M734000EE - Aspirateur MORPHY RICHARDS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Aspirateur sans fil
Alimentation	Batterie rechargeable
Autonomie	Non précisé
Temps de charge	Non précisé
Poids	Léger
Type de filtration	Filtration standard
Capacité du réservoir	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Accessoires inclus	Brosse standard
Utilisation	Sol dur et tapis
Garantie	2 ans
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé
Couleur	Non précisé
Dimensions	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - M734000EE MORPHY RICHARDS

Comment puis-je nettoyer mon MORPHY RICHARDS M734000EE ?

Pour nettoyer votre appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un goupillon pour nettoyer les éléments internes si nécessaire. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Que faire si mon appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes.

Comment régler la température de mon MORPHY RICHARDS M734000EE ?

Utilisez le bouton de réglage de la température sur le panneau de commande pour ajuster la chaleur selon vos besoins. Consultez le manuel d'utilisation pour les recommandations spécifiques selon les types d'aliments.

Mon appareil dégage une odeur étrange lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, il est courant que les nouveaux appareils dégagent une légère odeur lors de la première utilisation. Cela devrait disparaître après quelques utilisations. Assurez-vous de bien ventiler la pièce.

Comment puis-je savoir si mon plat est cuit ?

Utilisez un thermomètre alimentaire pour vérifier la température interne de vos plats. Consultez le manuel pour les temps de cuisson recommandés selon les types d'aliments.

Que faire si mon appareil surchauffe ?

Éteignez l'appareil immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir complètement avant de l'utiliser à nouveau. Assurez-vous de ne pas obstruer les ventilations pendant l'utilisation.

Est-il possible d'utiliser mon MORPHY RICHARDS M734000EE à l'extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur dans un environnement sec. L'utilisation à l'extérieur peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon appareil ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site officiel de MORPHY RICHARDS ou via des revendeurs agréés. Assurez-vous de connaître le numéro de modèle pour faciliter votre recherche.

Mon appareil fait un bruit anormal, que devrais-je faire ?

Si l'appareil produit un bruit anormal, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloqués dans les mécanismes. Si le problème persiste, contactez le service client.

Y a-t-il une garantie pour mon MORPHY RICHARDS M734000EE ?

Oui, ce produit est généralement couvert par une garantie limitée de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques sur la garantie et la procédure de réclamation.

MODE D'EMPLOI M734000EE MORPHY RICHARDS

Veuillez lire et conserver ces instructions

860 mm est la hauteur minimale au-dessus du plancher pour le montage mural si vous souhaitez que l'accessoire pour plancher soit à l'horizontal par rapport au sol. Si vous souhaitez que l'accessoire pour plancher soit au niveau du mur, il doit être monté à un minimum de 960 mm.

REMARQUE: Le montage doit se couvrir à moins de 1,5 m d'une prise de courant pour atteindre l'adaptateur secteur.

L'utilisation de tout appareil électrique exige de suivre les règles de sécurité de base suivantes qui relèvent du bon sens.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

• AVERTISSEMENT : Chaque fois que l'aspirateur est utilisé, tenir les vêtements, les cheveux, les doigts, etc., à distance de la barre de la Brosse, de l'embout et de tout accessoire portatif, car ils peuvent être happés par les pièces en rotation.
• AVERTISSEMENT : Débrancher l'aspirateur portatif de la prise secteur (9) avant de procéder à une opération d'entretien : débouchage, remplacement des filtres, accès à la Brosse à moteur ou retrait de la batterie.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des

instructions concernant l'utilisation sécurité de l'appareil et comprennent les dangers impliqués.

Utiliser uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'objet. - Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. - Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. - Si la batterie est endommagée, ne pas l'utiliser ou essayer de la charger. Contacter la ligne d'assistance dont les coordonnées sont indiquées au dos de ce manuel. - Se reporter à la section «Élimination» pour éliminer l'appareil et la batterie.

