NC - Brosse à cheveux DYSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lisseur à cheveux sans fil
Marque	Dyson
Modèle	Dyson Corrale™
Plaques	Plaques souples en alliage flexible pour un meilleur contrôle avec moins de chaleur
Réglages de température	3 réglages : 165°C, 185°C, 210°C
Affichage	Écran OLED
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion
Méthode de charge	Station de recharge ou câble magnétique 360°
Mode avion	Oui (languette amovible pour respecter les réglementations aériennes)
Verrouillage	Bouton de verrouillage pour fermer les plaques
Mode veille	Arrêt automatique après 5 minutes d'inactivité, puis extinction complète après 10 minutes
Mode hybride	Utilisation possible pendant la charge
Signaux sonores	Activés/désactivés (sauf pour les alertes de sécurité)
Unités de température	°C ou °F (commutable)
Contenu de la boîte	Lisseur, station de recharge, câble magnétique, pochette thermorésistante, languette mode avion
Garantie	2 ans (activation requise en ligne)
Entretien	Nettoyer les plaques avec un chiffon humide non pelucheux, sans produits chimiques
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, mode veille, alerte visuelle
Alertes visuelles	Trop chaud, erreur de charge, réinitialisation
Compatibilité voyage	Conforme aux réglementations OACI, transportable en cabine avec mode avion

FOIRE AUX QUESTIONS - NC DYSON

Quelles sont les températures disponibles sur le Dyson Corrale ?

Le Dyson Corrale dispose de trois réglages de chaleur : 165°C, 185°C et 210°C. Choisissez la température adaptée à votre type de cheveux.

Comment activer la garantie du lisseur Dyson Corrale ?

Pour activer la garantie de 2 ans, rendez-vous sur le site Dyson et munissez-vous du numéro de série situé sur l'étiquette de la batterie.

Puis-je utiliser le lisseur Dyson Corrale en avion ?

Oui, le Dyson Corrale est conçu pour respecter les réglementations OACI. Avant d'embarquer, retirez la languette mode avion et placez l'appareil dans vos bagages à main. Vérifiez les règles de votre compagnie aérienne.

Comment nettoyer les plaques du Dyson Corrale ?

Éteignez et laissez refroidir l'appareil. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide non pelucheux en frottant délicatement. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Comment recharger le lisseur Dyson Corrale ?

Vous pouvez recharger le lisseur sur sa station de recharge ou directement avec le câble magnétique 360°. Le voyant LED est orange pendant la charge et vert lorsqu'il est complètement chargé.

Que faire si l'écran OLED affiche 'Trop chaud' ?

Éteignez le lisseur et laissez-le refroidir complètement avant de le réutiliser. Cette alerte se déclenche en cas de surchauffe.

Comment désactiver les signaux sonores du Dyson Corrale ?

Maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de température (-) jusqu'à ce que l'icône du haut-parleur soit barrée. Les alertes de sécurité restent actives.

Puis-je utiliser le Dyson Corrale pendant qu'il charge ?

Oui, le mode hybride vous permet d'utiliser le lisseur branché. Cela prolonge l'autonomie, mais une charge complète entre deux utilisations est recommandée.

Comment passer des degrés Celsius aux Fahrenheit ?

Maintenez enfoncés les boutons d'alimentation et de température (+) jusqu'à ce que l'unité souhaitée s'affiche sur l'écran OLED.

Que faire en cas d'erreur de charge sur le Dyson Corrale ?

Si l'icône 'Erreur de recharge' apparaît, la charge ne fonctionne pas correctement. Contactez le service d'assistance Dyson pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI NC DYSON

2 Activer votre garantie 3 Contenu de la boîte 3 Commandes 4 Utilisation de votre lisseur 5 Voyager avec votre lisseur 5 Assemblage de la station de recharge

6 Recharger votre lisseur 6 Changer les réglages 7 Entretien de votre lisseur

Merci d'avoir choisi le lisseur dyson corrale™

Les ingénieurs de Dyson ont mis au point des plaques souples pour obtenir une meilleure coiffure avec moins de dépendance à la chaleur. Fabriqué à partir de matériaux sélectionnés pour leur flexibilité, résistance et conduction thermique pour rassembler et contrôler les cheveux.

