BABY MONITOR - Babyphone ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Babyphone
Marque	ARIETE
Modèle	BABY MONITOR
Composants principaux	Transmetteur (unité parent) et récepteur (unité bébé)
Alimentation transmetteur	Secteur via adaptateur (câble d'alimentation fourni)
Alimentation récepteur	Secteur via base et adaptateur, ou 3 piles (type non spécifié)
Sélection de canal	2 canaux (1 et 2) sur transmetteur et récepteur
Indicateurs lumineux	Voyant de mise en marche, indicateurs de niveau sonore, indicateur de piles déchargées (sur récepteur)
Réglage du volume	Molette marche/volume sur récepteur (cran OFF, puis progressif jusqu'à MAX)
Portée maximale	Non spécifiée
Fréquence de fonctionnement	Non spécifiée (bande probablement 40 MHz ou analogique)
Type de transmission	Analogique (sans fil)
Fonctions spéciales	Support pour ceinture, encadrement pour photo
Antenne	Antenne directionnelle sur récepteur
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide ; ne pas immerger
Sécurité	Distance minimale de 2,5 cm du visage ; ne pas laisser à portée des enfants ; ne pas utiliser près de l'eau
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement, par des adultes
Réparabilité	Contacter le service après-vente agréé pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - BABY MONITOR ARIETE

Comment mettre en marche le babyphone ARIETE ?

Pour le transmetteur, placer l'interrupteur de mise en marche (6) sur «L» ; le voyant lumineux (4) s'allume. Pour le récepteur, tourner la molette de contrôle marche/volume (15) vers la gauche jusqu'à l'éclic ; le voyant (11) s'allume.

Comment sélectionner le bon canal ?

Utiliser l'interrupteur (7) sur le transmetteur et l'interrupteur (16) sur le récepteur pour choisir le canal 1 ou 2. Vérifier que les deux appareils sont réglés sur le même canal.

Que faire en cas d'interférences ?

En cas d'interférence, vous pouvez : 1) modifier les chaînes sur le transmetteur et le récepteur ; 2) réorienter l'antenne de réception ; 3) éloigner le transmetteur du récepteur ; 4) consulter le constructeur.

Comment utiliser le récepteur sur piles ?

Pour utiliser le récepteur sur piles, appuyer sur le poussoir de déblocage (18) et tourner le support ceinture (17) vers la gauche, retirer le couvercle du logement des piles (19), introduire 3 piles en respectant la polarité, puis refermer.

Que signifie l'indicateur de piles déchargées ?

L'indicateur (14) s'allume lorsque les piles du récepteur sont déchargées. Il faut alors les remplacer rapidement pour assurer le bon fonctionnement.

Comment insérer une photo dans l'encadrement du transmetteur ?

Appuyer sur les languettes (2) de l'encadrement (3) pour libérer la protection transparente, glisser celle-ci vers le haut, insérer une photo, puis remettre la protection en positionnant les languettes inférieures dans leurs sièges et en appuyant jusqu'au clic.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Maintenir une distance d'au moins 2,5 cm entre l'antenne et le visage ou le corps. Ne pas laisser le récepteur ou les câbles à portée des enfants. Ne pas utiliser près de l'eau. Débrancher après usage.

Comment nettoyer le babyphone ?

Avant tout nettoyage, débrancher les appareils. Utiliser un chiffon propre et humide (pas mouillé) pour nettoyer les surfaces. Ne jamais immerger le transmetteur, le récepteur, la base ou les câbles dans l'eau ou tout autre liquide.

Le babyphone est-il adapté pour une utilisation commerciale ?

Non, cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique. Il ne doit pas être utilisé dans un cadre commercial ou professionnel.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas correctement ?

Vérifier que les canaux correspondent, que les piles sont chargées ou que l'alimentation secteur est correcte. Si le problème persiste, contacter le Centre d'Assistance Après-vente Autorisé le plus proche. Ne pas tenter de réparer soi-même.