Sécurité personnelle

• AVERTISSEMENT: Ne soulever l'aspirateur que par la poignée (1) et ne jamais le prendre par la Brosse à plancher motorisée
• AVERTISSEMENT : Le méssage de l'appareil peut entraîner des blessures. Pour éviter tout contact accidentel avec la brosse rotative, retirez la brosse motorisée en contact (23) avec le sol pendant la maintenance.
• Ne jamais utiliser l'appareil en présence d'un liquide ou de vapeurs explosives.
• Ne jamais aspirer de liquides inflammables ou toxiques tels que l'essence, le toner de photocopieuse ou d'autres substances volatiles. Ne jamais aspirer d'acide, d'amiate ou de poussière d'amiate.
• Ne jamais toucher l'adaptateur, l'appareil ou le câble avec des mains humides.
• Les réparations non professionnelles peuvent être dangereuses pour les utilisateurs. Pour prévenir les incendies, les chocs électriques et les blessures corporelles, ne pas plonger le cordon, l'adaptateur secteur ou l'appareil de nettoyage dans de l'eau ou un autre liquide. L'appareil ne doit jamais être laissé en marche sans surveillance.

Emplacement

• Ne pas utiliser ou laisser cet appareil dehors.
• Ne pas ranger l'appareil à proximité de surfaces chaudes, par ex. fours ou appareils de chauffage.

Sécurité du produit

• Cet appareil n'est pas destiné à aspirer des liquides ou de l'humidité. Ne jamais utiliser l'appareil si le filtre n'est pas installé.
• Ne jamais utiliser l'appareil pour aspirer des cendres chaudes, des éclats de verre, des objets tranchants ou des liquides.
• Ne jamais modifier l'appareil de nettoyage de quelque manière que ce soit. N'utiliser que des pièces détachées et des accessoires Morphy Richards.

Exigences électriques

• Vérifier que la tension sur la plaque signalétique de l'adaptateur secteur correspond à l'alimentation électrique du logement, qui doit être en CA (courant alternatif). La batterie n'est pas réparable. La recycler en fin de vie.

Caracteristiques

Poignée d'aspirateur portatif (2) Entrée de charge pour l'appareil portatif (3) Bouchon du connecteur de la poignée verticale (à utiliser si une poignée supplémentaire est achetée) (4) Orifice du connecteur de la poignée verticale (à utiliser si une poignée supplémentaire est achetée) (5) Voyants du niveau de puissance (6) Indicateur de charge (7) Bouton Marche/Arrêt (8) Boutons de déverrouillage de la poignée verticale (à utiliser si une poignée supplémentaire est achetée) (9) Aspirateur portatif (10) Batterie (11) Bouton de déverrouillage du bac à poussière (12) Bac à poussière (13) Filtre principal (14) Bouton de déverrouillage de la base pivotante du bac à poussière (15) Base oscillante du réservoir de poussière (16) Tube d'extension (17) Boutons de déverrouillage de l'accessoire de nettoyage de l'aspirateur portatif (18) Prise de l'accessoire de suction de l'aspirateur portatif (19) Extrémité de connexion portative du tube d'extension (20) Bouton de déverrouillage de la batterie (21) Boutons de déverrouillage des fixations du tube d'extension (22) Extrémité de succion du tube d'extension (23) Brosse à plancher motorisée (24) Connecteur d'adaptateur secteur (25) Adaptateur secteur (26) Brosse à épousseter (27) Accessoire ameublement (28) Suceur plat (29) Connecteurs électriques de support de charge/rangement (30) Support de charge/rangement (31) Rangement des accessoires (32) Entrée de chargement de support de charge/rangement

Fixation du support de charge/rangement

Charger l'appareil avant la première utilisation.

Le support de charge/rangement (30) doit être fixé sur un mur approprié à l'aide de deux vis 4 mm (N° 8) contre-encastrées.

La longueur minimale suggérée des vis est de 38 mm, pour que 11 mm de vis puisse pénétrer le support de charge/rangement.

Les vis ou la fiche doivent être adaptées au type de mur pertinent et pouvoir supporter un minimum de 10kg

La position des deux trous pour les fiches de fixation doit être comme indiquée sur le schéma (voir à gauche).

AVERTISSEMENT : Toujours prendre des précautions lors du perçage des murs. Assurez-vous que le mur est fiable et robuste et qu'il n'y a pas de chemin de plomberie, de gaz ou d'électricité à l'intérieur.