Rendez-vous sur www.dyson.com/mycorralestyst pour :

• Découvrir des astuces de coiffage et des guides
• Vous familiariser avec les fonctionnalités de votre appareil
• Activez votre garantie de 2 ans.

Activer votre garantie

Même après l'achat, nous continuons à prendre soin de vos appareils Dyson.

Et même lorsque la garantie aura expiré, nous serons toujours là pour vous aider.

Avantages exclusifs de l'utilisateur

• Pièces et main-d'œuvre Dyson gratuites
• Échange simple et facile
• Conseils d'experts. 7j/7.
• Astuces de coiffage et guides.

Pour activer votre garantie, vous aurez besoin de votre numéro de série qui se trouve sur l'étiquette de la batterie.

Rendez-vous sur : www.dyson.fr

Contenu de la boîte

Lisseur Dyson CorraleTM

Pochette de voyage thermorésistante et dispositif mode avion

Station de recharge

Cable de recharge magnétique 360°

Commandes

Commandes de température Trois réglages de chaleur, 165°C, 185°C et 210°C pour procurer un lissage et une coiffure efficaces sur tous types et longueurs de cheveux. Bouton de verrouillage Referme les plaques couples pour un rangement immédiat après utilisation.

Première utilisation

Avant d'utiliser votre Dyson Corrale pour la première fois, retirez l'étiquette Mode avion.

Insérez la languette Mode avion dans votre lisseur.

Chargez complètement votre lisseur avant la première utilisation.

Pour un résultat optimal, assurez-vous que vos cheveux sont secs et démêlés.

Mise en marche

Faites glisser le bouton de verrouillage pour ouvrir votre lisseur.

Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'icône de la batterie apparaisse sur l'écran OLED.

Appuyez sur le bouton de la température (+) pour sélectionner la température désirée.

Le bouton d'alimentation clignote en rouge pendant le pré-chauffage du lisseur.

Votre lisseur est prêt à l'emploi lorsque le bouton d'alimentation rouge est fixe, un signal d'alerte est émis et une coche s'affiche sur l'écran OLED.

Ajuster la température

Appuyez sur les boutons de contrôle de la température (+/-) pour sélectionner celle qui convient à votre type de cheveux et à vos préférences de coiffage.

Votre lisseur dispose de trois réglages pour vous permettre de vous coiffer à des températures plus basses.

Rendez-vous sur www.dyson.com/mycorryactyst pour trouver des astuces de coiffage et des guides.

Pendant le pré-chauffage ou le refroidissement de l'appareil, la progression de la température sera affichée sur l'écran OLED et le bouton d'alimentation clignotera jusqu'à ce que la température sélectionnée soit atteinte.

Mode veille

Si vous n'utilisez pas votre lisueur Dyson Corrale™ pendant plus de cinq minutes, les plaques s'éteindront automatiquement.

Le bouton d'alimentation clignotera en rouge et un signal d'alerte sera émis toutes les 10 secondes.

Appuyez sur n'importe quel bouton pour réactiver notre lisseur.

La température reprendra le niveau du dernier réglage utilisé.

Si le lisseur n'est pas utilisé pendant cinq minutes supplémentaires et qu'il est sous tension, il s'éteindra totalement.

Rendez-vous sur www.dyson.com/mycorryactyst pour trouver des astuces de coiffage et des guides.

Arrêt

Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'écran OLED s'éteigne.

Fermez-vous le lisseur et déplacez le bouton de verrouillage pour le fermer.

Le bouton d'alimentation clignotera jusqu'à ce que les plaques souples aient refroidi.

Si vous refermez le lisseur sans l'extindre, il s'extindra automatiquement.

Voyager avec votre lisseur

Le lisseur Dyson Corrale™ a été conçu pour respecter les réglementations de l'OACI, ce qui permet de le transporter en avion.

Avant d'embarquer :

Contactez votre compagnie aérienne à l'avance pour l'informer de la fonction Mode avion.

Retirez la languette Mode avion pour l'embarquement avant de passer la sécurité et laissez l'appareil déconnecté pendant toute la durée du vol.

Placez votre lisseur dans vos bagages à main.

