LEATHERconic - Cheminée électrique EWT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cheminée électrique
Marque	EWT
Modèle	LEATHERconic
Alimentation	220-240 V CA, 50-60 Hz
Puissance de chauffage	1 kW (interrupteur 2) et 2 kW (interrupteurs 2+3)
Effet de flamme	Utilisable avec ou sans chauffage, faible consommation
Type d'éclairage	LED intégrée, durée de vie du produit
Installation	Fixation murale possible (hardwiring par professionnel requis) ou posé au sol
Commandes	3 interrupteurs : alimentation (I), chauffage 1 kW (I), chauffage 2 kW (II)
Protection thermique	Protection de sécurité intégrée contre la surchauffe
Mise à la terre	Obligatoire (appareil de classe I)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un plumeau doux ou aspirateur avec brosse ; ne pas utiliser de produits abrasifs ni de nettoyant pour vitre
Remplacement des ampoules	Aucun remplacement nécessaire (LED intégrée)
Garantie	2 ans à partir de la date d'achat
Service après-vente	Glen Dimplex France, ZI Petite Montagne Sud, 12 Rue des Cévennes, LISSES-EVRY CEDEX 91017
Consignes de sécurité	Ne pas couvrir, ne pas placer sous une prise, tenir à l'écart des enfants selon âge, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - LEATHERconic EWT

Comment utiliser l'effet de flamme sans chauffage ?

Mettez l'interrupteur 1 sur (I) pour allumer l'appareil, puis laissez les interrupteurs 2 et 3 sur OFF (0). L'effet de flamme fonctionnera seul.

Puis-je installer cet appareil en fixation murale ?

Oui, mais la fiche doit être coupée par un professionnel et l'appareil doit être raccordé directement au réseau avec un dispositif de coupure. Les normes françaises interdisent l'utilisation d'une fiche pour le montage mural.

Comment nettoyer la vitre ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyant pour vitre ni de produits abrasifs. Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage.

Que faire si l'appareil s'éteint tout seul ?

Cela peut être dû à une surchauffe si la sortie d'air est obstruée. Assurez-vous que rien ne bloque la grille. L'appareil se rallumera automatiquement après refroidissement. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Les ampoules LED peuvent-elles être remplacées ?

Non, les LED sont intégrées et ne nécessitent aucun entretien ni remplacement durant toute la durée de vie du produit.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'appareil doit être branché sur une prise secteur 220-240 V CA, 50-60 Hz, avec mise à la terre.

Puis-je utiliser l'appareil dans une salle de bain ?

Non, ne pas utiliser à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

Comment régler la puissance de chauffage ?

Utilisez l'interrupteur 2 pour 1 kW, et combinez les interrupteurs 2 et 3 pour 2 kW. L'interrupteur 1 doit être sur (I) pour que le chauffage fonctionne.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à distance. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent seulement allumer/éteindre l'appareil sous surveillance. Les enfants de plus de 8 ans peuvent l'utiliser avec surveillance.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez l'appareil immédiatement et contactez le service après-vente. Ne tentez pas de réparer vous-même. Conservez la facture comme preuve d'achat pour la garantie.

MODE D'EMPLOI LEATHERconic EWT

Avis de sécurité important

Lors de l'utilisation d'appareil électriques, prendre des précautions élémentaires afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessure physique, ceci incluant :

Si l'appareil est endommagé, consulter le fournisseur avant de l'installer et de l'utiliser.

Ne pas utiliser ce chauffage à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ni d'une piscine.

Ne pas l'utiliser à l'extérieur.

Cet appareil ne doit pas être directement placé au-dessous d'une prise femelle fixe ni d'un boîtier de connexion.

Ne pas couvrir ni obstruer la grille de la sortie de chaleur située sous la partie inférieure du chauffage, de quelque façon que ce soit. Si le chauffage est accidentellement couvert, il risque de surchauffer.

En cas de défaillance, débrancher l'appareil.

Débrancher l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Le cordon d'alimentation doit être placé du côté droit du chauffage, à distance de la sortie de chaleur située sur la partie inférieure de l'appareil.

Bien que cet appareil soit conforme aux normes de sécurité, nous déconseillons de l'utiliser sur des tapis épais ou à poils longs.

