9864-0161 - Stainless WAHL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à cheveux et à barbe sans fil
Marque	Wahl
Modèle	9864-0161
Catégorie	Stainless (acier inoxydable)
Alimentation	Batterie Lithium-ion rechargeable, transformateur secteur fourni
Temps de charge	Environ 60 minutes pour une charge complète
Autonomie	Jusqu'à 60 minutes (estimation)
Indicateur de charge	DEL allumée pendant la charge, éteinte quand chargée, clignote si batterie faible (< 15%)
Lames	Lames en acier inoxydable, système détachable
Guide de coupe	Guide réglable 6 positions + position verrouillée (7 positions au total)
Accessoires inclus	Guide de coupe réglable, peignes-guides supplémentaires (selon kit), tête de rasage de précision, huile pour lames, brosse de nettoyage, fiche de voyage
Utilisation	Usage domestique uniquement
Nettoyage	Brosser les lames, ne pas utiliser d'eau, lubrifier occasionnellement
Lubrification	Huile WAHL Clipper Oil, une à deux gouttes par mois
Entretien du moteur	Moteur lubrifié à vie, ne pas ajouter d'huile
Sécurité	Arrêt automatique en charge, fiche de voyage pour éviter allumage accidentel
Remplacement de la batterie	Par un centre de service agréé Wahl uniquement, batterie Lithium-ion non amovible par l'utilisateur
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, suivre les réglementations locales pour les déchets électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - 9864-0161 WAHL

Combien de temps faut-il pour charger la tondeuse Wahl 9864-0161 ?

La charge complète dure environ 60 minutes. La DEL est allumée pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Que faire si la tondeuse ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur est sur ON, que la batterie est chargée (branchez le chargeur). Si la DEL ne s'allume pas, essayez de réinitialiser en branchant le chargeur. Assurez-vous que la fiche de voyage n'est pas insérée.

Comment nettoyer les lames de ma tondeuse ?

Utilisez la brosse fournie pour enlever les cheveux. Ne jamais rincer à l'eau pour éviter la rouille. Appliquez une goutte d'huile pour lames après le nettoyage.

À quelle fréquence dois-je huiler les lames ?

Une à deux gouttes d'huile Wahl Clipper Oil environ une fois par mois, ou si les lames semblent coller. Moteur déjà lubrifié, ne pas huiler le moteur.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, la batterie Lithium-ion est intégrée. Pour des raisons de sécurité, le remplacement doit être effectué par un centre de service agréé Wahl.

Comment utiliser le guide de coupe réglable ?

Glissez le guide sur la tondeuse en l'inclinant légèrement, puis ajustez la longueur en appuyant sur le levier. Il y a 6 positions principales, plus une position verrouillée (7 au total).

La tondeuse peut-elle être utilisée pour les poils du nez et des oreilles ?

Oui, avec la tête de précision (ou l'accessoire nez/oreilles). Assurez-vous que les narines et oreilles sont propres, n'insérez pas à plus d'1 cm de profondeur.

Que faire si les lames sont émoussées ?

Vous pouvez acheter des lames de rechange auprès de Wahl. Remplacez les lames quand elles ne coupent plus efficacement. Donnez la référence du modèle (9864-0161) lors de la commande.

Puis utiliser la tondeuse pendant qu'elle se recharge ?

Non, la tondeuse est désactivée pendant la charge. Branchez le chargeur et attendez que la batterie soit pleine (DEL éteinte) avant utilisation.

Comment définir la ligne de la barbe avec précision ?

Retirez le guide de coupe et utilisez la tondeuse sans guide pour un contour net. Pour une finition encore plus précise, utilisez la tête de rasage de précision fournie.

MODE D'EMPLOI 9864-0161 WAHL

Voudez tous respecter des precautions de base lorsque you utilise an appareil elctrique,notament celles listedes ci-dessous :

LIRE L'INTEGRALITE DES CONSIGNES DE SECURITE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL

DANGER- Pour réduire le risque de chocoléctrique:

• Ne pas touchier un apparéil tombé dans l'eau. Le debrancher immédiatement de la prise.
• Ne pas l'utiliser lorsque vous prenez un bain ou une douche.
• Ne pas placer ni stocker l'appareil dans un endroit où il peut tomber ou etre tire dans une baignoire ou un lavabo.
• Ne pas placer, ni lâcher l'appareil dans l'eau ou un autre liquide.
• Excepté lors de la recharge, toujours débrancher cet apparéil de la prise électrique immédiatement après usage.
• Toujours débrancher cet appeareil avant de le nettoyer.

AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque de brûlures, d'incendie, d'électrocution ou de blessures sur des personnes:

• Ne pas écraser, démonter,CHAuffer à plus de 100^ , ni incinérer l'appareil, cela pourrait provoquer une incendie, une explosion ou des brûlures.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans ainsi que des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience ou de connaissance, s'ilts sont sous supervision ou s'ils ont reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil, et s'ils comprend le dangers que cela implique. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doit pas été effectuels par des enfants sans la supervision d'unadulte.
  Garder l'appareil au sec. Il est essentiel d'empêcher à l'équipement électrique d'entrée en contact avec de l'eau ou un autre liquide.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avac le bloc d'alimentation fourni lors de l'achat de l'appareil.
• N'utiliser l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné, c'est-à-dire tel que déscrit dans le present manuel. Utiliser exclusivement les accessoires commandés par le fabricant.
• Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans une ouverture de l'appareil.
• Ne jamais utiliser cet apparéil avec une lame ou un accessoire endommagés ou cassetes, cela pourrait provoquer des blessures au visage.
• Pendant son'utilisation, ne pas placer ni laisser l'appareil dans un endroit où il est susceptible d'être endommagé par un animal, ou dans un endroit où il sera exposé aux intermpérières.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Pour un usage domestique uniquement

1. C t e i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
   pas complètement chargée avant la première utilisation, la DEL clignotera pendant le fonctionnement de la tondeuse.
2. Retirez la tondeuse, le transformateur de recharge et les accessoires de l'emballage.
3. Branchez le transformateur sur la tondeuse ASSUREFZ-VOUS OUI A TONDFUS FST FTFINTE (POSITION « OFF - 0 ») PENDANT OUI VOUS I A RECHARGEFZ
4. Branchez le transformateur sur la prise électrique qui vous convient, à la tension correcte.
5. Pendant le charoement de la tondeuse, la DEL sera allumée ( « ON »).
   6.Pendant l'utilisation de la tondeuse. la DEL sera allumée (ON).
6. Une fois le chargement achemé, la DFL s'éteindra (passant de « ON » à « OFF »).
7. Lorsque la tondeuse est sur le point de manquer d'énergie, la DEL clignote pour indiquer qu'il reste moins de 15 % de la capacité de la batterie. Lorsque la DEL se met à clignoter, il devailler restu siffamment de charge pour terminer la coupe en cours avant demettre la tondeuse a recharger.
8. Une fois que la DEL commence à clignerer pour indiquer qu'il faut recharger la tondeuse, elle continuesa a clignerer jusqu'à ce que la tondeuse soit complètement rechargeé ou épuise complètement la batterie. Complètement rechargeée signifie que la tondeuse a été en charge suffisamment longtemps et que la DEL s'est étée (est passée de ON à OFF). La pleine charge d'une batterie à plat devrait restrepo environ 1 heures.
9. Lorsque la tondeuse manque de puissance, il faut la raccorder au transformateur et brancher celui-ci dans une prise afin d'assurer une puissance maximale lors de sa prochaine utilisation. Ce transformateur esentçu pour charger complètement la batterie sans la surcharger. Nutilissez pas la tondeusependant qu'elle se recharge.
10. La batterie aura besoin d'environ 60 minutes pour se recharger. La tondeuse au lithium-ion a aussi la capacité de recharge rapide.
11. N'insérez dans la prise de recharge que la fiche du transformateur foumi par le fabricant.

