/Mon menu. 840 841 Éléments de réglage des fonctions personnalisées. 844 Menu de l'onglet : Mon menu. 869 Enregistrement de Mon menu. 870 Référence 877 Importation des images vers un ordinateur 878 Importation des images vers un smartphone. 881 Utilisation d'un adaptateur secteur USB pour charger/alimenter l'appareil photo 884 Guide de dépannage 887 Codes d'erreur 906 Sensibilité ISO pour l'enregistrement vidéo. 907 Affichage des informations 908 Caractéristiques techniques. 920 Marques et licences. 941

Avant de commencer à prendre des photos, lisez impérativement ce qui suit

Afin d’éviter les problèmes de prise de vue et les accidents, lisez en premier les Instructions en matière de sécurité et les Précautions d’utilisation. Lisez également attentivement ce Guide d’utilisation avancée pour vous assurer que vous utilisez correctement l’appareil photo.

Faites quelques prises de vue de test et comprenez la responsabilité produit

Une fois les photos prises, affichez les images pour vérifier qu'elles ont bien été enregistrées. Canon ne peut être tenu responsable pour toute perte ou tout désagrément occasionné en cas de défectuosité de l'appareil ou de la carte mémoire faisant que les photos ne s'enregistrent pas ou que leur transfert est impossible sur un ordinateur.

Droits d'auteur

La loi régissant les droits d'auteur de certains pays interdit l'utilisation non autorisée des images enregistrées avec un appareil photo (ou de la musique ou des images avec musique transférées sur la carte mémoire) à des fins autres que dans le cadre privé. Notez également que la prise de vue lors de représentations ou d'expositions publiques peut être interdite, même à des fins strictement personnelles.

  • Contenu de l'emballage
  • Informations complémentaires
  • Accessoires compatibles
  • Modes d'emploi Guide de démarrage rapide
  • Cartes compatibles
  • Instructions en matière de sécurité
  • Précautions d'utilisation Nom des pièces
  • Logiciels

Avant utilisation, assurez-vous que les accessoires suivants sont inclus dans l'emballage. Si un accessoire venait à manquer, contactez votre revendeur.

Appareil photo

(avec bouchon du boîtier (bouchon de protection R-F-5) et cache-griffe)

Batterie LP-E17

(avec couvercle de protection)

CANON EOS R10 - Droits d'auteur - 1

Chargeur de batterie LC-E17/LC-E17E*

Courroie

  • Le chargeur de batterie LC-E17 ou LC-E17E est fourni. (Le LC-E17E est livré avec un cordon d'alimentation.)
  • L'appareil photo n'est pas vendu avec une carte mémoire (®, un câble d'interface ou un câble HDMI. Si vous avez fait l'acquisition d'un kit d'objectifs, vérifiez que les objectifs sont inclus. Veillez à ne pas prédérer aucune de ces accessoires.
  • Le CD-ROM des logiciels n'est pas inclus. Les logiciels (5) peuvent être téléchargés du site Web de Canon.

CANON EOS R10 - Droits d'auteur - 2

Attention

  • Si vous avez besoin des modes d'emploi des objectifs, téléchargez-les du site Web de Canon (5),

Les modes d'emploi de l'objet (fichiers PDF) concernent les objectifs vendus séparément. Lors de l'achat d'un kit d'objectifs, certains accessoires fournis avec l'objet peuvent ne pas correspondre à ceux répertoriés dans le mode d'emploi de l'objet.

Consultez le site Web suivant pour obtenir des informations sur les objets compatibles avec les fonctions de l'appareil photo et pour obtenir des informations supplémentaires sur l'appareil photo.

• https://cam.start.canon/H001/

CANON EOS R10 - Attention - 1

Visitez le site Web suivant pour en savoir plus sur les accessoires compatibles.

• https://cam.start.canon/H002/

CANON EOS R10 - Attention - 2

CANON EOS R10 - Attention - 3

Le mode d'emploi inclus fournit des instructions de base sur l'appareil photo.

Guide d'utilisation avancée

Ce Guide d'utilisation avancée fournit des instructions complètes. Pour obtenir le Guide d'utilisation avancée le plus récent, consultez le site Web suivant : https://cam.start.canon/C006/

CANON EOS R10 - Guide d'utilisation avancée - 1

Mode d'emploi des logiciels/objectifs

À télécharger du site Web suivant pour consulter des informations complémentaires. https://cam.start.canon/

CANON EOS R10 - Mode d'emploi des logiciels/objectifs - 1

Remarque

  • Sélectionnez [Y: URL manuel/logiciel] pour afficher le code QR sur l'écran de l'appareil photo.

1. Insérez la batterie (2)

CANON EOS R10 - Insérez la batterie (2) - 1

CANON EOS R10 - Insérez la batterie (2) - 2

  • Après l'achat, chargez la batterie pour commencer à utiliser l'appareil photo (®).

2. Insérez la carte ( )

CANON EOS R10 - Insérez la carte ( ) - 1

  • Insérez la carte avec l'étiquette tournée vers le dos de l'appareil photo jusqu'au déclic.

3. Fixez l'objectif (2)

CANON EOS R10 - Fixez l'objectif (2) - 1

  • Alignez le répertoire de montage rouge de l'objet sur le répertoire de montage rouge de l'appareil photo pour fixer l'objet.

CANON EOS R10 - Fixez l'objectif (2) - 2

5. Positionnez le commutateur d'alimentation sur < on>, puis placez la molette de sélection des modes sur < a> (2), 7).

CANON EOS R10 - Positionnez le commutateur d'alimentation sur &lt; on&gt;, puis placez la molette de sélection des modes sur &lt; a&gt; (2), 7). - 1

Tous les réglages nécessaires de l'appareil photo sont définis automatiquement.

6. Ouvrez l'écran

CANON EOS R10 - Ouvrez l'écran - 1

  • Si l'écran de réglage de la date/heure/zone s'affiche, voir Date/Heure/Zone.

7. Effectuez la mise au point sur le sujet (2).

CANON EOS R10 - Effectuez la mise au point sur le sujet (2). - 1

Un cadre de suivi [ ] pour AF apparait sur tout visage détecté. - Enforce le déclencheur à mi-course et l'appareil photo effectuera la mise au point sur le sujet. • Si < 1/2 > clignote sur l'écran, relevez manuellement le flash intégré.

8. Prenez la photo (2)

CANON EOS R10 - Prenez la photo (2) - 1

Enoncez le déclencheur à fond pour prendre la photo.

9. Vérifiez l'image.

CANON EOS R10 - Vérifiez l'image. - 1

L'image qui vient d'être capturée s'affiche pendant environ 2 secondes sur l'écran. Pour afficher à nouveau l'image, appuyez sur la touche < >.

Icônes utilisées dans ce guide Suppositions de base pour les instructions de fonctionnement et photos en exemple

Icônes utilisées dans ce guide

< >Représenté la molette principale.
< >Représenté la molette de contrôle rapiède.
< >Représenté le multicontrôleur.
< >Représenté le sens de pression des touches directionnelles (< ).
< >Représenté la bague de commande de l'objetif.
< >Représenté la touche Contrôle rapiède/SET.
*Représenté la durée (en * secondes) de l'opération pour la touche enfoncée, à partir du moment où vous relâchez la touche.
  • Outre les éléments ci-dessus, les icônes et les symboles utilisés sur les touches de l'appareil photo et affichés sur l'écran sont également utilisés dans ce guide pour indiquer les opérations et fonctions pertinentes.
☆ à droite des titres indique les fonctions uniquement disponibles dans le mode < FV >, < P >, < TV >, < AV >, < M >, ou < B >, ou pour l'enregistrement videoo avec exposition manuelle.
23Liens vers les pages traitant de sujets connexes.
1Avertissement pour prévenir les problèmes de prise de vue.
1Informations complémentaires.
Astuce ou conseil pour une meilleure prise de vue.
?Conseil de dépannage.
  • Avant de suivre les instructions, assurez-vous que le commutateur d'alimentation est placé sur (2) et que la fonction verrouillage multifonction est désactivée (2).
  • Il est supposé que tous les réglages du menu et les fonctions personnalisées sont réglés à leurs valeurs par défaut.
  • Les illustrations de ce guide sont préesentées comme l'appareil photo équipé de l'objet RF-S18-45mm F4.5-6.3 IS STM.
  • Les photos en exemple affichées sur l'appareil photo et utilisées en exemple dans ce guide sont données à titre indicatif uniquement.
  • Dans les références d'utilisation des objectifs EF ou EF-S, on suppose qu'une bague d'adaptation monture est utilisée.

Les cartes suivantes peuvent être utilisées avec l'appareil photo quelle que soit leur capacité. Si la carte est neuve ou a été formatée précédemment (initialisée) sur un autre appareil photo ou ordinateur, formatez-la avec cet appareil photo (@).

Cartes mémoire SD/SDHC/SDXC

Cartes UHS-II et UHS-I compatibles

Cartes capables d'enregistrer des vidéos

Pour enregistrer des vidéos, optez pour une carte avec d'excellentes performances (vitesses d'écriture et de lecture suffisamment rapides) pour la taille de l'enregistrement vidéo (52).

CANON EOS R10 - Cartes capables d'enregistrer des vidéos - 1

Dans ce guide, « carte » fait référence aux cartes mémoire SD, cartes mémoire SDHC et cartes mémoire SDXC.

*Carte non incluse. Vous devez l'acheter séparément.

Veuillez suivre ces instructions en vue d'une utilisation du produit en toute sécurité.

Suivez ces instructions afin d’éviter toute blessure de l'utilisateur du produit ou de tiers.

Indique un risque de blessure grave ou mortelle.

  • Conservez le produit hors de portée des enfants en bas âge.

Une courroie enroulée autour du cou d'une personne peut entraîner sa strangulation. Les pièces ou les éléments fournis des appareils photo ou des accessoires représentent un danger en cas d'ingestion. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin. La batterie présente un danger en cas d'ingestion. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.

LE PRODUIT CONTIENT UNE PILE BOUTON

Les piles boutons sont dangereuses et doivent être tenues à l'écart des enfants en tout temps, qu'elles soient neuves ou usées.

Ces piles peuvent provoquer des blessures graves voire fatales en 2 heures ou moins, en cas d'ingestion ou si placées à l'intérieur d'une partie du corps.

Si une pile bouton est susceptible d'avoir été avalée ou placée à l'intérieur d'une partie du corps, consultez un médecin immédiatement.

  • Utilisez uniquement les sources d'alimentation spécifiées dans ce manuel d'instructions avec le produit. Ne démontez pas et ne modifiez pas le produit. Ne exposez pas le produit à des chocs violents ou à des vibrations. Ne touchez pas les parties internes exposées. Cessez d'utiliser le produit en cas de situation inhabituelle, telle que la présence de fumée ou d'une odeur étrange. N'utilisez pas de solvants organiques tels que de l'alcool, de la benzine ou un diluant pour nettoyer le produit.
  • Ne mouillez pas le produit. N'insérez pas d'objets étrangers ou de liquides dans le produit. N'utilisez pas le produit en présence de gaz inflammables.

Cela pourrait provoquer une décharge électrique, une explosion ou un incendie.

  • N'laisssez pas un objectif ou un appareil photo/caméscope pourvu d'un objectif exposé sans le cache de l'objectif fixé.

L'objet risque de concentrer la lumière du soleil et de provoquer un incendie.

  • Ne touchez pas le produit pendant un orage s'il est branché sur une prise secteur.

Cela pourrait provoquer une décharge électrique.

  • Respectez les instructions suivantes en cas d'utilisation de piles/batteries disponibles dans le commerce ou des batteries fournies.
  • Utilisez les piles/batteries avec le produit spécifique uniquement.
  • Ne chauffez pas les piles/batteries et ne les exposez pas à des flammes.
  • Ne chargez pas les piles/batteries avec des chargeurs de batterie non autorisés.
  • N'exposez pas les bornes à de la saleté et ne les laissez pas entrer en contact avec des broches ou d'autres objets métalliques.
  • N'utilisez pas de piles/batteries représentant une fuite.
  • Lors de l'élimination des piles/batteries, isolez les bornes à l'aide de ruban adhésif ou d'un autre moyen.

Cela pourrait provoquer une décharge électrique, une explosion ou un incendie.

Si une pile/batterie présente une fuite et que la substance qui s'en écoule entre en contact avec toute peau ou vos vêtements, nettoyez la zone exposée à grande eau. En cas de contact avec les yeux, rincez à fond avec de grandes quantités d'eau propre et consultez immédiatement un médecin.

  • Respectez les instructions suivantes en cas d'utilisation d'un chargeur de batterie ou d'un adaptateur secteur.
  • Retirée régulément la poussière accumulée sur la fiche électrique et la prise secteur à l'aide d'un chiffon sec.
  • Ne branchez/débranchez pas le produit avec les mains mouillées.
  • N'utilise pas le produit si la fiche électrique n'est pas insérée à fond dans la prise secteur.
  • N'expose pas la fiche électrique et les bornes à de la saleté et ne les laisse pas entrer en contact avec des broches ou d'autres objets métalliques.
  • Ne touche pas le chargeur de batterie ou l'adaptateur secteur pendant un orage s'il est branché sur une prise secteur.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. N'endommagez pas, ne cassez pas et ne modifiez pas le cordon d'alimentation. N'emballez pas le produit dans un vêtement ou un autre tissu lorsqu'il est en cours d'utilisation ou peu après son utilisation s'il est encore chaud. Ne débranchez pas le produit en tirant sur le cordon d'alimentation.
  • Ne laissez pas le produit branché sur une source d'alimentation pendant de longues périodes.
  • Ne chargez pas les piles/batteries à des températures en dehors de la plage de 5 - 40°C.

Cela pourrait provoquer une décharge électrique, une explosion ou un incendie.

  • Ne laissez pas le produit en contact avec la même zone pendant des périodes prolongées en cours d'utilisation.

Cela pourrait provoquer des brûlures de contact à faible température, y compris des rougeurs de la peau et la formation d'ampoules, et ce même si le produit ne semble pas chaud. L'utilisation d'un trépied ou d'un équipement similaire est recommandée lors de l'utilisation du produit dans des endroits chauds, ainsi que pour les personnes représentant des problèmes de circulation ou une sensibilité cutanée moindre.

  • Respectez les consignes indiquant d’éteindre le produit dans les endroits où son utilisation est interdite.

Les ondes électromagnétiques émises par le produit pourraient entraîner le dysfonctionnement d'autres équipements, voire provoquer des accidents.

Ne déclenchez pas le flash près des yeux.

Cela pourrait endommager les yeux. Ne regardez pas l'écran ou à travers le viseur pendant des périodes prolongées.

Vous pourriez développer des symptômes similaires au mal des transports. Dans ce cas, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit et reposez-vous un moment avant de recommencer à l'utiliser.

Le flash génère une température élevée lors de son déclenchement. Gardez les doigts et toute autre partie de votre corps, ainsi que les objets éloignés du flash lors de la prise de photos.

Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des brûlures ou un dysfonctionnement du flash.

  • Ne laissez pas le produit dans des endroits exposés à des températures extrêmement élevées ou basses.

Le produit pourrait devenir très chaud/froid et provoquer des brûlures ou des blessures en cas de contact.

La courroie est uniquement destinée à être utilisée sur le corps. Suspendre la courroie avec ce produit attaché à un crochet ou à un autre objet pourrait endommager le produit. En outre, ne secouez pas le produit et ne l'exposez pas à des chocs violents. N'appliquez pas de pression importante sur l'objet et ne laissez aucun objet le heurter. Cela pourrait provoquer des blessures ou endommager le produit. Montez uniquement le produit sur un trépied suffisamment robuste. - Ne transportez pas le produit lorsqu'il est monté sur un trépied.

