R481382 - Appareil électronique connecté RYGHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portable
Marque	RYGHT
Modèle	R481382 (AIRBOX-S)
Version Bluetooth	V4.1
Profil Bluetooth	A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.5
Haut-parleur	40 mm, 5 W
Réponse en fréquence	100 Hz - 20 kHz
Rapport signal/bruit	≥ 75 dBA
Autonomie	Environ 11 heures
Temps de chargement	Environ 3 heures
Batterie	Lithium-ion polymère 2200 mAh / 3,7 V
Distance de réception	Jusqu'à 10 m (en ligne droite)
Indice de protection	IPX5 (résistant aux éclaboussures)
Dimensions	98 x 90 x 50 mm
Poids	Environ 200 g
Alimentation	Chargeur secteur 5V ou port USB (Micro USB)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de produits agressifs.
Sécurité	Ne pas exposer à la chaleur, à l'eau, aux chocs. Ne pas ouvrir ni réparer soi-même.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter un centre de service agréé pour le remplacement de la batterie.
Garantie	2 ans (valable dans le pays d'achat)
Certifications	Conforme à la directive 1999/5/CE, DEEE, RoHS (batterie)
Contenu de l'emballage	Enceinte, câble Micro USB, notice

FOIRE AUX QUESTIONS - R481382 RYGHT

Comment appairer l'enceinte avec mon téléphone ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone. Allumez l'enceinte en appuyant 3 secondes sur le bouton gauche : la LED bleue clignote. Recherchez les périphériques, sélectionnez Right AIRBOX-S. Si un code PIN est demandé, entrez 0000. La LED bleue fixe confirme la connexion.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte au chargeur via le port Micro USB. La LED rouge s'allume pendant la charge ; si elle ne s'allume pas, essayez un autre chargeur. Si l'enceinte reste éteinte, contactez le service après-vente.

Comment recharger l'enceinte ?

Utilisez un chargeur secteur 5V ou un port USB d'ordinateur avec le câble Micro USB fourni. Branchez le câble au port Micro USB de l'enceinte. La LED rouge reste allumée pendant la charge et s'éteint lorsque la charge est complète (environ 3 heures).

L'enceinte est-elle étanche ?

Oui, elle est certifiée IPX5, ce qui signifie qu'elle résiste aux éclaboussures d'eau. Ne l'immergez pas et ne l'exposez pas à la pluie battante.

Combien de temps dure la batterie ?

L'autonomie est d'environ 11 heures en lecture à volume modéré. Le temps de charge complet est d'environ 3 heures. Si l'enceinte n'est pas utilisée pendant plus de 12 mois, rechargez-la avant usage.

Puis-je utiliser l'enceinte en charge ?

Oui, vous pouvez utiliser l'enceinte lorsqu'elle est branchée au chargeur. Cependant, pour préserver la batterie, il est recommandé de la débrancher une fois la charge terminée.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que la source audio est à proximité (moins de 10 m) et qu'aucun obstacle ne gêne le signal Bluetooth. Réduisez le volume de la source si des distorsions apparaissent. Assurez-vous que l'enceinte n'est pas obstruée.

Comment réinitialiser l'enceinte ?

Il n'y a pas de procédure de réinitialisation décrite dans la notice. En cas de dysfonctionnement, éteignez l'enceinte et rallumez-la après quelques secondes. Si le problème persiste, contactez le service client.

Que faire si l'enceinte ne se connecte pas ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé et que l'enceinte est en mode appairage (LED bleue clignotante). Supprimez l'enceinte de la liste des appareils Bluetooth sur votre téléphone, puis refaites la recherche. Si nécessaire, redémarrez l'enceinte et votre téléphone.

Quelle est la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, pour les défauts de matériel ou de fabrication. Elle ne couvre pas l'usure normale, les dommages liés à une utilisation non conforme ou les réparations par un atelier non agréé. Conservez le bon de garantie.

MODE D'EMPLOI R481382 RYGHT

Le AIRBOX-S se connecte facilement à chargeur secteur ou à un chargeur USB avec port Micro USB. Assurez-vous que vous AIRBOX-S soit chargé à 100 % pendant au moins 5 heures avant la première utilisation. Branchez une extrémité de votre chargeur à une prise de courant ou au port USB de votre PC et l'autre extrémité au port Micro USB du AIRBOX-S. La LED rouge reste constamment allumée lors du chargement. Une fois que le chargement est terminé, le LED sera éteint.

Attention :

• Vous devez sélectionner un chargeur adapté auprès d'un fabricant reconnu.
• Vous devez recharger le AIRBOX-S s'il n'a pas été utilisé pendant plus de 12 mois.
• Veuillez ne pas utiliser le chargeur USB sur le port jack d'un autre téléphone.

• Activez la fonction Bluetooth® sur votre téléphone, tablette ou ordinateur.
• Allumez l'enceinte AIRBOX-S en appuyant pendant 3 secondes sur le bouton de gauche. Le témoin LED bleu clignotera rapidement.
• Recherchez vos périhériques Bluetooth® sur votre téléphone, tablette ou ordinateur en suivant les instructions.
• Après quelques secondes, «Right AIRBOX-S» apparaîtra dans la liste des périphériques détectés par votre téléphone, tablette ou ordinateur.
• Sélectionnez-le pour démarrer la connexion. Si vous désignez, tablette ou ordinateur vous demande un mot de passe ou un code PIN : saisissez 0000 comme code PIN ou mot de passe.
• Une fois la liaison établie avec succès, le témoin lumineux bleu reste allumé.

1. CONNECTION BLUETOOTH® CONNECTION / BLUETOOTH® VERBINDUNG / BLUETOOTH® VERBINDING / BLUETOOTH® CONEXION / BLUETOOTH® CONNECCION :

Le AIRBOX-S est résistant à l'eau et certifié IPX5.

