20420-70 - Bouilloire électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	20420-70
Capacité	1,7 L (max.)
Puissance	2200 W
Tension	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériau du corps	Plastique
Matériau de la résistance	Inox
Dimensions (approx.)	22 x 15 x 25 cm
Poids (approx.)	0,8 kg
Longueur du câble	75 cm
Indicateur de niveau d'eau	Oui, avec marques ①, ②, ③
Voyant lumineux	Oui
Arrêt automatique	Oui
Protection contre l'ébullition à sec	Oui, avec réinitialisation manuelle
Filtre amovible	Oui, nettoyable à l'eau
Rotation à 360° sur socle	Oui
Entretien	Détartrage régulier (au moins 1 fois/mois)
Sécurité enfants	Non (tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans)
Usage	Domestique uniquement
Accessoires inclus	Socle, filtre

FOIRE AUX QUESTIONS - 20420-70 RUSSELL HOBBS

Comment nettoyer le filtre de la bouilloire ?

Éteignez la bouilloire et laissez-la refroidir. Ouvrez le couvercle, poussez le filtre vers le bas pour le libérer, puis soulevez-le. Rincez à l'eau courante avec une brosse douce. Remettez en place en enclenchant d'abord le crochet inférieur dans le bec, puis en poussant la partie supérieure. Refermez le couvercle.

Comment détartrer la bouilloire ?

Détartrez au moins une fois par mois avec un détartrant adapté aux plastiques. Suivez les instructions du produit. Un entartrage excessif peut réduire la durée de vie de la résistance et annuler la garantie.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que le socle est branché et que l'interrupteur est sur la position |. Assurez-vous que la bouilloire est correctement posée sur le socle. Si le voyant ne s'allume pas, vérifiez le disjoncteur de sécurité après une utilisation à sec (voir question suivante).

Comment réinitialiser le disjoncteur de sécurité après une ébullition à sec ?

Retirez la bouilloire de son socle et laissez-la refroidir complètement sur une surface stable. Une fois refroidie, replacez-la sur le socle ; le disjoncteur se réinitialise automatiquement.

Pourquoi y a-t-il de l'humidité sur le socle après l'utilisation ?

C'est normal : la vapeur utilisée pour l'arrêt automatique se condense sur le socle. L'humidité disparaîtra par les orifices sous la bouilloire. Ne vous inquiétez pas.

Puis-je faire chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Non, utilisez la bouilloire uniquement pour faire bouillir de l'eau. D'autres liquides peuvent endommager l'appareil.

Quelle est la capacité minimale d'eau ?

Remplissez au moins avec une tasse d'eau (environ 200 ml). En dessous, la bouilloire pourrait s'éteindre prématurément ou endommager la résistance.

Puis-je plonger la bouilloire dans l'eau pour la nettoyer ?

Non, n'immergez jamais la bouilloire, le socle, le câble ou la prise dans l'eau. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide et assurez-vous que les connecteurs restent secs.

Comment savoir si l'eau bout ?

La bouilloire s'éteint automatiquement dès l'ébullition. Vous pouvez aussi observer le voyant lumineux qui s'éteint ou entendre le bruit de l'ébullition qui cesse.

Puis-je utiliser la bouilloire sans le filtre ?

Il est déconseillé de l'utiliser sans le filtre, car il retient les impuretés et le tartre. Remettez-le en place après nettoyage.

MODE D'EMPLOI 20420-70 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

Precautions importantes

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

1 Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés. Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. 2 Si vous remplissez trop la bouilloire, elle pourrait faire gicler de l'eau bouillante. 3 Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice-versa). 4 Si le câble est abîmé, vous devez rester confiant par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger. N'immergez pas la bouilloire, son socle, le câble ou la prise ; n'utilisez pas la bouilloire dans une salle de bain, à proximité d'eau ou à l'extérieur. 5 Tenez la bouilloire, le socle et le câble loin des bords des surfaces de travail et hors de portée des enfants. 6 N'utilisez pas la bouilloire autrement que pour faire bouillir de l'eau. 7 N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

Reemplissage

1 Ouvrez le couvercle. 2 Remplissez la bouilloire avec au moins 1 tasse d'eau, mais en veillant à ne pas dépasser la marque max. 3 Si vous souhaitez faire bouillir seulement 1, 2 ou 3 tasses d'eau, remplissez la bouilloire jusqu'aux marques ①, ② ou ③. 4 Fermez le couvercle, et appuyez dessus pour le verrouiller.

Allumage

5 Posez le socle sur une surface stable et plane. 6 Branchez le socle dans la prise murale. 7 Mettez la bouilloire sur le socle. 8 Placez l'interrupteur sur |. Le voyant s'allume.

Eteindre

9 Quand l'eau bout, la bouilloire va s'éteindre. 10 Pour éteindre la bouilloire manuellement, placez l'interrupteur sur

schemas

1 crochet 2 litre

3 couvercle 4 poignée 5 interrupteur

6 voyant 7 socle 8 bec verseur (intérieur)

11 Retirer la bouilloire de son socle coupera également son fonctionnement.

Généralités

12 Quand vous soulevez la bouilloire, vous pouvez voir de l'humidité sur le socle. Ne vous inquiétez pas - il s'agit de la vapeur utilisée pour éteindre automatiquement la bouilloire ; cette vapeur va ensuite se condenser et disparaître grâce à des orifices situés sous la bouilloire. 13 Vous pourrez remarquer une décoloration au bas de la bouilloire. Là encore, ceci est normal, à cause du système de résistance à la base de la bouilloire.

Utilisation avec une quantite insuffisante d'eau

14 Ceci va réduire la durée de vie de la résistance. Un disjoncteur de sécurité va éteindre la bouilloire en cas d'utilisation à sec. 15 Vous devez ensuite retirer la bouilloire de son socle pour réinitialiser le disjoncteur. 16 Déposez la bouilloire sur la surface de travail jusqu'à ce qu'elle ait refroidi.

SOINS et entretien

17 Débranche le socle de la prise murale et laissez refroidir totally avant toute opération de nettoyage de la bouilloire. 18 Essuyez toutes les surfaces avec un tissu humide et propre. 19 Veuillez à maintenir les connecteurs au sec.

Nettoyage du filtre

20 Eteignez la bouilloire et laissez-la refroidir. 21 Ouvrez le couvercle. 22 Tenez le filtre par la partie supérieure et poussez-le vers le bas dans la bouilloire pour le libérer. 23 Soulevez le filtre ou extrayez-le de la bouilloire. 24 Rincez le filtre à l'eau courante à l'aide d'une brosse douce.

Remettez le filtre en PLACE

25 Abaissez le filtre dans la bouilloire et enclenchez le crochet situé à l'extrémité inférieure du filtre dans la partie inférieure du bec verseur. 26 Poussez la partie supérieure du filtre vers le bec verseur afin d'enclencher les crochets supérieurs sous la partie supérieure du bec verseur. 27 Fermez le couvercle.

Detartrez régulierément

28 Détartrez régulièrement (au moins une fois par mois). Utilisez un détartrant adéquat pour une utilisation sur des produits plastique (la plupart des produits ont des éléments en plastique). Suivez bien le mode d'emploi sur l'emballage de celui-ci. La réparation de produits retournés sous garantie représentant des défauts liés au tartre sera payante.

Protection environnementale

Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une回收Selective回收，以供再利用或回收。 注：最后一部分出现了翻译错误，应保持原文内容，正确版本应为法语。以下是正确的法语版本： Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.