SMOOTHIE MAKER - Blender électrique MAGIC BULLET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SMOOTHIE MAKER MAGIC BULLET au format PDF.
| Type d'appareil | Blender électrique |
| Puissance du moteur | 200 Watts |
| Capacité du bol | 0,5 litre |
| Matériau du bol | Plastique sans BPA |
| Nombre de vitesses | 1 vitesse |
| Fonctionnalités supplémentaires | Lames en acier inoxydable, facile à nettoyer, compact pour le rangement |
| Utilisation recommandée | Préparation de smoothies, milkshakes, sauces et dips |
| Consignes de sécurité | Ne pas immerger le moteur dans l'eau, débrancher après utilisation |
| Entretien et nettoyage | Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle |
| Garantie | 1 an de garantie constructeur |
FOIRE AUX QUESTIONS - SMOOTHIE MAKER MAGIC BULLET
Questions des utilisateurs sur SMOOTHIE MAKER MAGIC BULLET
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Blender électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SMOOTHIE MAKER - MAGIC BULLET et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SMOOTHIE MAKER de la marque MAGIC BULLET.
MODE D'EMPLOI SMOOTHIE MAKER MAGIC BULLET
Importé et distribué par
Invention
Ricoweg 7, 2351 Wiener Neudorf AUSTRIA / EUROPE
E-Mail: office@wsinvention.at Version 1-07-2009
Toutes modifications et erreurs réservées !
F-95650 Boissy-l'Aillerie
Service Client: sav@bestoftv.fr
Site internet: www.bestoftv.fr
En forme pour la journée
A parts égales : pêche mûre, banane mûre, son de blé et flocons d'avoine instantanés Yaourt à la vanille selon les goûts
1 doigt de jus d'orange frais
Glace pilée
Préparation
Bien mélanger tous les ingrédients dans le gobelet et servir immédiatement. Le jus d'orange peut être remplacé par du lait écrémé.
Pour les soucieux de leur santé
2 morceaux de concombre, 12 dose de céleri
Un peu de poivre vert
1 / 2 citron vert pelé
Un peu de cresson
Tabasco et sel
Glaçons
Préparation
Peler et épépiner le concombre, couper le céleri et les coeurs d'artichaut puis les verser dans le gobelet. Bien mélanger avec le poivre vert, la glace pilée et le jus de citron vert. Épicer avec du Tabasco et du sel selon vos goûts avant de servir. Garnir avec le cresson et les rondelles de citron vert.
Smoothée
SANTE ET FORM
BREAKFAST SMOOTHIE
Le petit-déjeuner liquide
Avec ce petit-déjeuner, vous prenez un bon départ et faites le plein d'énergie saine! Essayez tout de suite!
Ingredients smoothie:
À parts égales : fraîches, pêche, banane mûre et yaourt à la vanille
Lait en cas de besoin
Sucre selon les goûts
Préparation
Bien laver les fruits à l'eau et peler la banane puis verser tous les ingrédients dans le gobelet, mettre en marche et mixer.
C'est prêt!
Astuce : le petit-déjeuner est encore meilleur s'il est rafraîchi avec deux glaçons.
SMOOTHIE AUX LECUMES
Sain et délicieux
Ingrédients smoothie :
À parts égales : carottes, céleri et poivron rouge
Échalote, petite pomme de terre, cuites
Jus de citron, jus de tomate pour garnir
Glaçon, Tabasco, sel et poivre
Préparation
Bien écraser tous les ingrédients. Épicez selon vos goûts avec du Tabasco, du sel et du poivre puis servez garni avec du céleri.
LE KICK D'ENERGIE LIQUIDE !
Vous venez d'acquérir le SmoothieMaker, un produit inventé par WS Invention! Nous vous félicitons pour votre choix et nous vous remercions pour votre confiance.
Grâce au design système révolutionnaire du SmoothieMaker, vous économisez de la place, de l'argent et du temps. L'excellente puissance et la fonctionnalité unique garantissent des temps de préparation de quelques secondes.
Grâce à son fonctionnement stable et silencieux, le SmoothieMaker offre la vitesse adaptée pour des travaux rapides et simples. D'autre part, avec la nouvelle conception du système de lames combinées, une fonction turbo est assurée pour couper et mélanger tous les aliments ainsi que la glace.
Préparation rapide de smoothies frais, de desserts crémeux, de sauces relevées et de dips épicés!