DéPANNAGE

Si la tondeuse s'est arrêtée sans que la DEL n'ait clignote auparavant, essayez de réinitialiser la tondeuse en la rechargeant complètement jusqu'à ce que la DEL s'éteigne.
- La tondeuse ne fonctionnera pas (elle est désactivée) lors du chargement ou si la fiche de désactivation est insérée dans la prise de recharge.
Lorsque la tondeuse est déjà entierement chargee, la DEL peut rester eteinte meme si on branchle chargeur.
Si la tondeuse s'arrete de façon inattendue essayez de la reinitialiser en branchant le chargeur.
Si yote tondeuse ne semble pas pouvoir se recharger, verifiez les points suivants avant de la returner pour réparation :
1. Verifie la prise en branchant un autre appeareil pour vous assurer qu'elle fonctionne.
2. Assurez-vous que la prise n'est tout simplement pas connectee a un interrupteur qui coupe le courant à la prise lorsqu'on, eteint la lumiere.
3. Assure-vez que la fondue est correctement connectee au transformateur de recharge, que toutes les connexions sont bien faites et que l'interruption sur la fondue est reelé sur « OFF - 0 »
4. Si voite elcricite est reliée a un interrupteur general d'alimentation, nos suggerons de debrancher la tondeuse du chargeur quand l'interrupteur general
est eteint. Laisser l'appareil branché dans une prise non alimentee ou un chargeur debranché vide la batterie.
5. Si la tondeuse ne fonctionne pas malgère qu'elle soit complètement chargeé, allumez-la (IntERRUPTeur sur « ON - I ») et pincez ou faites bouger les lames à la main. (De l'huile peut avoir seché entre les lames et it est possible qu'elles soient temporarmoires colléés.)

REEMPLACEMENT DE LA BATTERIE AU LITHIUMHON

Pour change la batterie, envoyez la tondeuse entiere et intace au centre de service clients WAHL le plus proche (vous trouvezez l'adresse dans le present déplant) ou apportez-la à un professionnel qualifié. La batterie doit uniquement être remplaçaée par des pieces de rechange d'origine et aucune piece de substitut ne doit être utilisée pour des raisons de sécurité.

Nessayez pas de refier la batterie. Les batteries au lithium-ion peuvent exploser, prende feu et /ou provoquer des brûlures si elles sont déassemblées, endomagées, exposées à l'eau ou à des températures élevées.

MISE AU REBUT DE LA BATTERIE AU LITHIUM

Ne mettez au rebut ce produit ou la batterie au lithium avec les ordres menagères classiques.

Re prs de t s o i e prise, ou est repris par des infrastructures de collecte locales ou il sera manipulé de maniere sère et envoyé au service de recyclage approprié.

CHARACTERISTIQUES SPECIALES

Votr ton dune a e conc wge plusiionnials avanees po you aider to obtirn the rulst s parfais a cheque fois que you vns en serve. Votr ton deune pe tte luee prpomre le boc, la barbe, la moustache, le decolte, les favors autour des oreilles et les sourcil, ou n'importee quelle partu du corps ou you pouce avoir besin de toiletagie. C est auoone bonne tondeuse pour tout la famille, pour les coupes de cheveux legerees et les mini-retouches entre les passages chez le coiffeur ou pour nettoyer la nique.

UN GUIDEÀ6POSITIONSpermetd'obtenirfacillementla mêmecouea chaquefois.(VoirA)

The guide peut être reliére (ce qui donne une septéme position de coupe) et remis en place sans changer la longueur de coupe prédictée, donc, une fois que vous avrez troué la longueur parfaule, il n'y a plus besoin de tâtonner pour réussir chaque coupe. Le guide de coupe est constitué de deux pieces assemblées : une base et un peigne. Il ne doit pas être déassemblé. Pour fixer le guide, il suffit de le glisser selon un angle léger et d'appuyer sur la longuette de dégagement pour le brocher en place. Pour referrer le guide, poussez doucément sur la longuette de dégagement et faits glisser l'asssemblage pour le reférir au tondeuse. Ajuster la longueur de coupe en appuyant sur le levier de pouce et en ajustant le peigne vers l'avant ou vers l'amère afin d'attêindre le réglage desire.

