HSM/R 5638 BR - Tondeuse cheveux et barbe AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Tondeuse électrique
Utilisation	Cheveux et barbe
Alimentation	Rechargeable
Autonomie	Non précisé
Temps de charge	Non précisé
Longueur de coupe	Réglable, plusieurs positions
Lames	Acier inoxydable
Accessoires inclus	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Noir et argent
Fonction sans fil	Oui
Station de charge	Incluse
Garantie	Non précisé
Mode d'emploi	Multilingue
Marque	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - HSM/R 5638 BR AEG

Comment régler la température sur l'AEG HSM/R 5638 BR ?

Pour régler la température, tournez le bouton de réglage situé sur le panneau de contrôle jusqu'à atteindre la température souhaitée.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer l'AEG HSM/R 5638 BR ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur. Pour les parties internes, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques.

L'appareil émet une odeur étrange, que faire ?

Cela peut être normal lors de la première utilisation. Si l'odeur persiste après plusieurs utilisations, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment utiliser la fonction de minuterie ?

Pour utiliser la minuterie, réglez le temps désiré à l'aide du bouton de minuterie sur le panneau de contrôle avant de démarrer l'appareil.

L'appareil chauffe trop lentement, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement réglé à la température souhaitée et qu'il n'est pas obstrué par des objets qui empêchent la circulation de l'air.

Où trouver le numéro de modèle de l'AEG HSM/R 5638 BR ?

Le numéro de modèle se trouve généralement à l'arrière ou en dessous de l'appareil, sur une étiquette.

Puis-je utiliser l'appareil à l'extérieur ?

Non, il est recommandé d'utiliser l'AEG HSM/R 5638 BR uniquement à l'intérieur, dans un endroit sec et bien ventilé.

Comment signaler un problème technique ?

Pour signaler un problème technique, contactez le service client d'AEG avec les détails de votre appareil et de la nature du problème.

MODE D'EMPLOI HSM/R 5638 BR AEG

Tondeuse à cheveux et barbe

Situation des commandes...... Page 3 Mode d'emploi.. Page 20 Caractéristiques techniques...... Page 25 Élimination. Page 26

Indices

Situation des commandes

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter de votre appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

Avertissement:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Attention :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Attirez libre attention sur des conseils et informations.

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• Cet appareil ne doit être utilisé que de façon privée et pour l'usage auquel il a été destiné. Il n'est pas destiné à une utilisation commerciale. L'adaptateur ne doit être utilisé que dans un environnement sec.
• Vérifier que la tension de sortie, le courant et la polarité de l'adaptateur correspondent aux données sur l'étiquette!
• Ne pas toucher l'adaptateur avec les mains mouillées!
• Débrancher lorsqu'appareil n'est pas utilisé, pour ajouter des accessoires, pour le nettoyer et en cas de dysfonctionnement.
• Vérifiez régulièrement l'état de l'appareil et du cordon. Assurez-vous qu'ils ne soient pas endommagés et cessez d'utiliser l'appareil si vous constatez des dommages. N'utilisez que les composants originaux.

RISQUE d'électrocution!

• Ne pas utiliser cet apparéil à proximité d'eau lorsque l'adaptateur est branché (ex : baignoire, bassine ou autre récipient rempli d'eau). Utilisez le transformateur inclus. Il produit la bassetension nécessaire à cet apparéil.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câ on similaire.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants d'âge supérieur à 8 ans et par les personnes aux capacités sensorielles, physiques ou mentales réduites, ainsi que par les personnes sans expérience ou connaissances, tant qu'elles sont supervisées et instruites à l'utilisation de l'appareil en sécurité et tant qu'elles en comprennent les risques.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision.
• Ne pas faire fonctionner la tondeuse à cheveux et barbe avec les mains mouillées.
• Ne couper que des cheveux secs avec cet appareil.
• N'utiliser cet appareil que pour couper des cheveux et barbes.
• Ne pas appuyer la tête de la tondeuse trop fort sur la peau. DANGER de blessure.
• Charger l'appareil dans un endroit froid et sec.

