HD 12 VOYAGE - Sèche cheveux OKOIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	OKOIA
Modèle	HD 12 VOYAGE
Alimentation	115 V / 230 V, 50/60 Hz, 1200 W
Fonctions principales	Deux vitesses de soufflerie, concentrateur orientable, poignée pliable, boucle d'accrochage
Double voltage	Sélecteur sur la poignée pour 115 V ou 230 V, adaptateur international nécessaire
Sécurité	Thermostat intégré, ne pas utiliser dans une salle de bains ou près d'une source d'eau, dispositif RCD recommandé
Entretien et nettoyage	Brosser la grille d'aération, essuyer l'extérieur et le concentrateur avec un chiffon humide, ne pas immerger
Pieces détachées	Concentrateur amovible, cordon d'alimentation non remplaçable par l'utilisateur
Réparabilité	Réparation par technicien qualifié pour cordon endommagé ou panne persistante
Informations générales	Usage domestique intérieur uniquement, pas sur cheveux artificiels, prévu pour voyager

FOIRE AUX QUESTIONS - HD 12 VOYAGE OKOIA

Comment utiliser le double voltage ?

Utilisez l'outil fourni pour commuter le sélecteur sur la poignée entre 115 V et 230 V selon la tension locale. Branchez ensuite l'appareil avec un adaptateur international adapté.

Que faire si le sèche-cheveux surchauffe ?

Le thermostat intégré éteint automatiquement l'appareil. Débranchez-le, laissez-le refroidir au moins 10 minutes, puis rebranchez-le. Si le problème persiste, consultez un technicien qualifié.

Puis-je utiliser ce sèche-cheveux dans la salle de bains ?

Non, il ne doit pas être utilisé à proximité d'une baignoire, d'une douche ou de toute source d'eau. Risque d'électrocution même éteint. Débranchez-le après usage si vous êtes dans une salle de bains.

Comment nettoyer le sèche-cheveux ?

Débranchez-le. Brossez la grille d'aération pour enlever cheveux et poussière. Essuyez l'extérieur et le concentrateur avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez le fusible de la prise. Si tout est correct, consultez un technicien qualifié. Ne l'utilisez pas s'il est tombé ou endommagé.

Comment utiliser le concentrateur ?

Fixez le concentrateur sur l'avant du sèche-cheveux. Pour l'enlever, tirez-le vers l'extérieur. Utilisez-le pour diriger l'air sur des mèches spécifiques lors du brushing.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le commutateur permet deux vitesses : 1 (faible) et 2 (fort). Choisissez selon vos besoins de séchage.

Le cordon d'alimentation est endommagé, que faire ?

N'utilisez plus l'appareil. Faites remplacer le cordon par le constructeur, son service après-vente ou un technicien qualifié pour éviter tout risque d'électrocution.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Non, n'utilisez aucune rallonge électrique avec cet appareil.

Comment ranger le sèche-cheveux ?

Débranchez-le, laissez-le refroidir complètement, pliez la poignée et rangez-le dans un endroit sec, hors de portée des enfants. Utilisez la boucle d'accrochage pour le suspendre.

MODE D'EMPLOI HD 12 VOYAGE OKOIA

Lisez soigneusement les instructions de sécurité et conformez-vous scrupuleusement aux instructions d'utilisation de ce guide pour éviter tout dommage et toute blessure accidentelle.

Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

Application typique :

Ce sèche-cheveux convient au séchage et à la coiffure des cheveux naturels. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement ; toute autre utilisation peut invalider la garantie. N'utilisez pas cet appareil sur des cheveux artificiels.

Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement.

Dangers pour les enfants :

Les enfants n'ont pas conscience des dangers d'une utilisation incorrecte des appareils électroniques. Pour cette raison, ne les laissez pas jouer avec ce sèche-cheveux.

Risques électriques :

Veillez à ce que votre appareil n'entre pas en contact avec de l'eau ou tout autre liquide, vous risquez sinon une électrocution. N'utilisez pas cet appareil dans une salle de bains.