Pour charger, brancher l'adaptateur secteur (25) sur le secteur et mettre l'appareil en marche, puis brancher le connecteur de l'adaptateur secteur (24) dans la prise de charge du support de charge/rangement (32) sur le dessous du support de charge/rangement.

Une fois que le support de charge/rangement est fixé au mur, l'adaptateur secteur étant connecté, il suffit de placer le produit dans le support de charge/rangement pour la recharge (voir 'Installation et chargement').

Fonctionnalités multiples 3

Votre aspirateur peut facilement être configuré en trois modes de nettoyage différents :

Aspirateur pour planchers et moquettes. - Aspirateur portatif qui peut être transporté tout en faisant le nettoyage. - Aspirateur grande portée pour nettoyer des endroits difficiles à atteindre tels que les moulures hautes, etc.

Installation et chargement

Charger l'appareil complètement avant la première utilisation.

Installer la batterie (10). Accrocher l'extrémité inférieure de la batterie dans l'appareil de nettoyage, puis pousser le haut de la batterie fermement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

La batterie ne devra plus être retirée à moins que l'appareil ne soit en fin de vie utile.

Retrait ou remplacement de la batterie :

Si la batterie doit être retirée à nouveau, faire glisser le bouton de déverrouillage de la batterie (20) vers la poignée de l'aspirateur portatif (1) et tirer l'extrémité supérieure de la batterie pour la retirer.

Utiliser uniquement une batterie 734000-B pour cet appareil.

Dans des conditions extrêmes, les batteries peuvent faire l'objet de fuites. En cas de contact, laver la peau avec de l'eau savonnée chaude. Dans cette condition, ne pas essayer d'utiliser ou de recharger la batterie.

4A Insérer le connecteur de l'adaptateur secteur (24) dans l'entrée de charge du support de charge/rangement (32). Installer l'aspirateur dans le support de charge/rangement (30), en veillant à ce que les connecteurs électriques du support de charge/rangement (29) s'alignent sur les connecteurs électriques de l'aspirateur portatif. Brancher l'adaptateur secteur (25) sur le secteur. 4B Une autre solution (à condition que l'unité se trouve dans le support de charge/rangement (30)), consiste à insérer le connecteur de l'adaptateur secteur (24) dans la prise de recharge de l'aspirateur (2). Le connecteur ne marche que dans un sens. Brancher l'adaptateur secteur (25) sur le secteur.

Une fois l'adaptateur connecté, l'indicateur de charge (6) s'allume en quelques secondes.

Lorsque la batterie est vide et que l'appareil est mis en charge, une barre de l'indicateur de charge (6) s'allume. Au fur et à mesure que la batterie est chargée, la deuxième barre de l'indicateur de charge commence à clignoter et devient fixe, puis la troisième barre commence à clignoter. Lorsque les trois barres restent allumées, l'appareil est complètement chargé. Une charge complète peut demander 4 heures.

Les trois barres restent allumées pendant 5 minutes, puis s'éteignent pour économiser de l'énergie.

Si les trois barres clignotent, cela indique un dernier. Voir « Maintenance - Dépannage »

Lorsqu'il est complètement chargé, l'adaptateur secteur peut être éteint et débranché. Si elles ne sont pas utilisées, les batteries restent chargées pendant plusieurs semaines. Il n'est donc pas nécessaire de les garder en mode recharge.

Assemblage en mode mains libres 3

1. Pousser le manche de la Brosse à plancher motorisée (23) dans l'extrémité de suction du tube d'extension (22) jusqu'à ce qu'il s'enclenche, en s'assurant que les connecteurs correspondent. 2. Enfoncer l'extrémité de raccord portatif du tube d'extension (19) dans l'entrée de suction de l'aspirateur portatif (18) jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Réglages de mise en marche et mise sous tension 7 8

Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt (7). Le fait d'appuyer sur le bouton Marche/Arrêt (7) règle l'appareil sur MAX. Appuyer 2 fois fait passer la puissance à TURBO. Appuyer 3 fois fait passer la puissance à MIN et une quatre fois à Arrêt. L'appareil peut également être ent in appuyant continuellement sur le bouton Marche/Arrêt pendant 2 secondes.

