MB 91100 - Bouilloire SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Bouilloire électrique
Capacité	1,5 litre
Puissance	1500 W
Matériau du corps	Plastique et acier inoxydable
Type de résistance	Résistance cachée
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la mise en marche à vide	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui, amovible
Base pivotante	360 degrés
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Type d'ouverture du couvercle	Ouverture par bouton
Longueur du cordon	Non précisé
Couleur	Blanc
Poids	Environ 1 kg
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MB 91100 SIEMENS

Comment allumer le SIEMENS MB 91100 ?

Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Comment régler la température sur le SIEMENS MB 91100 ?

Utilisez les boutons de réglage de la température sur le panneau de contrôle pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Vérifiez si l'appareil est placé sur une surface stable. Si le bruit persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment nettoyer le SIEMENS MB 91100 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour essuyer les surfaces extérieures.

Quelle est la capacité de l'appareil ?

Le SIEMENS MB 91100 a une capacité de 1,5 litres.

Comment désactiver la fonction de minuterie ?

Pour désactiver la fonction de minuterie, appuyez sur le bouton de minuterie jusqu'à ce que l'écran affiche '0'.

L'appareil ne chauffe pas, que faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement et que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Où puis-je trouver le mode d'emploi ?

Le mode d'emploi est disponible sur le site officiel de Siemens ou dans l'emballage de l'appareil.

Quels sont les accessoires inclus avec le SIEMENS MB 91100 ?

L'appareil est livré avec un récipient de cuisson, un couvercle et un guide de démarrage rapide.

MODE D'EMPLOI MB 91100 SIEMENS

Notice d'utilisation

Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut pas être utilisé à des fins industrielles ou commerciales.

Utilisez cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales.

Cet appareil ne demande pas d'entretien.

Veuillez conserver la notice d'utilisation.

Si vous remettez l'appareil à un tiers, veuillez joindre la notice.

1 Interrupteur rotatif

Avant d'utiliser l'appareil, appuyez sur l'interrupteur rotatif puis relâchez.

PULSE	= Marche momentanée, vitesse la plus élevé, maintenir le bouton rotatif sur cette position
0	= Stop

La vitesse de travail est réglable en continu.

AUTO	= Changement automatique
PULSE	Vitesse la plus élevé – arrêt

2 Bloc-moteur

Lorsque vous montez le bol mixeur, veillez à le mettre en place correctement.

3A couvercle

Pour ouvrir le couvercle, appuyez sur la touche de déverrouillage.

3B ouverture pour ajout

Retirez l'entonnoir puis ajoutez les ingrédients.

3C entonnoir

Ajoutez les ingrédients liquides.

4 Enroulement du cordon

Rangez le cordon

Risque d'électrocution!

Branchez la fiche mâle de l'appareil dans une prise de courant et faites-le fonctionner en respectant les indications figurant sur la plaque signalétique.

N'utilisez pas l'appareil s'il est défectueux ou si son cordon d'alimentation est endommagé. Tenez l'appareil hors de portée des enfants.

Débranche la fiche mâle de la prise de courant après chaque utilisation, avant de le nettoyer, lorsque vous quitterez la pièce, ou en cas de panne.

Le cordon d'alimentation ne doit pas entrer en contact avec des arêtes vives ou des surfaces chaudes.

Afin d'écarter tout danger, seul notre service après-vente est habilité à réparer l'appareil, comme par exemple procéder au remplacement d'un cordon d'alimentation endommagé.

Lors d'une interruption de courant, l'appareil reste enclenché et se remet à fonctionner lorsque le courant revient.

Conseils pour la mise au rebut

Pour savoir comment vous débarrasser de l'emballage, veuillez consulter votre revendeur ou les services administratifs de votre mairie.

Préparat / utilisation

Le mixeur est conçu pour préparer 1,25 litre de liquide ou 0,75 litre de liquide. La quantité optimale pour une préparation de consistance solide est de 80 à 100 grammes.

