VA 513.01 - Ionic VALERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque sèche-cheveux avec ionisateur
Modèle	VA 513.01
Marque	VALERA
Catégorie	Ionic
Dimensions (environ)	30 x 20 x 15 cm
Poids (environ)	1,5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1200 W
Longueur du câble	3 m
Positions de l'interrupteur	0 (éteint), C (air tiède), 1 (air chaud/faible), 2 (air très chaud/puissant)
Fonction ionique	Oui, flux d'ions négatifs permanent pour réduire l'électricité statique et apporter douceur, volume et brillance
Fonction air froid	Oui, position C (COOL) pour fixer la coiffure
Casque	Ultraléger, silencieux, stable, avec trous orientés vers les cheveux
Sangle de suspension	Oui, réglable pour porter en bandoulière
Étui de rangement	Inclus
Sécurité	Thermostat de sécurité avec arrêt automatique en cas de surchauffe
Entretien et nettoyage	Débrancher, laisser refroidir, nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter un technicien agréé
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant ou de son service après-vente
Garantie	24 mois pour usage domestique (selon conditions)
Origine	Conçu et fabriqué en Suisse

FOIRE AUX QUESTIONS - VA 513.01 VALERA

Comment utiliser le casque sèche-cheveux VALERA VA 513.01 ?

Après avoir lavé vos cheveux, séchez-les légèrement avec une serviette. Mettez les bigoudis si désiré. Branchez l'appareil, enfilez la sangle en bandoulière (interrupteurs et câble à gauche). Placez le casque sur la tête en orientant les petits trous vers les cheveux. Connectez le casque à l'appareil en insérant la partie élastique dans la bouche de sortie d'air. Réglez la longueur de la sangle pour que le casque ne supporte pas le poids du souffleur. Utilisez les positions 1 ou 2 pour sécher, puis la position C (COOL) pour fixer la coiffure.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes pour ce sèche-cheveux ?

Ne jamais utiliser l'appareil près d'une baignoire, d'un lavabo ou d'un récipient contenant de l'eau. Ne pas plonger dans l'eau. Débrancher après usage dans une salle de bain, même éteint. Vérifier que la tension réseau correspond à celle indiquée sur l'appareil. Ne pas obstruer les grilles d'air. Ne pas laisser les enfants sans surveillance. Utiliser un interrupteur différentiel 30 mA dans l'installation.

Comment nettoyer et entretenir le VALERA VA 513.01 ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Laissez-le refroidir complètement. Nettoyez-le avec un chiffon humide, sans jamais l'immerger dans l'eau ou un autre liquide. Nettoyez également les accessoires utilisés.

À quoi sert la fonction ionique de ce casque sèche-cheveux ?

La fonction ionique produit un flux permanent d'ions négatifs qui réduisent l'électricité statique, l'effet crépu et hérissé. Ils rendent les cheveux plus doux, faciles à peigner, plus volumineux et brillants.

Quelles sont les positions de l'interrupteur et leurs utilisations ?

Position 0 : éteint. Position C (COOL) : air tiède pour fixer la coiffure. Position 1 : air chaud avec flux faible. Position 2 : air très chaud avec flux puissant. Utilisez 1 ou 2 pour le séchage, puis C pendant 1-2 minutes pour une tenue prolongée.

Comment ranger l’appareil après utilisation ?

Laissez toujours l'appareil refroidir avant de le ranger. N'enroulez jamais le cordon autour de l'appareil. Rangez-le dans l'étui pratique fourni. Gardez les grilles d'air propres et non obstruées.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le câble d'alimentation mesure 3 mètres, ce qui offre une grande liberté de mouvement pendant l'utilisation.

Que faire en cas de surchauffe ou d'arrêt automatique ?

L'appareil est équipé d'un thermostat de sécurité : en cas de surchauffe, il s'arrête automatiquement. Après un court délai, il se remet en marche. Avant de réutiliser, vérifiez que les grilles d'entrée et de sortie d'air sont propres et non obstruées.

Où trouver des pièces détachées pour le VALERA VA 513.01 ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès du fabricant (Ligo Electric S.A., Suisse) ou de ses centres d'assistance agréés. Ne tentez pas de réparer vous-même, adressez-vous à un technicien qualifié.

Quelle est la durée de garantie pour ce sèche-cheveux ?