Votre équipe WS Invention
Indications importantes :
Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le SmoothieMaker et conservez-le pour une utilisation ultérieure.
N'eteignezURToutpasI'appareil en tournant le gobelet. Appuyez sur le bouton de sécurité et, pour eteindre le SmoothieMaker, tournez l'unité motrice vers le bas.
Eteignez toujours le SmoothieMaker avant de retirer les accessoires (placer vers le bas).
Retirez la fiche secteur de la prise après l'utilisation. Ne retirez le gobelet qu'une fois toutes les pièces mobiles éteintes.
Respectez les consignes et les recettes de ce manuel d'utilisation.
Nettoyez le SmoothieMaker avant la première utilisation de l'appareil et tout particulièrement toutes les pièces en contact avec les aliments.
Travaillez les aliments d'une température maximale de 85°C dans le SmoothieMaker.
L'utilisation de votre SmoothieMaker est sûre tant qu'il est utilisé conformément au manuel d'utilisation.
Blocage de sécurité
Le SmoothieMaker est construit de telle sorte qu'il ne peut être allumé que lorsque le gobelet est relié aux jaimes et que l'ensemble est bien enclenché.
Danger
Ne plongez jamais le SmoothieMaker et le moteur dans l'eau ou tout autre liquide. Même le rinçage de l'appareil de base sous l'eau doit être absolument évité. Le nettoyage de l'appareil de base doit être effectué avec un chiffon sec lorsque la prise est débranchée !!
Avant de mettre le SmoothieMaker en marche, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil corresponde à la tension du réseau local.
Si le câble d'alimentation, la prise ou toute autre pièce de l'appareil est endommagé, il est recommandé de ne pas utiliser l'appareil. Ce dernier ne doit être réparé que par un atelier autorisé.
Idéal pour la fondue bourguignonne
Ingredients
Mayonnaise, moutarde épicée
Vin blanc, gousse d'ail
Anchoïade, un peu de poivre de Cayenne Huile d'olives, purée de tomatoes Câpres
Préparation
Verser la mayonnaise, la moutarde, le vinaigre, l'ail, l'anchoïade et le poivre dans le gobelet et bien mélanger. Ouvrir ensuite le gobelet puis y mettre les câpres, l'huile d'olives et la purée de tomate puis mélanger brièvement.
Astuce : avec un doigt de bourbon, cette recette devient une sauce raffinée pour la fondue bourguignonne ou de poulet.
DRESSING AU ROQUEFORT
La vinaigrette pour toutes les saisons
Ingredients
½ pot de yaourt
Huile d'olive native extra
Vinaigre balsamique selon les goûts
Poudre d'ail
Roquefort
Préparation
Verser tous les ingrédients à part le roquefort dans le gobelet et bien mélanger puis ajouter le fromage et mélanger encore une fois. Cela donne un dressing noble pour un goût particulier.
Astuce: si vous voulez un dressing plus fin et crémeux, versez tous les ingrédients d'un coup dans le gobelet et mixez l'ensemble brièvement
Ingredients
Cacao, sucre en poudre
Crème fouettée (crème) refroidie, 1 doigt de rhum (arôme de rhum)
1 pincée de gousse de vanille ou extrait de vanille
Préparation
Verser tous les ingrédients dans le gobelet puis mélanger plusieurs fois brièvement.
La durée varie en fonction de la qualité et de la température de la crème fouettée (crème)
Astuce : en plus des ingrédients cités ci-dessus, ajoutez du fromage blanc (20% de matières grasses), du sucre de canne et de la cannelle. Cela donne une délicieuse crème à la cannelle. Faites refroidir dans le réfrigérateur pendant 2-3 heures puis servez le dessert garni de langues de chat.
GLACE À LA PISTACHE ET AUX BAIES
Glace faite maison
Ingredients
½ gobelet d'un mélange de baies surgelé, la même quantité de crème fouettée (crème), pistaches, jus de citron et sucre en poudre
Préparation
Verser tous les ingrédients dans le gobelet puis mélanger par pulsations. Pas trop longtemps afin que les pistaches restent granuleuses.
Astuce : si la glace est trop ferme, diluez-la avec du jus de citron ou de la crème avec une cuillère.
Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
Ne laissez jamais l'appareil allumé sans surveillance.
Manipulez les lames avec précaution. Le nettoyage des lames doit être fait avec précaution car les lames sont très tranchantes.
