TGDR5572E - Cheveux TONI GUY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	Toni&Guy
Modèle	TGDR5572E
Alimentation	Double voltage 120V / 230V, sélecteur intégré
Réglages de chaleur/vitesse	2 niveaux de chaleur et 2 vitesses
Bouton air froid	Oui, pour fixer la coiffure
Accessoires inclus	Bec concentrateur de flux d'air et diffuseur
Arrêt de sécurité	Thermostat avec arrêt automatique en cas de surchauffe
Protection recommandée	Dispositif à courant résiduel (RCD) ≤ 30 mA dans la salle de bain
Utilisation	Sur cheveux pré-séchés à la serviette
Nettoyage	Débrancher et laisser refroidir ; essuyer avec un chiffon humide ; nettoyer l'entrée d'air régulièrement
Boucle d'accrochage	Oui, pour rangement mural
Garantie	2 ans contre tout vice de fabrication
Conformité	CE, directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC
Recyclage	Conforme à la directive DEEE 2012/19/EU
Rangement	Dans un endroit sec, ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil

FOIRE AUX QUESTIONS - TGDR5572E TONI GUY

Puis-je utiliser le sèche-cheveux près d'une baignoire ou d'une douche ?

Non, il est interdit d'utiliser l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout récipient contenant de l'eau. Débranchez-le après usage dans la salle de bain.

Comment nettoyer le sèche-cheveux TGDR5572E ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez la surface avec un chiffon légèrement humide. Pour l'entrée d'air, retirez l'embout et nettoyez-le avec un petit aspirateur ou une brosse régulièrement.

Que faire si le sèche-cheveux s'arrête soudainement ?

C'est dû à une surchauffe. Mettez le commutateur en position ARRÊT (0) et laissez l'appareil refroidir. Le thermostat se réinitialisera automatiquement. Assurez-vous que les entrées et sorties d'air ne sont pas obstruées.

Comment utiliser le bouton d'air froid ?

Appuyez sur le bouton Air froid (symbole ※) après avoir obtenu la coiffure souhaitée pour fixer la mise en plis avec un courant d'air froid.

Le diffuseur est-il adapté à tous les réglages ?

Non, le diffuseur doit être utilisé uniquement avec les réglages de température et puissance faibles pour créer du volume et des boucles sans abîmer les cheveux.

Comment changer le voltage du sèche-cheveux ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et le commutateur sur 0. Utilisez un petit tournevis pour positionner le sélecteur de voltage sur la valeur souhaitée (120V ou 230V) selon le pays. Consultez un électricien si nécessaire.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Oui, à partir de 8 ans sous surveillance. Les personnes à capacités réduites doivent être supervisées. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Faites remplacer le cordon par le fabricant, son agent d'entretien ou une entreprise habilitée pour éviter tout risque.

Comment ranger le sèche-cheveux correctement ?

Débranchez-le et laissez-le refroidir. Rangez-le dans un endroit sec. Ne tirez pas sur le cordon et ne l'enroulez pas autour de l'appareil pour éviter l'usure prématurée.

Quelle est la garantie du TGDR5572E ?

Votre appareil TONI&GUY est garanti 2 ans contre tout vice de fabrication à compter de la date d'achat. Conservez le reçu de caisse pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI TGDR5572E TONI GUY

Manuel d'utilisation et d'entretien

Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout écipient contenant de l'eau.

AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez le sèche-cheveux dans une salle de bains, veillez à bien le débrancher après utilisation, car la proximité de l'eau présente un risque même lorsque le sèche-cheveux est ÉTEINT.

Pour augmenter la protection, il est conseillé d'installer un dispositif de protection à courant résiduel (RCD) avec un courant résiduel de fonctionnement ne dépassant pas 30 mA dans le circuit électrique alimentant la salle de bain. Demandez conseil à votre installateur.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, veuillez le remplacer en vous adressant au fabricant, à son agent d'entretien ou à toute autre entreprise habilitée afin d'éviter tout risque.

Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus, ainsi que par les personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou encore dont l'expérience et les connaissances sont limitées, avec une surveillance ou des instructions idoines concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et la compréhension des risques liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilis.

AVERTISSEMENT : Ne laissez pas cet appareil sans surveillance. Lorsque l'appareil est en marche, veillez à ce que les surfaces chaudes de l'appareil ne soient pas en contact direct avec la peau ou les yeux. Ne placez jamais l'appareil sur une surface sensible à la chaleur lorsqu'il est chaud ou encore connecté à l'installation principale. Lorsque vous ne l'utilisez pas, veillez à toujours débrancher votre appareil.

AVERTISSEMENT : Ne bloquez pas l'entrée ou la sortie d'air pendant l'utilisation. Lorsque vous utilisez l'appareil, prenez garde qu'aucun cheveu ou poil n'entre par l'ouverture d'entrée d'air. L'ouverture de sortie d'air de cet appareil peut chauffer pendant l'utilisation. Evitez de la toucher, ainsi que tous les accessoires reliés à cette sortie d'air. Remarque : N'utilisez que sur des cheveux préalablement séchés à la serviette.

AVERTISSEMENT : En cas de dysfonctionnement de l'appareil, n'essayez en aucun cas de le réparer. Cet appareil ne contient pas de pièces ou composants manipulables par l'utilisateur.

Réglage de la température et de la vitesse

Les réglages de températures et puissances élevées sont idéales pour un séchage rapide et sommaire avant une mise en forme ; les températures et puissances plus faibles sont idéales pour une mise en plis.

Arrêt en cas de surchauffe

Cet appareil est équipé d'un thermostat qui provoque un arrêt immédiat de ce dernier si la température du sèche-cheveux dépasse celle considérée comme optimale pour le séchage. Une telle surchauffe se produit lorsque les sorties et entrées d'air sont obstruées. Si l'appareil s'arrête, placez le commutateur en position ARRÊT (0) et laissez-le refroidir. Une fois l'appareil refroidit, le thermostat sera réinitialisé et le fonctionnement peut recommencer.

Bouton d'air froid

Une fois la coiffure souhaitée obtenue, appuyez sur le bouton Air froid, (※) pour fixer la coiffure avec un courant d'air froid.

Bec concentrateur de flux d'air

Canalise le flux d'air pour obtenir un séchage doux et facile à coiffer. Ne concentrez pas le flux d'air sur une zone précise pendant trop longtemps. Si vous souhaitez sécher vos cheveux rapidement, retirez l'accessoire et réglez le sèche-cheveux sur une température et une puissance plus élevées. Avant de sécher des cheveux épais avec cet accessoire, utilisez le sèche-cheveux avec les réglages élevés pour éliminer l'excès d'eau.

Diffuseur

Il s'emboîte sur l'embout du sèche-cheveux, en sortie du débit d'air. Retirez le concentrateur avant de le fixer au sèche-cheveux. Crée du volume, revitalise, ondule et embellit les boucles.

ATTENTION : le diffuseur ne doit être utilisé qu'avec des réglages de température et puissance faibles.

Coiffure

Sèchez toujours les cheveux à la serviette avant d'utiliser le sèche-cheveux. Réglez le sèche-cheveux sur une température et une puissance élevée et dirigez le souffle d'air dans les cheveux. Ne concentrez pas le flux d'air sur un point précis pendant un long moment. Dès que les cheveux sont « presque » secs, réduisez la température et la puissance et modelez la coiffure à l'aide d'une brosse.

Nettoyage

Débranchez toujours l'appareil de l'installation principale après l'utilisation et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Essuyez la surface de l'appareil avec un tissu légèrement humide, puis essuyez-le pour le sécher. Cette tondeuse est un outil professionnel de haute précision, il doit respirer pour offrir une efficacité optimale. Vérifiez toujours que l'air entrant dans l'appareil ne contient aucun peluche, cheveu ou autre matière. Ne tentez pas cette opération lorsque le sèche-cheveux est en cours d'utilisation ou qu'il est connecté à l'installation principale.