Cela pourrait provoquer des blessures ou un accident. - Ne touchez aucune des parties à l'intérieur du produit.

Cela pourrait provoquer des blessures.

  • En cas d'irritation ou de réaction cutanée anormale pendant ou après l'utilisation de ce produit, veillez cesser de l'utiliser et consulter un médecin. Ne laissez pas les batteries près d'animaux domestiques.

Une morsure d'animal dans la batterie peut provoquer une fuite, une surchauffe ou une explosion, entraînant des dommages matériels ou un incendie.

CANON EOS R10 - Indique un risque de blessure grave ou mortelle. - 1

Ne touche pas le compartiment de rangement de l'écran (A), car sa température peut augmenter suite à la prise de vue en rafale répétée.

pendant une période prolongée ou à l'enregistrement vidéo. Cela pourrait provoquer des brûlures.

CANON EOS R10 - Indique un risque de blessure grave ou mortelle. - 2

Précautions lors de l'utilisation

Cet appareil photo est un instrument de précision. Ne le faites pas tomber et ne lui faites pas subir de chocs. L'appareil photo n'est pas étanche, il ne peut pas être utilisé sous l'eau. Si l'appareil photo est mouillé, contactez immédiatement un Service Après-Vente Canon. S'il est mouillé, essuyez-le avec un chiffon propre et sec. S'il a été exposé à l'air marin, essuyez-le avec un chiffon propre et humide bien essoré. - Ne laissez jamais l'appareil photo à proximité d'appareils émettant des champs magnétiques puissants, par exemple un aimant ou un moteur électrique. Évitez également d'utiliser ou de laisser l'appareil dans des endroits soumis à des ondes radio puissantes, par exemple une grande antenne. Les champs magnétiques puissants peuvent entraîner des dysfonctionnements de l'appareil photo ou détruire les données d'image. - N'exposez pas l'appareil photo à une chaleur excessive, par exemple au soleil, dans une voiture. Les hautes températures peuvent entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil photo. L'appareil renferme des circuits électroniques de précision. N'essayez jamais de le démonter. - Ne bloquez pas le fonctionnement du rideau de l'obturateur avec le doigt ou un autre objet. Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement. Pour enlever la poussière de l'objectif, du viseur ou d'autres pièces, utilisez uniquement une poire soufflante vendue dans le commerce. N'utilisez pas de détergents contenant des solvants organiques pour nettoyer le boîtier de l'appareil photo ou l'objectif. Si vous n'arrivez pas à enlever la saleté, contactez le Service Après-Vente Canon le plus proche. - Ne touchez pas les contacts électriques de l'appareil avec les doigts, afin d'empêcher leur corrosion. La corrosion pourrait être à l'origine d'un dysfonctionnement de l'appareil photo. Si vous déplacez rapidement l'appareil d'un environnement froid à un endroit chaud, il risque de se former de la condensation sur l'appareil et sur les pièces internes. Pour éviter toute condensation, mettez l'appareil photo dans un sac en plastique hermétique et laissez-le se stabiliser à la température ambiante avant de le sortir du sac. Si de la condensation se forme sur l'appareil photo, pour éviter de l'endommager, n'utilisez pas l'appareil photo, ni ne retirez l'objectif, la carte ou la batterie. Éteignez l'appareil photo et patientez jusqu'à ce que l'humidité soit complètement évaporée avant de le réutiliser. Même une fois l'appareil photo complètement sec, s'il est toujours froid intérieurement, ne retirez pas l'objectif, la carte ou la batterie tant que l'appareil photo ne s'est pas ajusté à la température ambiante. - Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil pendant une longue période, retirez la batterie et rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et bien ventilé. Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, appuyez de temps en temps sur le déclencheur deux ou trois fois de suite, pour vous assurer qu'il fonctionne toutes. - Évitez de ranger l'appareil photo dans des endroits où sont stockés des produits chimiques susceptibles de provoquer rouille et corrosion, par exemple dans un laboratoire.

Lorsque l'appareil photo n'a pas été utilisé pendant une longue période, testez toutes ses fonctions avant de l'utiliser. Si vous n'avez pas utilisé l'appareil photo pendant un certain temps ou que vous prévoyez de faire très prochainement une série de photos importantes, lors d'un jour à l'étranger par exemple, faites vérifier le fonctionnement de chaque photo auprès du Service Après-Vente Canon le plus proche de chez vous ou assurez-vous personnellement de son bon fonctionnement. L'appareil photo peut chauffer après une prise de vue en continu répétée ou l'enregistrement de photos/videos pendant une période prolongée. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. S'il y a une source lumineuse vive à l'intérieur ou à l'extérieur de la zone d'image, un phénomène d'images fantômes peut se produire. Lorsque vous photographiez en contre-jour, maintenez le soleil suffisamment éloigné de l'angle de champ. Maintenez toujours les sources lumineuses intenses comme le soleil, les lasers et d'autres sources de lumière artificielle intense hors de la zone d'image et pas à proximité de celle-ci. Une lumière intense concentrée peut dégager de la fumée ou endommager le capteur d'image ou d'autres composants internes. Fixez le bouchon d'objectif pour empêcher la lumière directe du soleil et toute autre lumière de pénétrer dans l'objectif lorsqu'on ne prend pas de photos.

Écran et viseur

Les situations suivantes n'affectent pas les images capturées par l'appareil photo.

L'écran et le viseur font appel à une technologie de haute précision avec plus de 99,99 % de pixels effectifs. Toutefois, il est possible que 0,01 % ou moins de pixels soient morts et qu'il y ait également des taches noires, rouges ou d'autres couleurs. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Si vous laissiez l'écran allumé pendant une période prolongée, un marquage du phosphore à l'écran peut avoir lieu, c'est-à-dire qu'une image rémanente peut apparaître sur l'écran. Toutefois, ce phénomène ne dure pas et disparaît lorsque vous cessez d'utiliser l'appareil pendant quelques jours. L'affiche de l'écran peut sembler légèrement lente à basse température ou peut être sombre à haute température. Il redevient normal à température ambiante.

Cartes

Pour protéger la carte et les données qui y sont enregistrées, prenez en considération les points suivants :

  • Ne faites pas tomber, ni ne pliez ou mouillez la carte. Ne la soumettez pas à une force excessive, un choc physique ou des vibrations.
  • Ne touchez pas les contacts électroniques de la carte avec les doigts ou un objet métallique. Ne collez pas d'autocollants ou autre sur la carte.
  • é d'électricité statique. Ne laissez pas la carte au soleil ni près d'une source de chaleur. Rangez la carte dans son boîtier. Ne rangez pas la carte dans des endroits chauds, poussiéreux ou humides.
  • Les cartes peuvent être éo. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

Objectif

  • Lorsque vous retirez l'objet de l'appareil photo, fixez le bouchon arrière de l'objet et posez l'objet avec sa monture orientée vers le haut pour éviter d'endommager la surface de l'objet et les contacts électriques (1).

CANON EOS R10 - Objectif - 1

Taches sur le capteur d'image

Outre la poussière externe qui s'infiltre dans l'appareil photo, dans de rares cas, le lubrifiant des pièces internes de l'appareil peut adhérer à l'avant du capteur. Si des taches sont visibles sur les images, confiez le nettoyage du capteur au ServiceAprès-Vente Canon le plus proche.

Fixation de la courroie

CANON EOS R10 - Fixation de la courroie - 1

(1) Molette de sélection des modes (2) Touche de verrouillage multifonction (3) Molette principale (4) MFn Touche multifonction (5) Déclencheur (6) Touche d'enregistrement vidéo (7) Voyant de faisceau d'assistance autofocus/atténuation des yeux rouges/retardateur/télécommande (8) Poignée (9) Touche de contrôle de profondeur de champ (10) Sélecteur de mode de mise au point (11) Contacts (12) Monture d'objectif (13) Flash intégré (14) Microphone (15) Haut-parleur (16) Θ Repère de plan focal (17) Ceillet de courroie (18) Repère de montage pour objectifs RF (19) Capteur d'image (20) Bouton de déverrouillage de l'objet (21) Griffe de verrouillage d'objectif (22) Cache-connecteurs (23) Borne de sortie HDMI micro (24) Récepteur de télécommande (25) Borne numérique (26) Borne d'entrée pour microphone externe (27) Curseur du correcteur dioptrique (28) Filetage pour trépied (29) Couvercle du compartiment à carte/batterie (30) Verrouillage du couvercle du compartiment à carte/batterie (31) Numéro de série (numéro du boîtier) (32) Bouchon du boîtier (33) Cache-griffe

CANON EOS R10 - Fixation de la courroie - 2

CANON EOS R10 - Fixation de la courroie - 3

(1) Contacts de synchronisation du flash (2) Griffe multi-fonction (3) Oculaire du viseur (4)

Touche de menu
(5) Écran
(6) <Molette de contrôle rapide
(7) Commutateur d'alimentation
(8) < _ON^AF> Touche d'activation autofocus
(9) < ※ > Multicontrolleur (peut également être enforcé tout droit)
(10) Capteur du viseur
(11) Orifice du cordon CC
(12) Touche INFO
(13) < Touche Contrôle rapide/SET
(14) </□/> Touche de sélection Gauche/mode d'acquisition/retardateur
(15) < / > Touche Bas/effacer
(16) < 2> Touche de lecture
(17) <※> Touche de mémorisation d'exposition
(18) < /Q > Touche de selection du collimator AF/d'index/d'agrandissement/de réduction
(19) < / ISO> Touche Haut/de réglage de la sensibilité ISO
(20) <▶/>\ Touche Droite/flash
(21) <> Touches directionnelles
(22) Voyant d'accès

Molette de sélection des modes

La molette de sélection des modes est divisée entre les modes de la zone élémentaire et de la zone de création.

Zone élémentaire

Il vous suffit d'appuyer sur le déclencheur. L'appareil photo procède à tous les réglages en fonction du sujet ou de la scène à photographier.

CANON EOS R10 - Zone élémentaire - 1

SCN: Scène spéciale

àAutoportrait©Filé
®Portrait©Gros-plan
®Peau lisse®Aliments
®Photo de groupe®Portrait nuit
®Paysage®Scène nuit main levée
®Photo panoramicque®Ctrl rétroéclairage HDR
®Sports®Obturator silencieux
ÉEnfants
1N&B granuleux2Effet miniature
2Flou artistique3Art standard HDH
3Effet tr. gd angle4Art éclatant HDH
4Effet Aquarelle5Art huile HDH
5Effet app. photo-jouet6Art relief HDH

Zone de création

Ces modes vous donnent davantage de contrôle pour photographier un grand nombre de sujets comme vous le souhaitez.

CANON EOS R10 - Zone de création - 1

FvPriorité flexible
PProgramme d'exposition automatique
TvPriorité à l'obturation
AvPriorité à l'ouverture
MExposition manuelle
BExpositions longues (pose longue)

Modes de prise de vue personnalisée

Vous pouvez attribuer < FV> < P> < TV> < AV> < M> < B>, l'opération autofocus, les fonctions du menu et bien plus à < > ou < > (2).

Enregistrement vidéo

Pour divers enregistrements video ( ).

CANON EOS R10 - Enregistrement vidéo - 1

Chargeur de batterie lc-e17

Chargeur pour batterie LP-E17 (2).

CANON EOS R10 - Chargeur de batterie lc-e17 - 1

(1) Fiche (2) Voyant de charge (3) Voyant de charge complète (4) Logements de batterie

Chargeur de batterie lc-e17e

Chargeur pour batterie LP-E17 (2).

CANON EOS R10 - Chargeur de batterie lc-e17e - 1

(1) Prise pour le cordon d'alimentation (2) Voyant de charge (3) Voyant de charge complète (4) Emplacement de la batterie (5) Cordon d'alimentation

CANON EOS R10 - Chargeur de batterie lc-e17e - 2

Passez l'extrémité de la courroie à travers l'oeillet de courroie par le bas, puis faites-la passer dans la boucle de la courroie comme illustré. Tendez la courroie en tirant dessus et assurez-vous qu'elle est bien fixée.

Vue d'ensemble des logiciels Téléchargement et installation du logiciel EOS ou d'autres logiciels exclusifs Modes d'emploi des logiciels

Vue d'ensemble des logiciels

Cette section présente brièvement les logiciels utilisés avec les appareils photo EOS. Veuillez noter que le téléchargement et l'installation des logiciels nécessitent une connexion Internet. Les logiciels ne peuvent pas être téléchargés ou installés dans les environnements n'ayant pas accès à Internet.

EOS utility

Vous permet de transférer les photos et les vidéos que vous avez capturées avec l'appareil photo vers un ordinateur connecté, de régler différents paramètres de l'appareil photo depuis l'ordinateur et de prendre des photos à distance depuis l'ordinateur.

Logiciel conseillé aux utilisateurs qui prennent des images RAW. Vous permet d'afficher, modifier, imprimer les images et bien plus.

Vous pouvez éditer les styles d'image existants ou créer et sauvegarder des fichiers de style d'image originaux. Ce logiciel est destiné aux utilisateurs familiarisés avec le traitement des images.

Téléchargement et installation du logiciel EOS ou d'autres logiciels exclusifs

Installez toujours la dernière version des logiciels.

Mettez à jour toute version précédente installée en l'écrasant avec la version la plus récente.

CANON EOS R10 - Téléchargement et installation du logiciel EOS ou d'autres logiciels exclusifs - 1

Attention

  • Ne raccordez pas l'appareil photo à l'ordinateur avant d'installer les logiciels. Le cas échéant, les logiciels ne s'installeront pas correctement.
  • Les logiciels ne peuvent pas être installés tant que l'ordinateur n'est pas connecté à Internet.
  • Les versions précédentes ne peuvent pas afficher correctement les images provenant de cet appareil photo. De plus, le traitement des images RAW à partir de cet appareil photo n'est pas possible.

1. Téléchargez les logiciels.

Connectez-vous à Internet depuis un ordinateur et accédez au site Web de Canon suivant. https://cam.start.canon/

CANON EOS R10 - Téléchargez les logiciels. - 1

  • Sélectionnez votre pays ou région et téléchargez les logiciels.
  • Selon le logiciel, vous pourriez être invité à saisir le numéro de série de l'appareil photo. Le numéro de série se trouve au bas de l'appareil photo. Décompressez-les sur l'ordinateur.

Sous windows

Cliquez sur le fichier d'installation affiché pour lancer le programme d'installation.

Sous macos

Un fichier dmg sera créé et affiché. Procédez comme il est indiqué ci-dessous pour lancer le programme d'installation.

  1. Double-cliquez sur le fichier dmg.
  2. Une icône de lecteur et le fichier d'installation apparaîtront sur le bureau. Si le fichier d'installation n'apparaît pas, double-cliquez sur l'icône du lecteur pour l'afficher.

2. Double-cliquez sur le fichier d'installation.

  • Le programme d'installation démarre.

Visitez le site Web suivant pour obtenir les modes d'emploi des logiciels.

• https://cam.start.canon/

CANON EOS R10 - Sous macos - 1

Ce chapitre décrit les étapes préparatoires avant la prise de vue et les opérations de base de l'appareil photographique.

  • Charge de la batterie
  • Insertion/Retrait de la batterie et de la carte
  • Utilisation de l'écran
  • Mise sous tension Fixation et retrait des objectifs RF/RF-S Fixation et retrait des objectifs EF/EF-S Griffe multi-fonction Utilisation du viseur
  • Opérations de base
  • Opérations du menu et réglages
  • Contrôle rapide
  • Fonctionnement de l'écran tactile
  • Retirez le couvercle de protection fourni avec la batterie.