Ne laissez pas fonctionner le SmoothieMaker trop longtemps. La durée de préparation normale pour couper est de max. 10 - 20 secondes.
Coupez les morceaux plus gros afin d'obtenir des résultats harmonieux.
Si toutes les pièces sont montées correctement, le SmoothieMaker peut être mis en position de travail par le biais de la liaison articulée.
Laissez refroidir le SmoothieMaker à la température ambiante après une utilisation.
N'ouvrez jamais le gobelet tant que le couteau tourne encore.
Pour la préparation de soupes, utilisez de préférence des ingrédients cuits.
Si vous mixez des liquides brûlants ou légèrement mousseux (comme le lait), nous vous recommandons de remplir seulement 3/4 de la quantité totale du gobelet.
Nettoyage des lames
Nettoyez les lames avec le gobelet de nettoyage fourni (disque à fouetter) après l'utilisation du SmoothieMaker. Versez simplement un peu d'eau et de liquide vaisselle dans le gobelet de nettoyage et mélangez brièvement.
Nettoyage du smoothiemaker
Retirez toujours la fiche secteur de la prise avant de nettoyer le SmoothieMaker.
Réparation des pannes
L'appareil ne s'allume pas.
Assurez-vous que toutes les pièces soient assemblées correctement.
L'appareil s'arrête soudainement. Le gobelet est bloqué. Fermez bien le couvercle. L'appareil se rallume aussitôt.
La quantité est trop grande. Eteignez l'appareil et retirez la fiche secteur de la prise. Laissez refroidir l'appareil à température ambiante. Rebranchez la fiche secteur à la prise et rallumez l'appareil. Utilisez des portions plus petites.
Fonctionnalité (cf. les figures sur la page de droite)
Versez les morceaux à cuisiner dans le SmoothieMaker.
Insérez le gobelet dans le SmoothieMaker.
Les marquages sur le gobelet et sur le boîtier «←» vous indiquent la position correcte pour l'insertion et le verrouillage.
Assurez-vous que le gobelet est verrouillé correctement car dans le cas contraire, l'appareil ne fonctionnera pas pour des raisons de sécurité!
Tournez maintenant le gobelet avec l'unité motrice vers le haut - l'appareil commence à travailler.
Après env. 10 – 20 sec., appuyez sur le bouton de sécurité qui se trouve sur le côté gauche et éteignez le SmoothieMaker en tournant de nouveau le gobelet vers le bas.
Attendez quelques secondes jusqu'à ce que le liquide se soit accumulé dans le fond du gobelet, puis enlevez le gobelet de l'appareil. Bon appétit.
Questions fréquentes
Puis laver toutes les pièces détachables dans le lave-vaisselle?
Oui, à l'exception de l'unité motrice et des lames!
Puis remplir le gobelet d'aliments brûlants?
Non, laissez refroidir les ingrédients à 85°C afin de ne pas endommager les pièces de l'appareil.
Que puis-je faire lorsque du liquide s'échappe du SmoothieMaker ?
Réduisez la quantité.
Pourquoi le moteur émet-il un son désagréable pendant le travail?
Ce son se développe souvent lors de la première utilisation d'appareils neufs. Il disparaît après plusieurs utilisations du SmoothieMaker.
Des bruits et de la fumée peuvent se dégager si le SmoothieMaker n'a pas été utilisé depuis trop longtemps. Dans ce cas, éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins une heure.
Que puis-je faire lorsque les lames ou le moteur se bloquent pendant le travail ?
Eteignez le SmoothieMaker et enlevez les ingrédients bloqués. Nous vous recommandons de travailler avec une moindre quantité d'aliments.
Mon Smoothie est trop épais ? Ajoutez du jus de fruits ou de l'eau minérale.
Pour tous les plats de pâtes
Ingredients
Ail
Parmesan
Basilique
Pignons
Poivre vert
Une petite tasse d'huile d'olives
Préparation
Verser tous les ingrédients dans le gobelet, bien mixer puis verser le pesto sur vos pâtes, votre pâte et déguster.
Astuce : une autre variante : PESTO AUX OLIVES : olives noires dénoyautées, feuilles de thym frais, une tomate-cerise et de l'huile d'olives.
