MODE D'EMPLOI FDD1294 FAGOR
La classe de température de l'appareil est indiquée sur la plaque des caractéristiques, ce qui implique un fonctionnement dans les normes suivant le rang de température:
CLASSE RANG
ST de 16°A32°C T de 18°A38°C T de 18°A43°C
ROOM
TEMPERATURE
Dévisser les pieds devant de la base du réfrigérateur en laissant ce dernier légèrement incliné vers l'arrière. Cela facilite la fermeture de la porte.
LEVELLING
Utiliser de l'eau tiède
Rincer et essuyer soigneusement. Ne jamais utiliser des détergents abrasifs ni des dissolvants
CLEAN
Use tepid water.
Que le voltage indiqué sur la plaque des caractéristiques est le même que chez vous et que la prise est munie d'une prise de terre, adaptée à la clavette du réfrigerateur.
CHECK THAT VOLTAGE IS 220... 230 V.
Pour assurer la stabilisation des lubrifiants ternes du motocompressor, qui ont agité durant le transport.
... AND WAIT BEFORE
STARTING UP
IMPORTANT: Le fabriquant décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes ou aux choses, pouvant être dus à la non-observation de ces indications.
Mettre la commande de régulation de température en position moyenne.
Remplir les cuvettes des glacons avec de l'eau ; les déposer dans le compartiment de conservation des congelés. L'appareil doit fonctionner pendant au moins deux heures sans aliments. À partir de là, il pourrait être utilisé.
La température de l'intérieur de l'appareil dépend de ce qui suit
L'environnement
L'endroit où est situé l'appareil - La fréquence d'ouverture des portes.
Le réglage se fait à l'aide de la commande de réglage de température. En tournant vers les positions basses (3 à 1) on obtient des températures moins froides; en tournant vers les positions hautes (3 à 5), on obtient des températures plus froides.
- Dans le congélateur (compartiment supérieur). Quand la couche de givre est appréciable, il est recommandé de:
- Situer pendant 3 heures le bouton de régulation de température sur la position maximale. Vider le congélateur, envelopper les aliments dans du papier poreux puis les mettre dans le compartiment inférieur.
- Positionner le bouton de température sur Arrêt (0). Laisser la porte du congélateur ouverte.
- Éliminer la couche de givre, nettoyer et sécher avec un linge.
- Situer le bouton sur la position de marche et remettre les alimentations dans le congélateur. Dans le réfrigérateur (compartiment inférieur) il se forme, normalement sur la paroi arrière, du givre qui disparait de façon cyclique chaque fois que l'on débranche le motocompresseur. L'écoullement et l'évaporation du givre sont automatiques.
Ne jamais utiliser des objets métalliques ou coupants pour élever la glace. Never use metal or cutting objects to remove ice.
Maintenir tous les réfrigérateurs propres. Always keep the interior of the refrigerator clean.
Ne jamais introduire d'aliments chauds dans le réfrigerateur.
Laisser suffisamment d'espace entre les aliments, pour que l'air puisse circuler entre eux.
Ne jamais garder des récipients susceptibles d'éclater dans le congélateur, jamais de boissons gazeuses.
ATTENTION: certains produits, comme par exemple les glaces, ne doivent pas être consommés trop froids.
Congeler les aliments en petites rations.
Sur certaines zones extérieures, il est normal de couvrir des températures chaudes au contact de la main.
Ne jamais laisser des aliments à
L'interrupteur de l'appareil, lorsqu'il est arrêté pendant plusieurs jours.
Laisser les portes entrouvertes, le réfrigerateur devra être débranché. Vide et propre lorsqu'il n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées.
Ne pas mettre les aliments contre le panneau arrière du réfrigerateur. pour éviter qu'ils ne se collent au tuyau, qu'ils gênent ou se mouillent.
Conserver les aliments dans des récipients fermés. Les aliments congelés seront gardés dans leurs poches d'origine. Ne jamais recongeler un aliment qui a été décongelé.
Le joint caoutchouc de la porte ne doit jamais être en contact avec de l'huile ou de la graisse. Pour maintenir sa flexibilité, le laver périodiquement avec de l'eau.
Ne congégez pas des quantités d'aliments qui dépasse le "pouvoir de congestion" (Kg. maximun) indiqué sur la plaque de caractéristiques (intérieur réfrigérateur), ou dans les spécifications de la brochure.
Utilisez des aliments en parfait état.
propres et sans avoir souffert aucune manipulation.
Placez les aliments dans des récipients imperméables et hermétiques.
Congelez vos aliments du vous retour du marché.
Ne placez pas les aliments que vous pouvez congeler en contact avec ceux qui le sont déjà.
La durée de conservation, généralement d'environ 3 mois, varie de beaucoup selon les aliments. Il est extrêmement important de suivre les indications des produits d'aliments surgelés.
Vider la zone de congestion (étagère supérieure). - Surtout le Bouton Régulateur de Température sur des positions intermédiaires. - Introduisez aliments. - 24 heures après, le processus est terminé. - Remettez la commande dans la position de fonctionnement choisie.
- Démonter la charnière inférieure et la porte inférieure.
- Démonter la charnière intermédiaire et la porte supérieure.
- Démonter l'axe de rotation supérieur ; le monter du côté opposé.
- Installer la porte supérieure. - Fixer la charnière intermédiaire.
- Changer l'axe de rotation de la charnière inférieure.
- Installer la porte inférieure. - Fixer la charnière inférieure.
- Changer la position des poignées latérales (si elles existent).
- Ajuster les portes à l'aide de la charnière intermédiaire. Ces opérations très simples peuvent être effectuées par l'installateur si vous le souhaitez, pour une utilisation plus commode du réfrigerateur.
Sur la base du résultat obtenu pour 24 h dans des conditions d'essai normalisées.
La consommation réelle dépend des conditions d'utilisation et de la localisation de l'appareil.
Grilles réglables en hauteur et inclinables pour en faire des porte-bouteilles (partie avant dans la glissière supérieure).
Zone plus froide. Zone plus froide.
Schéma : ce schéma peut ne pas s'ajuster exactement à votre réfrigerateur. Diagramme : cela peut ne pas correspondre exactement au réfrigerateur.
Suivantes modèles: selon les modèles:
| Altura Ahuwa | A | B | C | D | E | F |
| 1.290 | 550 | 550 | 590 | 550 | 1.120 | 10 |
| 1.460 | 550 | 550 | 590 | 550 | 1.120 | 10 |
| 1.600 | 550 | 550 | 590 | 550 | 1.120 | 10 |
SCHEMA ELECTRIQUE ELECTRICAL LAYOUT
Et avant d'appeller le technicien... AND BEFORE calling THE technician...
Si vous observez que votre réfrigerateur ne fonctionne pas correctement, avant d'appeler le service après-vente, vérifier :
Que le courant arrive bien à la prise de branchement du réfrigerateur, que celui-ci est bien branché et que le branchement est parfait.
Que la glace accumulée n'empêche pas le bon fonctionnement.
Que les portes sont bien fermées et que les ouvertures ne sont pas trop prolongées.
Que la commande de réglage de la température n'est pas en position «0» (arrêt).
Que le réfrigerateur est parfaitement nivélé, ici lorsqu'on constate du bruit et des vibrations. Le bruit de barbottement pendant le fonctionnement est normal.
Le réfrigerateur n'est pas trop plein.
Ces appareils sont conformes aux Directives:
Si après ces vérifications, vous pensez que vous en avez besoin, mettez-vous en contact avec le Service Après-Vente de VOITE Zone.