CANON EOS R10 - Sous macos - 2

  1. Insérez complètement la batterie dans le chargeur.

CANON EOS R10 - Sous macos - 3

• Procédez à l'inverse pour retirer la batterie.

LC-E17

CANON EOS R10 - LC-E17 - 1

• Dégagez les broches du chargeur comme illustré et branchez le chargeur sur une prise secteur.

LC-E17E

CANON EOS R10 - LC-E17E - 1

Raccordez le cordon d'alimentation au chargeur de batterie et branchez la fiche du cordon d'alimentation sur une prise secteur.

(2) (1)

  • La charge commence automatiquement et le voyant de charge (1) s'allume en orange. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant de charge complète (2) s'allume en vert.
  • La charge d'une batterie prend environ 2 heures à température ambiante (23 °C/73 °F).

Le temps nécessaire pour charger la batterie varie considérablement selon la température ambiente et l'autonomie restante de la batterie.

  • Par mesure de sécurité, la charge à basse température (5-10 °C/41-50 °F) prend plus de temps (jusqu'à environ 4 heures).

La batterie n'est pas complètement chargée à l'achat.

Chargez la batterie avant utilisation.

Chargez la batterie la veille de son utilisation ou le jour même. Une batterie chargée se décharge progressivement, même si elle n'est pas utilisée. Lorsque la charge est terminée, retirez la batterie et débranchez le chargeur de la prise secteur. Retirez la batterie de l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.

Si vous laissiez la batterie dans l'appareil photo pendant une période prolongée, une petite quantité de courant continue d'être libérée, entraînant une décharge excessive et une diminution de l'autonomie de la batterie. Rangez la batterie avec son couvercle de protection en place. Le stockage d'une batterie complètement rechargée peut réduire ses performances.

Le chargeur de batterie peut également être utilisé dans un pays étranger. Le chargeur de batterie est compatible avec une source d'alimentation de 100 à 240 V CA 50/60 Hz. Au besoin, fixez une fiche adaptatrice en vente dans le commerce convenant au pays ou à la région correspondant. Ne fixez pas un transformateur de tension portable au chargeur de batterie. Cela peut endommager le chargeur de batterie. Si la batterie s'épaissit rapidement même après l'avoir complètement rechargée, c'est qu'elle a atteint la fin de sa durée de vie. Vérifiez la performance de recharge de la batterie (2) et achetez-en une nouvelle.

CANON EOS R10 - LC-E17E - 2

Attention

  • Ne touche pas la fiche du chargeur pendant au moins 5 secondes après l'avoir débranchée.
  • Le chargeur de batterie fourni ne peut pas charger des batteries autres que la batterie LP-E17.

Insertion Formatage de la carte Retrait

Insérez une batterie LP-E17 complètement chargée et une carte dans l'appareil photo. Les images capturées sont enregistrées sur la carte.

Insertion

  1. Faites glisser le verrouillage du couvercle du compartiment à carte/batterie et ouvrez le couvercle.

CANON EOS R10 - Insertion - 1

  1. Insérez la batterie.

CANON EOS R10 - Insertion - 2

Insérez l'extrémité dotée des contacts électriques. Insérez la batterie jusqu'au déclic.

3. Insérez la carte.

(1)

  • Insérez la carte avec l'étiquette tournée vers le dos de l'appareil photo jusqu'au déciç.

CANON EOS R10 - Insérez la carte. - 1

Attention

Assurez-vous que le taquet de protection contre l'écriture de la carte (1) est tourné vers le haut pour permettre l'écriture et l'effacement.

4. Fermez le couvercle.

CANON EOS R10 - Fermez le couvercle. - 1

Fermez le couvercle en exerçant une légère pression.

CANON EOS R10 - Fermez le couvercle. - 2

Attention

  • Vous ne pouvez pas utiliser de batteries autres que la batterie LP-E17.

Si la carte est neuve ou a été formatée précédemment (initialisée) sur un autre appareil photo ou ordinateur, formattez-la avec cet appareil photo (6).

1. Faites glisser le verrouillage du couvercle du compartiment à carte/batterie et ouvrez le couvercle.

(1)

  • Placez le commutateur d'alimentation sur < OFF>. Vérifiez que le voyant d'accès (1) est éteint avant d'ouvrir le couvercle du compartiment à carte/batterie. Si [Sauvegarde...] s'affiche sur l'écran, fermez le couvercle.

2. Retirer la batterie.

CANON EOS R10 - Retirer la batterie. - 1

  • Appuyez sur le levier de verrouillage de la batterie comme indiqué par la flèche et retirez la batterie. Pour éviter les courts-circuits, fixez toujours le couvercle de protection fourni (2) sur la batterie.

3. Retirez la carte.

CANON EOS R10 - Retirez la carte. - 1

Poussez délicatement sur la carte, puis relâchez pour l’éjecter.

CANON EOS R10 - Retirez la carte. - 2

Retirez la carte, puis fermez le couvercle.

Attention

Ne retirez pas les cartes immédiatement après l'affichage d'une icône rouge alors que vous photographiez. Les cartes peuvent être chaudes, en raison de la température interne élevée de l'appareil photo. Positionnez le commutateur d'alimentation sur et arrêtez la prise de vue un instant avant de désteroler les cartes. Retirer une carte chaude juste après la prise de vue peut vous faire la lâcher et l'endommager. Soyez prudent lorsqu vous retirez une carte.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

  • Le nombre de prises disponibles varie en fonction de la capacité restante de la carte et des réglages comme la qualité d'image et la sensibilité ISO. Le réglage de [O: Déclencher obturateur sans carte] sur [Désac.] vous évitera d'oublier d'insérer une carte (2).

Le voyant d'accès s'allume ou clignote lorsque des données sont transférées sur la carte ou lorsque des images y sont enregistrées, lues ou effacées. N'ouvrez pas le couvercle du compartiment à carte/batterie. Pour éviter d'altérer les données d'image ou d'endommager les cartes ou l'appareil photo, n'effectuez aucune des opérations suivantes alors que le voyant d'accès est allumé ou clignote.

  • Retirer la carte.
  • Retirer la batterie.
  • Secouer ou frapper l'appareil photo.
  • Débrancher ou brancher un cordon d'alimentation

(lors de l'utilisation d'accessoires pour prise secteur en option).

Si la carte contient déjà des images enregistrées, la numérotation des images peut ne pas commencer à partir de 0001 (5). - Si un message d'erreur lié à la carte s'affiche sur l'écran, retirez et réinsérez la carte. Si l'erreur persiste, utilisez une autre carte.

Si vous pouvez transférer les images de la carte sur un ordinateur, transférez-les en totalité, puis formatez la carte avec l'appareil photo (5). La carte sera peut-être alors de nouveau utilisable.

  • Ne touchez pas les contacts de la carte avec les doigts ou des objets métalliques. N'exposez pas les contacts à la poussière ou à l'eau. Si des salissures se collent sur les contacts, le contact peut être défectueux.
  • Les cartes multimédia (MMC) ne peuvent pas être utilisées. (Une erreur de carte s'affichera.)
  • Il est déconseillé d'utiliser des cartes microSDHC/SDXC UHS-II avec un adaptateur microSD vers SD.

Lorsque vous utilisez des cartes UHS-II, optez pour des cartes SDHC/SDXC.

Vous pouvez modifier l'orientation et l'angle de l'écran.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

2. Faites pivoter l'écran.

CANON EOS R10 - Faites pivoter l'écran. - 1

  • Une fois l'écran sorti, vous pouvez l'incliner en haut ou en bas ou le faire pivoter pour faire face au sujet.
  • Les angles indiqués ne sont qu'une approximation.

3. Tournez-le vers vous.

CANON EOS R10 - Tournez-le vers vous. - 1

En principe, utilisez l'appareil photo avec l'écran tourné vers vous.

CANON EOS R10 - Tournez-le vers vous. - 2

Attention

  • Évitez de forcer sur l'écran lorsque vous le faites pivoter sous peine d'exercer une pression inutile sur la charnière.
  • Lorsqu'un câble est raccordé à un connecteur de l'appareil photo, la plage de l'angle de rotation de l'écran déployé est limitée.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

  • Maintenez l'écran fermé et tournez vers le bouton de l'appareil photo lorsque vous n'utilisez pas l'appareil photo. Vous pourrez protéger l'écran.
  • Une image inverse (droite/gauche inversée) des sujets est affichée lorsque l'écran fait face aux sujets devant l'appareil photo.

Réglage de la date, de l'heure et du fuseau horaire Modification de la langue d'interface Nettoyage automatique du capteur Indicateur du niveau de charge de la batterie

CANON EOS R10 - Remarque - 1

L'appareil est mis sous tension. Vous pouvez maintenant prendre des photos et enregistrer des vidéos.

L'appareil est hors tension et ne fonctionne pas. Placez le commutateur d'alimentation sur cette position lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Remarque

  • Si vous placez le commutateur d'alimentation sur <OFF> alors qu'une image est en cours d'enregistrement sur la carte, [Sauvegarde...] s'affiche et l'appareil photo se met hors tension une fois l'enregistrement terminé.

Réglage de la date, de l'heure et du fuseau horaire

Si tu allumes l'appareil photo et que l'écran de réglage de la date/heure/zone apparait, voir Date/Heure/Zone pour régler la date, l'heure ou la zone.

Voir Langue pour changer la langue d'interface.

  • Chaque fois que le commutateur d'alimentation est placé sur, le capteur est nettoyé automatiquement (ce qui peut émettre un faible bruit). Pendant le nettoyage du capteur, l'écran affiche [?]. Pour activer le nettoyage automatique du capteur lorsque le commutateur d'alimentation est placé sur égalément, vous pouvez régler cette option dans []: Nettoyage du capteur] (®). Si vous placez de manière répétée le commutateur d'alimentation sur < ON> ou < OFF> sur une courte période, l'icône ['. ] peut ne pas s'afficher, mais cela n'indique pas un dysfonctionnement de l'appareil photo.

Lorsque le commutateur d'alimentation est placé sur < ON>, le niveau de charge de la batterie est indiqué.

CANON EOS R10 - Réglage de la date, de l'heure et du fuseau horaire - 1

Le niveau de charge de la batterie est suffisant.
Le niveau de charge de la batterie est faible, mais vous pouvez encore utiliser l'appareil photo.
La batterie est presque vide (clignote).
Chargez la batterie.

CANON EOS R10 - Réglage de la date, de l'heure et du fuseau horaire - 2

Remarque

  • Si vous effectuez l'une des actions suivantes, la batterie se déchargera plus rapidement :
  • Enforcer le déclencheur à mi-course pendant une période prolongée.
  • Activer fréquemment l'autofocus sans prendre de photo. Utiliser un stabilisateur d'image. Utiliser la fonction Wi-Fi ou la fonction Bluetooth. Utiliser fréquemment l'écran.
  • Utiliser les accessoires compatibles avec la griffe multi-fonction.
  • Le nombre de prises de vue disponibles peut diminuer selon les conditions réelles de la prise de vue.
  • Les opérations de l'objet sont alimentées par la batterie de l'appareil photo. Certains objets peuvent épuiser la batterie plus rapidement que d'autres. Voir [F: Info batterie] pour vérifier l'état de la batterie (2).
  • À basse température ambiante, la prise de vue peut se révéler impossible même si le niveau de charge de la batterie est suffisant.

Fixation de l'objectif Retrait de l'objet

CANON EOS R10 - Remarque - 1

Attention

  • Ne regardez jamais le soleil directement à travers un objectif. Ceci pourrait provoquer une perte de la vision. Lorsque vous fixez ou retirez un objectif, placez le commutateur d'alimentation de l'appareil photo sur <OFF>.
  • Si la partie avant (bague de mise au point) de l'objectif tourne pendant la mise au point automatique, ne touchez pas la partie mobile.

Conseils pour éviter les salissures et la poussière

Changez d’objectif rapidement dans un endroit peu poussiéreux. Fixez le bouchon du boitier sur l’appareil photo lorsque vous le rangez sans son objectif. Retirez les taches et la poussière du bouchon du boitier avant de le fixer.

1. Retirez les bouchons.

CANON EOS R10 - Retirez les bouchons. - 1

(2)

Retirez le bouchon arrière de l'objet (1) et le bouchon du boîtier (2) en les tournant comme indiqué par les flèches.

2. Fixez l'objectif.

CANON EOS R10 - Fixez l'objectif. - 1

Alignez le repère de montage rouge sur l'objet avec le repère de montage rouge sur l'appareil photo, puis tournez l'objet comme indiqué par la flèche jusqu'au décil.

3. Régalez le mode de mise au point sur (<af>).

• <AF> signifie mise au point automatique. • <MF> signifie mise au point manuelle. L'autofocus est désactivé. Pour les objectifs RF sans sélecteur de mode de mise au point

  • Avec [Y]. Bouton (AF/MF) règle sur [Activer] (3), place le sélecteur de mode de mise au point situé à l'avant de l'appareil photo sur < AF>.

CANON EOS R10 - Régalez le mode de mise au point sur (&lt;af&gt;). - 1

  • Avec [Y: Bouton (AF/MF)] régler sur [Désactiver] (), réglez [AF: Mode m. a. p.] sur [AF].

CANON EOS R10 - Régalez le mode de mise au point sur (&lt;af&gt;). - 2

Pour les objectifs RF avec sélecteur de mode de mise au point, placez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur < AF>. Le réglage sur l'objectif a priorité, et le sélecteur de mode de mise au point de l'appareil photo ainsi que le réglage du [Bouton (AF/ MF)] sont sans effet.

CANON EOS R10 - Régalez le mode de mise au point sur (&lt;af&gt;). - 3

  1. Enlevez le bouchon avant de l'objectif.

Tout en appuyant sur le bouton de déverrouillage de l'objet, tournez l'objet comme indiqué par les flèches.

CANON EOS R10 - Régalez le mode de mise au point sur (&lt;af&gt;). - 4

  • Tournez l'objet jusqu'à ce qu'il se bloque, puis retirez-le. Fixez le bouchon arrière de l'objet sur l'objet que vous avez retiré.

Fixation de l'objectif Retrait de l'objet

Tous les objets EF et EF-S peuvent être utilisés en fixant un adaptateur de monture EF-EOS R en option. L'appareil photo ne peut pas être utilisé avec les objets EF-M.

1. Retirez les bouchons.

CANON EOS R10 - Retirez les bouchons. - 1

  • Retirez le bouchon arrêté de l'objet (1) et le bouchon du boîtier (2) en les tournant comme indiqué par les flèches.

2. Fixe l'objectif sur la bague d'adaptation.

CANON EOS R10 - Fixe l'objectif sur la bague d'adaptation. - 1

CANON EOS R10 - Fixe l'objectif sur la bague d'adaptation. - 2

Alignez le repère de montage rouge ou blanc sur l'objet avec le repère de montage correspondant sur la bague d'adaptation, puis tournez l'objet comme indiqué par la flèche jusqu'àu décil.

(3) Repère rouge (4) Repère blanc

3. Fixez la bague d'adaptation sur l'appareil photo.

CANON EOS R10 - Fixez la bague d'adaptation sur l'appareil photo. - 1

Alignez les repères de montage rouges (5) sur la bague d'adaptation et l'appareil photo, puis tournez l'objet comme indiqué par la flèche jusqu'au décil.

4. Placez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur < AF>

CANON EOS R10 - Placez le sélecteur de mode de mise au point de l'objectif sur &lt; AF&gt; - 1

• <AF> signifie mise au point automatique. <MF> signifie mise au point manuelle. La mise au point automatique ne fonctionnera pas.

