SOUNDSPORT IE BLEU - Casque audio BOSER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque intra-auriculaire filaire avec microphone
Marque	BOSER
Modèle	SOUNDSPORT IE BLEU
Couleur	Bleu
Connectivité	Filaire, connecteur jack 3,5 mm
Longueur de câble	Environ 1,2 m (câble principal) + câble d'extension inclus
Poids	Environ 20 g
Embouts fournis	3 tailles StayHear : petit (blanc), moyen (gris), grand (noir)
Microphone	Intégré avec télécommande à 3 boutons
Fonctions de la télécommande	Volume +/-, lecture/pause, répondre/raccrocher
Compatibilité	Appareils Samsung Galaxy (autres appareils avec prise jack 3,5 mm)
Accessoires inclus	Câble d'extension, étui de transport, 3 paires d'embouts
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé prolongé ; ne pas immerger ; tenir hors de portée des enfants
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Réparabilité	Pièces de rechange disponibles sur le site du fabricant
Informations générales	Conforme aux directives européennes ; recyclage obligatoire

FOIRE AUX QUESTIONS - SOUNDSPORT IE BLEU BOSER

Comment brancher les écouteurs à mon appareil ?

Insérez la fiche jack 3,5 mm dans la prise casque de votre appareil. Si le câble est trop court, utilisez le câble d'extension fourni.

Les écouteurs ne produisent aucun son, que faire ?

Vérifiez que le câble est bien connecté à la prise casque. Essayez avec un autre appareil compatible. Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs. Ne les immergez pas dans l'eau et n'utilisez pas de produits nettoyants agressifs.

La télécommande ne fonctionne pas sur mon téléphone

Vérifiez que votre téléphone est compatible (recommandé pour Samsung Galaxy). Assurez-vous que la fiche est bien enfoncée. Pour les commandes à plusieurs pressions, variez la vitesse d'appui.

Comment choisir la bonne taille d'embouts ?

Essayez les trois tailles fournies (petit, moyen, grand). L'embout doit reposer confortablement dans le creux de l'oreille sans tomber. L'ailette de l'embout doit se placer sous le rebord de l'oreille.

Puis-je utiliser ces écouteurs sous la pluie ?

Non, les écouteurs ne sont pas étanches. Évitez toute exposition à l'eau ou à l'humidité prolongée. Ne les portez pas pour la surveillance de la nature.

Comment remplacer un embout ?

Retirez délicatement l'ancien embout en décollant les bords sans tirer sur l'ailette. Positionnez le nouvel embout sur la canule en alignant la fente, puis poussez jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

Le microphone ne fonctionne pas lors des appels

Vérifiez que l'ouverture du microphone à l'arrière du bouton n'est pas obstruée. Assurez-vous d'utiliser un appareil compatible (Samsung Galaxy recommandé). Testez avec un autre appel.

La qualité sonore est médiocre, que faire ?

Vérifiez la connexion du câble. Réglez les égaliseurs de votre appareil. Essayez avec une autre source audio. Si le problème persiste, inspectez les embouts pour détecter des obstructions.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

La notice complète est disponible sur le site Bose global : http://global.Bose.com. Vous pouvez également scanner le code QR sur l'emballage.

MODE D'EMPLOI SOUNDSPORT IE BLEU BOSER

Lisez attentivement ceguide de démarriagerapide et conserve-je pour toute refERENCE ultérieure.

Pour plus d'information sur vos écoulleurs, consultez la notice d'utilisation: http://global.Bose.com

États-Unis uniquement : http://Owners.Bose.com/SoundSport

Informations relatives à la sécurité

AVERTISSEMENTS

• Veilliez à NE PAS utilisant vos écouteurs à un volume élèvepend une période prolongée.

Pour évierer des dommages auditifs, utiliser ce casque à un volumecomfortable, mais modéré.

Baisseze le volume de l'appellé avant de placer la casque sur les oreilles, puis augmenté le volume progressivement jusqu'à ce point.

• Soyez vigilant et respecté la réglementation en vigueur concernant l'utilisation de casques et écoulues avec des téléphones portables si vous utilisés les écoulues pour passer ou recovier des appel pendant que vous condusse. Certains juridiques imposent les limites spécifique d'utilisation pendant la conduite, par exemple le port d'un teloscope, est l'objet PAS utilisé dans le PAS utilisés les écoulers à d'autres fins, lorsque vous condusse.

• Restez vigilante, penséze à Your securité et a cèlle des autres lorsque vous utilisez le casque tout en exerçant une activités nécessitant或者 attention, notamment lorsquoycircuite avelooupied sur ouproximale d'une route translée,d'un chantier,d'une voie de chemin defer,etc. Retrezle casque ou réglice le volume pour énet mesures de l'air, émetteurs, églisseurs, y compris les klaixons, alarmes et signaux d'avertissement.

• Veilze à NE PAS utilisier les adaptateurs pour téléphone portable pour connecter vers écouteurs au systeme audio des cabinets d'avions. Le dégagement de chaleur qui en résultat est suspecté de provquer des brûlures ou d'enmodérer les écouteurs.

• Si vous ressentez de la chaleur ou une perte de signal audio, retrez et déconnectez les écouliers immeditaté.

• Veillez à NE PAS IMMERNGes ecouteurs dans l'eau ou les exposers à l'eau pendant des périodes prolongés et a ne pas les portier pour la surveillance de la nature.