Pour nettoyer l'embout d'entrée de l'air, retirez-le et nettoyez-le avec un petit aspirateur ou une brosse. Ce nettoyage doit être effectué régulièrement.

Sélecteur Double Voltage

Sélectionnez le voltage requis pour utiliser ce sèche-cheveux. De nombreux pays ont pour normes 230 V. Pour changer le voltage, le sèche-cheveux ne doit pas être branché sur le secteur. Le bouton doit être réglé sur la position 0. Utilisez un petit tounevis ou un instrument similaire pour positionner le sélecteur de voltage sur la puissance désirée du pays. Utilisez une prise adaptateur conforme aux normes du pays

Important

Quand le séchoir est utilise à la position 120 volts, veuiller assurer que la prise de alimentation peut subir une charge de 16 amperes. Consulter un electricien pour s'assurer le reglage.

Ce sèche-cheveux est équipé d'une boucle qui permet de l'accrocher à un crochet d'où il sera facilement accessible.

Rangement

Toujours débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas en cours d'utilisation

Laissez l'appareil refroidir avant de l'entreposer dans l'endroit où il sera rangé. Rangez-le toujours dans un endroit sec. Ne pas tirer ou fausser le cordon. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil, il pourrait s'user prématurément et se casser. Vérifiez régulièrement que le cordon d'alimentation ne présente aucun signe de détérioration (en particulier au niveau de la prise et du branchement vers l'appareil).

Ce produit porte la marque CE et est fabriqué conformément à la directive concernant la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU, à la directive concernant la basse tension 2014/35/EU, à la directive ROHS 2011/65/EU et à la directive ERP 2009/125/EC.

Caractéristiques:

A - Capuchon
B – Bouton d'air froid
C – Sélecteur Double Voltage
D – 2 réglages de chaleur / vitesse
E – Bec concentrateur de flux d'air
F – Boucle d'accrochage

Cet appareil est conforme à la directive européenne 2012/19/EU relative au recyclage des déchets des équipements électriques et électroniques. Les produits affichant un symbole de poubelle à roulettes « barrée » sur une étiquette, une boîte cadeau ou une notice d'utilisation doivent être recyclés séparément des autres déchets domestiques lorsqu'ils arrivent à la fin de leur vie utile.

Prière de NE PAS jeter votre vieil appareil avec les déchets domestiques ordinaires. Il est probable que votre détaillant d'électroménagers puisse reprendre votre vieil appareil lorsque vous désirerez le remplacer. Vous pouvez également contacter les autorités gouvernementales compétentes pour demander de l'aide et des conseils sur les sites pouvant accepter et recycler votre vieil appareil.

Garantie et service :

Votre appareil TONI&GUY est garanti contre tout vice de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat. Votre produit sera remplacé si, au cours de la période de garantie, il ne fonctionne pas à votre entière satisfaction pour cause de défauts de fabrication ou de composants défectueux. Conservez votre reçu de caisse ou toute autre preuve d'achat, qui vous sera nécessaire pour toute réclamation au cours de la période de garantie. À défaut de présentation d'une preuve d'achat, la garantie sera considérée comme nulle. Il suffit de ramener l'appareil chez le détaillant où vous l'avez acheté, accompagné du reçu ou du ticket de caisse ; il sera remplacé gratuitement. Cette garantie ne couvre pas les défauts dus à une utilisation incorrecte ou abusive, ou au non-respect des instructions contenues dans ce manuel. (Ceci n'affecte en rien vos droits de consommateur prévus par la loi.)

La date de fabrication est indiquée au dos de l'appareil par un numéro de lot à 4 chiffres. Les deux premiers chiffres représentent la semaine de fabrication alors que les deux derniers chiffres représentent l'année de fabrication. Exemple : 3417 - produit fabriqué au cours de la semaine 34 de l'année 2017.

Ces instructions sont également disponibles sur notre site à l'adresse suivante www.hot-europe.com

Les appareils TONI&GUY sont fabriqués au nom de Helen of Troy Limited.

TONI&GUY et les logos associés sont utilisés sous licence de Unilever plc.