• Bluetooth® version: V4.1 Profil: A2DPV1.2, AVRCPV1.4, HFPV1.5 Haut-parleur: 040mm - 5W
• Réponse en fréquence: 100Hz - 20kHz SNR ≥ 75 dBA
• Batterie rechargeable intégrée, 2200mAh / 3.7V. Li-on polymère Durée de rechargement: environ 3 heures Autonomie: environ 11 heures Distance de réception : 10 m (en ligne droite sans obstacle) Dimensions: 98x90x50mm

• Right offre une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat sur les produits neufs non utilisés présentant des défauts de matériel ou de fabrication incontestables. La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants : défaut d'utilisation, dommages électriques ou mécaniques résultant d'une utilisation non-conforme à l'usage prévu, dommages résultant d'un cas de force majeure, d'intempéries ou de catastrophes naturelles ou réparation inadaptée effectuée par des ateliers non agréés.
• La garantie est uniquement valable dans le pays d'achat du produit.
• Les pièces ainsi que l'usure normale des
• les défauts sont non couverts par la garantie.
• La garantie n'est assurée que sur présentation du bon de garantie dument complété par le revendeur spécialiste ou de la lawe. L'expédition d'un produit défectueux pour réparation dans le cadre de la garantie se fait aux risques et périls du ci-dessus. Le garantie est réservée au premier acheteur ayant qualité d'utilisateur final. La réparation ou l'échange du produit défectueux est laissée à la seule appréciation de Ryght.
• Les dispositions égales vont au-delà des chaussées ensnées ici et qui viendraient à entrer en vigueur dans dont-yu possés rééchangers contre les personnes conditions.

Ces consignes de sécurité doivent être conservées pour référence ultérieure : Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement les instructions de sécurité et d'utilisation avant d'utiliser le produit. Respectez tous les avertissements se trouvant sur le produit et dans les instructions d'utilisation.

Ne pas placer ce produit en contact avec les rayons directs du soleil ou près de sources de chaleur, comme dans une voiture fermée au soleil ou près d'un four. Ne pas inclure ce produit à proximité de l'eau, sous la pluie ni laisser de l'eau s'infiltre à l'intérieur de ce produit. L'eau ne peut être incluse un court-circuit sur les composants électroniques et provoquer des dysfonctionnements.

Ne pas utiliser ce produit à proximité de fortes sources électromagnétiques, comme un four à micro-ondes. Ces sources électromagnétiques peuvent entraîner un dysfonctionnement de ce produit.

Ne pas laisser tombé ou faire subir de chocs/vibrations à ce produit. Les chocs violents ne peuvent endommager les composants à l'intérieur. Si des occliers bizarres ou de la chaleur s'échappent de ce produit ou si vous constatez tout autre signe dysfonctionnement, ne sauf le cassement est fait, ne sauf le cassement est l'objet de l'un revendeur point le fait vérifier ou réparer. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer le produit.

N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ni de nettoyants pour vitres. Si une substance étrangère ou de l’eau pénètre dans ce produit, mettez immédiatement hors tension et débranchez le câble d’alimentation. Retirez ensuite la substance étrangère ou l’eau, si possible. N’essayez jamais de réparer votre appareil : l’ouverture ou la dépose du produit vous expose à divers risques, électrocution notamment. La réparation doit être confiée à un spécialiste. Envoyez le produit à votre centre de service le plus proche.

Ne tentez pas de démonter ou de modifier ce produit. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur de ce produit, et les modifications non autorisées annuleraient leur garantie. Il ne saurait être question de changer la batterie pas correctement, veuillez envoyer immédiatement du produit à tout centre de service clientèle le plus proche que pour faire replacrer la batterie. N'essayez pas de remplacer la batterie vous-même.

Informations r&tte:

• Par la présente, RYGHT déclaré que cet approuvelé de référence ALBOX-S est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. La déclaration de Conformité peut être consultée sur le site de Ryght à l'adresse suivante www.ryght.com/certificats.

Attention: avertissement pour la batterie au lithium-ion/lithium-polymère :

ATTENTION - Il y a danger d'explosion s'il y a un remplacement incorrect de la batterie. Ne remplace la batterie que par un même type ou un Typeequivalent recommandé par le constructeur. Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que 100% de l'air brûlé en échaleur de l'électricité. Mettez au rebut les batteries usagées selon les instructions du fabricant.

AVERTISSEMENT: L'utilisation d'une batterie qui ne serait pas d'origine peut présenter un risque d'incendie, d'explosion, de fuite ou autres dangers.

L'emballage:

Pour faciliter le recyclage des emballages, veuillez respecter les règles de tri mises en place localement pour ce type de déchets.

Les PILES et batteries :

Les piles et batteries usagées doivent être déposées dans les points de collecte désignés selon la réglementation locale en vigueur.

Ce produit ne contient des batteries relevant de la directive européenne 2006/66/EC, qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des piles. La mise au rebut correcte permet de préserver l'environnement et la santé.

Le produit:

La poubelle barrée apposée sur le produit (y compris ses accessoires) signifie qu’il appartient à la famille des équipements électriques et électroniques.

Pour favoriser le recyclage et la valorisation des Déchets d'équipements Électriques et Electroniques (DEEE) mais également assurer la protection de l'environnement, la réglementation européenne vous demande de respecter les règles de tri mises en place localement pour ce type de déchets.

La directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Électriques et Electroniques (DEEE), énonce que les appareils ménagers usagés ne seront pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin de permettre le recyclage des matériaux qui les composent, réduisant ainsi l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la « poubelle barrée » est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.

Les consommateurs devent contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche de serrer pour l'événement de leur appareil.