Pour préparer de la glace ou des aliments surgelés, utilisez la touche AUTO PULSE.

• Avant la première utilisation, nettoyez à fond l'appareil et ses accessoires. Voir le chapitre intitulé «Nettoyage et entretien».

Risque de blessure avec la lame du mixeur/l'entrainement en rotation!

Ne mettez jamais les mains dans le mixeur. Utilisez-le uniquement avec le couvercle verrouillé.

Retirez/Placez toujours le bol mixeur lorsque l'appareil est au repos. Une fois l'appareil éteint, la lame continue à tourner pendant un instant.

Risque de brûlure!

Lorsque vous mixez des préparations chaudes, de la vapeur s'échappe de l'entonnoir et atteint le couvercle.

Versez au maximum 0,75 litre de liquide chaud ou moussant.

Attention!

N'utilise jamais le mixeur à vide.

Il fonctionne uniquement lorsque le bol mixeur est en place et le couvercle enclenché.

• Déroulez le cordon.
• Posez le bloc-moteur sur une surface lisse et propre. Montez le bol mixeur (respectez bien la position).
• Versez les ingrédients.
• Mettez le couvercle en place : fixez-le sur le bord avant du bol mixeur (1), rabattez-le (2), puis appuyez sur le bord arrière du couvercle jusqu'à ce qu'il enclenche (fig. 6).
• Branchez la fiche mâle dans la prise de courant.
• Faites sortir l'interrupteur rotatif : appuyez sur l'interrupteur puis relâchez.

• Amenez l'interrupteur sur la position désirée.

Remarque: si vous enlevez le bol mixeur du bloc-moteur en fonctionnement, ce dernier s'arrête automatiquement.

Remise en service du mixeur

• Amenez l'interrupteur rotatif sur 0. Montez le bol mixeur (respectez bien la position).
• Amenez l'interrupteur rotatif sur la position désirée.

Ajout d'ingrédients

• Amenez l'interrupteur rotatif sur la position 0.
• Retirez le couvercle puis ajoutez les ingrédients ou bien
• Enlevez l'entonnoir du couvercle : faites tourner l'entonnoir en sens inverse des aiguilles d'une montre puis retirez-le.
• Pendant le travail, versez les ingrédients solides par l'ouverture pour ajust ou bien
• Enlevez l'entonnoir du couvercle : faites tourner l'entonnoir en sens inverse des aiguilles d'une montre puis retirez-le.
• Placez la partie large de l'entonnoir sur le couvercle puis versez les ingrédients liquides dans l'entonnoir.

Après avoir mixé

• Amenez l'interrupteur rotatif sur la position 0.
• Enlevez le bol mixeur.
• Appuyez sur la touche de déverrouillage puis ouvrez le couvercle. Pour le retirer, vous devez d'abord le déboiter.

Conseil: il est préférible de nettoyer le mixeur immédiatement après utilisation, voir le chapitre intitulé «Nettoyage et entretien».

Risque d'électrocution!

Avant de nettoyer l'appareil, débranchez toujours la fiche de la prise de courant

Attention!

Risque d'endommager le revêtement.

N'utilisez pas de détergents récurants.

Essuyez le bloc-moteur et le fourreau en

aluminium unicamente avec un chiffon humide.

Si nécessaire, utilisez un peu de liquide pour la vaisselle.

Nettoyage du bol mixeur

Conseil: Versez un peu d'eau additionnée de liquide pour la vaisselle dans le bol mixeur monté. Faites fonctionner le mixeur pendant quelques secondes sur PULSE ou AUTO PULSE. Videz l'eau puis rincez le bol à l'eau claire.

Risque de blessure avec la lame tranchante du mixeur!

Ne mettez jamais les mains dans le bol mixeur. Ne manipulez pas la lame du mixeur à mains nues. Pour la nettoyer, utilisez une brosse.