Vérifiez que la tension fournie par le secteur correspond à la tension requise par votre appareil ; une incompatibilité de tension risque d'endommager votre appareil.

Débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur si le sèche-cheveux ne fonctionne pas correctement. Ne l'utilisez plus avant de l'avoir fait contrôlé par un technicien qualifié.

Ne confiez pas cet appareil à :...des enfants car ils sont très sensibles au chaud et au froid ;

des personnes affectées d'une maladie (tel le diabète) réduisant leur perception sensorielle des températures ; des personnes handicapées ou âgées qui ne sauraient pas appeler à l'aide en cas de chaleur excessive.

Ne confiez pas ce sèche-cheveux à des personnes invalides ou insensibles à la chaleur.

N'utilisez pas votre appareil avec des mains humides ni lorsque vous vous tenez sur un sol humide.

Si vous vous séchez les cheveux dans la salle de bains, débranchez le sèche-cheveux du secteur dès que vous ne voulez plus l'utiliser. La proximité d'une source d'eau présente un risque d'électrocution, même lorsque le sèche-cheveux est éteint.

Pour davantage de sécurité, installez un dispositif à courant résiduel (RCD) n'excédant pas 30ma sur la ligne électrique de la salle de bains. Demandez conseil à un électricien.

Vérifiez régulièrement l'état du cordon d'alimentation (coupure, usure, etc.) car il est souvent malmené pendant le séchage des cheveux. Si le cordon d'alimentation, sa prise, sa gaine ou tout autre élément est endommagé, n'utilisez plus votre appareil avant de l'avoir fait réparé par un technicien qualifié.

N'utilisez pas votre appareil s'il est tombé.

Ne laissez pas le sèche-cheveux branché avant d'aller dormir. N'insérez aucun objet dans les fentes et les trous de votre appareil.

N'utilisez aucune rallonge électrique avec cet appareil.

Ne posez pas cet appareil sur une quelconque surface lorsqu'il fonctionne.

Ne posez pas l'appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou toute autre surface risquant d'obstruer les ouvertures de ventilation.

N'utilisez pas cet appareil avec un convertisseur de tension.

En cas de surchauffe, le thermostat intégré éteint automatiquement votre appareil. Lorsque cela se produit, débranchez le sèche-cheveux de la prise secteur et laissez-le se refroidir pendant au moins 10 minutes.

Rebranchez-le. Vous pouvez l'utiliser normalement. Si le problème persiste, apportez votre appareil à un technicien qualifié.

FR

AVERTISSEMENTS :

N'utilisez pas le sèche-cheveux à proximité d'une baignoire, d'un bac à laver le linge ou de tout autre endroit humide.

Ce symbole signifie que vous NE DEVEZ PAS utiliser votre appareil dans une baignoire ou douche.

N'utilisez pas votre appareil à proximité d'une baignoire, d'un évier ou de toute autre source d'eau. Si votre appareil tombe dans l'eau, n'essayez pas de le récupérer. Débranchez immédiatement son cordon d'alimentation de la prise secteur, évacuez l'eau et uniquement ensuite récupérez votre appareil. Ne l'utilisez pas avant de l'avoir fait vérifié par un technicien qualifié.

Pour remplacer le cordon d'alimentation, adressez-vous au constructeur, à son centre de service ou à une personne qualifiée et ainsi vous éviter un risque d'électrocution.

Les surfaces accessibles s'échauffent en cours de fonctionnement. Touchez uniquement les poignées.

LISTE DES PIÈCES

Boltier avant Concentrateur Commutateur de marché/arrêt Boltier arrêtère Polignée Boucle d'accrochage Double commutateur Poignée pliable

UTILISATION

Avant d'utiliser votre sèche-cheveux ou de le brancher sur la prise secteur, vérifiez que la tension requise, indiquée sur l'étiquette de spécifications de l'appareil, correspond à celle fournie par votre installation électrique.