Situation des commandes

1 Interrupteur Marche/Arrêt 2 Voyant lumineux 3 Boîtier 4 Poste/Socle de charge 5 Prise du transformateur 6 Tête de tonte 7 Peignes de longueur de coupe (3, 6 et 9 mm)

Brosse de nettoyage

Chargement de l'appareil

• Eteindre l'appareil. "OFF" apparait sur l'interrupteur.
• Brancher l'adaptateur avec l'une des fiches suivantes.
• Directement dans la fiche située au bas de l'appareil.
• Ou bien placer l'appareil sur la station de chargement. La fiche se trouve à l'arrière.
• Brancher la prise de l'adaptateur dans une prise murale. Le voyant lumineux reste rouge pendant la mise en charge.

Le voyant de charge n'indique pas l'état de chargement de la batterie. - Le fonctionnement directement sur le secteur n'est pas possible.

• Avant la première utilisation, charger l'appareil pendant 12 heures.
• Avant la première utilisation, ne chargez pas la batterie pendant plus de 10 heures d'un coup.

Attention:

Au bout de 10 heures, débrancher toujours le chargeur du secteur.

Note sur batterie rechargeable LONGUE DUREE

Voici quelques conseils pour prolonger la durée de vie de la batterie rechargeable :

• Ne recharger que lorsque la batterie est presque vide.
• Ne pas charger pendant plus de 10 heures.
• Charger l'appareil à des températures comprises entre et +40°C.

Ajustement de la longueur de coupe

1. Éteindre l'appareil. L'indication "OFF" apparaît.
2. Sélectionnez un peigne. Chaque peigne est muni d'un marquage de la longueur de coupe.
3. Fixer le peigne choisi : faire glisser les lames de la tête de tonte dans le logement du peigne. Pousser fermement le peigne sur la tête de tonte jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
4. Pour retirer le peigne, utiliser votre pouce pour pousser la patte munie du symbole ▼ vers le haut.

Coupe des cheveux / de la barbe

• Sélectionner une longueur de coupe.
• Allumez l'appareil. Le message "ON" apparaît.

Commencer avec le peigne le plus grand et couper les cheveux/la barbe étape par étape à la longueur voulue.

Contour et rasage du cou

• La tête de la tondeuse permet de tracer précisément le contour de la barbe, même aux endroits difficiles à atteindre, et de définir proprement la limite des cheveux au niveau du cou.

• Eteindre la tondeuse avec le bouton. Retirer le sabot et réactiver la tondeuse.

Terminer

• Eteignez l'appareil. "OFF" apparait sur l'interrupteur.

Nettoyage et entretien

Nettoyer régulièrement l'appareil afin d'assurer les meilleurs résultats et une longue durée de vie. Éteindre l'appareil et le débrancher si nécessaire.

Avertissement:

• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.
• Déconnecter le transformateur du secteur lors du nettoyage.

Attention :

• Ne pas utiliser une brosse métallique ni autres abrasifs.
• Ne pas utiliser d'outil pointu ni de produit nettoyant abrasif.
• Utiliser la Brosse de nettoyage pour retirer les cheveux restés sur l'appareil après utilisation. Retirer la peigne amovible.
• Nettoyer la surface de l'appareil avec un chiffon humide si nécessaire.

Fixer / retirer la tête de tonte

La tête de tonte est bloquée sur le boîtier. Consulter la fig. (a) de la page 3.

1. Repousser la tête de tonte avec le pouce afin de libérer l'onglet.
2. Appliquer régulièrement 1 - 2 gouttes d'huile sans acide sur la tête de la tondeuse.
3. Remonter la tête de toute après nettoyage en plaçant d'abord l'onglet sur le boîtier. Presser ensuite la zone de toute contre le boîtier jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.

Caractéristiques techniques

Modèle: HSM/R 5638 Poids net avec adaptateur: 0,232 kg environ

Adaptateur électrique

Classe de protection:

Alimentation: AC 220-240 V, 50 Hz

Sortie: DC 3,0V, 150 mA, 2 W max.