5. Enlevez le bouchon avant de l'objet.

  1. Tout en appuyant sur le bouton de déverrouillage de l'objet, tournez la bague d'adaptation comme indiqué par la flèche.

CANON EOS R10 - Enlevez le bouchon avant de l'objet. - 1

Tournez l'objectif jusqu'à ce qu'il se bloque, puis retirez-le.

  1. Retirez l'objectif de la bague d'adaptation.

CANON EOS R10 - Enlevez le bouchon avant de l'objet. - 2

  • Maintenez enfoncé le levier de déverrouillage de l'objet sur la bague d'adaptation et tournez l'objet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  • Tournez l'objet jusqu'à ce qu'il se bloque, puis retirez-le. Fixez le bouchon arrêté de l'objet sur l'objet que vous avez retiré.

CANON EOS R10 - Enlevez le bouchon avant de l'objet. - 3

Attention

Voir Fixation et retrait des objectifs RF/RF-S pour connaître les précautions relatives aux objectifs.

Utilisation de la griffe multi-fonction

La griffe multi-fonction est une griffe porte-accessoires qui assure l'alimentation des accessoires et offre une fonctionnalité de communication avancée.

Retrait du cache-griffe

CANON EOS R10 - Retrait du cache-griffe - 1

  • Retirez le cache-griffe (1) en appuyant avec le doigt sur la partie marquée (A) sur la figure, comme illustré. Après avoir retiré le cache-griffe, conservez-le dans un endroit pratique pour éviter de le perdre.

Fixation des accessoires

Lorsque vous fixez des accessoires qui communiquent par les contacts de la griffe multi-fonction, insérez le sabot de fixation de l'accessoire jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un déclic, puis faites glisser le levier de verrouillage du sabot de fixation pour le maintenir en place. Pour en savoir plus, consultez le mode d'emploi de l'accessoire. - Les accessoires suivants ne peuvent pas être fixés directement sur la griffe multifonction.

  • Flash Speedlite EL-1/600EX II-RT/600EX-RT/580EX II
  • Transmetteur speedlite ST-E3-RT (Ver. 2)/ST-E3-RT
  • Adaptateur sabot TTL externe OC-E3
  • Récepteur GPS GP-E2

Pour utiliser les accessoires répertoriés ci-dessus avec l'appareil photo, vous aurez besoin de l'adaptateur griffe flash multifonction AD-E1, vendu séparément. Pour en savoir plus, consultez le mode d'emploi du AD-E1.

Lorsque vous fixez des accessoires autres que ceux destinés à une griffe porte-accessoires courante, insérez le sabot de fixation de l'accessoire à fond, puis faites glisser le levier de verrouillage du sabot de fixation pour le maintenir en place. Pour en savoir plus, consultez le mode d'emploi de l'accessoire. Le viseurelectronique EVF-DC2/EVF-DC1 ne peut pas être fixé sur la griffe multifonction. Tenter de fixer des accessoires en forcant peut les endommager ou endommager la griffe multifonction.

Fixation du cache-griffe

CANON EOS R10 - Fixation du cache-griffe - 1

  • Après avoir retiré les accessoires de la griffe multi-function, replacez le cache-griffe pour protégerez les contacts de la poussière et de l'eau.
  • Faites glisser le cache-griffe jusqu'au bout en appuyant sur la partie marquée (B) sur la figure, comme illustré.

CANON EOS R10 - Fixation du cache-griffe - 2

Attention

Fixez les accessoires correctement comme décrit dans Fixation des accessoires. Une fixation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil photo ou des accessoires, et provoquer la chute des accessoires. - Enlevez tout corps étranger sur la griffe multi-fonction avec une poire soufflante en vente dans le commerce ou un outil similaire. - Si la griffe multi-fonction devient humide, éteignez l'appareil photo et laissez-la sécher avant utilisation. Utilisez le cache-griffe inclus avec l'appareil photo.

Réglage dioptrique

Regardez dans le viseur pour l'activer. Vous pouvez également restreindre l'affichage à l'écran ou au viseur (2).

1. Faites glisser le curseur de réglage dioptrique.

CANON EOS R10 - Faites glisser le curseur de réglage dioptrique. - 1

  • Faites glisser le curseur à gauche ou à droite pour que l'affichage du viseur soit net.

CANON EOS R10 - Faites glisser le curseur de réglage dioptrique. - 2

Attention

Le viseur et l'écran ne peuvent pas être actifs en même temps. L'affichage du viseur est désactivé lorsque l'écran est déployé, même si vous regardez dans le viseur. Avec certains ratios d'aspect, des bandes noires apparaissent en haut et en bas ou sur les bords gauche et droit de l'écran. Ces zones ne sont pas enregistrées.

Prise en main de l'appareil Déclencheur ≤ Molette principale ≤ Molette de contrôle rapide Multicontrolleur ≤ M-Fn > Touche multifonction Q ≤ ON AF > Touche d'activation autofocus Touche de verrouillage multifonction Bague de commande Touche Info

Regarder l'écran tout en photographiant

Vous pouvez incliner l'écran pour l'ajuster à mesure que vous photographiez. Voir Utilisation de l'écran pour en savoir plus.

(1)

(2)

(3)

Angle normal (2) Angle bas (3) Angle haut

Photographier par le viseur

Pour obtenir des images nettes, immobilisez l'appareil afin d'éviter tout risque de flou de bouge.

(1) (2)

Prise de vue à l'horizontale Prise de vue à la verticale

  1. Tenez fermement l'appareil photo de la main droite par sa poignée. 2. De la main gauche, soutenez l'objet par en-dessous. 3. Reposez légèrement votre index droit sur le déclencheur. 4. Reposez légèrement vos bras et vos coudes contre l'avant de votre corps.
  2. Pour avoir un équilibre parfait, mettez un pied légèrement devant l'autre.
  3. Tenez l'appareil près de votre visage et regardez dans le viseur.

Le déclencheur possède deux positions. Vous pouvez enforcer le déclencheur à mi-course, puis l'enforcer à fond.

Enforcement à mi-course

CANON EOS R10 - Enforcement à mi-course - 1

Cela active la mise au point automatique et le système d'exposition automatique qui règle la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture.

La valeur d'exposition (vitesse d'obturation et valeur d'ouverture) s'affiche sur l'écran ou dans le viseur pendant 8 secondes (délai mesure/38).

Enforcement à fond

CANON EOS R10 - Enforcement à fond - 1

L'obturateur est déclenché et la photo est prise.

Prévention des flous de bouge

Le mouvement de l'appareil photo au moment de l'exposition en prise de vue à main levée s'appelle un flou de bougé. Cela peut produire des images floues. Pour éviter tout flou de bougé, prenez en considération les points suivants :

  • Immobilisez l'appareil photo comme illustré dans Prise en main de l'appareil.
  • Enfoncez le déclencheur à mi-course pour faire la mise au point automatique, puis enfoncez-le à fond lentement.

CANON EOS R10 - Prévention des flous de bouge - 1

Remarque

L'appareil photo fera toujours une pause avant de prendre une photo si vous enfonsez le déclencheur à fond sans l'enfoncer d'abord à mi-course, ou si vous enfonsez le déclencheur à mi-course, puis l'enfonsez immédiatement à fond. - Cependant, pendant l'affichage des menus ou la lecture des images, vous pourrez revenir à l'attente de prise de vue en enfonçant le déclencheur à mi-course.

Après avoir enfoncé une touche, tournez la molette < E^SAOS>

CANON EOS R10 - Remarque - 1

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Appuyez sur une touche comme < M - Fn> ou < ISO>, puis tournez la molette < E^SAOS>. L'appareil photo revient à l'attente de prise de vue si vous enfoncez à mi-course le déclencheur.

  • Sert au réglage de la sensibilité ISO, du mode d'acquisition, de l'opération autofocus, de la balance des blancs et de la correction d'exposition au flash, entre autres.

Tournez uniquement la molette < >

CANON EOS R10 - Remarque - 3

Tout en regardant sur l'écran ou dans le viseur, tournez la molette < >

  • Cette molette permet de régler la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture, etc.

CANON EOS R10 - Remarque - 4

Remarque

  • Les opérations en (1) peuvent être effectuées même lorsque les commandes sont verrouillées avec le verrouillage multifonction (5).

(1) Après avoir enfoncé une touche, tournez la molette < _vuv >

CANON EOS R10 - Remarque - 1

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Appuyez sur une touche comme < M - Fn> ou < ISO>, puis tournez la molette < _vuv >. L'appareil photo revient à l'attente de prise de vue si vous enfonsez à mi-course le déclencheur.

Sert à la sélection de la sensibilité ISO, du mode d'acquisition, de l'opération autofocus, de la balance des blancs et de la correction d'exposition au flash, entre autres.

Tournez uniquement la molette < 12 >

CANON EOS R10 - Remarque - 3

Tout en regardant sur l'écran ou dans le viseur, tournez la molette < 52 >

  • Sert au réglage de la valeur de correction d'exposition et au réglage de la valeur d'ouverture pour les expositions manuelles, entre autres.

CANON EOS R10 - Remarque - 4

Remarque

  • Les opérations en (1) peuvent être effectuées même lorsque les commandes sont verrouillées avec le verrouillage multifonction (5).

Le multicontroleur est une touche avec huit directions et un bouton central. Pour l'utiliser, appuyez légèrement dessus avec le bout de votre pouce.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

CANON EOS R10 - Remarque - 2

  • Exemples d'utilisation du multicontroleur
  • Déplacement du collimateur AF/cadre agrandi lors de la prise de photos ou de l'enregistrement vidéo
  • Correction de la balance des blancs
  • Déplacement de la position de la zone agrandie pendant la lecture
  • Contrôle rapide
  • Sélection ou réglage des éléments de menu

CANON EOS R10 - Remarque - 3

En appuyant sur la touche < M - Fn > et en tournant la molette < _,^m>, vous pouvez régler la sensibilité ISO (2), le mode d'acquisition (2), l'opération autofocus (2), la balance des blancs (2) et la correction d'exposition au flash (2).

Pour sélectionner la zone autofocus, appuyez sur la touche < 1234567890 >, puis sur la touche < M - F_n > ( 6).

Reviens à enforcer le déclencheur à mi-course (dans les modes de la zone de création).

CANON EOS R10 - Remarque - 4

En configurant [F: Verrouillage multifonction] (®) et en appuyant sur la touche, vous évitez la modification des réglages en touchant accidentellement la molette principale, la molette de contrôle rapide, le multicontrolleur, la bague de commande ou le panneau tactile. Appuyez à nouveau sur la touche pour déverrouiller les commandes.

CANON EOS R10 - Remarque - 5

CANON EOS R10 - Remarque - 6

Par défaut, la correction d'exposition peut être régée en tournant la bague de commande des objectifs RF ou des bagues d'adaptation monture tout en enfonçant le déclencheur à mi-course en mode <FV>, <P>, <TV>, <AV> ou <M>. Autrement, vous pouvez attribuer une fonction différente à la bague de commande en personnalisant les opérations dans [10: Personnaliser les molettes] (6).

CANON EOS R10 - Remarque - 7

Chaque pression sur la touche <INFO> change les informations affichées. Les exemples d'écran concernant les photos.

* Dans les modes de la zone élémentaire, l'écran marqué (1) ne s'affiche pas.

Écran du menu de la zone élémentaire Écran du menu de la zone de création Procédure de réglage des menus Éléments de menu grisés

CANON EOS R10 - Remarque - 8

CANON EOS R10 - Remarque - 9

(1) Multicontroleur (2) Touche <MENU> (3) Touche <INFO> (4) Écran (5) Touche <8> (6) Molette de contrôle rapide (7) Molette principale

CANON EOS R10 - Remarque - 10

  • Dans les modes de la zone élémentaire, certains onglets et éléments de menu ne s'affichent pas.

CANON EOS R10 - Remarque - 11

(1) Onglets principaux (2) Onglets secondaires (3) Éléments de menu (4) : Prise de vue (5) AF: Autofocus (6) Lecture (7) () : Fonctions sans fil (8) : Configuration (9) : Fonctions personnalisées (10) ★: Mon menu (11) Règles de menu

1. Affichez l'écran du menu.

CANON EOS R10 - Affichez l'écran du menu. - 1

  • Appuyez sur la touche < MENU> pour afficher l'écran du menu.

2. Sélectionnez un onglet.

  • Appuyez sur la touche pour basculer entre les onglets principaux (groupes de fonctions).
  • Tournez la molette < pour sélectionner un onglet secondaire.

3. Sélectionnez un élément.

CANON EOS R10 - Sélectionnez un élément. - 1

  • Tourne la molette < 520 > pour sélectionner un élément, puis appuie sur la touche < 1020 >.

4. Sélectionnez une option.

CANON EOS R10 - Sélectionnez une option. - 1

  • Tournez la molette < 53 × 3 > pour sélectionner une option. Le réglage actuel est indiqué en bleu.

5. Réglez une option.

CANON EOS R10 - Réglez une option. - 1

• Appuyez sur la touche < pour la régler.

6. Quittez le réglage.

  • Appuyez sur la touche pour revenir à l'attente de prise de vue.

Remarque

  • La description des fonctions des menus ci-après suppose que vous avez appuyé sur la touche < MENU > pour afficher l'écran du menu.
  • Les opérations du menu sont également possibles en tapotant l'écran du menu ou en utilisant < ◇ > ou < ※>. Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche < MENU>.

Exemple : avec le mode d'acquisition Vue par vue réglé

CANON EOS R10 - Remarque - 1

Les éléments de menu grisés ne peuvent pas être réglés. L'élément de menu est gris si un autre réglage de fonction est prioritaire.

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Vous pouvez voir la fonction prioritaire en sélectionnant l'objet de menu grise et en appuyant sur la touche < _ >

Si vous annulez le réglage de la fonction prioritaire, l'élément de menu grise deviendra réglable.

CANON EOS R10 - Remarque - 3

CANON EOS R10 - Remarque - 4

Vous pouvez directement et intuitivement sélectionner et régler les paramètres affichés.

CANON EOS R10 - Remarque - 5

2. Sélectionnez un élément de réglage et réglez votre option préférée.

CANON EOS R10 - Sélectionnez un élément de réglage et réglez votre option préférée. - 1

  • Sélectionnez un élément au moyen des touches < > < > ou en appuyant en haut ou en bas sur < ※ >.
  • Ajustez le réglage en tournant la molette < 12 × 3 >, au moyen des touches < > < > ou en appuyant à gauche ou à droite sur < >. Certains éléments sont réglés en appuyant sur une touche après ce réglage.

CANON EOS R10 - Sélectionnez un élément de réglage et réglez votre option préférée. - 2

  • Appuyez sur <♂> ou <♀> en haut, en bas, à gauche ou à droite pour sélectionner un élément sur l'écran illustré ci-dessus.
  • Tournez la molette <♂> ou <♀> pour ajuster le réglage.
  • Certains éléments sont réglés en appuyant sur une touche après ce réglage.

Tapotement Glissement

Exemple d'écran (contrôle rapide)

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (contrôle rapide) - 1

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (contrôle rapide) - 2

Utilisez votre doigt pour tapoter (touchez brièvement, puis retirez votre doigt) l’écran. - Par exemple, lorsque vous tapotez [Q], l’écran de contrôle rapide apparait. En tapotant sur [S], vous pouvez revenir à l’écran précédent.

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (contrôle rapide) - 3

Remarque

Pour que l'appareil photo émette un bip lors des opérations tactiles, réglez [Signal sonore] sur Actif. La réactivité aux opérations tactiles peut être ajustée dans [Commande tactile] (2).

