RAC65 + GRILL - Notice d\'utilisation PROLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à raclette avec gril
Marque	PROLINE
Modèle	RAC65 + GRILL
Dimensions approximatives (L x P x H)	40 x 30 x 15 cm
Poids approximatif	3,5 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance estimée	1200 W
Nombre de poêlons	6
Fonctions principales	Raclette (fusion du fromage dans les poêlons), grill (cuisson de viande, légumes)
Matériau de la plaque de grill	Acier avec revêtement antiadhésif
Matériau de la surface de chauffe	Acier inoxydable
Température	Réglage par bouton marche/arrêt (pas de thermostat visible)
Voyant de fonctionnement	Témoin lumineux rouge
Temps de préchauffage	5 à 8 minutes
Entretien et nettoyage	Grill amovible et poêlons lavables au lave-vaisselle ; base essuyée avec un chiffon humide ; ne pas immerger la base
Sécurité	Surface chaude (ne pas toucher) ; ne pas utiliser près de l'eau ; débrancher après usage ; cordon remplaçable par un professionnel
Pièces détachées et réparabilité	Poêlons et grille amovible disponibles ; cordon d'alimentation remplaçable par un centre de service agréé
Usage prévu	Intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - RAC65 + GRILL PROLINE

Comment utiliser l'appareil pour la première fois ?

Retirez tous les emballages et étiquettes. Nettoyez les surfaces avec un chiffon légèrement humide et du détergent doux. Placez le grill amovible sur ses supports. Versez quelques gouttes d'huile sur le grill et essuyez. Branchez, tournez le bouton sur marche (voyant rouge) et préchauffez 5 à 8 minutes.

Peut-on utiliser l'appareil sans le grill ?

Non, le grill doit toujours être en place, même si vous utilisez uniquement les poêlons, pour éviter une chaleur excessive et des dommages.

Comment nettoyer la plaque de grill ?

Laissez refroidir au moins une heure. Essuyez avec un chiffon sec et doux. Pour les résidus secs, versez un peu d'huile de cuisine, attendez 5 minutes, puis essuyez avec un chiffon humide. Ne grattez pas avec des objets pointus. Le grill amovible peut aller au lave-vaisselle.

Pourquoi y a-t-il une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : les résidus de fabrication brûlent. Cela disparaît après quelques minutes d'utilisation.

Quels types de plats peut-on préparer ?

Raclette traditionnelle avec fromage fondu et pommes de terre, grillades de viande, poisson, légumes, œufs, etc. Des recettes sont fournies dans la notice.

Combien de fromage faut-il prévoir par personne ?

Environ 200 grammes de fromage à raclette par personne, coupé en tranches de 5 mm d'épaisseur.

L'appareil est-il adapté aux personnes à mobilité réduite ?

L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites sans surveillance.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

Peut-on mettre la base dans l'eau ?

Non, ne plongez jamais la base dans l'eau ni aucun liquide. Nettoyez-la avec un chiffon légèrement humide et séchez complètement.

Comment enlever les odeurs de poisson du grill ?

Frottez la plaque de grill avec du vinaigre blanc ou du jus de citron, puis rincez et séchez.

MODE D'EMPLOI RAC65 + GRILL PROLINE

Pour éteindre l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. - Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon lui-même, mais uniquement en retirant la prise du secteur. - Débranchez votre appareil de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez plus, lorsque vous ne pouvez plus le surveiller et avant de le nettoyer. Attendez que votre appareil se refroidisse avant de le nettoyer ou de le ranger. - Débranchez le cordon d'alimentation du secteur et le seuil moyen pour éliminer toute tension à l'intérieur de l'appareil, aussi prévoyez une prise secteur accessible à tout moment. - Les Instructions doivent comporter en substance les Indications suivantes: Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de reconnaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, de surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Cet appareil est réservé à un usage intérieur, Ne l'utilisez pas à l'extérieur. - Ne touchez pas directement les surfaces chaudes. Touchez uniquement les poignées et les boutons de commandes. Ne touchez pas votre appareil lorsque le cordon d'alimentation ou la prise est endommagée ou après avoir constaté un défaut de fonctionnement, ou après tout dommage intervenu sur l'appareil. Dans un tel cas, apportez l'appareil au magasin où vous avez acheté pour conseil. - Ne posez aucun objet métallique (couteau, fourchette, cuillère, couvercle, etc.) sur l'appareil, car il peut devenir brûlant. L'utilisation d'accessoires non agréés par le constructeur expose à des risques d'incident, d'électrocution et de blessures corporelles. Cet appareil N'A PAS été conçu pour être connecté à une minuterie externe ou être commandé par une télécommande.

La température des surfaces accessibles devient très chaude lorsqu'elle fonctionne.