Batterie rechargeable : 1 x 1,2V, 1000 mAh NiMH

Temps de marche: max. 60 minutes

Temps de chargement: 10 heures

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil est conforme à toutes les directives CE en vigueur, telles que les directives sur la compatibilité électromagnétique et les faibles tensions et a été fabriqué selon les derniers règlements de sécurité.

Démonter la batterie rechargeable

Cet appareil est équipé d'une batterie rechargeable Ni-MH.

Retirer la batterie avant de jeter l'appareil.

En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de restituer les piles mortes ou batteries rechargeables.

Avertissement :

Débrancher avant de retirer la batterie!

• Retirer les vis du boîtier à l'aide d'un petit tournevis cruciforme.
• Séparer les deux parties du boîtier.
• Retirer la batterie rechargeable

Retour de la batterie à un point de collecte pour piles usagées ou des déchets dangereux.

Pour plus d'informations, contactez votre municipalité.

Signification du symbole de "poubelle à roulettes

Prendre soin de l'environnement, ne pas jeter des appareils électriques avec les ordures ménagères.

Porter les appareils électriques obsolètes ou défectueux dans les centres de recyclage municipaux.

Aider à éviter les impacts potentiels sur l'environnement et la santé en luttant contre les déchets sauvages.

Vous contribuerez ainsi au recyclage et autres formes de réutilisation des appareils électriques usagés.

Votre municipalité vous fournira les informations nécessaires sur les centres de collecte.

warranty card · garantiekaart · carte de garantie · scheda di garanzia · tarjeta de garantia · cartao de garantia · garantikort · karta gwarancyjna · zaruuci list · karta jamstva · carte de garantie · Garapanuonha kappa · zaruuci ylist · garancjski list · garanciajegy · rapantiniHnHΦopMnyar · RapantnHbI TaIOn ·

HSM/R 5638

24 Monate Garantie gemäß Garantieerklarung - 24 months warranty according to warranty declaration - 24 maanden garantie volgens garantiereklarung - 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie - 24 mesi di garantia seconda la dichiarazione di garantia - 24 meses de garantia de acquo con la déclaration de garantia - 24 meses de garantia, de accordo a la déclaration de garantia - 24 menedes garanti et hencholdil garantibingenselene - 24 misiage garancjn on podstawe owsiadzcnia gwarancjynego - zarauka 24 mescu podle prohlasei o zaruce - 24 mjesecno jamstvo u skladu 5 jamsvenom delekacijom - 24 luni garantie conform déclaratje of garantie - 24 mecea rapanunin b cboTertBTECne c rapanunonHATAKENA-24-mesca nza zarauka podla vhlasena o zaruice - 24-mesecna garancjna, skladn o zarancjisko izajvo - 24 honap garancia a garancifaletelekben leitrak szerint - rapanthy na 24 mciu BiovioNDa 3aIpo nparanthio - TapaNTN 24 Mecca corglaco 3aJIbENHbMM rapanNTINHM pRanabIM.

Kaufdatum, Handlsterstemp., Unterschied. · date of purchase, dealer stamp, signature - aankoopdatum, dealsterstemp., handtekenking. · date d'achat, tampon du concessionaire, signature - data et acquisto, timboi der revintedore, fima - fecha de compra, sello del distribuctor, fima - data de compra, caribmo do distribuctor, assinatura - kjepsdato, forhandlstertemp., signature - data zakuco, pieciez Szreadczyw, podips - datum zakoupeni, ratziko prodjece, podips - datum kauropovine, 2ig trovica, podips - data et achizhaj, stampa - podips - datum kaukupu, 1ig trovica, podips - datum kaukupu, 1ig trovica, podips - datum kaukupu, 1ig trovica, podips - datum kaukupu, 1ig trovica, podips - vsiaradat datuma, kerskedod beyegozje, alalaris - para pnpabchenny, nekmanu pnpabchenny, mnpic - da tpa npoperebchochru, Urnma pnpabchenya, Pnpimic - u

ETV www.etrv.de