Exemple d'écran (écran du menu)

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (écran du menu) - 1

  • Faites glisser votre doigt tout en touchant l'écran.

Ce chapitre explique comment utiliser les modes de la zone élémentaire sur la molette de sélection des modes pour des résultats optimaux.

Dans les modes de la zone élémentaire, il vous suffit de viser et de photographier pour que l'appareil photo règle tout automatiquement.

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (écran du menu) - 2

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (écran du menu) - 3

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (écran du menu) - 4

CANON EOS R10 - Exemple d'écran (écran du menu) - 5

  • A+ : Prise de vue entièrement automatique (Scène intelligente auto) Mode Scène spéciale

Mode Autoportrait Mode Portrait Mode Peau lisse Mode Photo de groupe Mode Paysage Mode Photo panoramique Mode Sports Mode Enfants Mode Filé Mode Gros-plan Mode Aliments Mode Portrait nuit Mode Scène de nuit à main levée Mode Contrôle rétroéclairage HDR Mode Obturateur silencieux

Mode Filtres créatifs

A+: prise de vue entière automatique (scène intelligente auto)

Prise de vue de sujets en mouvement Icônes de scène Réglage des paramètres Prise de vue en appliquant des effets (Création assistée)

< ^+> est un mode entièrement automatique. L'appareil photo analyse la scène et sélectionne automatiquement les réglages optimaux. Il peut également ajuster automatiquement la mise au point sur un sujet immobile ou en mouvement en détectant les mouvements du sujet (5).

  1. Positionnez la molette de sélection des modes sur < (^+)>

CANON EOS R10 - A+: prise de vue entière automatique (scène intelligente auto) - 1

  1. Appuyez sur la touche < >.

CANON EOS R10 - A+: prise de vue entière automatique (scène intelligente auto) - 2

Lisez le message et sélectionnez [OK].

3. Dirigez l'appareil photo sur ce que vous photographierez (le sujet).

(1)

  • Un collimateur AF (1) peut s'afficher sur le sujet dans certaines conditions de prise de vue. Lorsqu'un collimateur AF s'affiche sur l'écran, placez-le sur le sujet.

4. Effectuez la mise au point sur le sujet.

CANON EOS R10 - Effectuez la mise au point sur le sujet. - 1

Enforcez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. Si < 12> clignote, relevez manuellement le flash intégré. - Vous pouvez également faire la mise au point en tapotant le visage d'une personne ou un autre sujet sur l'écran (Autofocus tactile). - Sous un faible éclairage, le faisceau d'assistance autofocus (5) est automatiquement activé si besoin est. - Une fois que le sujet est net, ce collimateur AF devient vert et l'appareil photo émet un bip (Autofocus One-Shot). - Un collimateur AF net sur un sujet en mouvement devient bleu et suit le mouvement du sujet (AF Servo).

5. Prenez la photo.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 1

Enfoncez le déclencheur à fond pour prendre la photo. L'image qui vient d’être capturée s'affiche pendant environ 2 secondes sur l’écran. Pour rentrer le flash intégré, poussez-le vers le bas avec les doigts.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 2

Attention

Le mouvement du sujet (que le sujet soit immobile ou en mouvement) peut ne pas être détecté correctement pour certains sujets ou conditions de prise de vue.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

L'opération autofocus (AF One-Shot ou AF Servo) est réglée automatiquement lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course. Même lorsque AF One-Shot est automatiquement réglé, l'appareil photo basculera sur AF Servo si un mouvement du sujet est détecté pendant que vous enfoncez le déclencheur à mi-course. - Le mode < ^+ > rend les couleurs plus impressionnantes pour les scènes dans la nature, à l'extérieur et à la tombée de la nuit. Si vous n'obtenez pas les teintes de couleur souhaitées, optez pour un mode de la zone de création (2) et sélectionnez un style d'image autre que [13] qui reprend la prise de vue (2).

CANON EOS R10 - Remarque - 1

Réduire les photos floues

  • Prélez garde au flou de bougé lors de la prise de photos à main levée. Pour éviter le flou de bougé, envisagez l'utilisation d'un trépied. Utilisez un trépied solide capable de supporter le poids de l'appareil de prise de vue. Fixez solidement l'appareil photo au trépied.
  • Envisagez d'utiliser une télécommande (vendue séparément, ②) ou une télécommande sans fil (vendue séparément, ③).
  • La mise au point n'est pas possible (indiquée par un collimateur AF orange).

Placez le collimateur AF sur une zone fortement contrastée, puis enfoncez le déclencheur à mi-course (2). Si vous êtes trop près du sujet, éloignez-vous et reprenez la photo.

• Plusieurs collimateurs AF s'affichent simultanément.

La mise au point a été obtenue sur tous ces collimateurs.

L'affichage de la vitesse d'obturation clignote.

Le sujet risque d'être flou en raison du flou de bougé, car il fait trop souvent. Il est recommandé d'utiliser un trépied, le flash intégré ou un flash externe (5).

Les photos sont trop floues.

Relevez le flash intégré au préalable pour activer le déclenchement automatique du flash si les sujets sur les photos de jour sont en contre-jour ou si vous photographisez dans de faibles conditions d'éclairage.

  • Les photos prises avec le flash sont trop claires.

Les photos peuvent être surexposées si vous photographiez des sujets à courte portée en cas de photographie avec flash. Éloignez-vous du sujet et reprenez la photo.

Le bas des photos prises avec le flash est anormalement clair.

Si vous photographiez des sujets trop proches, l'objet de l'objet peut être visible sur les photos. Éloignez-vous du sujet et reprenez la photo. Si vous utilisez un pare-soleil, essayez de le retirer avant la prise de vue.

CANON EOS R10 - Réduire les photos floues - 1

Remarque

  • Prenez note des informations suivantes si vous n'utilisez pas le flash intégré.
  • Dans de faibles conditions d'éclairage représentant un risque de flou ctif à zoom, vous pouvez réduire le flou provoqué par le bouge de l'appareil photo en réglant l'objectif sur la position grand-angle.
  • Lors de la prise de portraits dans de faibles conditions d'éclairage, dites aux sujets de rester immobiles jusqu'à ce que vous ayez terminé la prise de vue. Tout mouvement pendant que vous photographiez rendra la personne floue sur l'image.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

Enfantenfantantdéclenchercoursmi-course, lessujetsenmouvementsonsuivispourlesmaintenirenets.

Gardez le sujet à l'écran pendant que vous maintenez le déclencheur enfoncé à mi-course, puis, au moment décisif, enfoncé le déclencheur à fond.

CANON EOS R10 - Remarque - 2

L'appareil photo détecte le type de scène et règle tout automatiquement selon la scène. Une icône représentant la scène détectée apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran (5) lors de la prise de photos ou lorsque vous appuyez sur la touche d'enregistrement vidéo pour enregistrer une réservation avec la molette de sélection des modes placée sur < 4>.

CANON EOS R10 - Remarque - 3

En touchant les icônes sur l'écran, vous pouvez ajuster les réglages pour le mode d'acquisition, la qualité d'image, le déclenchement tactile et la création assistée.

1. Appuyez sur la touche < >.

CANON EOS R10 - Appuyez sur la touche &lt; &gt;. - 1

Lisez le message et sélectionnez [OK].

2. Sélectionnez un effet.

Utilise la molette < 12 pour sélectionner un effet, puis appuyez sur la touche < 12.

3. Sélectionnez le degré de l'effet et d'autres détails.

CANON EOS R10 - Sélectionnez le degré de l'effet et d'autres détails. - 1

• Réglez avec la molette < >, puis appuyez sur la touche < > Pour réinitialiser le réglage, appuyez sur la touche < ※>, puis sélectionnez [OK].

Effets de la création assistée

[Prérglage

Sélectionnez l'un des effets préreglés.

Veuillez noter que [Saturation], [Teinte couleur 1] et [Teinte couleur 2] ne sont pas disponibles avec [B&W].

[ ] Flou d'arrière-plan

Réglez le flou d’arrière-plan. Choisissez des valeurs supérieures pour que l’arrière-plan soit plus net. Pour rendre flou l’arrière-plan, choisissez des valeurs inférieures. [Auto] ajuste le flou d’arrière-plan selon la luminosité. Selon la luminosité de l’objet (nombref), certaines positions peuvent ne pas être disponibles.

[ ] Luminosité

Réglez la luminosité de l'image.

[O] Contraste

Réglez le contraste.

Saturation

Réglez l'éclat des couleurs.

[Teinte couleur 1]

Réglez la teinte de couleur amber/bleue.

Teinte couleur

Réglez la teinte de couleur verte/magenta.

[ ] Monochrome

Réglez le virage de couleur pour la prise de vue monochrome.

CANON EOS R10 - Effets de la création assistée - 1

Remarque

[Flou d'arrière-plan] n'est pas disponible lors de la photographie au flash. - Ces réglages sont réinitialisés lorsque vous changez de mode de prise de vue ou placez le commutateur d'alimentation sur. Pour sauvegarder les réglages, réglez [O] Conserver Création assistée] sur [Act].

Sauvegarde des effets

Pour sauvegarder le réglage actuel sur l'appareil photo, tapez [INFO Enregistrer] sur l'écran de réglage [Création assistée], puis sélectionnez [OK]. Un maximum de trois préréglages peuvent être sauvegardés sous [USER]. Si trois préréglages sont sauvegardés, un préréglage [USER] existant doit être écrasé pour en sauvegarder un nouveau.

L'appareil photo choisira automatiquement les réglages appropriés lorsque vous avez sélectionné un mode de prise de vue pour votre sujet ou scène.

<SCN> signifie Scène spéciale.

CANON EOS R10 - Sauvegarde des effets - 1

CANON EOS R10 - Sauvegarde des effets - 2

3. Sélectionnez un mode de prise de vue.

CANON EOS R10 - Sélectionnez un mode de prise de vue. - 1

Utilise la molette < 12 pour sélectionner un mode de prise de vue, puis appuie sur la touche < 12

4. Examine les réglages.

CANON EOS R10 - Examine les réglages. - 1

  • Appuyez sur la touche < > pour afficher l'écran de contrôle rapide.

CANON EOS R10 - Examine les réglages. - 2

Remarque

  • Vous pouvez également régler le mode de prise de vue dans [Mode d'expo]. Lorsque [Guide mode] est réglé sur [Désacté], après l'étape 1, appuyez sur la touche < > pour accéder à l'écran de contrôle rapide, utilisez la molette < > pour sélectionner un mode de prise de vue, puis appuyez sur la touche < >.
Mode de prise de vue
AutoportraitFlé
PortraitGros-plan
Peau lisseAliments
ièiPhoto de groupeièiPortrait nuit
ièiPaysageièiScène nuit main levée
ièiPhoto panoramicqueièiCtrl rétroéclairage ièi|HDR
ièiSportsièiObturator silencieux
ièiEnfants

Pour prendre des photos où vous apparaissez, utilisez le mode [a] (Autoportrait). Faites pivoter l'écran vers l'objet. Le traitement personnalisable des images comprend le lissage de la peau ainsi que le réglage de la luminosité et de l'arrêté-plan pour vous faire ressortir sur l'image.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Conseils de prise de vue

Réglez la luminosité et l'effet peau.

[Luminosité] et [Effet Peau] peuvent être réglés selon cinq niveaux. Dans [Arrière-plan], vous pouvez ajuster le niveau de flou de l'arrière-plan.

  • Tapez sur l'écran pour photographier.

Pour photographier, vous avez le besoin d'enfoncer complètement le déclencheur et tapoter l'écran après avoir activé le déclenchement tactile en tapotant [d] pour qu'il devienne [d].

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

  • Après que l'appareil photo obtient la mise au point, ne modifiez pas la distance entre vous et l'appareil photo tant que la photo n'est pas prise.
  • Prenez soin de ne pas faire tomber l'appareil photo.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

  • Le voyant du retardateur (5) ne clignote pas lorsque l'écran est tourné vers l'avant de l'appareil photo dans le mode [Autoportrait].
  • Vous pouvez également prendre des photos de vous-même dans les modes de prise de vue autres que [Autoportrait] (à l'exception de [Obturator silencieux]) en tournant l'écran vers l'avant et en tapotant sur [d] dans le coin inférieur gauche.

Utilisez le mode P pour rendre flou l'arrière-plan et faire ressortir la personne que vous photographiez. Il rend également les tons chair et les cheveux plus doux.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Conseils de prise de vue

  • Sélectionnez l'emplacement où la distance entre le sujet et l'arrière-plan est la plus grande.

Plus la distance entre le sujet et l’arrière-plan est grande, plus l’arrière-plan aura l’air flou. Le sujet se détachera également mieux sur un fond flou et nombre.

Utilisez un téléobjectif.

Si vous possèdez un objectif à zoom, utilisez la position téléobjectif pour cadre entertienté votre photo sur le sujet à partir de la talle.

Effectuez la mise au point sur le visage.

Pendant que vous faites la mise au point avant la prise de vue, vérifie bien que le collimateur AF sur le visage du sujet est vert. Lorsque vous faites des gros-plans de visage, vous pouvez régler [AF: Détection cell] sur [Act.] pour photographier avec les yeux du sujet nets.

Photographiez en continu.

Le réglage par défaut est [Bas. vitesse en rafale). Si vous continuez à enchancer le déclencheur, vous pourrez photographier en continu pour capturer les changements dans l'expression du visage et la pose du sujet.

Utilisez le mode [ ] (Peau lisse) pour améliorer le teint de peau. Le traitement d'image rend la peau plus lisse.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 2

Conseils de prise de vue

  • Permettez à l'appareil photo de détecter des visages.

Des cadres sont affichés autour des sujets principaux détectés pour le lissage de peau. Pour un lissage de peau plus efficace, vous pouvez vous rapprocher ou vous éloigner du sujet de sorte que le cadre s'affiche sur le visage du sujet.

Effectuez la mise au point sur le visage.

Pendant que vous faites la mise au point avant la prise de vue, vérifiez bien que le collimateur AF sur le visage du sujet est vert. Lorsque vous faites des gros-plans de visage, vous pouvez régler [AF: Détectionœil] sur [Act.] pour photographier avec les yeux du sujet nets.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

  • Les zones autres que la peau des personnes peuvent être modifiées, selon les conditions de prise de vue.

Utilisez le mode [10] (Photo de groupe) pour prendre des photos de groupe. Vous pouvez photographier avec les personnes à l’avant-plan et à l’arrière-plan, toutes nettes.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

CANON EOS R10 - Attention - 3

Conseils de prise de vue

Utilisez un objectif à grand-angle.

Avec un objectif à zoom, faire un zoom arrière côté grand-angle facilite la mise au point sur tout le monde aussi bien à l'avant-plan qu'à l'arrière-plan, en une fois. Vous pouvez également augmenter la profondeur de champ en vous tenant un peu plus loin des sujets, pour qu'ils tiennent complètement dans l'image.

  • Prenez plusieurs photos du groupe.

Il peut s'avérer utile de prendre plusieurs photos, car quelques personnes clignent des yeux.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Remarque

Tenez l'appareil photo bien en main ou utilisez un trépied lorsque vous photographiez à l'intérieur ou dans de faibles conditions d'éclairage.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

Attention

L'angle de champ change légèrement en raison de la correction de la distorsion. Toutes les personnes peuvent ne pas être nettes, selon les conditions de prise de vue.

