H95 - Casque audio BANG & OLUFSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil avec réduction de bruit active
Caractéristiques techniques principales	Transducteurs de 40 mm, réponse en fréquence de 20 Hz à 22 kHz, impédance de 36 ohms
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB-C
Dimensions approximatives	Dimensions : 20,5 x 17,5 x 8,5 cm
Poids	300 grammes
Compatibilités	Bluetooth 5.1, compatible avec iOS et Android
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	3,7 V
Puissance	Jusqu'à 30 heures d'autonomie avec ANC activé
Fonctions principales	Réduction de bruit active, mode transparence, commandes tactiles
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles via le service client
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : câble audio, étui de transport

FOIRE AUX QUESTIONS - H95 BANG & OLUFSEN

Comment connecter mes écouteurs BANG & OLUFSEN H95 à mon appareil?

Pour connecter vos écouteurs H95, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis maintenez le bouton d'alimentation des écouteurs enfoncé jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote. Sélectionnez 'BANG & OLUFSEN H95' dans la liste des appareils disponibles.

Comment réinitialiser mes écouteurs BANG & OLUFSEN H95?

Pour réinitialiser vos écouteurs, maintenez enfoncés les boutons de volume + et - pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et blanc. Cela réinitialisera vos écouteurs aux paramètres d'usine.

Pourquoi mes écouteurs H95 ne se connectent-ils pas à mon appareil?

Vérifiez que vos écouteurs sont suffisamment chargés et en mode de couplage. Assurez-vous également que votre appareil est à proximité et que le Bluetooth est activé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser les écouteurs.

Comment mettre à jour le firmware de mes écouteurs H95?

Téléchargez l'application BANG & OLUFSEN sur votre appareil. Connectez vos écouteurs, et l'application vous informera s'il y a une mise à jour disponible. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

Mes écouteurs H95 émettent un son faible, que faire?

Assurez-vous que le volume de votre appareil est réglé au maximum et que le volume des écouteurs n'est pas réduit. Vérifiez également si l'option de réduction de bruit est activée, car cela peut affecter le volume perçu.

Comment activer ou désactiver la réduction de bruit?

Pour activer ou désactiver la réduction de bruit, appuyez sur le bouton de réduction de bruit situé sur l'oreillette droite. Vous entendrez un son indiquant que la fonction a été activée ou désactivée.

Comment charger mes écouteurs BANG & OLUFSEN H95?

Utilisez le câble USB-C fourni pour connecter vos écouteurs à une source d'alimentation. Le voyant s'allume en rouge pendant le chargement et passe au vert lorsque la charge est complète.

Mes écouteurs H95 ne s'allument pas, que faire?

Vérifiez si les écouteurs sont chargés. Si le voyant ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur le bouton d'alimentation, essayez de les charger pendant au moins 30 minutes avant de réessayer.

Puis-je utiliser mes écouteurs H95 pendant que je les charge?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser les écouteurs pendant qu'ils sont en charge. Patientez jusqu'à ce qu'ils soient complètement chargés pour une utilisation optimale.

Les écouteurs H95 sont-ils étanches?

Les écouteurs BANG & OLUFSEN H95 ne sont pas étanches. Il est recommandé de les protéger de l'eau et de l'humidité pour éviter d'endommager les composants internes.

MODE D'EMPLOI H95 BANG & OLUFSEN

Utilisez l'application Bang & Olufsen pour la configuration et la personnalisation des produits et pour acceder aux fonctions d'amélioration de la musique.

Mettez l'interrupteur en position ON pour allumer le casque. Pour l'éteindre, mettez l'interrupteur en position OFF. Le casque s'éteint automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant 15 minutes. Le Beoplay H95 garde en mémoire les apparueils qui ont déjà été coupés. Lorsqu'il est allumé, il tente automatiquement de se reconnectcer à ces apparueils.

Placez le bouton en position haute et maintenez-le enforcé pendant 2 secondes pour lancer le couplage Bluetooth. Relâchez le bouton lorsque vous entendez un son et que levoyant commence à clignoter en bleu.

Votre Beoplay H95 est pret à être coupé. Pour effectuer l'opération, vous pouvez utiliser l'application Bang & Olufsen ou les paramètres Bluetooth de votre iphoneil.

UTILISATION QUOTIDIENNE

Commandez le casque en utilisant l'interface tactile en aluminium sur l'écouteur droit et les cadrans sur chaque écouteur.

Action	Signification
Appui au centre	Lecture/pause
Balayage vers l'avant	Lecture de la piste suivante
Balayage vers l'arrière	Lecture de la piste précédente
Rotation du cadran sur l'écouteur droit	Contrôle du volume
Rotation du cadran sur l'écouteur gauche	Contrôle de la réduction active du bruit et de la transparence

RéDUCTION ACTIVE DU BRUIT ET TRANSPARENCE

Faites tournier le cadran sur l'écouteur gauche pour passer du mode Réduction active du bruit au mode Transparence.

Faites tournier le cadran vers l'arriere pour augmenter le niveau de réduction du bruit jusqu'à ce que vous entendiez un son. Celui-ci indique que le niveau maximal de réduction du bruit est atteint

Faites tourner le cadran vers l'avant pour augmenter le niveau du mode Transparency, qui amplifie votre environnement sonore. Continuez à tourner jusqu'à ce que vous entendiez un son. Celui-ci indique que le niveau maximal du mode Transparency est atteint.

Vous pouvezmettrelecadranenpositionmediane pourle mode neutre.Celui-ciyouseragementindiqueparunson.Quandvousetenseenmode neutre, les modesReductionactive dubruit etTransparencesont tous deuxdésactivés.

Le Beoplay H95 est équipé d'un système adaptatif de réduction du bruit qui s'adapte automatiquement à votre environnement

Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonction, il vous suffit de la désactiver dans l'application Bang & Olufsen.

APPELS

Utilisez le disque aluminium tactile sur l'écouteur droit pour contrôler les appels.

Action	Signification
Appui bref	Répondre à un appel
Appui long	Terminer un appel ou rejoeter un appel entrant
Balayage vers l'avant	Transférer un appel actif versiste smartphone

COMMENT RANGER VOTRE CASQUE

Pour ranger votre casque dans son etui, assurez-vous que les glissières sont complètement sorties, faites pivoter les écouteurs pour lesmettre àplat et repliez-les vers l'arceau. À l'intérieur du compartment de l'étui, un espace suffisant est prevu pour le cable de charge, I'adaptateur et un cable mini jack.

RECHARGE

Vou pouve recharger le casque en utilisant le cable USB-C inclus dans la boîte.

Pendant le chargement, vous pouvez continuer à utiliser votre casque.

La charge complète du Beoplay H95 prend environ 2 heures.

Lorsque la batterie est complètement chargée, un témoin lumineux vert s'allume.

Lorsque la batterie est en dessous de 10% de charge, le témoin lumineux devient rouge et un signal sonore est émis.