TÉTÉS DÉTACHABLES

Un systeme à lame détachable vous permet de passer rapidement d'une lame de largeur standard pour le toilettage integral a une lame etroite pour les details d'une moustache, d'un boud ou de tout autre endroit ou vous pouze marquper parfaitemment un contour et couper tous les poils epars. Pour enlever cet accessoire, tirez simplement sur le bord supereieur de la lame afin de I'ecarter de la tondeuse. PouI asembler, alignez la languette amire de la tete de I'accessaire avec la cavite sur le bord interne de la tondeuse and appuyee sur le dessus de la lame. (Voir B)
Si les liés vennent a s'emodérer ou a s'émousser ou si vous voulez des titres supplémentaires pour toute tondeuse, vous pouvez en acheter après de WAHL. Quand vous demandez cet accessory, n'oblique pas de donner le nombre de piece de notre service d'entretien et de réparation

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

SOINS DE LA LAME

les lames de tondeuse ont des dents coupantes avec un trempe de précision, qui sont rectifiées et rodedes. Les lames devraient être manipulées avec soin et ne jamais estheurées ou utilisées pour couper des matériaux ou abrasifs. Ne jamais nrcir les lames avec de I'eau, carls pourriment rouiller. Netyotez-les avec la brosse incluse.

LUBRIFICATION DES LAMES

Afin d'obtenir les mêleurs résultats, mettez une ou deux gouttes d'huile pour tondeuse, « WAHL Clipper Oil »

sur les lames, uniquement lorsque c'est nécessaire, soit environ une fois par mois. Les roulements du moteur sont lubrifiés de façon permanente ; ne tentez pas d'en rajouter.

Lorsque you lubrifiez la tondeuse, mettez linterupteur sur « ON - 1 » et tenez-la avec les lames vers le bas pour déposer une ou deux goutes d'huile sur les lames. Essyvez le excédent d'huile avec un chiffon diffus.

AVERTISSEMENT: NE METTEZ PAS TROP D'HUILE!

Une lubrication excessive ou l'application de liquides causera des dommages si les fluides parviennent a s'infiltrer dans le moteur.

FICHE DE VOYAGE

The fiche de voyage est utilise pour empêcher la tondeuse de s'allumer accidentellement lorsque vous voyagez. Lorsque la fiche de voyage est engagée, le bouton d'alimentation ne fonctionne pas. (Voir C)

POUR UTILISER LES PEIGNES-GUIDES :

Pour attacher un peigne-guide, tenez-le avec des dents vers le haut. Emboitez l'accessoire fermement (il se verrouille en place) sur le bas de la lame de coupe.(Voir D)

FAIRE UNE COUPE AVEC UN PEIGNE-Guide (Voir E)

Ces accessories sont idieaux pour melanger, couper en degrade et ameliorer la definition des barbes, ainsi que pour donner l'esprit d'une « barbe de trois jours » autour du visage. Quand vous utilisez les accessories, travaillé dans le sens du poil. Quand vous voulez couper plus court, travaillé à rebrousse-poi.

COUPE ET TAILLE DE VOTRE BARBE

Les etapes et positions de la tondeuse suivantes ne sont que des suggestions. You pouze tracer que des procedres differentes donnant de mêleurs résultats pour vous.

1. Peignez Your barbe dans le sens du poil aif d'aider a reveler les poils epars qui quent etre plus longs que les autres.
2. Fixez un guide pour tandre et effilrer voire barbe. Commencez avec un guide d'une longueur de coupe eleveé. Tondez vers Your menton en faisant des chevauchements delicats et en suivir la ligne de vaive barbe. Si you tondez dans le sens inverse de la pousse de vaive barbe, la tondeuse coupera les poils beaucoup plus courts. (Voir F) Changez les guides de coupé progressivement en les remplaçant par des guides de coupé plus courts jusqu'à ce que you obtienze la longueur de barbe que you soushaitez. You pouvez également raser de plus pres les contours des oreilles et le dessous du menton en changeant le guidet avec un plus grand pour le devant de voiture visage et your mention.
3. Pour marquer le contour de votre barbe, retrez le guide de coupe. En commençant sous le menton et pour revenir vers la mâchoire et les oreilles, délimérez le bord de la barbe sous la mâchoire. Continue la ligne jusqu'àx oreilles et au bord de la chevelle. (Voir G)
4. Accentuezte Your ligne de barbe en utilisant la tondeuse avec un mouvement descendant. Commencez à la ligne que vous avez créé, puis, en reculant du mention aux oreilles, rasez la zone juste sous votre ligne de barbe.
5. Définissez le haut de la barbe en utilisant la même technique.