La garantie est de 24 mois pour un usage domestique (12 mois pour un usage professionnel) à compter de la date d'achat, sous réserve des conditions indiquées dans le certificat de garantie. Elle couvre les défauts de matériau ou de fabrication, mais pas les dommages liés à une utilisation incorrecte.

MODE D'EMPLOI VA 513.01 VALERA

Cachet et signature du commerçant

Casque sèche-cheveux avec ionisateur

Traductions à partir des instructions d'origine

Nom et adresse complète de l'acheteur

Type 513.01 - Casque sèche-cheveux avec ionisateur

Nous vous prions de lire attentivement les instructions suivantes. Elles contiennent des spécieux au sujet de la sécurité et de l'utilisation de l'appareil. Conservez-les avec soin.

Disponible aussi sur www.valera.com

Consignes de sécurité

• Important : pour garantir une protection supplémentaire, il est conseillé de prévoir dans l'installation électrique qui alimente l'appareil un interrupteur différentiel avec un courant d'intervention ne dépassant pas 30mA. Contactez votre électricien de confiance pour tout renseignement complémentaire.
• S'assurer que l'appareil est complètement sec avant de l'utiliser.

• ATTENTION: ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires, de lavabos ou autres récipients contenant de l'eau.
• L'âge minimum requis pour l'utilisation de cet appareil est de 8 ans. Son s correctement quant à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec cet appareil.
• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants non surveillés.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il présente des anomalies. Ne pas tenter de réparer soi-même l'appareil électrique mais s'adresser plutôt à un technicien agréé. Tout câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, par son service d'assistance technique ou par une personne aux compétences professionnelles analogues de façon à éviter tout risque.
• En cas d'utilisation de l'appareil dans une salle de bains, le débrancher après l'avoir utilisé car la présence d'eau dans la même pièce représente un danger, même si l'appareil est éteint.
• Ne brancher l'appareil qu'à une prise de courant alternatif et contrôlez que la tension de réseau correspond bien à celle qui figure sur l'appareil.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne pas poser l'appareil dans un endroit où il risquerait de tomber dans l'eau ou dans un autre liquide.
• Ne pas tenter de récapérer un appareil électrique tombé dans l'eau mais le débrancher immédiatement.
• Quand il est posé, l'appareil doit toujours être éteint.
• À propos d'usage, ne pas oublier d'éteindre l'appareil et de le débrancher. Ne pas le débrancher en tirant sur le fil.
• Ne pas débrancher l'appareil de la prise de courant avec les mains mouillées.
• Veiller à ne jamais obstruer les grilles d'entrée et de sortie d'air de l'appareil. (fig. 1)
• Avant de mettre et d'utiliser l'appareil, contrôler que les tuyaux de passage de l'air du casque sont correctement tendus et qu'ils ne présentent aucune torsion et aucun étranglement. (fig. 1)
• Toujours laisser l'appareil refroidir avant de le ranger et ne jamais enrouler le cordon électrique autour de l'appareil.
• Les éléments qui constituent l'emballage de l'appareil (sacs plastique, boîte en carton etc.) représentent une source potentielle de danger et il ne faut donc pas les laisser à la portée des enfants.
• Cet appareil n'est destiné qu'à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu. Tout autre usage est à considérer comme imprévu et donc dangereux. Le fabricant ne saurait être jugé responsable des éventuels dommages dérivant d'un usage imprévu ou incorrect.
• Ne pas utiliser de laques à cheveux durant le fonctionnement de l'appareil.
• Ne pas enlever l'appareil de la tête durant son fonctionnement mais positionner tout d'abord l'interrupteur sur 0.

Important

Ce appareil est conforme aux normes de sécurité relatives aux appareils électriques. Cet appareil est muni d'un thermostat de sécurité. En cas de surchauffe, il s'arrête automatiquement. Après un court délai, il se remet en marche. Cependant, avant toute nouvelle utilisation, vérifie que les grilles d'entrée et de sortie d'air de l'appareil sont parfaitement propres.

Position de l'interrupteur

0 = éteint C = COOL / air tiède 1 = air chaud / flux d'air faible2 = air très chaud / flux d'air puissant

La fonction "ION" de ce produit est toujours activée. Elle produit un flux d'ions négatifs régénérants qui favorise le conditionnement de vos cheveux en les rendant plus doux et faciles à peigner, plus volumineux et plus brillants. Les ions négatifs contribuent à réduire l'électricité statique ainsi que l'effet hérissé et crépu des cheveux.