Avertissements:

Pour remplacer le cordon d'alimentation, adressez-vous au constructeur, à son centre de service ou à une personne qualifiée pour vous éviter un risque d'électrocution.

N'utilisez pas tout appareil à proximité d'un évier ou de toute autre source d'eau. Si un appareil sombre dans l'eau, n'essayez pas de le récupérer. Éteignez-le, débranchez immédiatement son cordon d'alimentation de la prise secteur, évacuez

L'eau et uniquement ensuite récupérez votre appareil. Ne le utilisez pas avant de l'avoir fait vérifier par un technicien qualifié.

Si la surface est fendue, éteignez l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution.

LIST Des PIECES

1. Base
2. PoIons
3. Grill
4. Bouton de marche/arrêt

Installation

1. Retirerez tous les emballages, toutes les étiquettes et tous les accessoires à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil.
2. Retirerez les poêlons de l'emballage et nettoyez toutes les surfaces avec un chiffon légèrement trempé dans un détergent doux. Essuyez soigneusement.
3. Placez le grill amovible sur ses supports et vérifiez qu’il est correctement fixe avant d’allumer votre appareil.
4. Posez l'appareil sur une surface stable, hors de portée des enfants. Ne posez jamais cet appareil sur une surface fragile ou souple, par exemple une table en verre, une nappe ou un meuble verni.

Avant de l'utiliser pour la première fois, versez quelques gouttes d'huile sur le grill et essuyez avec un chiffon doux.

La raclette est l'une des merveilles de la cuisine traditionnelle des Alpes.

Vous réalisez cette recette à l'aide des poêlons fournis dans lequel vous faites fondre du fromage spécial pour raclette.

Remarque : n'utilisez pas votre appareil sans le grill, notamment lorsque vous pouvez frire celui que chose dans les poêlons. Il évite qu'une chaleur excessive ne se dégage de l'appareil et ne cause des dégâts ou des blessures.

Branchement et préchauffage

Vérifie que les spécifications de votre installation électrique correspondent à celles mentionnées sur l'étiquette de spécifications de votre appareil avant de brancher ce dernier. Tourne le bouton de marche/arrêt jusqu'à ce que le témoin rouge de marche s'allume. Laissez l'appareil se chauffer pendant 5 à 8 minutes.

Pendant la montée en température, peut-être sentirez-vous une légère odeur et verrez une légère fumée. Ces manifestations sont normales et disparaissent après quelques minutes.

Raclette

Dès que l'appareil est chaud, vous pouvez l'utiliser.

Pour préparer une raclette, placez une tranche de fromage dans chaque poêlon puis posez les poêlons sur la surface. Ne mettez jamais des poêlons vides à chauffer. Évitez de rayer les poêlons avec tout ustensile métallique.

Posez les 6 poêlons sur la plaque en acier, sous la plaque de grill.

Vous pouvez utiliser ces points également pour garder une préparation au chaud, par exemple une sauce.

Si vous les posez sur la plaque de grill, ils deviennent suffisamment chauds pour griller mais non pour frire.

Vous pouvez griller la viande et le poisson dans les poêlons à condition de les couper en tranches fines.

Pour donner un aspect gratiné à vos préparations grillées, nappez-les avec un délicieux enrobage de fromage.

Recettes pour 6 personnes :

Une bonne raclette exige un fromage spécial pour raclette. Comptez environ 200 g de fromage par personne. Coupez le fromage en tranches de 5 millimètres d'épaisseur. Posez une tranche de fromage dans chaque poêlon et laissez-la fondre pendant environ 5 minutes. Dès que la raclette est fondue, faites-la glisser dans un plat.

Raclette savoyarde

1,2 à 1,8 kg de fromage pour raclette

2.25 kg de pommes de terre 13 tranches de jambon de Savoie Quelques piments Quelques petits champignons 1 bocal de pickles 1 bocal d'oignons marinés Quelques mats en bonnets

Faites bouillir les pommes de terre avec la peau. Coupez le fromage en tranches, les piments en quartiers et les champignons en dés. Placez les pickles, les oignons, les champignons, les maïs et les piments dans des plats différents. Posez une tranche de fromage dans chaque poisson et laissez-la fondre. Servez la raclette avec le jambon, les pommes de terre et

les autres garnitures.

Raclette avec de la viande des Grisons

1,2 à 1,8 kg de fromage pour raclette

13 pommes de terre 13 fines tranches de viande des Grisons 13 tranches de jambon cru Noix de muscade râpée Paprika Poivre Tomates Persil

Mettez à bouillir les pommes de terre avec leur peau puis coupez-les en tranches fines.