Attention : Certaines parties de ce produit peuvent fortement chauffer et provoquer des brûlures. Être particulièrement attentif en présence d'enfants et de personnes fragiles.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissance, pourvu qu'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils aient conscience des risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à distance, sauf s'ils sont surveillés en permanence. Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent seulement allumer/éteindre l'appareil, pourvu que celui-ci soit placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale, que les enfants bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils aient conscience des risques encourus. Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent pas brancher, régler, nettoyer l'appareil ni procéder à sa maintenance.

L'appareil doit être positionné de sorte que la prise soit accessible.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent d'entretien ou une personne aux qualifications similaires pour éviter tout danger.

Attention : Pour éviter tout danger dû à une réinitialisation involontaire de la protection thermique, cet appareil ne

doit pas être alimenté via un commutateur externe, tel qu'un minuteur, ni connecté à un circuit régulièrement allumé et éteint par le fournisseur d'électricité.

Cet appareil n'est équipé d'aucun dispositif de contrôle de la température ambiante. Ne pas utiliser cet appareil dans de petites pièces occupées par des personnes n'étant pas en mesure de quitter la pièce par elles-mêmes, sauf en cas de surveillance constante.

L'appareil ne doit pas être placé sous une prise femelle.

AVERTISSEMENT : Pour éviter toute surchauffe, ne pas couvrir l'appareil. Ne placer ni matériel ni vêtements sur l'appareil et ne pas empêcher la circulation d'air autour.

Le chauffage comporte un symbole d'avertissement indiquant qu'il ne doit pas être couvert.

Généralités

Déballer le chauffage avec précaution et conserver l'emballage en cas d'utilisation ultérieure, tel qu'un déménagement ou le renvoi du foyer à votre fournisseur.

Le foyer est à effet de flamme, lequel peut être utilisé avec ou sans chauffage, si bien que vous pouvez profiter de cette agréable fonction à tout moment de l'année. L'utilisation de l'effet de flamme seul consomme peu d'électricité.

Avant de connecter le chauffage, contrôler que la tension d'alimentation est la même que celle indiquée sur le chauffage.

Veuillez noter ce qui suit : Si l'appareil est utilisé dans un endroit silencieux, il est possible qu'un son soit audible, lié à l'utilisation de l'effet de flamme. Cela est normal et ne doit pas vous inquiéter.

Configuration électrique

AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE

Ce chauffage doit être utilisé avec une alimentation CA uniquement et la tension figurant sur celui-ci doit correspondre à la tension d'alimentation.

Ne pas allumer l'appareil tant qu'il n'est pas correctement installé. Merci de lire l'ensemble des avertissements de sécurité ainsi que les instructions d'utilisation.

Fixation murale - voir Fig. 1

ATTENTION : Les normes Françaises ne permettent pas d'utiliser en position fixe murale un chauffage muni d'une fiche de prise de courant.

Pour le montage mural, la fiche de prise de courant doit être coupée du câble par une personne qualifiée et vous devez faire appel à un professionnel pour relier le câble secteur à un réseau d'alimentation comportant un dispositif de coupure de tous les pôles selon les normes en vigueur.

Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d'installation.

Cet appareil doit être fixé au mur de façon sécurisée, à l'aide de chevilles et de vis destinées aux murs en blocs.

Remarque : pour les murs à colombage, des fixations spéciales sont nécessaires ; voir le diagramme concernant la position de fixation des vis recommandée.

IMPORTANT : CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE LUES AVEC ATTENTION ET CONSERVÉES POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE

Commandes - voir Fig. 2

Trois interrupteurs permettent de régler différemment les paramètres de chauffage. Un interrupteur est en position MARCHE lorsque le côté marqué (I, I, ou II) est enfoncé.

Interrupteur 1 (I) Contrôle l'alimentation électrique du chauffage et de l'effet de flamme.

Remarque : Cet interrupteur doit être en position MARCHE (I) pour que le chauffage fonctionne, avec ou sans chaleur.

Interrupteur 2 (I) Fournit une chaleur de 1 kW.

Interrupteur 3 (II) Fournit une chaleur de 2 kW avec l'interrupteur 2.