Conseils d'utilisation

1. Avant d'utiliser l'appareil, se laver les cheveux puis les sécher avec une serviette.
2. Appliquer les bigoudis comme d'habitude.
3. Brancher l'appareil à la prise de courant.
4. Enfiler l'appareil en mettant la sangle en bandoulière (en maintenant les interrupteurs et le câble d'alimentation sur la gauche).
5. Enfiler le casque de manière à ce que les petits trous à l'intérieur soient orientés vers les cheveux.
6. Connecter le casque à l'appareil en introduisant la partie élastique dans la bouche de sortie d'air. (fig. 2)
7. Pour un fonctionnement et un gonfage corrects, le casque ne doit pas supporter le poids de la partie soufflante. Régler en conséquence la longueur de la sangle de suspension. (fig. 3)
8. Pour sécher les cheveux, positionner l'interrupteur sur 1 ou 2. Au terme du séchage, positionner l'interrupteur sur « C » (COLD) pendant 1 ou 2 minutes afin de fixer la coiffure plus longtemps.
9. Pour éteindre l'appareil, ramener l'interrupteur sur 0.
10. Enlever le casque.

Nettoyage et entretien

Toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer!

Laisser refroidir l'appareil et les accessoires utilisés avant de les nettoyer.

Nettoyer l'appareil à l'aide d'un chiffon humide mais ne jamais le plonger dans l'eau ou dans un autre liquide !

Enlever et nettoyer également les accessoires utilisés.

Cet appareil est conforme aux directives européennes 2004/108/CE, 2009/125/CE, 2006/95/CE

et au règlement (CE) N° 1275/2008.

Garantie

VALERA garantit l'appareil que vous venez d'acheter aux conditions suivantes :

1. Les conditions de garantie applicables sont celles qui sont définies par notre distributeur officiel dans le pays d'achat. En Suisse et dans les pays où la directive européenne 44/99/CE est en vigueur, la période couverte par la garantie est de 24 mois pour un usage domestique et de 12 mois pour un usage professionnel ou assimilé. La période de garantie commence à courir à compter de la date d'achat de l'appareil. La date d'achat est la date qui figure sur le suivant certificat de garantie dûment rempli et portant le cachet du vendeur ou sur la facture d'achat.
2. La garantie n'est applicable que sous présentation de ce certificat de garantie ou du document d'achat.
3. La garantie couvre l'élimination de tous les défauts s'étant vérifiés lors de la période de garantie, découlant de défauts de matériaux ou de fabrication prouvés. L'élimination des défauts de l'appareil ne s'effectue soit en le réparant soit en le remplaçant. La garantie ne couvre pas les défauts ni les dommages provoqués par un branchement au réseau électrique non conforme aux normes, par un usage incorrect du produit et par le non-respect des Normes d'Utilisation.
4. Toute autre revendication, de quelque nature que ce soit, est exclue, en particulier celle concernant le remboursement d'éventuels dommages en dehors de l'appareil, à l'exception de l'éventuelle responsabilité expressément définie par les lois en vigueur.
5. Le service de garantie est réalisé gratuitement. Il ne représente pas une prolongation ni un nouveau départ de la période de garantie.
6. La garantie échoit si l'appareil est altéré ou réparé par des personnes non autorisées.

En cas de panne, renvoyer l'appareil correctement emballé avec le certificat de garantie correctement daté et timbré par le vendeur à l'un de nos Centres d'Assistance agréés ou au magasin d'achat qui l'enverra à l'importateur officiel pour la réparation sous garantie.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être trié comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte préau à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise à la casse réglementaire de l'appareil, nous préservons l'environnement et notre sécurité, nous assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions appropriées. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l'achat.

VALERA est une marque enregistrée par Ligo Electric S. A. - Suisse

Mod. 513.01

SWISS IONIC Comfort

• Casque sèche-cheveux ergonomique et confortable pour styling délicat
• 3 combinaisons de température/ventilation comprennent la position COOL
• Ionisateur
• Casque ultraléger, silencieux et stable
• Câble très long 3 m pour faciliter le mouvement
• Étui pratique
• Conçu et fabriqué en Suisse