Posez une tranche de fromage sur chaque poisson. Couvrez avec une couche de pommes de terre puis une deuxième tranche de fromage. Placez une tranche de viande séche sur le dessus. À mi-cuisson, épluchez selon votre goût. Servez avec le jambon cru et décordez avec des tranches de tomate et du persil.

Raclette au fromage de chêvre

1,2 à 1,8 kg de fromage pour raclette 2 pati frormages de chvre (envron 250 g) coupees en tranches 2.25 kg de pommes de terre Une pincede thym 1bocal dolives nores

Faites bouillir les pommes de terre avec la peau. Placez les tranches de fromage de chèvre dans les poêles. Couvrez avec une tranche de fromage de raclette et laissez fondre. Saupoudrez la raclette avec le thym avant de goûter. Servez avec quelques olives et les pommes de terre.

GrII

Utilisez le grill pour griller des petites parts de viande et les garnitures de vos recettes de raclette (bandes de lard, champignons, cœurs, petites saucisses, etc.).

Pour ne pas abîmer le revêtement du grill, utilisez uniquement une spatule non métallique. Pendant la première utilisation de votre appareil, une petite émission d'odeur ou de fumée risque de se produire.

Ne touchez pas les surfaces chaudes de votre appareil.

Recettes pour 6 personnes :

Placez la viande sur la plaque du grill. Laissez cuire le temps recommandé dans la recette et selon votre goût personnel. Pour obtenir des viandes grillées plus savoureuses, marinez-les avant.

Œuf et lard - par personne

1ceuf

1 tranche de lard

Quelques tranches de tomate Quelques bandes d'oignon Ail écrasé Sel de celeri 1 cuillère à café de fromage rapé 1 cuillère à soupe de crème Beurre Sel et poivre

Faites cuire les tomates, les oignons et l'ail écrasé dans un peu de beurre sur la plaque du grill pendant environ 3 minutes. Saupoudrez avec le sel de céleri et le fromage rapé, puis ajoutez le lard. Battez les œufs avec la crème et mélangez avec les légumes sautés. Faites cuire pendant environ 2 minutes. Assaisonnez selon votre goût.

Nettoyage et entretien

Étalez cet appareil, débranchez-le du secteur et attendez qu'il se refroidisse. Nettoyez régulièrement les surfaces venant en contact avec la nourriture pour éviter les risques de contamination et d'intoxication alimentaire.

Observez scrupuleusement toutes les instructions de nettoyage et toutes les recommandations d'hygiène, celles concernant la nourriture comme celles concernant les surfaces en contact avec de la nourriture.

Nettoyage de la plaque de grill Attendez que votre appareil se refroidisse pendant au moins une heure avant de le nettoyer.

Nettoyez votre appareil après chaque utilisation pour éviter de laisser des résidus sur le grill qui brûleront et colleront ensuite sur la plaque de grill, rendant très difficile son nettoyage. Ne versez jamais de l'eau sur la plaque de grill lorsqu'elle est chaude. Vous risquez d'endommager l'appareil et de causer des projections d'eau chaude dangereuses pour quiconque y est exposé.

Essuyez la plaque de grill avec un chiffon sec et doux. Pour enlever des résidus alimentaires qui ont séché, versez dessus de l'huile de cuisine pour les ramollir, attendez 5 minutes et essuyez avec un chiffon humide.

N'utilisez ni produit de nettoyage ni désambratif abrasif, mais uniquement un détergent doux et de l'eau chaude.

Ne gratiez pas les résidus collés avec un objet pointu pour ne pas endommager le grill et l'appareil. Utilisez plutôt une spatule en bois ou tout autre ustensile similaire.

Ne plongez jamais la base du gril dans l'eau.

Pour nettoyer complètement le grill amovible et les poisons, placez-les dans un lave-vaisselle.

Pour enlever les odeurs fortes laissées par la cuisson de poisson ou tout autre aliment, frottez la plaque de gril avec du vinaigre ou du jus de citron.

Nettoyage de la plaque gril et de la plaque en acier

Essuyez les surfaces en acier inoxydable avec un chiffon propre légèrement trempé dans un détergent et séchez complètement.

Vérifiez que vous n'avez laissé aucune trace de détergent et que les surfaces sont complètement sèches. Frottez avec un chiffon doux pour polir les surfaces.

Nettoyage de la base chauffante

Ne plongez ni l'élément chauffant ni l'appareil dans l'eau. Débranchez l'appareil du secteur et attendez que l'élément chauffant soit refroidi avant de le nettoyer. Nettoyez-le avec un chiffon légèrement humide et séchez-le complètement.

AVERTISSEMENT: NE PLONGEZ PAS LA BASE DANS L'EAU ET ÉVITEZ TOUT CONTACT DE CETTE BASE AVEC DE L'EAU.

Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par lesquels erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues aux constantes améliorations que nous apportons à nos produits.