Lorsque l'appareil est allumé, l'un des trois voyants du niveau de puissance (5) s'allume pour indiquer quel réglage de puissance est sélectionné et l'indicateur de charge (6) s'allume également pour indiquer la quantité de charge restante de la batterie.

Le réglage MAX devrait être suffisant pour la plupart des tâches de ménage. Le réglage TURBO produit les mêmes résultats de nettoyage, mais la charge de la batterie est consommée plus rapidement. L'utilisation de l'alimentation MIN sera suffisante pour un nettoyage léger et prolongera le temps d'utilisation avant que la batterie ne doive être rechargée.

REMARQUE: La Brosse à plancher motorisée (23) ne tourne pas lorsque le réglage MIN est choisi.

Lorsque la charge de la batterie diminue pendant l'utilisation, le nombre de barres lumineuses sur l'indicateur de charge (6) se réduit. Lorsque la barre commence à clignoter, la charge de la batterie est proche de sa limite minimale. L'appareil s'arrête automatiquement lorsque la charge de la batterie atteint sa limite minimale. La batterie doit alors être rechargée.

REMARQUE: Utiliser l'appareil sur le réglage MAX/TURBO donne environ 15 minutes d'utilisation. Utiliser l'appareil sur le réglage MIN donne jusqu'à 60 minutes d'utilisation en mode portatif. Avec environ 15 minutes d'utilisation continue sur le réglage.

MAX/TURBO, l'alimentation passe automatiquement au réglage MIN pour éviter de décharger excessivement la batterie.

Utilisation du tube d'extension pour plus de portée et le mode mains libres 9 10 11

Assembler le produit pour aspirer à mains libres (voir 'Assemblage en mode mains libres').

IMPORTANT : Lorsque vous utilisez la brosse à plancher motorisée (23), ne la gardez jamais à un endroit fixe sur le plancher pendant une période prolongée et ne laissez pas l'appareil tout droit. La barre de brosse rotative peut endommager certains revêtements de sol si le plancher est exposé à l'action de la brosse rotative pendant une période prolongée.

Pour bénéficier d'une allonge supplémentaire lors du nettoyage des zones en hauteur comme les moulures etc., utiliser le suceur plat (28), la Brosse pour les meubles (27) ou la Brosse à épousseter (26) à la place de la Brosse à plancher motorisée (23)

Cette fonction est idéale pour nettoyer les escaliers, les rideaux et les meubles.

Pour séparer le tube d'extension (16) de l'aspirateur portatif (9), appuyer sur les boutons de déverrouillage de l'aspirateur (17) et retirer le tube d'extension de l'aspirateur portatif.

Pour attacher la Brosse à plancher motorisée (23) à l'aspirateur portatif (9), enfoncez le manche de la Brosse à plancher motorisée dans la prise de suction de l'aspirateur (18) jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pour séparer la Brosse à plancher motorisée de l'aspirateur portatif, appuyer sur les boutons de déverrouillage de l'aspirateur (17) et retirer la Brosse à plancher motorisée de l'aspirateur portatif.

Pour utiliser le suceur plat (28), la brosse pour les meubles (27) ou la brosse à épousseter (26) au lieu de la brosse à plancher motorisée (23), aligner les striures sur le côté de l'accessoire avec les rainures à l'intérieur de l'accessoire de suction de l'aspirateur (18) et appuyer jusqu'à entendre un déclic. Pour le retirer à nouveau, appuyer sur les boutons de déverrouillage de l'aspirateur (17).

REMARQUE : Pour utiliser la Brosse à épousseter (26), celle-ci doit être fixée à l'accessoire pour les meubles (27) (voir « Utilisation des accessoires »).

Suceur plat et brosses

Suceur plat (28) pour les endroits difficiles, les coins et l'arrière des radiateurs, etc. Cet accessoire est également utile sur les escaliers.

Brosse à épousseter (26) pour tapis, ameublement et escaliers, etc.

Accessoire (27) pour l'ammeublemt et la literrie, etc.