Remarque: Les réglementations au Japon ne vous permettront pas de partir ou d'arriver d'un aéroport japonais avec votre lisseur.

Pour toute information complémentaire sur la fonctionnalité Mode avion, consultez www.dyson.com/mycorralectystlist.

Lorsque la languette Mode avion est retirée, tous les contrôles sont désactivés. Si vous tentez d'utiliser votre lecteur en Mode avion, une icône en forme d'avion apparaîtra sur l'écran OLED.

Si l'icône en forme d'avion n'apparaît pas sur l'écran OLED lorsque la languette Mode avion est retirée, contactez Dyson avant de voyager.

Placez la languette Mode avion dans sa position pour éviter d'endommager l'étiquette et le lisseur.

Recharger en voyage

Il vous suffit de vérifier s'il vous faut un adaptateur de voyage. Le câble de recharge magnétique convient à une utilisation avec toutes les alimentations électriques majeures.

Réactiver notre lisseur

Replace la languette Mode avion dans votre lisseur.

Assemblage de la station de recharge

Votre station peut être utilisée pour recharger ou ranger votre lisseur Dyson CorraleTM.

Poussez les deux éléments de la station de recharge jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.

Connectez le cordon de charge magnétique à la base de la station de recharge.

Recharger votre lisseur

Batterie vide

Chargement en cours

Pour une meilleure performance, chargez tout entierement voire lisseur Dyson Corrale entre deux utilisations.

Si votre lisseur a besoin d'être chargé, l'icône de la batterie sur l'écran OLED clignote et un signal sonore s'active.

Lorsque la batterie est vide, l'icône de la batterie clignote et un signal sonore s'active pendant cinq secondes avant que vous lisseur ne s'éteigne.

Le voyant LED de recharge de la batterie sera orange pendant le chargement et vert une fois la batterie entièrement chargée.

Chargez le lisseur Dyson Corrale™ sur la station ou directement avec le cordon de recharge magnétique.

Si le lisseur est éteint, un signal sonore s'active lorsque vous connectez le câble de recharge magnétique

Mode hybrid

Vous pouvez utiliser votre lisseur avec le câble de recharge magnétique branché. Cela étendra l'autonomie restante, mais vous devrez quand même effectuer une recharge complète entre deux utilisations puisque vous allez continuer à utiliser la puissance de la batterie en coiffant.

Nous vous recommandons de charger intégralement votre lisseur avant de passer en mode hybride.

Changer les réglages

Son activé

Son désactivé

Activer et désactiver les signaux sonores

Vous pouvez arrêter les signaux sonores pendant l'utilisation de l'appareil.

Pour votre sécurité, vous ne pouvez pas arrêter les signaux du Mode veille ou des alertes.

Appuyez et maintenez les boutons d'alimentation et de température (-) pour arrêter les signaux sonores.

Les signaux sonores seront désactivés lorsque l'icône du haut-parleur est barrée.

Répétez l'opération pour réactiver les signaux sonores.

Changement des unités de température

Vous pouvez choisir l'unité de température que vous préférez (degrés centigrades ou Fahrenheit).

Pressez et maintenez appuyé les boutons d'alimentation et de température (+) pour passer d'une unité à une autre.

Relâchez les boutons lorsque l'unité de température souhaitée est affichée sur l'écran OLED.

Entretien de votre lisseur

Éteignez votre lisseur Dyson Corrale™ et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.

Nettoyez les plaques souples avec un tissu humide non pelucheux. Frottez délicatement pour retirer tout résidu capillaire.

Ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs, cela pourrait endommager la surface des plaques souples.

Alertes visuelles

Trop chaud Éteignez votre lisseur et laissez-le refroidir.

Réinitialiser Éteignez votre lisseur et rallumez-le pour le réinitialiser.

Erreur de recharge La recharge ne fonctionne pas comme prévu. Contactez le service d'assistance Dyson.

Appeler Dyson Votre lisseur ne fonctionne pas comme prévu. Contactez le service d'assistance Dyson.

Si l'icone en forme d'avion n'apparaît pas sur l'écran OLED lorsque la languette Mode avion est retirée, contactez Dyson avant de voyager.