Protection thermique de sécurité

Une protection thermique de sécurité intégrée au chauffage, pour éviter tout dommage dû à une surchauffe. Cela peut se produire si la sortie de chaleur est obstruée de quelque manière que ce soit. Le chauffage se rallumera dès qu'il n'y aura plus d'obstruction et qu'il aura refroidi. Si la protection thermique continue de fonctionner par intermittence, le chauffage doit être éteint et un agent de maintenance doit être contacté.

Maintenance

AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER L'APPAREIL DE L'ALIMENTATION AVANT DE PROCÉDER À UNE OPÉRATION DE MAINTENANCE.

LED : DIODE ELECTROLUMINESCENTE

Cet appareil dispose d'ampoules LED, c'est-à-dire de diodes électroluminescentes. Elles génèrent le même degré de lumière que les ampoules conventionnelles, mais elles consomment moins d'énergie. Ces ampoules ne demandent aucun entretien et ne devront pas être remplacé durant toute la durée de vie du produit.

Nettoyage

AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER LE CHAUFFAGE DE L'ALIMENTATION AVANT DE LE NETTOYER.

Pour le nettoyage courant, utiliser un plumeau doux et propre ; ne jamais utiliser de produits abrasifs. La vitre doit être nettoyée avec précaution, à l'aide d'un chiffon doux. NE PAS utiliser de produits pour vitre.

Pour éliminer toute accumulation de poussière ou particules pelucheuses, utiliser de temps en temps l'accessoire brosse douce d'un aspirateur, pour nettoyer la grille du radiateur soufflant.

Recyclage

Pour les produits électriques vendus au sein de la Communauté européenne. À la fin de leur vie utile, les produits électriques

ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Merci de les recycler en utilisant les infrastructures existantes. Consulter les autorités locales ou votre revendeur concernant les méthodes de recyclage dans votre pays.

Service après-vente

Cet appareil est garanti deux ans à partir de la date d'achat.

Nous nous engageons pendant cette période à réparer ou échanger gratuitement ce produit (à l'exception des ampoules et selon les disponibilités) s'il a été installé et utilisé conformément à ces instructions.

Vos droits au titre de cette garantie s'ajoutent aux droits légaux qui ne sont pas modifiés par cette garantie.

En cas de nécessité et pour toute question concernant le fonctionnement et le service après-vente, s'adresser à

GLEN DIMPLEX

Z.I. PETITE MONTAGNE SUD

12 Rue des Cévennes

LISSES-EVRY CEDEX 91017

Merci de ne pas retourner un produit défectueux sans nous avoir avertis au préalable car celui-ci risquerait de se perdre ou de subir des dommages durant le transport ; le délai requis pour offrir un service satisfaisant à l'utilisateur en serait inévitablement affecté.

Conserver soigneusement la facture en guise de preuve d'achat.

Etiquette d'information Etiquette d'avertissement

DE - Garantie

FR - Garantie Pour cet appareil, les garanties applicables sont celles en vigueur dans le pays où a lieu l'achat. Votre revendeur vous en communiquera à tout moment les détails sur simple demande. La revendication au droit à la garantie est assujettie à la présentation de la preuve d'achat et du respect du délai de garantie. Le droit à la garantie expire lorsque l'appareil a été endommagé, utilisé de manière inadéquate ou que des interventions ont été effectuées par des tiers.

+49 (0) 1805 / 355 467

E-Mail: [e-mail]

www.ewt-eio.de

AT

Firma Schurz

Merangasse 17

A-8010 Graz

[phone]

E-mail: [e-mail]

CH

BLUEPOINT Service Sagl,

Via Cantonale 14,

C.P. 46,

CH - 6917 Barbengo

+(41) 091 980 49 72

Fax: +(41) 091 605 37 55

E-Mail: [e-mail]

www.bluepoint-service.ch

LT

UAB "Senuku prekybos centras"

Pramones pr. 6,

LT-51500,

Kaunas.

8\~800 111 19

8\~37 21 21 46

FR / ES / PT

Glen Dimplex France

ZI Petite Montagne Sud

12 rue des Cévennes

91017 EVRY - LISSES

1. Bon de garantie
2. Période de garantie (en années)
3. Modèle(s)
4. Date d'achat
5. Cachet et signature du vendeur
6. Anomalie/Défaut
7. Nom et adresse du contact

IT