Séchage des cheveux

Dès que vous avez fini de vous laver les cheveux, séchez-les soigneusement avec une serviette et adaptez le concentrateur si vous voulez utiliser cet accessoire. Vérifiez que le concentrateur est correctement fixé sur le sèche-cheveux. Pour le retirer, tirez-le vers l'extérieur jusqu'à le dégager complètement de l'appareil. Vous pouvez vous sécher les cheveux aussi bien avec que sans le concentrateur.

Choisissez le débit d'air que vous désirez (1=faible ou 2=fort) à l'aide du sélecteur prévu sur votre appareil.

Concentrateur

Le concentrateur vous permet de sécher des sections spécifiques de vos cheveux. Enroulez une mèche de cheveux autour d'une brosse ronde et guidez le concentrateur sur cette mèche tout en déroulant la brosse.

FR

Double voltage

Votre sèche-cheveux a été prévu pour fonctionner dans tous les pays où vous pouvez être amené à voyager.

Un sélecteur, placé sur la poignée pliable, vous permet d'adapter votre appareil à la tension locale sans nécessiter aucun transformateur particulier.

Utilisez l'outil qui vous a été fourni pour commuter entre le "115 V" et le "230 V".

Notez que pour le branchement sur la prise secteur, un adaptateur international vous est nécessaire. Vous en trouverez certainement un chez votre revendeur habituel.

Important : Vérifiez toujours que la position du sélecteur de tension sur votre appareil correspond effectivement à la tension fournie par le secteur local.

Dès que vous avez terminé d'utiliser votre sèche-cheveux, débranchez-le de la prise secteur, laissez-le se refroidir complètement et rangez-le dans un endroit sec hors de portée des enfants.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Tension électrique 115/230 Volts Fréquence électrique 50/60 Hz Puissance consommée : 1200 W

NETTOYAGE

Débranchez votre appareil de la prise secteur avant de le nettoyer.

Ne plongez pas l'appareil ou son cordon d'alimentation dans de l'eau ou tout autre liquide. Ne lavez pas votre appareil sous l'eau courante d'un robinet.

Brossez la grille de votre sèche-cheveux pour enlever les cheveux et la poussière accumulés. Essuyez l'extérieur de votre sèche-cheveux et le concentrateur avec un chiffon humide.

DÉPANNAGE

SYMPTÔME	CAUSE POSSIBLE	SUGGESTION
L'appareil ne fonctionne pas	Le fusible de la prise a sauté/Défaut de fonctionnement	Vérifiez le fusible de la prise/Consultez un technicien qualifié.
L'appareil surchauffe	Les feutes d'aération sont obstruées	Laissez le sèche-cheveux se refroidir.Nettoyez les feutes d'aération.
L'appareil s'éteint tout le temps	Les feutes d'aération sont obstruéesLe cordon d'alimentation est endommagé	Nettoyez les feutes d'aération.Consultez un technicien qualifié.
L'appareil est physiquement endommagé.	Maurvaise utilisation	N'UTILISEZ PLUS CET APPAREIL et débarrassez-vous en le plus vite possible.

FR

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT

En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement.

Aidez-nous en observant toutes les instructions et réglementations de mise au rebut de vos appareils et emballages. Nous devons tous œuvrer pour la protection des ressources naturelles et la conservation de notre environnement.

Déposez vos appareils électroniques et vos emballages auprès des installations de recyclage prévues. Ce produit contient des composants électroniques, aussi ne doit-il pas être jeté, ni l'appareil ni ses accessoires, avec vos ordures ménagères.

Contactez vos autorités locales pour les instructions de mise au rebut et de recyclage.

Déposez votre appareil auprès des installations de recyclage prévues. Ce dépôt est souvent gratuit.

Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues à un décalage entre la mise à jour du manuel et les constantes améliorations que nous apportons à nos produits.

Kesa UK HU13AU 30/11/2009