BC52N - Balance de cuisine BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	BRANDT
Modèle	BC52N
Portée maximale	5 kg
Précision	1 g
Alimentation	1 pile CR2032 (incluse)
Dimensions (L x l x h)	200 x 183 x 16 mm
Poids net	0.48 kg
Matériau	Plastique et verre
Unités de mesure	g, lb, oz, fl. oz
Fonction tare	Oui (remise à zéro du contenant)
Arrêt automatique	Oui, après 60 secondes d'inactivité
Indicateur de batterie faible	Affichage « Lo »
Indicateur de surcharge	Affichage « EEEE »
Conversion de volumes	Équivalences fournies (verre, cuillère, bol, etc.)
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Pays de fabrication	Chine (estimation)
Service après-vente	Contacter le distributeur ou le site www.brandt.com

FOIRE AUX QUESTIONS - BC52N BRANDT

Comment changer la pile de la balance BC52N ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sous la balance. Retirez la pile usagée et insérez une nouvelle pile CR2032 en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment.

Que signifie l'affichage « Lo » sur l'écran ?

L'affichage « Lo » indique que la pile est faible. Remplacez-la par une pile CR2032 neuve. La balance s'éteindra automatiquement après quelques secondes.

Que faire si l'écran affiche « EEEE » ?

« EEEE » signifie que le poids dépasse la portée maximale de 5 kg. Retirez immédiatement le poids pour éviter d'endommager la balance.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient vide sur la balance, puis appuyez sur la touche Tare (①) pour remettre l'affichage à zéro. Ajoutez ensuite l'ingrédient à peser ; le poids net s'affichera.

Pourquoi la balance s'éteint-elle toute seule ?

La balance est équipée d'un arrêt automatique après 60 secondes d'inactivité pour économiser la pile. Pour la rallumer, appuyez sur la touche ①.

Comment nettoyer la balance BC52N ?

Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques, abrasifs ou solvants, et ne plongez pas la balance dans l'eau.

Quelles unités de mesure sont disponibles ?

Vous pouvez choisir entre grammes (g), livres (lb), onces (oz) et onces liquides (fl. oz). Appuyez sur la touche d'unité pour basculer.

Comment convertir des volumes avec cette balance ?

La notice fournit des équivalences : par exemple, 1 verre à vin = 50 g de farine. Vous pouvez utiliser la balance en mode grammes et appliquer les conversions.

Que faire si la balance semble imprécise ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable, sans tapis. Vérifiez que la pile est suffisamment chargée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment ranger la balance après utilisation ?

Retirez la pile si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps. Rangez la balance dans un endroit sec, à l'abri des chocs et sans poids posé dessus pour préserver sa précision.

MODE D'EMPLOI BC52N BRANDT

Vous venez d'acquérir une balance BRANDT et nous vous en remercions.

Nous avons mis dans cet appareil toute notre passion, notre savoir-faire pour qu'il réponde au mieux à vos besoins. Innovant, performant, nous l'avons conçu pour qu'il soit aussi toujours facile à utiliser.

Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, de fours posables, de micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisinières, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous pourrez coordonner à votre nouvelle balance BRANDT.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mieux vos exigences vis-à-vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions.

Et connectez-vous aussi sur notre site www.brandt.com où vous trouverez tous nos produits, ainsi que des informations utiles et complémentaires.

BRANDT

Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d'installation et d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement.

www.brandt.com

SOMMAIRE

1/ A L'ATTENTION DE L'UTILISATEUR 4

A. Consignes de sécurité 4 B. Données techniques 4 C. Protection de l'environnement 4

2/ DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL 5 3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL 5

A. Avant la première utilisation 5 B. Fonctionnement 6

4/ ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL 8

A. Entretien de la balance 8 B. Garantie et service après-vente 8

A. Consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour de futures consultations.

• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme inappropriée et dangereuse.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.
• Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Placez l'appareil sur une surface sèche, lisse et stable. Veillez à ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, éteignez-le et n'essayez pas de le réparer. S'il nécessite une réparation, adressez-vous uniquement à un service d'assistance technique agréé par le fabricant et demandez à utiliser des pièces de rechange originales.
• Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages pouvant survenir à la suite d'une utilisation inappropriée, erronée, incorrecte ou de réparations effectuées par du personnel non qualifié.
• Ne laissez pas cet appareil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.).
• N'utilisez pas l'appareil et ne placez aucune de ses parties sur des surfaces chaudes ou à proximité de celles-ci (plaques de cuisson à gaz ou électriques, fours).
• Ne posez pas la balance sur un tapis.
• Placez l'objet à peser au centre de la balance pour obtenir un poids plus précis.
• Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée.
• Ne placez pas la balance dans le four à micro-ondes.
• Ne pas l'immerger dans l'eau. Pour maximiser l'autonomie de la batterie, appuyer sur Tare pendant deux secondes après l'utilisation.
• Cette balance est un appareil de précision. Veillez à éviter les chocs et à ne pas la ranger avec du poids dessus.
• Ne pas exposer la balance à des champs électromagnétiques (EMI) comme ceux émis par les téléphones cellulaires, qui risquent de provoquer des interférences et des perturbations de l'affichage du poids.
• Ne jamais introduire un objet externe quelconque à travers les ouvertures de la balance.