Il est préférible de nettoyer le mixeur immédiatement après utilisation. Aucune matière ne reste ainsi collée et le plastique n'est pas attaqué (par exemple par les huiles essentielles présentes dans les épices).

• Pour nettoyer le bol mixeur, vous pouvez le démonter: dévissez le support se trouvant sous le bol mixeur en le faisant tourner en sens inverse des aiguilles d'une montre (5a).
• Séparez le support, le fourreau en aluminium et le bol mixeur en plastique (5b).
• Le bol mixeur en plastique, le couvercle et l'entonnoir sont lavables au lave-vaisselle. Essuyez le fourreau en aluminium avec un chiffon humide puis laissez sécher.
• Pour le remontage, procédez dans l'ordre inverse.
• Essuyez le bloc-moteur avec un chiffon humide puis laissez sécher.

Rangement

• Retirez la fiche mâle de la prise de courant.
• Rentrez l'interrupteur rotatif : appuyez sur l'interrupteur rotatif puis relâchez-le lentement.
• Rangez le cordon. Placez le bol mixeur assemblé sur le bloc-moteur.

Attention!

Avant de remédier à une panne, retirez la fiche morale de la prise de courant.

Dérangement	Remède
L'appareil ne fonctionne pas.	• Mettez correctement en place le bol mixeur.
	• Placez le couvercle de sorte qu'il encrante.
La protection anti-surcharge a réagi.	• Positionnéz le mixeur sur 0. • Retirez le bol mixeur, diminué la quantité d'aliments à mixer. • Remettez l'appareil en service.

Si un autre type de panne survient, veuillez vous adresser à notre service après-vente.

Recettes

Le mixeur est donc pour

• mélanger et faire mousser les liquides,
• broyer et hacher les fruits crus, les légumes, les noix et le chocolat,
• réduire en purée les soupes, les fruits cuits et les légumes,
• faire de la mayonnaise et des sauces.

Quantité d'aliments à mixer

Le mixeur est destiné à préparer au maximum 1,25 litre de liquide ou 0,75 litre de liquide chaud ou moussant.

La quantité optimale pour une préparation de consistance solide est de 80 à 100 grammes.

Remarque: pour préparer de la mayonnaise avec le mixeur, utilisez toujours des œufs entiers. Recette de base:

1 œuf 1 cuillère à café bombée de moutarde 1 cuillère à soupe de vinaigre ou de jus de citron 1 pincée de sel 1 pincée de sucre

250-250 ml d'huile

Les ingrédients doivent être tous à la même température.

• Réglez le mixeur sur une vitesse basse.
• Mélangez tous les ingrédients (sauf l'huile) pendant quelques secondes sur une vitesse basse. Tournez l'entonnoir.
• Réglez le mixeur sur la vitesse la plus élevée, versez l'huile par l'entonnoir et mixez pendant une minute environ.

Quantité maximale : doubler la recette de base. Conseil : si vous doublez la recette de base, terminez en mixant pendant quelques secondes de plus sur la position AUTO PULSE.

Sauce salée

Recette de base: 200 g de crème aigre 200 g de yaourt 1-3 gousses d'ail 2-3 cuillères à soupe de ketchup

1 pincée de sucre 1 pincée de sel 3-6 cuillères à soupe de vinaigre - Mixez tous les ingrédients pendant une minute environ à vitesse élevée.

Quantité maximale: doubler la recette de base

Conseil: cette sauce salse se sert avec les salades vertes et les salades composées.

Chocolat chaud

50-75 g de chocolat à cuire (réfrigéré)

½ litre de lait chaud

Crème fouettée et chocolat rapé selon le goût.

• Cassez le chocolat en morceaux (de 1 cm env.), puis broyez-le complètement avec le mixeur réglé sur une vitesse élevée.
• Eteignez le mixeur puis ajoutez le lait par l'entonnoir.
• Mixez pendant une minute à vitesse élevée.
• Versez le chocolat chaud dans des verres. Servez avec de la crème fouettée et du chocolat rapé, selon le goût.