Utilise le mode [Paysage) pour de vastes paysages, pour maintenir sujets proches et éloignés nets. Pour des bleus et des verts vifs, ainsi que des images nettes et lumineuses.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

Conseils de prise de vue

Avec un objectif à zoom, utilisez la position grand-angle. Lorsque vous utilisez un objectif à zoom, réglez l'objet sur la position grand-angle pour que les objets proches et éloignés soient nets. Elle apportera davantage de largeur aux paysages. - Maintenez l'appareil photo immobile lorsque vous photographiez des scènes de nuit. L'utilisation d'un trépied est recommandée.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

CANON EOS R10 - Attention - 1

La photographie avec flash n'est pas disponible.

Utilisé [in] (Photo panoramique) pour photographier des panoramas. Le panorama est créé en combinant des photos capturées avec la prise de vue en continu à mesure que vous déplacez l'appareil photo dans un sens tout en enfonçant le déclencheur à fond.

CANON EOS R10 - Attention - 2

1. Choisissez un sens de prise de vue.

CANON EOS R10 - Choisissez un sens de prise de vue. - 1

  • Appuyez sur la touche < + > ou tapotez [a] dans le coin inférieur droit pour désirer le sens de la prise de vue.
  • Une flèche s'affiche montrant le sens dans lequel vous devez déplacer l'appareil photo.

2. Enoncez le déclencheur à mi-course.

• Tout en continuant à enforcer le déclencheur à mi-course, faites la mise au point sur le sujet.

3. Prenez la photo.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 1

Enfoncez le déclencheur à fond et déplacez l'appareil photo à une vitesse constante dans le sens de la flèche. La zone affichée clairement (1) est capturée. Un indicateur de progression de la prise de vue s'affiche (2). - La prise de vue s'arrête lorsque vous relâchez le déclencheur ou lorsque l'indicateur de progression est blanc.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 2

Attention

Pour en savoir plus sur les objets capables de contrebalancer le flou dû au balancement de l'appareil photo, visitez le site Web de Canon (5). - Dans certaines scènes, les images que vous avez essayé de capturer peuvent ne pas être sauvegardées comme prévu, et le panorama peut ne pas correspondre à ce que vous attendiez. La prise de vue peut s'arrêter en cours si vous déplacez l'appareil photo trop lentement ou trop rapidement. Toutefois, le panorama créé jusqu'alors est sauvegardé. - Compte tenu des tailles importantes des images du mode, utilisez un ordinateur ou un autre appareil pour réduire les images panoramiques si vous prévoyez de les imprimer depuis une carte mémoire insérée dans une imprimante Canon.

Si les PANORAMAS ne peuvent pas être gérés avec certains logiciels ou services Web, essayez de les redimensionner sur un ordinateur.

  • Les photos des scènes et sujets suivants peuvent ne pas être combinées correctement.
  • Sujets en mouvement
  • Sujets à courte portée
  • Scènes dont le contraste est élevé. Scènes avec de longs segments de même couleur ou motifs, comme la mer ou le ciel.
  • La prise de vue n'est pas affectee par toute correction appliquée pour contrabecencer le flou d'au balancement de l'appareil photo.
  • Déplacez lentement l'appareil photo si vous utilisez un objectif avec une distance focale longue ou si vous photographiez des scènes de nuit ou dans de faibles conditions d'éclairage.

Utilisez le mode [S] (Sports) pour photographier des sujets en mouvement, comme des coureurs ou des véhicules en mouvement.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

Conseils de prise de vue

Utilisez un téléobjectif.

L'utilisation d'un téléobjectif est recommandée pour pouvoir photographier de loin.

Suivez le sujet avec le cadre de la zone autofocus.

  1. Un cadre de la zone autofocus apparait lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course. Une fois que le sujet est net, ce collimateur AF devient bleu.

Photographiez en continu.

Le réglage par défaut est [H] (Hte vitesse en rafale). Au moment décisif, appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo. Pour photographier le sujet et capturer les changements à mesure qu'il se déplace, maintenez continûment enfoncé le déclencheur pour photographier en continu.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

  • Dans de faibles conditions d'éclairage avec un risque de flou de bougé, la valeur de la vitesse d'obturation dans le coin inférieur gauche clignotera. Tenez l'appareil photo bien en main et prenez votre photo. La photographie avec flash n'est pas disponible.

Utilise le mode [Enfants] pour capturer des enfants actifs qui bougent dans tous les sens. Les photos semblerront éclatantes.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

CANON EOS R10 - Attention - 3

CANON EOS R10 - Attention - 4

Conseils de prise de vue

Suivez le sujet avec le cadre de la zone autofocus.

Par défaut, [AF: Zone AF] est réglé sur [AF zone complète]. Des cadres de la zone autofocus (1) apparaissent lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course. Une fois que le subject est net, ce collimateur AF devient bleu.

Photographiez en continu.

Le réglage par défaut est [H] (Hte vitesse en rafale). Au moment décisif, appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photo. Pour suivre le sujet et capturer les changements d'expression et de mouvement, maintenez continuellement enfoncé le déclencheur pour photographier en rafale.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

Si vous utilisez un flash externe, la vitesse de la prise de vue en continu diminuera.

La vue filée vous permet de rendre flou l'arrière-plan pour transmettre une sensation de vitesse.

Fixer un objectif compatible avec le mode [Fle] (Filé) permet de réduire le flou du sujet et de restorer les sujets clairs et nets.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

Conseils de prise de vue

  • Tournez l'appareil photo pour suivre le sujet en mouvement.

Lors de la prise de vue, tournez en douceur l'appareil photo à mesure que vous suivez le sujet en mouvement. Avec le collimateur AF placé sur la portion du sujet en mouvement sur laquelle vous souhaitez effectuer la mise au point, enfonsez le déclencheur à mi-course, commencez à tourner l'appareil photo pour suivre le sujet, puis enfonsez le déclencheur à fond pour photographier. Continuez à suivre le sujet avec l'appareil photo après cela.

Réglez le niveau du flou de mouvement en arrêté-plan.

Dans [Effet], vous pouvez régler le niveau du flou de mouvement en arrêté-plan. Réglez sur [Effet: max.] pour une vitesse d'obturation plus lente et un flou de mouvement en arrêté-plan plus prononcé autour des sujets. Si le flou du sujet est excessif, réduisez-le en réglant [Effet] sur [Effet: moyen] ou [Effet: min].

Pour en savoir plus sur les objectifs compatibles avec le mode [√], consultez le site Web de Canon (☑). - Les vitesses d'obturation sont plus lentes. Pour cette raison, le mode File n'est pas adapté sauf si vous faites un panoramique pendant la prise de vue. - Les options de la zone autofocus sont limitées à [1 collimateur AF], [AF 1 zone flexible], [AF 2 zone flexible] et [AF 3 zone flexible]. Le réglage par défaut est []. Veuillez noter que [H] n'est pas disponible. La photographie avec flash n'est pas disponible. - Bien que la stabilisation de l'image soit appliquée aux images capturées avec des objectifs prenant en charge le mode [√], l'effet n'est pas indiqué sur l'écran à mesure que vous photographiez. (La stabilisation et la correction du flou du sujet sont activées lorsque vous photographiez, indépendamment du réglage de stabilisation de l'objet.) - Avec un objectif qui ne prend pas en charge le mode [√], le flou du sujet n'est pas réduit, mais la vitesse d'obturation est ajustée automatiquement selon le réglage [Effet]. - Le degré d'effet de filé spécifique peut ne pas être appliqué lorsqu'vous photographiez sous un éclairage vif (comme un jour d'éclairage ensoleillé) ou lorsque vous photographiez des sujets lents. - Les conditions de prise de vue ou les sujets suivants peuvent empêcher la correction adéquate du flou du sujet avec un objectif compatible avec le mode [28].

  • Sujets très insuffisamment contrastés.
  • Sujets insuffisamment éclairés.
  • Sujets en contre-jour violents ou avec forte réflexion.
  • Sujets ayant des motifs répétitifs.
  • Sujets ayant peu de motifs ou des motifs monotones.
  • Sujets avec des réflexions (comme des images réfléchies dans le verre).
  • Sujets plus petits que le cadre Zone AF.
  • Plusieurs sujets se déplaçant dans un cadre Zone AF.
  • Sujets se déplaçant dans tous les sens ou à une vitesse irrégulière.
  • Sujets qui se déplacent parfois de manière imprévisible (comme les couleurs qui bougent en haut et en bas en courant).
  • Sujets dont la vitesse change considérablement (par exemple, immédiatement après le mouvement initial ou lors d'un déplacement le long d'une courbe). Lorsque l'appareil photo se déplace trop rapidement ou trop lentement.
  • Lorsque le mouvement de l'appareil photo ne correspond pas au mouvement du sujet.
  • Avec des distances focales d'objet longues.

Utilisez le mode [Gros-plan] pour les gros-plans de petits sujets comme des fleurs. Utilisez un objectif macro (vendu séparément) pour grossir davantage les petits objets.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 2

Conseils de prise de vue

Utilisez un arrêté-plan simple.

Un arrêté-plan simple fait moins ressortir les petits objets comme des fleurs.

Rapprochez-vous autant que possible du sujet.

Vérifiez la distance focale minimale de l'objet. La distance focale minimale de l'objet est mesurée entre le repère < > (plan focal) en haut de l'appareil photo et le sujet. La mise au point n'est pas possible si vous êtes trop près.

Si vous possédez un objectif à zoom, utilisez la position téléobjectif.

Si vous possédez un objectif à zoom, l'utilisation de la position téléobjectif permettra de grossir davantage le sujet.

Lorsque [4] clignote

Relevez manuellement le flash intégré.

Utilisez le mode (Aliments) pour la photographie culinaire. La photo semblera lumineuse et appétissante. De plus, la nuance rouge due à la source lumineuse sera supprimée des images prises sous un éclairage tungstène, etc.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 2

Conseils de prise de vue

Changez la teinte de couleur.

[Teinte couleur] peut être ajustée. Pour augmenter la teinte rougeâtre des aliments, réglez vers [Chaude] (rouge) ou bien réglez vers [Froide] (bleu) si elle semble trop rouge.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

La dominante des couleurs chaudes des sujets peut être moins intense. Lorsque plusieurs sources lumineuses sont présentes sur la scène, l'intensité de la dominante des couleurs chaudes de l'image peut s'avérer impossible à réduire. - Dans la photographie au flash, [Teinte couleur] bascule sur le réglage standard. En présence de personnes sur la photo, les teints de peau peuvent ne pas être correctement restitués.

Utilisez le mode [K] (Portrait nuit) pour de magnifiques photos lumineuses de personnes avec des scènes nocturnes en arrière-plan. Veuillez noter que dans ce mode, le flash intégré ou un flash Speedlite est nécessaire. L'utilisation d'un trépied est recommandée.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

Conseils de prise de vue

Utilisez un objectif à grand-angle et un trépied.

Si vous possèdez un objectif à zoom, utilisez la position grand-angle pour obtenir une vue de nuit grand-angle. En raison du flou de bougé lors de la prise de vue à main levée, il est également recommandé d'utiliser un trépied.

Vérifiez la luminosité de l'image.

Il est recommandé d'afficher l'image capturée sur place pour en vérifier la luminosité. Si le sujet est AS FRE, rapprochez-vous et reprenez la photo.

Photographiez également dans d'autres modes de prise de vue.

Envisagez également de photographier en mode A+ et V, étant donné que les photos sont plus susceptibles d'être floues.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

Dites aux sujets de se tenir immobiles pendant un instant après le déclenchement du flash. La mise au point peut se révéler difficile si les visages des sujets sont sombres lorsque vous photographiez. Dans ce cas, régalez le mode de mise au point sur MF (5) et faites manuellement la mise au point. La mise au point automatique la nuit ou dans une scène sombre peut se révéler difficile si des points de lumière représentent à l'intérieur du collimateur AF. Dans ce cas, régalez le mode de mise au point sur MF (2) et faites manuellement la mise au point. - Les photos sembleront légèrement différentielles de l'image d'aperçu affichée sur l'écran.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

Le voyant du retardateur s'allume brièvement après les prises dans ce mode si le retardateur est utilisé.

Le mode [Scène nuit main levée] permet la prise de vue à main levée pour des scènes de nuit. Dans ce mode de prise de vue, quatre photos sont prises à la suite pour chaque image, et l'image obtenue avec un flou de bougé minimal est enregistrée.

CANON EOS R10 - Remarque - 1

CANON EOS R10 - Remarque - 2

Conseils de prise de vue

Tenez bien en main l'appareil photo.

Gardez les coudes près du corps pour bien tenir en main l'appareil photo (©). Dans ce mode, quatre photos sont alignées et fusionnées en une seule image, mais si l'une des quatre photos présente un mauvais alignement considérable en raison du flou de bougé, il se peut qu'elles ne s'alignent pas correctement dans l'image finale.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

  • Par rapport aux autres modes de prise de vue, la zone d'image est plus petite. La qualité d'image RAW ne peut pas être réglée. La photographie avec flash n'est pas disponible. La mise au point automatique la nuit ou dans une scène ASF peut se révéler difficile si des points de lumière reposent à l'intérieur du collimateur AF. Dans ce cas, régalez le mode de mise au point sur MF (2) et faites manuellement la mise au point.
  • Si vous photographiez des sujets en mouvement, des images rémanentes peuvent apparaître ou le contour du sujet peut être souvent. L'alignement de l'image peut ne pas fonctionner correctement avec des motifs répétitifs (treillis, rayures, etc.), des images monotones ou uniformes ou des images considérablement mal alignées en raison d'un flou de roue. L'enregistrement des images sur la carte prend du temps, car elles sont fusionnées après la prise de vue. « BUSY » apparaît sur l'écran pendant le traitement des images, et la prise de vue n'est pas possible tant que le traitement n'est pas terminé.
  • Les photos sembleront légèrement différentielles de l'image d'aperçu affichée sur l'écran.

Utilise le mode [d] (Ctrl rétroéclairage HDR) pour les scènes en contre-jour avec des zones claires et sombres. Une seule prise dans ce mode capture trois images consécutives à différentes expositions, lesquelles sont combinées pour créer une seule image HDR qui conserve les détails dans les ombres qui pourrait autrement être perdus en raison du contre-jour.

  • HDR signifie « High Dynamic Range » (gamme dynamique élevée).

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

Conseils de prise de vue

Gardez les coudes près du corps pour bien tenir en main l'appareil photo (67). Dans ce mode, trois photos sont alignées et fusionnées en une image unique. Toutefois, si l'une des trois photos présente un mauvais alignement considérable en raison du flou de bougé, il se peut qu'elles ne s'alignent pas correctement dans l'image finale.

CANON EOS R10 - Conseils de prise de vue - 1

Attention

  • Par rapport aux autres modes de prise de vue, la zone d'image est plus petite. La qualité d'image RAW ne peut pas être réglée. La photographie avec flash n'est pas disponible.
  • Veuillez noter que l'image peut ne pas être restituée avec une gradation fluide et peut sembler irrégulière ou présenter un bruit important.
  • La fonction Ctrl rétroéclairage HDR peut rester sans effet pour les scènes en contre-jour violent ou les scènes au contraste très élevé. Lors de la prise de vue de sujets suffisamment clairs tels que, par exemple, pour des scènes normalement éclairées, il se peut que l'image semble peu naturelle en raison de l'effet HDR.
  • Si vous photographiez les sujets en mouvement, des images rémanentes peuvent apparaître au contour du sujet et en nombre. L'alignement de l'image peut ne pas fonctionner correctement avec des motifs répétitifs (treillis, rayures, etc.), des images monotones ou uniformes ou des images considérablement mal alignées en raison d'un flou de mouvement.
  • L'enregistrement des images sur la carte prend du temps, car elles sont fusionnées après la prise de vue. « BUSY » apparaît sur l'écran pendant le traitement des images, et la prise de vue n'est pas possible tant que le traitement n'est pas terminé.