La soupe minute classique
Ingredients
Gousse d'ail, carotte, poireau
Céleri, cube de bouillon, morceau de beurre
Pomme de terre cuite, purée de tomate
Lardons cuits, persil
1 pincée d'aromates, sel et poivre selon les goûts
Eau chaude (env. 85°C)
Préparation
C'est une vraie surprise de pouvoir également cuisiner des soupes avec le « Smoothie-Maker ». Verser tous les ingrédients dans le gobelet puis les écraser finement. Le résultat est une tasse de Soupe comme délicieuse entrée avant les autres plats.
Astuce : Après le mélange de la soupe terminé, ouvrez avec précaution et ajoutez quelques croutons et un peu de crème dans la tasse.
Smoothée
DANS LA CUISINE
VINAIGRETTE AU BABEURRE
Vinaigrette à l'ail
Ingrédents
Babeurre, gousse d'ail
Oignons, moutarde
Mayonnaise
Vinaigre, sel
Édulcorants ou sucre
Preparation
Mixer l'ail et l'oignon avec le babeurre dans le gobelet. Ajouter la mayonnaise puis déguster avec du vinaigre, du sel et de l'édulcorant liquide.
DIP AU YAOURT
Aux légumes frais
Ingrédients
Huile d'olives
Gousse d'ail
Poivre, sel, poudre de paprika
Différentes herbes (mélange selon les goûts)
Preparation
Bien mélanger tous les ingrédients dans le gobelet. Faire reposer environ une heure au réfrigérateur avant de servir (afin que l'ail s'imprégne bien).
Astuce : coupez différents légumes en fines lamelles pour l'apéritif (carottes, céleri, piment, concombre,...). Une alternative allégée aux chips, juste délicieuse !
Tournez le gobelet avec unité motrice vers le haut - l'appareil s'allume (Fig. 1-5)
Pressez le bouton de sécurité!
Nettoyage intensif de votre smoothiemaker
Si après une longue utilisation, les résidus de fruits ne partent plus avec le gobelet de nettoyage, vous pouvez séparer les lames pour un nettoyage intensif.
Attention
N'oubliez pas que le gobelet à smoothie et les lames ne peuvent être enlevés que dans une certaine position. Ne forcez pas afin de ne pas endommager le SmoothieMaker.
Pour insérer ou enlever le gobelet, veuillez tourner l'appareil dans sa position de départ (gobelet vers le bas).
Dès que le gobelet se trouve dans la bonne position, tournez-le vers la droite puis séparez-le des lames. Lorsque vous mettez/enlevez le gobelet, respectez les marquages sur le gobelet et l'appareil:
Nettoyage des lames
ATTENTION :
Débranche l'appareil du secteur avant d'enlever les lames ! Les lames sont très tranchantes – agir avec beaucoup de précaution pour éviter les blessures !
1.) Enlevez le gobelet (l'appareil doit se couvrir dans sa position de départ)! 2.) Retournez l'unité motrice vers le haut (débranche la prise!). 3.) Retirez les lames en les touchant sur le bord inférieur et en le tournant vers la gauche (Attention : les lames sont très tranchantes!). 4.) Vous pouvez maintenant nettoyer les lames sous l'eau (Attention : ne les lavez en aucun cas dans le lave-vaisselle!). 5.) Remettez les lames sur l'unité motrice une fois qu'elles sont sèches et tournez cette dernière vers la droite pour la bloquer (respectez les marquages sur l'appareil).
La source de vitamine jaune
La mangue, l'ananas, l'orange et la pomme sont justes rafraîchissantes. Tout le monde sait qu'il y a beaucoup de vitamines dans de telles boissons multivitaminées fraîches et faites maison. Elles contiennent également des substances vitales particulièrement précieuses.
À parts égales : ananas, mangue, pomme et orange Huile de germe de blé et glaçons
Préparation
Peler et couper l'ananas en morceaux, de même pour la mangue, la pomme et l'orange. Bien mélanger avec des glaçons et boire frais!
MELON GLACÉ
Des smoothies au melon comme dessert pour les enfants également...
1 morceau de melon en dés, glacé
1 morceau de melon jaune en dés, glacé
1 morceau de pastèque en dés, glacé
Jus d'orange pour garnir
Glaçons
Préparation
Peler les melons, enlever les pépins, couper en dés et les geler légèrement dans le freezer. Verser dans le gobelet avec les glaçons et le jus d'orange et mixer. Servir immédiatement.
Astuce : au lieu du pudding habituel, il s'agit d'un sorbet glacé au melon - garni de quelques feuilles de menthe sur assiette à dessert.