Milk-shake à la banane

2-3 bananas

2-3 cuillères à soupe bombées de glace à la vanille ou au citron

2 paquets de sucre vanillé

½ litre de lait

• Mélangez les ingrédients pendant une minute à vitesse élevée.

1-2 oranges

1 citron

4-6 glaçons

Sucre (à volonté)

400 ml de vin rouge

• Pelez les oranges et le citron puis coupez-les en morceaux.
• Mixez finement tous les ingrédients (sauf le vin rouge) pendant une minute environ à une vitesse élevée.
• Ajoutez le vin rouge. Utilisez pendant un instant la touche AUTO PULSE jusqu'à ce que la boisson devienne mousseuse.

Boisson énergétique

2-3 oranges 1-2 citrons 1½-1 cuillère à soupe de sucre ou de miel 1/4 de litre de jus de pomme 14 de litre d'eau minérale en option: des glaçons - Pelez les oranges et les citrons puis coupez-les en morceaux. - Mixez les ingrédients (sauf le jus de pomme et l'eau minérale) pendant une minute environ à vitesse élevée. - Ajoutez le jus de pomme et l'eau minérale. Utilisez pendant un instant la touche AUTO PULSE jusqu'à ce que la boisson devienne mousseuse. - Versez le cocktail dans des verres puis servez avec des glaçons, selon le goût.

Cocktail à la tomate

5-6 tomatoes

1-2 oranges 1 pincée de sel 1 pincée de poivre 1 pincée de sucre

Quelques gouttes de Tabasco

Crème pour la décoration

• Faites blanchir les tomates dans de l'eau bouillante, retirez la peau, puis laissez-les refroidir.
• Pelez les oranges puis coupez-les en morceaux.
• Mixez tous les ingrédients (sauf la crème) pendant une minute environ à une vitesse élevée.
• Versez le cocktail dans des verres puis décorez avec quelques gouttes de crème.

Conseil : le cocktail à la tomate se boit en apéritif sans alcool.

Gelée de fruits rouges

400 g de fruits (griottes dénoyautées, framboises, groseilles, cassis, prunes, mûres)

100 ml de jus de griotte 100 ml de vin rouge 80 g de sucre 1 paquet de sucre vanillé 2 cuillères à soupe de jus de citron 1 clou de girofle (moulu) 1 pincée de cannelle (moulu) 8 feuilles de gelatine

• Faites tremper la gelatine dans de l'eau froide pendant 10 minutes pour qu'elle ramollisse.
• Faites bouillir tous les ingrédients (sauf la gelatine).
• Pressez la gelatine puis faites-la fondre au micro-ondes, sans la faire cuire.
• Mixez les fruits chauds et la gelatine pendant une minute environ à vitesse moyenne.
• Versez la gelée dans de petites coupes passées à l'eau froide puis laissez prendre au froid.

Conseil: la gelée de fruits rouges est délicieuse avec de la crème fouettée ou de la crème à la vanille.

Timbale de fruits

500 g de fruits (par ex. 200 g de fraises, 1 banane, 1 orange, 12 pomme)

50-100 g de sucre

400 ml d'eau froide

Glace selon le goût

• Pelez les fruits puis coupez-les en morceaux.
• Mixez tous les ingrédients (sauf la glace) pendant une minute environ à vitesse élevée.
• Servez éventuellement avec de la glace.

Pâte à crêpe

1/2 I de lait

2 oeufs

200 g de farine

50 g de beurre fondu refroidi

• Versez tous les ingrédients dans le bol mixeur, en commençant par le lait. Mixez à vitesse élevée jusqu'à ce que la pâte soit lisse.
• Laissez reposer la pâte pendant 12 heure avant de vous en servir.
• Faites les crêpes de façon habituelle.

Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l'achat. Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l'appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part.

En cas de recours en garantie, veuillez toujours vous munir de la preuve d'achat.

Sous réserve de modifications.