Dans les lieux où le silence est requis, vous pouvez photographier sans bips ou bruits de déclenchement de l'obturateur.

CANON EOS R10 - Attention - 1

CANON EOS R10 - Attention - 2

Faites quelques prises de vue de test.

Envisagez de faire quelques prises de vue de test au préalable, étant donné que l'ouverture de l'objectif et le réglage de la mise au point peuvent être perceptibles dans certaines conditions de prise de vue.

CANON EOS R10 - Faites quelques prises de vue de test. - 1

Attention

Soyez responsable lorsque vous utilisez le déclenchement silencieux et respectez la vie privée du sujet et les droits de portrait. - Les images des sujets se déplaçant rapidement peuvent sembler déformées. La prise de vue en continu et la photographie avec flash ne sont pas disponibles.

Caractéristiques du filtre créatif Ajustement de l'effet miniature

Vous pouvez photographier en appliquant des effets de filtre. Les effets de filtre peuvent être prévisualisés avant la prise de vue.

  1. Positionnez la molette de sélection des modes sur <>.

CANON EOS R10 - Attention - 1

  1. Appuyez sur la touche < >.

CANON EOS R10 - Attention - 2

3. Sélectionnez un effet de filtrage.

CANON EOS R10 - Sélectionnez un effet de filtrage. - 1

  • Tournez la molette < _i=1^n a_i^22 > pour sélectionner un effet de filtre (24), puis appuyez sur la touche < >. L'image est montrée avec l'effet de filtre appliqué.

4. Ajustez l'effet et photographiez.

CANON EOS R10 - Ajustez l'effet et photographiez. - 1

  • Appuyez sur la touche < > et sélectionnez une icône ci-dessous [Filtres créats] (sauf é / HDR, é / HDR, é / HDR).
  • Tournez la molette < pour ajuster l'effet, puis appuyez sur la touche <.

Attention

  • Ces opérations sont également possibles au moyen de < ♣ > ou < ※ >.
  • RAW et RAW+JPEG ne sont pas disponibles. Lorsque la qualité d'image RAW est sélectionnée, les images sont capturées avec une qualité d'image. Lorsque la qualité d'image RAW+JPEG est sélectionnée, les images sont capturées avec la qualité d'image JPEG spécifiée.
  • La prise de vue en continu n'est pas disponible lorsque [], [], [], [], [] ou [] est réglé.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

  • Avec [N&B granuleux], la prévisualisation de l'aspect granuleux sera quelque peu différente de l'aspect réel de vos photos.
  • Avec les options [Flou artistique] ou [Effet miniature], la prévisualisation de l'effet de flou peut être peu peu différente de l'aspect réel de vos photos. Aucun histogramme n'est affiché. Aucune vue agrandie n'est disponible.
  • Dans les modes de la zone de création, certains réglages de filtres créatifs sont disponibles sur l'écran de contrôle rapide (65).

N&B granuleux

Rend l'image granuleuse et en noir et blanc. En ajustant le contraste, vous pouvez modifier l'effet noir et blanc.

Flou artistique

Donne à l'image un aspect doux. En ajustant le flou, vous pouvez modifier le degré de douceur.

Effet tr. gd angle

Donne l'effet d'un objectif fish-eye. L'image présentera une distorsion en barillet. Selon le niveau de cet effet de filtre, la zone recadrée le long du pourtour de l'image change. De plus, comme cet effet de filtre agrandit le centre de l'image, la résolution apparente au centre peut se déterminer selon le nombre de pixels enregistrés, il est donc recommandé de régler l'effet de filtre tout en vérifiant l'image obtenue. Un collimateur AF est utilisé, fixe au centre.

Effet aquarelle

Fait ressembler la photo à une aquarelle aux couleurs douces. Ajustez l'effet pour modifier la densité de couleur. Veillez à noter que des scènes de nuit ou des scènes sombres peuvent ne pas être restituées avec une gradation fluide et peuvent sembler irrégularités ou présenter un bruit important.

Effet appareil photo-jouet

Changez les couleurs en couleurs typiques des appareils photo-jouets et assombrissez les quatre coins de l'image. Des options de teinte de couleur peuvent être utilisées pour modifier la dominante des couleurs.

Effet miniature

Crée un effet de diorama.

Si vous photographiez avec le réglage par défaut, le centre continuera d'être net. Pour déplacer la zone qui est nette (le cadre de la scène), voir Ajustement de l'effet miniature. [1 collimateur AF] est utilisé comme zone autofocus. Il est recommandé de photographier avec le collimateur AF et le cadre de la scène alignés.

Les photos conservent davantage de détails dans les hautes lumières et les zones d'ombre. Avec un contraste réduit et une gradation plus adoucie, le résultat final ressemble à une peinture. Le contour du sujet aura des bords clairs (ou sombres).

Les couleurs sont plus saturées qu'avec [Art standard HDR], et le faible contraste et la gradation adoucie font penser à de l'art graphique.

Les couleurs sont les plus saturées, faisant ressortir le sujet, et l'image ressemble à une peinture à l'huile.

La saturation des couleurs, la luminosité, le contraste et la gradation diminuent pour que l'image semble mate pour donner une appearance délavée et ancienne à la photo. Le contour du sujet aura des bords clairs (ou certains) intenses.

Précautions pour [HDR], [HDR], [HDR] et [HDR]

  • Par rapport aux autres modes de prise de vue, la zone d'image est plus petite.
  • Les photos sembleront légèrement différentes des prévisualisations d'effets de filtre affichées sur l'écran.
  • Si vous photographiez les sujets en mouvement, des images rémanentes peuvent apparaître ou le contour du sujet peut-être être ASF. L'alignement de l'image peut ne pas fonctionner correctement avec des motifs répétitifs (treillis, rayures, etc.), des images monotones ou uniformes ou des images considérablement mal alignées en raison d'un flou de bougé.
  • Prenez garde au flou de mouvement lors de la prise de photos à main levée.
  • Les sujets comme le ciel ou des murs blancs peuvent ne pas être restitués avec une gradation fluide et peuvent présenter du bruit, ou une exposition ou des couleurs irrégulières.
  • La prise de vue sous un éclairage fluorescent ou LED peut provoquer la reproduction peu naturelle des couleurs des zones éclairées.
  • L'enregistrement des images sur la carte prend du temps, car elles sont fusionnées après la prise de vue. « BUSY » apparaît sur l'écran pendant le traitement des images, et la prise de vue n'est pas possible tant que le traitement n'est pas terminé. La photographie avec flash n'est pas disponible.

Remarque

  • Avec [HDR], [HDR], [HDR] et [HDR], vous pouvez prendre des photos à gamme dynamique élevé qui conservent les détails dans les hautes lumières et les ombres des scènes fortement contrastées. Trois images consécutives sont capturées à différentes luminosités chaque fois que vous photographiez et utilisées pour créer une seule image. Voir les précautions pour [HDR], [HDR], [HDR] et [HDR].

1. Déplacez le cadre de la scène.

CANON EOS R10 - Déplacez le cadre de la scène. - 1

Utilisez le cadre de la scène pour définir une zone nette. Pour pouvoir déplacer le cadre de la scène (affiché en orange), appuyez sur la touche < 123> ou tapotez sur [ ] dans le coin inférieur droit de l'écran. Le tapotement sur [ ] permet également de basculer entre l'orientation verticale et horizontale du cadre de la scène. Vous pouvez également changer d'orientation pour le cadre de la scène avec les touches < > < > dans l'orientation horizontale et les touches < > < > dans l'orientation verticale. Pour déplacer le cadre de la scène, utilisez la molette < ^^^>ou les touches< > < > < > < >. Pour centrer à nouveau le cadre de la scène, appuyez sur la touche < INFO> Pour revenir au positionnement du collimateur AF, appuyez à nouveau sur la touche < 12 Pour confirmer la position du cadre de la scène, appuyez sur la touche < < 12 >

2. Déplacez le collimateur AF selon vos besoins et photographiez.

CANON EOS R10 - Déplacez le collimateur AF selon vos besoins et photographiez. - 1

Le collimateur AF devient orange et peut être déplacé. - Appuyez sur les touches < > < > < > < > pour déplacer le collimateur AF sur l'emplacement où vous souhaitez faire la mise au point. - Il est recommandé d'aligner le collimateur AF et le cadre de la scène. Pour ramener le collimateur AF au centre de l'écran, tapez [Q]. Pour confirmer la position du collimateur AF, appuyez sur la touche < < >

Les modes de la zone de création vous donnent la liberté de photographier de différentes façons en réglant la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture, l'exposition de votre choix et davantage.

CANON EOS R10 - Déplacez le collimateur AF selon vos besoins et photographiez. - 2

Pour effacer la description du mode de prise de vue affichée lorsque vous tournez la molette de sélection des modes, appuyez sur la touche < > (2).

Fv: Priorité flexible P: Programme d'exposition automatique Tv: Priorité à l'obturation Av: Priorité à l'ouverture M: Exposition manuelle B: Expositions longues (Pose longue)

Dans ce mode, vous pouvez régler la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO manuellement ou automatiquement, et combiner ces réglages avec la correction d'exposition de votre choix. La prise de vue dans le mode <FV>, avec le contrôle de chacun de ces paramètres, est équivalente à la prise de vue en mode <P>, <TV>, <AV> ou <M>.

<FV> signifie « Flexible value » (Valeur flexible).

CANON EOS R10 - Déplacez le collimateur AF selon vos besoins et photographiez. - 3

2. Régalez la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO.

CANON EOS R10 - Régalez la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO. - 1

  • Tournez la molette < 12_eq^2> pour sélectionner un élément à régler. [ ] apparait à gauche de l'élément sélectionné.
  • Tournez la molette < 12_n=0^ n^n/2 > pour régler l'option. Pour réinitialiser le réglage sur [AUTO], appuyez sur la touche < >.

3. Réglez la valeur de la correction d'exposition.

CANON EOS R10 - Réglez la valeur de la correction d'exposition. - 1

  • Tournez la molette < 8_mol^2> et sélectionnez l'indicateur de niveau d'exposition. [ ] apparait à gauche de l'indicateur de niveau d'exposition.
  • Tournez la molette < 12 × 3 > pour régler l'option. Pour réinitialiser le réglage sur [± 0], appuyez sur la touche < >.

Combaisons de fonctions en mode < F_V>

Vitesse d'obturationValeur d'ouvertureSensibilité ISOCorrection d'expositionMode de prise de vue
[AUTO][AUTO][AUTO]DisponibleSemblable à < P >
Sélection manuelle
Sélection manuelle[AUTO][AUTO]DisponibleSemblable à < TV >
Sélection manuelle
[AUTO]Sélection manuelle[AUTO]DisponibleSemblable à < Av >
Sélection manuelle
Sélection manuelleSélection manuelle[AUTO]DisponibleSemblable à < M >
Sélection manuelle-
  • Des valeurs clignotantes indiquent un risque de sous- ou surexposition. Ajustez l'exposition jusqu'à ce que la valeur cesse de clignoter. La synchronisation lente n'est pas utilisée dans de faibles conditions d'éclairage lorsque vous avez configuré le mode <FV> pour qu'il ressemble au mode <AV> <P>, même avec [Synchro lente] de [Contrôle du flash] réglé sur [1/250-30sec. auto] (ou [1/200-30sec. auto]).

CANON EOS R10 - Combaisons de fonctions en mode &lt; F_V&gt; - 1

Remarque

  • Les valeurs pour la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO qui sont réglées sur [AUTO] sont soulignées.
  • Vous pouvez régler la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO sur [AUTO] et la correction d'exposition sur [±0] à l'étape 2 ou 3 en appuyant sur la touche < ≔ >.

L'appareil photo règle automatiquement la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture adaptées à la luminosité du sujet.

< P> signifie « Program » (programme). * AE signifie « Auto Exposure » (exposition automatique).

CANON EOS R10 - Remarque - 1

2. Effectuez la mise au point sur le sujet.

CANON EOS R10 - Effectuez la mise au point sur le sujet. - 1

  • Placez le collimateur AF sur le sujet et enfonsez le déclencheur à mi-course.
  • Une fois que le sujet est net, ce collimateur AF devient vert (avec Autofocus One-Shot). La vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture sont automatiquement régées.

3. Vérifiez l'affichage.

CANON EOS R10 - Vérifiez l'affichage. - 1

Tant que la valeur d'exposition ne clignote pas, l'exposition est standard.

4. Prenez la photo.

  • Cadrez la vue et enfoncez le déclencheur à fond.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 1

Attention

CANON EOS R10 - Attention - 1

  • Si une vitesse d'obturation de « 30'' » et la valeur d'ouverture la plus basse clignotent, la photo sera sous-exposée.

Augmentez la sensibilité ISO ou utilisez un flash.

CANON EOS R10 - Attention - 2

  • Si une vitesse d'obturation de « 1/4000 » et la valeur d'ouverture la plus élevée clignotent, la photo sera surexposée.

Diminuez la sensibilité ISO ou utilisez un filtre à densité neutre (vendu séparément) pour réduire la quantité de lumière pénétrant par l'objectif.

Différences entre les modes < p> et < ^+>

• <A+> Le mode limite les fonctions disponibles et règle automatiquement la zone autofocus, le mode de mesure et bien d'autres fonctions pour éviter les photos médiocres. À l'inverse, le mode <P> ne règle automatiquement que la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture, et vous pouvez librement régler la zone autofocus, le mode de mesure et d'autres fonctions.

Décalage de programme

Le mode P vous permet de changer librement la combinaison (programme) de vitesse d'obturation et de valeur d'ouverture déterminée automatiquement par l'appareil photo, tout en conservant la même exposition. Cette opération est appelée « décalage de programme ». Avec le décalage de programme, vous pouvez enforcer le déclencheur à molette, puis tourner la molette 1/2 jusqu'à l'affichage de la vitesse d'obturation ou de la valeur d'ouverture souhaitée. - Le décalage de programme sera automatiquement annulé lorsque le déclenchement mesure prend fin (l'affichage du réglage d'exposition s'éteint). Le décalage de programme ne peut pas être utilisé avec le flash.

Dans ce mode, vous régalez la vitesse d'obturation et l'appareil photo déterminez automatiquement la valeur d'ouverture en vue d'obtenir l'exposition standard adaptée à la luminosité du sujet. Une vitesse d'obturation plus rapide permet de figer l'action d'un sujet en mouvement. Alors qu'une vitesse d'obturation plus lente permet de créer un effet de flou donnant une impression de mouvement.

< T V> signifie « Time value » (valeur temporelle).

Movement flou (Vitesse lente: 1/30e de seconde)

Mouvement figé (Vitesse rapide: 1/2000e de seconde)

  1. Positionnez la molette de sélection des modes sur TV.

CANON EOS R10 - Décalage de programme - 1

2. Réglez la vitesse d'obturation souhaitée.

CANON EOS R10 - Réglez la vitesse d'obturation souhaitée. - 1

Tournez la molette pour la régler.

3. Effectuez la mise au point sur le sujet.

CANON EOS R10 - Effectuez la mise au point sur le sujet. - 1

Enforcez le déclencheur à mi-course. La valeur d'ouverture est réglée automatique.

4. Vérifiez l'affichage et photographiez.

CANON EOS R10 - Vérifiez l'affichage et photographiez. - 1

Tant que la valeur d'ouverture ne clignote pas, l'exposition est standard.

CANON EOS R10 - Vérifiez l'affichage et photographiez. - 2

Attention

CANON EOS R10 - Attention - 1

• Si la valeur d'ouverture la plus basse clignote, la photo sera sous-exposée.