MODE D'EMPLOI BABY MONITOR ARIETE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précautions suivantes: - Vérifiez que le voltage électric de l'apparil corresponde à celui de votre réseau électric. - Ne laïsez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau électrique; débranche-le après chaque utilisation. - Ne laïsez jamais l'appareil à la portée des enfants ou de personnes incapables. - Ne placez pas l'appareil au dessus ou près de sources de chaleur. - Lors de son utilisation, placez l'appareil sur une surface horizontale et stable. - N'exposez jamais l'appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.). - Veillez à ce que le cable électric ne entre jamais en contact avec des surfaces chaudes. Assurez-vous que vos mains soient bien sechés avant d'utiliser ou de régler les interrupteurs situés sur l'appareil ou avant de manipuler la fiche et les connexions d'alimentation. - Garder le transmetteur et le récepteur à une distance minimum de 2,5 cm du visage avec l'antenne dirigeée vers le haut et loin du visage. Verifier que l'antenne soit à une distance minimum de 2,5 cm du corps pendant l'utilisation du transmetteur. - Utiliser exclusivement l'antenne, les câbles d'alimentation et le chargeur de piles fournis en notation avec l'appareil. - Lorsque l'appareil n'est pas en fonction, débrancher le cable d'alimentation de la prise murale et enlever les piles jusqu'à la prochaine utilisation. - Ne pas positionner le transmetteur dans les berceaux, dans les box ni autre lieu facilement accessible de la part des enfants. Ne jamais laisser le récepteur ou les cables d'alimentation à la portée des enfants. - Positionner le transmetteur et/ou le recepteur dans une zone qui exclut le risque de trèbucher contre les câbles. Vérifier en outre que l'antenne soit positionnée de façon à ce qu'elle neu pas les yeux, etc. - ATTENTION! APPAREIL ELECTRONIQUE. comme pour tous les apparils Electroniques, ces instructions doivent être respectées lors de l'installation et de l'utilisation de l'unité pour évider les chocs electriques. - Le transmetteur fonctionne exclusively avec de l'énergie électrique à courant alterné. Alors que le récepteur fonctionne avec de l'énergie électrique CA ou CC (pilets). - Respecter la polarité correcte lors de l'introduction des piles, comme indiquer dans le logement de ces dernières. Une introduction incorrecte des piles peut endommager l'appareil. - En cas de non'utilisation prolongée de l'appareil, enlever les piles pour éviter tout dommage dérivant des fuites évientuelles. - Ne touchez jamais les câbles d'alimentation avec les mains mouillées. - ATTENTION: Pour réduire le risque de secousse électrique, protégger l'appareil de la pluie et de l'humidité. - Brancher l'adaptateur à une prise proche de l'appareil et facilement accessible. - Précautions d'installation: Lors de l'installation du baby monitor, positionner le fil de l'adaptateur loin de l'enfant. - NE PLONGEZ PAS L'APPAREIL, LA FICHE ET LE CABLE ELECTRIQUE DANS L'EAU OU AUTRES LIQUIDES; UTILISEZ UN CHIFFON HUMIDE POUR LEUR NETTOYAGE. - Pour débrancher l'appareil, saisir directement la fiche en la débranchant de la prise murale. Ne tirez jamais sur le cable d'alimentation. - CE PRODUIT N'EST PAS UN JOUET. IL DOIT ETRE UTILISÉ EXCLUSIVÉMENT PAR LES ADULTES ET NON PAS PAR LES ENFANTS. - N'utilise pas l'appareil si le cable électrique ou la fiche sont endommagés, ou si l'appareil résultat défectueux; dans ce cas, contactez le Centre d'Assistance Àpre-vente Autorisé le plus proche. - L'emploi de rallonges électriques non autorisées par le constructeur peut provoquer des dommages et des incidents. - Si le cable d'alimentation est endommage, il doit être replacé par le Constructeur ou par son service après-vente ou, dans tous les cas, par un technicien qualifié, de façon à éviter tout risque de danger. - L'appareil a été concu EXCLUSIVEMENT pour un USAGE DOMESTIQUE et il ne peut enaucun cas être destiné à un usage commercial ou i

qui peuvent se servir de l'appareil pour jouer.

• Ne laissez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles constituent une source potentielle de danger.