DEFINIR LA LIGNE DU COUP, LES FAVORIS, MOUSTACHES & BARBES À L'AIDE DE LA TÉTE DE RASAGE OU DE LA TÉTE DE RASAGE DE PRECISION.

Déplacez délicatement la tondeuse vers le bas sur les zones souhaitées pour un rasage précis et une forme nette. (Voir H)

Faites simplement glisser la tondeuse sur le bras ou la jambe jusqu'à atteindre la longueur de poil désirée. La première fois que vous couce que les poils, commencez un réglage plus long sur le peigne guide de la tondeuse, puis utilisez progressivement des réglages plus cours si vous préférez des poils plus courts.

POUR RASER LES POILS DU TORSSE

Faies glisser la tondeuse sur le torso, de haut en bas, jusqu'à atteindre la longueur de poil désirée. Pour un rasage de pres qui ne demange pas, utilisez le peigne guide n° 1.

DEBROUSSAILAGE DES SOURCILS

Deplacez la tondeuse de detail lentement pour discoverer nettement les polis éciers. Pouvez égalément utiliser toute peines-guides n° 2 ou n° 3. Bougez la tondeuse dans le sens du duu (du nez vers les temps). Faites attention à vos cils pendant la coupe.

POUR NETTOYER LES POILS DU NEZ

Assurez-vous que les narines sont dégagées. Faites lentement entre et sortir dans chaquemarine la tondeuse pour oreilles/nez, sans dépasser la profondeur d'un centimetre.

POUR NETTOYER LES POILS DES OREILLES

Assurez-vous que le pavillon de l'oreille ne contient pas de cire. Tenez l'oreille à plat avec une main et inséréz décalcaté la tondeuse pour oreilles/nez dans l'oreille externe, sans dépasser la profondeur d'un centimetre.

tentement le long des bords de l'oreille.

POUR COUPER LES CHEVEUX

La première fois que vous coupez les cheveux, coupez-en seulement une petite quantité, jusqu'à ce vous soyez habitué à la longueur de cheveux que laissechaque peigneguide. Commenciez toujours par placer le plus grand des peignes-guides sur la tondeuse, puis utilisez des peignes plus courts (ou des réglages plus courts dans le cas d'unpeigne-guide régulable) si vous désirrez moins de longueur.

Rapelez-vous, entre deux coupes de cheveux professionnelles, la chevelle pousse uniformement sur toute la tete et un léger nettoyage en bas du cou et sur les côts peuvent suffire à resusciter une cofffette nette et atrayante.

Pour une coupe uniforme, laissez la tondeuse couper les cheveux à son rythme. Ne la force pas à couper trop vite.

1. Commencez par peigner les cheveux pour les placer dans leur direction naturelle.

2. Placez le peigne-guide offrant la plus grande longueur sur toute tondeuse et commencez par raftaichir les cotés de bas en haut. Tenez la tondeuse légrement contre les cheveux, les dents du peigne-guide pointant vers le haut, mais à plat contre la tête. Remontez lentement la tondeuse en la dessortant des cheveux, pour en couper seulement une petite quantité à la fois.

Répêtez sur les flancs et l'arrête de la tête.

Si you desirez cheveques plus cour, you pouze soit passer a un peigne-guide plus court (ou un reglage plus court dans le cas d'un peigne-guide reglable), soit garder le peigne-guide attaché, appliquer plus de pression et moins ressortir des cheveques.

Toute cette procédure requiert de la praticte et il est always prefétable de laisser trop de cheveux les premières fois.

Pour le sommet de la tete, le péigne-guide d'un pouce (2.5 cm) vous donnera une couce assez courte (Si vous kit comprend les peignes-guide de 1,25 po ou 1.5 po, vous pouvez utiliser ces -l pour une couce un peu plus longue.) Avec les dents a plat contre la tete, commence la couce lentement de l'avant vers l'armre. Encore une fois, il est préféralable de faire une couce un peu plus longue ces premières fois.

WAHL UK Ltd.