B. Données techniques

Modèle	BC52N
Portée maximum / Précision	5 kg / 1gr
Piles	1 pile CR2032
Dimensions	200 x 183 x 16 mm
Poids net	0.48 kg

C. Protection de l'environnement

Arrivé en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être apporté dans une déchetterie ou à votre revendeur. Cela permet d'éviter les conséquences néfastes pour l'environnement et la santé découlant d'une élimination inappropriée et de recycler les matériaux en vue de réaliser des économies d'énergie et de ressources significatives.

Un logo vous rappelant que vous ne devez pas le jeter avec les ordures ménagères apparaît sur le produit. Pour de plus amples informations, contacter notre mairie ou le magasin où vous avez acheté ce produit.

Ne pas jeter les piles usées à la poubelle. Les piles usées doivent être déposées dans les conteneurs spécifiques destinés à leur collecte.

2/ DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL

Tare

• Appuyez sur ① pour accéder au mode pesage Tare.
• Appuyez sur ① pendant 2 secondes pour éteindre la balance.
• Appuyez sur ① pour accéder à la fonction Tare.

• Appuyez sur pour sélectionner l'unité désirée.

3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

A. Avant la première utilisation

• Insérer les piles dans le compartiment à piles en respectant les polarités et/ou tirer la languette en plastique. L'écran affichera :

• Poser la balance sur une surface plate. La balance réglera le mode de pesage automatiquement. L'écran affichera :

Remarque : si un poids est affiché sur l'écran LCD, appuyer sur la touche Tare pour le remettre à zéro.

Appuyer sur la touche pour sélectionner l'unité désirée : g = gramme, lb = livre, oz = once, fl.oz = once liquide.

Remarque : après avoir sélectionné l'unité de pesage, vous devrez commencer à peser, auquel cas la balance s'éteindra automatiquement après 60 secondes.

B. Fonctionnement

Le pesage

A

La fonction « Tare »

B

• Posez la balance sur une surface plate. Appuyez sur pour l'allumer (schémas 1 et 2).

• Vous pouvez commencer à peser lorsque l'écran indique « 0 » (schéma 3).

• Posez le produit à peser au milieu de la balance, le poids sera affiché (schémas 4 et 5).

• Remarque : la balance s'éteint après 60 secondes d'inactivité.

La fonction Tare permet de mémoriser le poids propre de n'importe quel récipient de pesage en appuyant sur la touche Tare, afin que lors des pesées suivantes, le poids net de l'objet pesé soit affiché.

• Posez le contenant sur la balance et appuyez sur la touche pour remettre le poids à zéro (schémas 4 et 5).

• Versez l'ingrédient dans le récipient, le poids s'affichera (schémas 6 et 7).

• Remarque : la balance s'éteint après 60 secondes d'inactivité.

La conversion de liquides

• Lorsque la balance est en mode pesage, appuyez sur le bouton, vous pourrez alors sélectionner l'unité désirée (schéma 2).
• g = gramme, lb = livre, oz = once, fl.oz = once liquide.

Allumer/Éteindre la balance

• Appuyez sur la touche pour mettre en marche la balance (schéma 1). Appuyez sur la touche pendant environ 2 secondes pour l'éteindre (schéma 2).
• Remarque : la balance dispose également de l'arrêt automatique après 60 secondes d'inactivité (schéma 3).

Les équivalences

Cette balance vous permet de convertir vos volumes en toute simplicité.

1 verre à vin = 50 g de farine = 6 cuillères à soupe = 1 dl. 1 cuillère à soupe = 15 ml = 3 cuillères à café = 12 g de farine. 1 bol = 12 cuillères à café + 2 verres moyens. 1 verre = 12 cuillères à soupe = 100 g de farine. 1 bouteille de vin = 75 cl = 6 verres à vin.

Résolution des problèmes

Il est possible que l'écran LCD affiche un message d'erreur :

Indicateur de batterie faible	Lorsque le mot « Lo » apparait, la balance s'arrête après quelques secondes. Il faudra alors remplacer les piles par des piles CR2032	Lo
Surcharge	Lorsque « EEEE » s'affiche, le poids excède la portée maximum. Il faut alors-retirer le poids immédiatement	EEE
Indication de poids négatif	Cet écran s'affiche lorsque vous retirez le poids de la balance alors que vous étés en mode « Tare »	gTARE 1588

4/ ENTRETIEN DE VOTRE APPAREIL

A. Entretien de la balance

• Nettoyez la partie extérieure de la balance avec un chiffon doux et sec.
• N'utilisez pas de produits chimiques ni abrasifs, ni de solvants.

B. Garantie et service après-vente

Ce produit est garanti par votre distributeur 2 ans après la date de votre achat. Pour plus de détails, veuillez vous reporter aux conditions de garantie fournies par celui-ci.