La Brosse à époussetter (26) doit être fixée à l'accessoire pour les meubles (27). Faire glisser la Brosse à époussetter à l'avant de l'accessoire pour les meubles jusqu'à ce qu'elle s'enclenche, comme illustré.

Rangement des outils 13

Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les accessoires peuvent être rangés dans le compartiment à outils (31) du support de charge/rangement (30) comme indiqué (ci-dessous).

1. Fixer la Brosse à épousseter (26) à l'accessoire pour les meubles (27) comme indiqué ci-dessus.
2. Faire glisser la Brosse à épousseter et l'accessoire pour les meubles combinés sur le suceur plat (28).
3. Enfoncer la base du suceur dans le rangement des accessoires.

Maintenance

La garantie peut être invalidée si le moteur est endommagé parce que : l'appareil a été utilisé sans le(s) filtre(s) installé(s); les filtres n'ont pas été nettoyés; ou un filtre endommagé n'a pas été remplacé.

Votre appareil est fabriqué pour résister à une utilisation quotidienne normale, mais essuyez-le à l'occasion avec un chiffon humide pour enlever l'apparece. Veillez à ne pas mouiller les connexions électriques.

Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs.

Maintenance - vider le bac à poussière et nettoyer les filtres 17

Vider le bac à poussière (12) régulièrement, même s'il ne semble pas plein, pour en maintenir la performance.

Pour garantir une aspiration et des performances optimales, nous recommandons que le bac à poussière ne soit rempli que jusqu'à la ligne indiquée sur le côté du réservoir.

Nous recommandons de nettoyer le filtre (13) chaque fois que le bac à poussière (12) est vide.

Le bac à poussière peut être vidé rapidement et facilement :

1. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du bac à poussière (11) et retirer le bac à poussière (12) de l'aspirateur portatif (9).
2. Retirer le filtre principal (13) et le mette de côté. 13
3. Utiliser le bouton de déverrouillage de la base pivotante du bac à poussière (14) pour ouvrir la base pivotante du bac à poussière (15). 19
4. Vider le bac à poussière et refermer la base pivotante en poussant.
5. Retirer le filtre en mousse (13a) du filtre principal (13). 20
6. Épousseter le filtre en mousse chaque fois que le bac à poussière est vidé.

Tous les mois, laver le filtre en mousse dans de l'eau tiède et bien le sécher à l'air avant de le réajuster.

IMPORTANT : Ne pas laver le(s) filtré(s) avec de l'eau chaude ou des détergents.

IMPORTANT : Ne pas utiliser d'appareils chauffants pour sécher le(s) filtre(s).

1. Replacer le filtre en mousse dans le filtre principal.
2. Replacer le filtre principal dans le haut du bac à poussière et remettre le bac à poussière dans l'aspirateur portatif (9).

IMPORTANT : Ne jamais utiliser l'appareil sans le filtre principal (13) et le filtre en mousse (13a) installés.

Nettoyage du filtre du bac à poussière

Pour maintenir la suction, le filtre dans le bac à poussière doit être nettoyé régulièrement.

Suivre les étapes 1 à 4.

1. Tourner le filtre à poussière (13b) légèrement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller, puis le retirer du bac à poussière en tirant. 21 22
2. Tourner la partie C dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller tout l'assemblage prêt à être nettoyé.
3. Nettoyer toutes les parties du filtre à poussière pour enlever les poils/cheveux ou les fibres.
4. Lorsque vous remettez le filtre du bac à poussière, alignez les languettes de la partie B sur les trous de la partie A. L'une des six fenêtres à mailles de la partie B est plus petite de moitié. Cette fenêtre va au bas (de façon presque alignée sur le bord plat de la partie A). Placez la partie B sur la partie A et la en place. 23
5. Tout en tenant la partie A et la partie B ensemble. Aligner les languettes de la section cônique de la partie A sur les trous de la partie C et les assembler, puis tourner la partie C dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller toutes les pièces. 24
6. Pour remettre le filtre du bac à poussière (13b) dans le bac à poussière, aligner la flèche de la partie A sur la flèche de cadenas ouvert du bac à poussière, puis tourner pour que la flèche de la partie A s'aligne sur la flèche du cadenas fermé sur le côté du bac à poussière.
7. Réinstaller le filtre principal (13) dans le filtre à poussière (13b).
8. Remettre le bac à poussière (12) dans l'aspirateur portatif (9), en veillant à ce que le bouton de déverrouillage de la base pivotante du bac à poussière (14) soit opposé à l'aspirateur portatif. 25