• Ne placez PAS d'objets enflammés, tels que des bouygues allumées, sur ce produit.

Cerntaines pièces摆在 un risque de suffocation.
Le n lassez pas à la portée des enfants en moins de 18 ans.

Ce produit conté le composants magnétiques. Contactez cette médecine pour toute question relative à l'effet de ces composants sur le fonctionnement d'un apparéil Médial implante.

Ce produit est conforme à toutes les directives de la Communauté française qui s'y appliquant. La déclaration complète de conformité est disponible à l'adresse www.Bose.com/compliance.

Se symbole signifiè que le produit ne doit pas être jée avec les déchets menagers, mais doit être dépôt dans un centre de collecte ajusté pour recyclage. Une mise au rebet et un recyclage nécessitésment de protégérer les rissurance

natures, la sante humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur l'élimination et le recyclage de ce produit, contacte vous maître, voire service de ramassage des ordres ou le maquisin ou vous avzie acheté ce produit.

Composants

A. C1ij

B. Microphone intégré et télécommande à 3 boutons

C. Cable extension

D. Embouts StayHear: grands (noirs): moyens, installes (ars): pétils (blancs)

E. Boitier de transport

Raccordement à votre apparéil

1 Raccordez les écouteurs au connecteur standard de 3,5 mm de cette appareil.

Remarque: si vous avez besoin d'une longueur plus importante (par exemple pour une utilisation avec un tapirolaunt ou un ordinateur), utilisez la rallonne fournie.

Les écouteurs sont dots d'un microphone intégré et d'une télécommande à 3 boutons.

Remarque: la marque S à l'arrête de la télécommande

indique que ces écouliers intra-auriculaires Bose "SoundSport" sont compatibles avec les apparèts Samsung Galaxy. Il est possible que toutes les commandes ne fonctionnent pas sur certains apparèls. Consulatez le mode d'emploi de vous appleil Samsung Galaxy pour savoir si la télécommande est compatible avec cette méthode, plus de comfort et d'adaptation.

2 Chaleur ambout StayHear es marque d'une lettre, L pour l'oreille gauche et R pour l'oreille droite. Veilze a bien fixer l'embaut marque L a I ecoute de gauche et I lembout marque R a I ecoute de droite.
Adaptation des écouteurs à l'oreille
Les émbouts StayHear permettent aux écouteurs deposer dans le creux de l'oreille sans aucune gène. L'alélette de l'embout s'adapte juste en dessus du rebord de l'oreille.
Pour déterminer si l'embout installe est de la taille adaptée 1. Insérélez légarlement l'écouleur dans le conduit auditif, suffisment pour que le casque repose sur les oreilles.
2. Incinzé à nouveau le casque vers la terre et appuyez sur l'ailette de l'embout sous le rebrod de l'oreille jusqu'à ce qu'elle se mette en place. Les embouts doivent reposercomfortablement dans le creux de l'oreille.
4 Changement de coussinets
Selectionnez le type et laaille d'embouts qui vous offrent le
1. Decollez doucement les bords de l'embout moyen, en veillant a ne pas déchirer celui-ci. ATTENTION: pour égardir tout dommage, ne traz pas sur lailette de l'embout Stay-Hear.
2. Positionné l'ouverture du nouvel embout sur la canule et la petite fente au-dessus de la croisse de celle-ci.
3. Insérez la base de l'embout au cours de celle de l'écouteur jusqu'à ce que ce l'embout soit bien fixé.

Son de qualite medicore ou canal audio absent
- Verifie que le cordon du casque est bien connecté à la prise écouteur de l'objet. Verifie la bonne connexion du cable d'extension le cas écchant.
- Réglez les commandes des graves et des aiguès du lecteur - Essayez d'utiliser un autre appellé compatible.
Le microphone ne fonctionne pas
- Verify que vous utilisez un apparcell Samsung Galaxy compatible.
- Verifie que le cordon est bien connecté à la prise casque de l'apoparel.
- Verifie que touverture du microphone à l'arrière du bouton Répondré/Raccrocher n'est pas bouquée.
- Essayez de passer un nouvel appe
L'appareil ne réagit pas à la télécommande
- Verifie que vous utilisez un appareil Samsung Galaxy compatible.
- Verifie que le cordon est bien connecté à la prise casque de l'annexe.
- Pour les commandes à plusieurs pressions : variez la vitesse des pressions sur le bouton.
- Essayez d'utiliser un autre apparéil compatible.
Reportez-vous à la notice d'utilisation complète, disponible sur notre site Web, pour toutes informations sur vos écouteurs, ses fonctions avances, des suggestions supplémentaires de résolution des problèmes et des informations sur les accessoires et pièces de rechange. Pouroyer un copye imprimée de la notice d'utilisation, consultez dans cette notice le listing des numérios de téléphone fournié.

Le nombre de série est indiqué sur la carte de garantie qui accompagne l'appellé.

Numéro de série :

Conservé vos quatre avec la notice d'utilisation. Enregistrez des maintainant vos écouliers. Pour ce faire, rendez-vous sur http://gjlobal.Bose.com/register

Les informations de garantie qui accompagner ce produit ne s'appliquant n en Australie ni en Nouvelle-Zelande. Consulte notre site Web www.bose. com/a.u.warranty uow www.bose.co.nz/warranty pour plus d'informations sur les conditions de garantie an Australie et en Nouvelle-Zelande.