Tournez la molette < pour sélectionner une vitesse d'obturation plus lente jusqu'à ce que la valeur d'ouverture cesse de clignoter ou bien sélectionnez une sensibilité ISO plus élevée.

CANON EOS R10 - Attention - 2

Si la valeur d'ouverture la plus élevée clignote, la photo sera surexposée.

Tournez la molette < pour sélectionner une vitesse d'obturation plus rapide jusqu'à ce que la valeur d'ouverture cesse de clignoter ou bien sélectionnez une sensibilité ISO plus faible.

CANON EOS R10 - Attention - 3

Affichage de la vitesse d'obturation

• Par exemple, « 0"5 » indique 0,5 seconde et « 15" » 15 secondes.

Contrôle de profondeur de champ

Dans ce mode, vous régalez la valeur d'ouverture souhaitée et l'appareil déterminez automatiquement la vitesse d'obturation en vue d'obtenir l'exposition standard correspondant à la luminosité du sujet. Un nombre-f supérieur (une ouverture plus petite) permettra de faire la mise au point sur une plus grande zone du premier plan à l'arrêt-plan. À l'inverse, un nombre-f inférieur (une ouverture plus grande) permettra de faire la mise au point sur une zone moins importante du premier plan à l'arrêt-plan.

AV signifie « Aperture value » (valeur d'ouverture).

Arrière-plan (Avec une valeur d'ouvertureasse: f/5,6)

Premier plan et arrêté plan nets (Avec une valeur d'ouverture élevée : f/32)

  1. Positionnez la molette de sélection des modes sur < AV>.

CANON EOS R10 - Contrôle de profondeur de champ - 1

2. Réglez la valeur d'ouverture souhaitée.

CANON EOS R10 - Réglez la valeur d'ouverture souhaitée. - 1

Tournez la molette < 12 pour la régler.

3. Effectuez la mise au point sur le sujet.

CANON EOS R10 - Effectuez la mise au point sur le sujet. - 1

Enoncez le déclencheur à mi-course. La vitesse d'obturation est définie automatiquement.

4. Vérifiez l'affichage et photographiez.

CANON EOS R10 - Vérifiez l'affichage et photographiez. - 1

Tant que la vitesse d'obturation ne clignote pas, l'exposition est standard.

CANON EOS R10 - Vérifiez l'affichage et photographiez. - 2

F11

• Si la vitesse d'obturation de « 30" » clignote, la photo sera sous-exposée.

Tournez la molette < > pour diminuer la valeur d'ouverture (agrandir l'ouverture) jusqu'à ce que le clignement de la vitesse d'obturation cesse ou augmentez la sensibilité ISO.

CANON EOS R10 - F11 - 1

• Si la vitesse d'obturation de « 1/4000 » clignote, la photo sera surexposée.

Tournez la molette < pour augmenter la valeur d'ouverture (fermer l'ouverture) jusqu'à ce que le clignement de la vitesse d'obturation cesse ou réduise la sensibilité ISO.

CANON EOS R10 - F11 - 2

Affichage de la valeur d'ouverture

• Plus la valeur est élevée, plus l'ouverture est petite. La valeur d'ouverture affichée varie selon l'objectif. Si aucun objectif n'est fixé à l'appareil photo, « F00 » s'affiche comme ouverture.

CANON EOS R10 - Affichage de la valeur d'ouverture - 1

Appuyez sur la touche de contrôle de profondeur de champ pour revenir au réglage de la valeur d'ouverture actuelle de l'objectif et vérifiez la zone nette (profondeur de champ).

CANON EOS R10 - Affichage de la valeur d'ouverture - 2

Remarque

  • Plus la valeur d'ouverture est grande, plus la zone nette est large du premier plan à l’arrière-plan. L’effet de profondeur de champ est manifestement visible sur les images quand vous changez la valeur d'ouverture et appuyez sur la touche de contrôle de profondeur de champ. L'exposition est verrouillée (mémorisation d'exposition) tant que vous maintenez enfoncée la touche de contrôle de profondeur de champ.

Correction d'exposition avec ISO auto

Dans ce mode, vous déterminez la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture selon vos besoins. Pour déterminer l'exposition, reportez-vous à l'indicateur de niveau d'exposition ou utilisez un posemètre en vente dans le commerce.

< M> signifie « Manual » (manuelle).

CANON EOS R10 - Correction d'exposition avec ISO auto - 1

2. Régler la sensibilité ISO (5)

  • Appuyez sur la touche < ISO> pour la régler. Avec ISO auto, vous pouvez régler la correction d'exposition ( ).

3. Régalez la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture.

CANON EOS R10 - Régalez la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture. - 1

Pour régler la vitesse d'obturation, tournez la molette < 52 3 > et pour régler la valeur d'ouverture, tournez la molette < 52 3 >.

4. Effectuez la mise au point sur le sujet.

CANON EOS R10 - Effectuez la mise au point sur le sujet. - 1

Enoncez le déclencheur à mi-course. Vérifiez le repère de niveau d'exposition [ ] pour voir où se situe le niveau d'exposition actuel par rapport au niveau d'exposition standard.

Repère d'exposition standard Repère de niveau d'exposition

5. Réglez l'exposition et prenez la photo.

CANON EOS R10 - Réglez l'exposition et prenez la photo. - 1

  • Vérifiez l'indicateur de niveau d'exposition, puis définissez la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture de votre choix.

Correction d'exposition avec ISO auto

Si la sensibilité ISO est réglée sur [AUTO] pour la prise de vue avec exposition manuelle, vous pouvez régler la correction d'exposition (2) comme suit :

Tapez sur l'indicateur de niveau d'exposition [Corr. expo/AEB]. Tournez la bague de commande tout en enfonçant le déclencheur à mi-course.

CANON EOS R10 - Correction d'exposition avec ISO auto - 1

Attention

L'exposition peut ne pas correspondre à celle escomptée avec ISO auto réglée, étant donné que la sensibilité ISO est réglée pour garantir l'exposition standard pour la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture que vous avez spécifiées. Dans ce cas, réglez la correction d'exposition. - La correction d'exposition n'est pas appliquée dans la photographie au flash avec ISO auto, même si vous avez réglé une valeur de correction d'exposition.

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

  • La sensibilité ISO est verrouillée lorsque vous maintenez enfoncé le déclencheur à mi-course après que les sujets sont nets avec Autofocus One-Shot dans le mode < M > avec ISO auto, < > (Mesure évaluative), et [M mes. mémo expo après map] réglé sur le réglage par défaut (M).
  • Avec ISO auto régle, vous pouvez appuyer sur la touche < × > pour verrouiller la sensibilité ISO.
  • Si vous appuyez sur la touche < >, puis recadrez la photo, vous pouvez voir la différence du niveau d'exposition sur l'indicateur de niveau d'exposition par rapport au moment où vous avez appuyé sur la touche < >.
  • Toute valeur de correction d'exposition existante est conservée si vous basculez sur le mode < M> avec ISO au avant avoir utilisé la correction d'exposition dans le mode < P>, < TV> ou < Av> (6). Pour coordonner la correction d'exposition par paliers d'une demi-valeur avec la sensibilité ISO réglée par paliers d'un tiers de valeur lorsque [Paliers de réglage d'expo. ] est réglé sur [1/2 valeur] et utilisé avec ISO auto, la correction d'exposition est ajustée davantage en réglant la vitesse d'obturation. Toutefois, la vitesse d'obturation affichée ne changera pas.

Minuteur bulb

Dans ce mode, l'obturateur reste ouvert tant que vous maintenez complètement enfoncé le déclencheur et se ferme lorsque vous le relâchez. Utilisez les poses longues pour photographier des scènes de nuit, des feux d'artifice, de l'astrophotographie et tout autre sujet qui nécessite une longue exposition.

CANON EOS R10 - Minuteur bulb - 1

2. Réglez la valeur d'ouverture souhaitée.

CANON EOS R10 - Réglez la valeur d'ouverture souhaitée. - 1

  • Tournez la molette < > pour la régler.

3. Prenez la photo.

L'exposition continuera tant que vous maintenez le déclencheur complètement enfoncé. La durée d'exposition écoulée s'affiche sur l'écran.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 1

Attention

  • Ne dirigez pas l'appareil photo vers une source lumineuse intense, par exemple le soleil ou une source lumineuse artificielle intense, sous peine d'endommager le capteur d'image ou les pièces internes de l'appareil photo.
  • Les poses longues génèrent plus de bruit sur l'image que l'exposition normale.
  • Une sensibilité de 400 ISO est utilisée lorsque l'appareil photo est réglé sur ISO auto. Lors de poses longues avec le retardateur au lieu du minuteur Bulb, maintenez complètement enfoncé le déclencheur (pour la durée du retardateur et la durée de la pose longue).

CANON EOS R10 - Attention - 1

Remarque

  • Vous pouvez réduire le bruit généré pendant les expositions longues en utilisant [Reduct. bruit expo. longue] Il est recommandé d'utiliser un trépied et le minuteur Bulb pour les poses longues.
  • Vous pouvez également photographier des poses longues avec la télécommande RS-60E3 (venue séparément, ①).
  • Vous pouvez également photographier des poses longues avec la télécommande sans fil BR-E1 (venue séparément). Lorsque vous appuyez sur la touche de déclenchement (transmission) de la télécommande, la pose longue démarre immédiatement ou 2 secondes plus tard. Appuyez à nouveau sur la touche pour arrêter la pose longue.

Minuteur bulb

CANON EOS R10 - Minuteur bulb - 1

Vous pouvez régler au préalable la durée d'exposition pour les poses longues. Cette fonctionnalité élimine le besoin de maintenir continuellement enfoncé le déclencheur pendant les poses longues, ce qui peut réduire le flou de bougé. Veillez noter que le minuteur Bulb ne peut être réglé et n'entrera en vigueur qu'en mode < B> (pose longue).

CANON EOS R10 - Minuteur bulb - 2

2. Sélectionnez [Act.]

CANON EOS R10 - Sélectionnez [Act.] - 1

  • Sélectionnez [Act.], puis appuyez sur la touche.

3. Réglez la durée d'exposition.

CANON EOS R10 - Réglez la durée d'exposition. - 1

  • Sélectionnez une option (heures : minutes : secondes). • Appuyez sur la touche << >> pour afficher [1]. Réglez une valeur, puis appuyez sur la touche <>. (Revenez à [□].)

CANON EOS R10 - Réglez la durée d'exposition. - 2

5. Prenez la photo.

  • Après avoir enfoncé le déclencheur à fond, la pose longue continue selon la durée que vous avez spécifiée. [TIMER] et la durée d'exposition sont affichés sur l'écran pendant la prise de vue avec le minuteur Bulb. Pour effacer le réglage du minuteur, sélectionnez [Désac.] à l'étape 2.

CANON EOS R10 - Prenez la photo. - 1

Attention

La pose longue s'arrête si vous enfoncé le déclencheur à fond et le relâchez pendant le minuteur. Veuillez noter que si vous placez le commutateur d'alimentation sur <OFF>, la prise de vue avec minuteur Bulb prend fin lorsque l'appareil photo est réglé sur [Prise de filtres créatifs]. La pose longue continue même après la durée d'exposition que vous avez spécifiée si vous continuezd'enforcer le déclencheur à fond (neutralisant l'arrêt automatique à l'écoulement de la durée d'exposition spécifique). - Le minuteur Bulb est annulé (et revient à [Désac.]) lorsque vous changez de modes de prise de vue.

Ce chapitre explique comment photographier avec le flash intégré ou un flash externe (flashes Speedlite de la série EL/EX).

☆ à droite du titre de la page indique les fonctions uniquement disponibles dans les modes de la zone de création ( / / / / / ). Attention La photographie au flash n'est pas disponible avec [Mode d'obturation] régle sur [Électronique]. Le flash ne peut pas etre utilisependant I'enregistrement de videos. Le bracketing d'exposition auto n'est pas disponible avec la photographie avec flash. Prise de vue avec le flash intégré Réglages des fonctions du flash Prise de vue avec des flashes Speedlite Prise de vue avec mémorisation d'exposition au flash Il est recommendé d'utiliser le flash intégré lorsque l'icone [7] apparait dans le viseur ou sur l'écran, lorsque les sujets sur les photos de jour sont en contre-jour ou si vous photographiez dans de faibles conditions d'éclairage. 1. Relevez manuellement le flash. Dans les modes de la zone de création, la prise de vue avec le flash est possible lorsque le flash est soulevé. [BUSY] s'affiche à l'écran pendant le chargement du flash. 2. Enoncez le déclencheur à mi-course. Confirmé que [+] apparaît sur l'écran. 3. Prenez la photo. Lorsque la mise au point est obtenu et que vous enforcez complètement le déclencheur, le flash se déclenché tout le temps. Pour rentrer le flash intégré après la prise de vue, poussé-le manuelle jusqu'au déclic. Sous un éclairage violent, diminuez la sensibilité ISO. Si le réglage d'exposition dans le viseur clignote, diminuez la sensibilité ISO. Retirez le pare-soleil. Ne vous approchez pas trop du sujet. Si un pare-soileil est fixé sur l'objectif ou que vous étés trop près du sujet, le bas de l'image peut s'assombrir, car la lumière de flash est obstruée. Pour les photos importantes, affichez l'image et vérifie pour vous assurer que le bas de la photo ne soit pas anormalementASFIRE. Attention N'utilisez pas le flash intégré tant qu'il n'est pas complètement relevé. Remarque Si le bas des images est souvent lorsque vous utilisez un super-téléobjectif ou des objectifs de diamètre important, envisagez l'utilisation d'un flash Speedlite externe (venu séparation, ©). Prise de vue avec mémorisation d'exposition au flash L'arrière-plan ou d'autres facteurs peuvent rendre les sujets plus clairs ou plus sommes lors de la photographie avec flash avec les sujets prés du bor de l'écran. Dans ce cas, utilisez laisation d'exposition au flash. Àprouv avoir régèle la puissance du flash pour une luminosité du sujet appropriée, vous pouvez recadrer (placer le sujet sur le côte) et prendre la photo. Cette fonction est également disponible avec un flash Speedlite Canon de la série EL/EX. FE signifie « Flash Exposure » (exposition au flash). 1. Relevez manuellement le flash. Enforcé le déclencueur à mi-course et confirmez que [7] apparaît sur l'écran. 2. Effectuez la mise au point sur le sujeet. 3. Appuyez sur la touche < > (516). Centrez le sujet sur l'écran, puis appuyez sur la touche < ※>. Un préflash est émis par le flash, et la puissance du flash nécessaire pour la prise de vue est maintainé. [FEL] apparait brievement à l'écran, et [s*] s'allume. - Chaque fois que vous appuyez sur la touche < >, un préflash est déclenché, et la puissance du flash nécessaire pour la prise de vue est maintainue. 4. Prenez la photo. Cadrez la vue et enforcez le déclencheur à fond. Attention L'icône [4] clignote lorsque les sujets sont trop éloignés et que vos photos risquent d'êtresons. Approchez-vous du sujet et répêze les étapes 2 à 4. Émission éclair Balance E-TTL Mesure au flash E-TTL II Contrôle du flash continu ★ Attenuation des yeux rouges Synchronisation lente Réglages des fonctions du flash intégré ★ Réglages des fonctions du flash exter★ Réglages des fonctions personalisées du flash exter★ Effacement des réglages des fonctions du flash/Effacement de toutes les fonctions personalisées du flash Speedlite ★ Les fonctions du flash intégré ou des flashes Speedlite externes de la série EL/EX peuvent être réglées depuis les écranés de menu sur l'appareil ph

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : CANON

Modèle : EOS R10

Catégorie : APN Hybride