Maintenance - brosse à plancher motorisée ZG

AVERTISSEMENT : La Brosse à plancher motorisée (23) doit être enlevée avant toute opération de maintenance. 27

AVERTISSEMENT : Faire attention en utilisant des outils et des objets tranchants.

1. Si la brosse à plancher motorisée (23) est bloquée, par ex. par un corps étranger, ou si elle est utilisée sur un tapis à-poils très profonds, les voyants du niveau de puissance (5) clignotent. Si cela se produit, éteindre, retirer la brosse à plancher motorisée, puis éliminer la cause de l'arrêt. Laisser quelques minutes pour que la protection de la brosse à plancher se réinitialise automatiquement 23
2. Pour nettoyer la Brosse à plancher motorisée, éteindre l'appareil, appuyer sur les boutons de déverrouillage de l'aspirateur (17) et retirer la Brosse à plancher motorisée.
3. Tourner la Brosse à plancher motorisée (23) pour inspecter la barre de la Brosse rotative (23c).
4. À l'aide d'un petit tournevis à tête plate, tournez doucement le bouton de verrouillage (23a) de 1/8e de tour dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le couvercle. Retirer la couvercle (22b). À l'aide du petit tournevis à lame plate sous l'extrémité de la brosse rotative, soulever doucement la barre de la brosse rotative (23c).
5. Retirer les poils/cheveux ou les fibres autour de la barre de la brosse rotative. Si les fibres ou les poils/cheveux sont enchevêtrés autour de la brosse, les couper délicatement avec des ciseaux en vous aidant de la rainure dans la brosse. Veiller à ne pas endommager les poils de la brosse. Inspecter les

deux extrémités de la Brosse pour voir s'il n'y a pas de poils/cheveux ou de fibres et les retirer le cas échéant. Le capuchon d'extrémité de la brosse qui se trouve sous le couvercle de la barre de la brosse (23b) doit tourner librement

1. Avant de replacer la Brosse à plancher motorisée (23), vérifier qu'il n'y a pas d'obstruction dans l'ouverture d'entrée.
2. Replacer la barre de la brosse rotative et le couvercle de la barre du balai à leur position d'origine et reverrouiller le bouton (23a).

Maintenance - dépannage

• « N'aspire rien » / « La brosse à plancher motorisée marche lentement ou s'arrête rapidement. »

Vérifier qu'il n'y a pas de fibres ou de poils/cheveux qui se sont enroulés autour de la brosse rotative.

IMPORTANT: Retirer la barre de la brosse rotative comme décrit dans la section 'Maintenance - brosse à plancher motorisé'. Des cheveux/pois fins ou des fibres peuvent être accrochés dans les extrémités de la barre à brosse rotative. Retirer définitivement les cheveux/pois et remettre la barre de la brosse rotative.

Les trois voyants du niveau de puissance clignotent.

Si les trois voyants du niveau de puissance (5) clignotent, cela indique que larosse rotative ne peut pas tourner en raison d'une restriction ou d'un blocage.

Éteindre l'appareil, enlever la brosse à plancher motorisée (23), puis vérifier la brosse rotative pour voir si rien n’empêche la brosse de tourner. Il peut y avoir des fibres ou des cheveux/poils enroulés autour de l’extrémité de la brosse. Le cas échéant, retirer la brosse rotative (comme indiqué dans la section « Maintenance - brosse à plancher motorisée ») pour enlever tous les poils/cheveux/fibres.

« N'aspirez rien » / « La succion de l'appareil de nettoyage portatif a diminué. »

Outre le fait de vider le bac à poussière, il est très important que les fittings soient nettoyés régulièrement et soigneusement. Consultez la section 'Maintenance' pour savoir comment accéder aux fittings et les nettoyer.