Smoothée
LE KICK D'ENERGIE LIQUIDE !
Smoothies
Les smoothies, la nouvelle tendance en matière de santé, sont composés de fruits entiers mixés en purée à laquelle on donne une consistance plus crémeuse/liquide avec du jus de fruit. Les vrais smoothies ne contiennent pas d'additives et sont exclusivement composés de fruits frais.
Pour tous ceux qui mangent trop peu de fruits et légumes en temps normal. Boire la dose quotidienne de vitamines est plus rapide que de peler et couper des carottes et de les cuire.
Les smoothies sont délicieux et sains car il est possible d'utiliser des fruits biologiques.
L'offre en fruits est particulièrement grande en été : les baies ont un arôme merveilleux et des couleurs vives, ce qui plaît également aux enfants.
En hiver, les fruits exotiques comme l'ananas et la mangue, et locaux comme la pomme et la poire apportent des saveurs particulièrement délicates.
Chacun peut tester ses mélanges préférés.
Certains aiment leur smoothie crémeux et épais et d'autres le préfèrent léger...
Sur les pages suivantes, vous trouvez des « RECETTTES DE SMOOTHIE »
-Aucun concentré - sans sucre ajouté
-Sans conservateurs
-Sans agent épaississant
Amusez-vous bien!
Recettes de smoothies
Smoothie à la cerise
Les cerises sont des fruits à consommer en jus, en yaourt et sous de nombreuses autres formes. Les cerises sont particulièrement adaptées pour la préparation de délicieux smoothies.
1 portion de cerises fraîches 1 portion de yaourt à la vanille 1 doigt de lait
Miel
Préparation
Laver, dénoyauter et couper les cerises en deux, verser tous les ingrédients dans le gobelet et mixer. Vos invités s’émerveilleront en constatant à quel point un tel jus de fruit peut être fruité et frais – et ce, sans alcool !
Simplement fantastique
Le smoothie exotique au citron vert, à la mangue, à l'ananas, au kiwi et à la banane a un goût légèrement aigre-doux.
Un compte de fruits délicieuse (smoothie) de fruits frais.
L'équivalent d’1/2 citron vert, coupé en dés sans pépins, la même quantité de kiwi. À parts égales : mangue, ananas et banane.
Préparation
Laver et peler le citron vert, la mangue, l'ananas et la banane puis couper en dés. Mixer le tout avec des glaçons dans le gobelet pour en faire un smoothie et servir immédiatement.
Astuce : ce smoothie avec des glaçons est juste rafraîchissant et désaltérant les jours d'été...
Smooothie d'ete
Léger et rafraîchissant
Le pamphlemousse mélangé à des framboises surgelées et bien mixé forme un savoureux smoothie d'été fruité.
34 du gobelet de framboises, surgelées
Pamplemousse, liqueur aux œufs et miel des bois
Préparation
Mettre les framboises surgelées dans le gobelet. Ajouter le pamplemousse pelé et coupé en dés. Ajouter maintenant la liqueur aux œufs et écraser avec le miel dans le gobelet selon vos goûts.
Astuce : ajusté également en tant que dessert. Pour cela, ajoutez 12 banane puis mixez.
Recettes de smoothies
RED BARON
Smoothie aux fruits rouges
Ingrédients Smoothie
À parts égales : framboises (surgelées), groseilles et fraises,
1 pincée de cannelle, sucre selon les goûts
Pour remplir : lait (0,5%)
Glaçons
Preparation
Laver les fruits, stériliser les pédoncules. Verser tous les ingrédients dans le gobelet et mixer finement. Servir glacé avec une feuille de menthe dans un verre à cocktail.
Astuce: utiliser une grenade au lieu des frais permet d'obtenir un goût MLS
VITAL POWER
Smoothie vitaminé
Les vitamines sont vitales. On manque souvent de temps pour manger suffisamment de fruits et de légumes.
Pourquoi ne pas fournir à son corps sa dose de vitamines avec un smoothie ?
Ce smoothie plein de vitamines a un goût fruité, frais et donne la forme!
Ingrédients Smoothie
Petites carottes, pelées
Huile d'olive native extra
Miel
Preparation
Mettre la pomme, l'orange, la poire avec la carotte en dés dans le gobelet et mélanger avec de l'huile. Sucrez avec du miel selon les goûts.
Astuce : ce smoothie avec des glaçons fait des miracles même le soir ou après une longue nuit.