Description de l'apparel (fig. 1 - 2)

1 - Transmetteur 2 - Languettes de fixation protection pour positionnement photos 3 - Encadrement 4 - Voyant lumineux de mise en marche 5 - Micro 6 - Interrupteur mise en marche 1-0 7 - Interrupteur selection chaine 1-2 8 - Prise 9 - Receptor 10 - Antenne 11 - Voyant lumineux de mise en marche

12- Indicateur niveau bruit 13- Haut-parleur 14- Indicateur piles déchargées 15- Contrôle marche/volume 16- Interrupteur sélection chaîne 1-2 17- Support pour ceinture 18- Poussoir de déblocage 19- Logement piles 20- Base récepteur 21- Prise 22- Câble alimentation transmetteur 23- Câble alimentation récepteur

Mode d'emploi

• Positionner le transmetteur (1) dans la chambre de l'enfant, en orientant le micro (5) vers le berceau ou vers la zone de eux.
• Relier le transmetteur (1) à la prise de courant, en branchant le câble d'alimentation (22) dans la prise (8) sur ce même transmetteur.
• Placer l'interrupteur de mise en marche (6) sur «L» ; le voyant lumineux correspondant (4) s'allume.
• À l'aide de l'interrupteur (7), sélectionner la chaîne de transmission 1 ou 2.
• Positionner le récepteur (9) dans la chambre où l'on désire écouter les bruits de l'enfant ou le relier à la ceinture à l'aide du support spécial (17).

NOTE: le récepteur (9) peut être alimenté avec des piles ou avec du courant électrique en l'introduisant sur sa base (20) et en branchant le câble d'alimentation (23) dans la prise de courant ainsi que dans la prise spéciale (21) située sur la base (Fig. 3).

À l'aide de l'interrupteur (16), sélectionner la chaîne de réception 1 ou 2.

ATTENTION: contrôle toujours que les chaînes de transmission/reception programmes coïncident entre elles.

ATTENTION: en cas d'interférence avec d'autres appareils électriques, il est nécessaire de procéder dans l'une des façons suivantes:

1. modifier les chaînes programmées sur le transmetteur et sur le récepteur; 2. réorienter et repositionner l'antenne de réception; 3. augmenter la distance entre le transmetteur et le récepteur; 4. consulter le constructeur pour demander l'assistance technique. Tournez la poignée de contrôle marche/volume (15) vers la gauche jusqu'à l'éclic; le voyant lumineux de mise en marche (11) s'allume. Régler alors le volume selon vos souhaits, jusqu'à l'indication «MAX». - Une fois le bruit capté, les indicateurs de niveau (12) s'allument (plus le bruit est élevé et plus le nombre d'indicateurs augmente) et il est alors possible d'entendre le bruit à travers l'haut-parleur (13).

IMPORTANT: Si le récepteur n'est pas alimenté ou s'il se trouve sur une chaîne différente de celle du transmetteur, les indicateurs de niveau du bruit (12) ne s'allument pas. Vérifier qu'au moins une lumière rouge des indicateurs soit allumée, ce qui signifie que l'appareil fonctionne correctement.

Pour éteindre le récepteur (9), tourner la molette de contrôle marche/volume (15) vers la droite jusqu'à ce qu'elle soit en correspondance de l'indication «OFF». Le témoin lumineux de mise en marche (11) s'éteint.

De la même façon, pour être indiquer le transmetteur (1), positionner l'interruption de mise en marche (6) sur «0» et le voyant lumineux (4) s'éteint.

Pour introduire les piles:

• Frapper le pouvoir de déblocage (18) et tourner simultanément le support pour ceinture (17) vers la gauche (Fig. 4).
• Retirer le couvercle du logement des piles (19) (Fig. 5) en le faisant glisser vers le bas.
• Introduire 3 piles, remettre le couvercle et tourner le support ceinture jusqu'à la fermeture. Lorsque l'indicateur (14) s'allume, ILA signifie que les piles sont déchargées et qu'il faut les remplacer.

Introduction d'une PHOTO

• Appuyer sur les deux languettes (2) de l'encadrement (3) en les libérant de leur siège et retirer la protection transparente (Fig. 6) en la faisant glisser vers le haut.
• Introduire une photo, puis remettre la protection transparente, en positionnant les languettes inférieures dans les sièges situés sur la partie basse de l'encadrement et en appuyant à fond sur la protection jusqu'à ce qu'elle clique. ATTENTION: faire attention à ne pas pousser excessivement la protection dans l'encadrement pour ne pas la rompre.

Nettoyage et entretien

ATTENTION: avant de procéder au nettoyage, vérifier que les appareils soient débranchés du courant électrique. ATTENTION: ne pas plonger le transmetteur, le récepteur, la base et les câbles électriques sous l'eau ni autres liquides. Pour le nettoyage des composants, utiliser toujours un chiffon propre et souple.