N'aspirer rien sur le sol, même si la Brosse à plancher motorisée tourne et que l'appareil portatif semble avoir une bonne succion.

Éteindre l'appareil, retirer la brosse à plancher motorisée et le tube d'extension et vérifier que rien n'est bloqué dans ces deux éléments.

L'appareil ne se recharge pas.

Vérifier que l'indicateur de charge (6) sur le dessus de l'aspirateur portatif clignote pour indiquer que la charge est en cours. Si l'indicateur ne s'affiche pas, vérifier que : a) l'adaptateur secteur (25) est correctement installé dans l'entrée de charge (2 ou 32) ; b) l'adaptateur secteur est bien enfoncé dans la prise secteur.

• Trois barres clignotent sur l'indicateur de charge.

Si les trois barres de l'indicateur de charge (6) clignotent, cela indique une erreur et l'adaptateur secteur (25) doit être retiré de la prise secteur. Vérifier que la batterie est bien installée.

Vérifier que le chargeur correct est utilisé.

Chargeur/adaptateur

MODELE : YLS0241A-U400065 ou YLS0241A-E400065

ENTRÉE : 100-240V ~ 50/60 Hz, 0,8 A Max

SORTIE 40V CC 650mA

Élimination

Lorsque l'appareil est en fin de vie utile, il ne doit pas être éliminé dans le circuit normal des ordures ménagères. Il doit être éliminé dans une usine de recyclage agréée.

La batterie doit être retirée et éliminée dans une Usine de recyclage agréée. Votre municipalité dispose normalement d'un centre qui accepte ces déchets pour le recyclage.

Pour retirer la batterie, faire glisser le bouton de déverrouillage de la batterie (20) vers la poignée de l'aspirateur et retirer la batterie de l'aspirateur portatif (9)

AVERTISSEMENT : Les batteries et les appareils contenant des piles ne doivent jamais être jetés au feu.

Ligne d'assistance

En cas de problème avec l'appareil, appelez notre ligne d'assistance plutôt que le magasin où vous avez fait votre achat.

Veuillez indiquer le nom de l'appareil, le numéro du modèle et le numéro de série lorsque vous appelez pour nous aider à traiter plus rapidement votre demande.

Pour toutes questions ou commentaires ou pour obtenir de bons conseils afin de tirer le meilleur parti de vos appareils, retrouverez-nous en ligne :

Pour la clientèle en france

Il est important de conserver le ticket de caisse comme preuve d'achat. Agrafez votre ticket de caisse à cette notice d'utilisation; vous pourriez ainsi l'avoir sous la main ultérieurement.

Merci de donner les informations ci-dessous si votre appareil tombe en panne. Vous trouvez ces références à la base de l'appareil.

Numéro du modèle Numéro de série

Tous les produits Morphy Richards sont testés individuellement avant de quitter l'usine.

Si un problème survient dans les 24 mois qui suivent l'achat d'origine, vous devez contacter le magasin où vous avez acheté votre appareil muni de votre ticket de caisse, celui-ci le renverra à Glen Dimplex France pour expertise.

Sous réserve des exclusions indiquées ci-dessus (1 à 9), l'appareil défectueux sera alors réparé ou remplacé et expédié dans un délai de 15 jours ouvrables maximum à compter de son arrivée.

Si, pour quelle raison que ce soit, l'article est remplacé pendant la période de garantie de deux ans, la période de garantie du nouvel article sera calculée à partir de la date

d'achat d'origine. Vous devez donc absolument conserver votre ticket de caisse ou votre facture d'origine pour indiquer la date d'achat.

Pour bénéficier de la garantie de deux ans, l'appareil doit avoir été utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les fers doivent avoir été détartrés et les filtres doivent avoir été nettoyés selon les instructions.

Morphy Richards ne sera pas dans l'obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes :

1 Si le problème provient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou négligente, ou si l'appareil a été utilisé de manière contraire aux recommandations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de sautes de puissance ou de dégâts occasionnés en transit. 2 Si l'appareil a été utilisé sur une alimentation électrique dont la tension est différente de celle qui est indiquée sur l'appareil. 3 Si des personnes autres que nos techniciens (ou l'un de nos revendeurs agréés) ont tenté de faire des réparations. 4 Si l'appareil a été loué ou utilisé dans un contexte non domestique. 5 Si l'appareil est d'occasion. 6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'ils soient, aux termes de la garantie. 7 La garantie exclut les consommables tels que les sacs, les filtres et les carafes en verre. 8 Les batteries et les dégâts provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie. 9 Les filtres n'ont pas été nettoyés ou remplacés suivant les instructions.

Cette garantie ne confère aucun droit à l'exception de ceux qui sont expressément indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immatériels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

Pour la clientèle en belgique

Les produits de Morphy Richards sont produits conformément aux normes de qualité agréées internationales. Au-dessus vos droits légaux, Morphy Richards vous garantit qu'à partir de l'achat ce produit sera sans défauts de fabrication ou de matériels pendant une période de deux ans.

Il est important de conserver votre bon d'achat comme preuve. Agrafez votre ticket à cette notice d'installation.

Veuillez mentionner ces informations ci-dessous si votre appareil tombe en panne. Vous trouvez ces informations sur la base de l'appareil.

Numéro du modèle

Numéro de série

Si, pour quelque raison que ce soit, l'article est remplacé pendant la période de garantie (deux ans), la période de garantie du nouvel article sera calculée à partir de la date d'achat d'origine. Il est donc très important de conserveriste

bon d'achat original afin de connaître la date initiale d'achat.

Cette garantie vaut uniquement quand l'appareil a été utilisé conformément aux instructions du fabricant. Par exemple, les appareils doivent être détartrés et les filtres doivent être tenus propres selon le mode d'emploi.

Morphy Richard ne sera pas dans l'obligation de remplacer ou réparer les articles aux termes de la garantie dans les circonstances suivantes

1 Si le problème, prévient d'une utilisation accidentelle, d'une utilisation abusive ou négligente, ou si l'appareil a été utilisé de manière contraire aux recommandations du fabricant, ou encore lorsque le problème provient de source de puissance ou de dégâts occasionnés en transit. Si l'appareil a été utilisé sur une alimentation électrique dont la tension est différente de celle qui est indiquée sur l'appareil. 3 Si des personnes, autres que nos techniciens (ou revendeurs agréés) ont tenté de faire des réparations. 4 Si l'appareil a été loué ou utilisé dans un contexte non domestique. 5 Si l'appareil est d'occasion. 6 Morphy Richards n'est pas dans l'obligation de réaliser des travaux d'entretien, quels qu'ils soient, aux termes de la garantie. 7 La garantie ne couvre pas les sachets, filtres et bacs en verre. 8 Les batteries et les dégâts provoqués par leur fuite ne sont pas couverts par la garantie. 9 Les filtres n'ont pas été nettoyés ou remplacés suivant les instructions.

Cette garantie ne confère aucun droit à l'exception de ceux qui sont expressément indiqués ci-dessus, et ne couvre aucune réclamation pour dommages immatériels ou indirects. Cette garantie est offerte comme avantage supplémentaire et n'a aucune incidence sur vos droits légaux en tant que consommateur.

Les produits Morphy Richards sont conçus pour un usage exclusivement domestique. Voir les limitations d'usage dans le sous-titre Positionnement des Consignes de sécurité importantes. Morphy Richards s'engage à mener une politique d'amélioration continue en termes de qualité et de conception. Le fabricant se réserve donc le droit de modifier sans préavis la spécification de ses modèles.

12 Boulevard du Mont d'Est

Immeuble MAILLE NORD 3

93160 NOISY-LE-GRAND

France

www.glendimplex.fr

T : (0)148155363

Pour les appareils électriques vendus dans la Communauté française.

Lorsque les appareils électriques arrivent à la fin de leur vie utile, il ne faut pas les jeter à la poubelle.

Il faut les recycler dans des centres spécialisés, s'ils existent.

Consultez la mairie ou le magasin où vous avez acheté l'appareil pour obtenir des conseils sur le recyclage dans votre pays.