20414-70 - Bouilloire électrique RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	RUSSELL HOBBS
Modèle	20414-70
Type de produit	Bouilloire électrique sans fil
Capacité	Jusqu'à 1,7 L (repères 1, 2, 3 tasses et max)
Puissance	2200 W (estimation)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensions (approx.)	22 x 15 x 24 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Matériau	Acier inoxydable et plastique
Socle	Socle rotatif 360° avec rangement de câble
Filtre	Filtre anti-calcaire amovible et lavable
Voyant lumineux	Oui, témoin de mise en marche
Arrêt automatique	Oui, après ébullition
Protection anti-ébullition à sec	Oui, disjoncteur de sécurité
Ouverture du couvercle	Par bouton-poussoir
Jauge de niveau d'eau	Oui, transparente
Entretien	Détartrer au moins une fois par mois
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Pièces détachées	Filtre, socle, câble d'alimentation
Garantie	2 ans (sauf défaut de tartre)
Pays d'origine	Chine (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - 20414-70 RUSSELL HOBBS

Quelle est la capacité de la bouilloire RUSSELL HOBBS 20414-70 ?

La capacité maximale est de 1,7 litre. Des repères indiquent 1, 2 ou 3 tasses (environ 250 ml par tasse). Ne pas dépasser le niveau max.

Comment nettoyer le filtre anti-calcaire ?

Ouvrez le couvercle, poussez le crochet supérieur du filtre vers le bas et extrayez-le. Rincez-le sous l'eau courante avec une brosse douce. Replacez-le en enclenchant d'abord le bas, puis le haut.

Pourquoi la bouilloire s'éteint-elle toute seule ?

C'est normal : l'arrêt automatique est activé quand l'eau bout. Si elle s'éteint avant ébullition, vérifiez le niveau d'eau ou détartrez-la.

Que faire si la bouilloire ne chauffe plus ?

Vérifiez que le socle est bien branché et que l'interrupteur est sur I. Si elle a bouilli à sec, le disjoncteur de sécurité s'est déclenché : débranchez, laissez refroidir 15 minutes, puis réessayez.

Comment détartrer la bouilloire ?

Utilisez un détartrant spécial bouilloire. Versez la solution, faites bouillir, laissez agir 15 minutes, videz et rincez plusieurs fois. Détartrez au moins une fois par mois.

Puis-je faire chauffer autre chose que de l'eau ?

Non, uniquement de l'eau. Ne pas utiliser pour du lait, du thé ou d'autres liquides, car cela endommagerait l'appareil et annulerait la garantie.

Comment ouvrir le couvercle ?

Appuyez sur le bouton-poussoir situé sur la poignée pour déverrouiller le couvercle. Il s'ouvre automatiquement. Pour le fermer, abaissez-le et appuyez jusqu'au clic.

Le voyant lumineux ne s'allume pas, est-ce normal ?

Le voyant s'allume lorsque l'interrupteur est en position I. S'il ne s'allume pas, vérifiez la prise, le socle, ou contactez le service après-vente.

Puis-je immerger la bouilloire ou le socle dans l'eau ?

Non, ne jamais immerger la bouilloire, le socle, le cordon ou la prise. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Le filtre et le socle sont disponibles auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Contactez le service client RUSSELL HOBBS pour commander.

MODE D'EMPLOI 20414-70 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

Precautions importantes

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées, aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés.

Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Les surfaces de l'appareil vont s'échauffer.

Si vous remplissez trop la bouilloire, elle pourrait faire gicler de l'eau bouillante.

Utilise la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice-versa).

Si le câble est abimé, vous devez le remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

N'immergez pas la bouilloire, son socle, le câble ou la prise.

N'utilisez pas la bouilloire autrement que pour faire bouillir de l'eau. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

Schemas

1. Filtre
2. Interrupteur
3. Couvercle
4. Socle
5. Poignée
6. Jauge du niveau d'eau
7. Marque des zones d'ébullition rapide

Avant la première utilisation

Remplissez la cafetière jusqu'à la marque max, faites bouillir l'eau, jetez-la, puis rincez la cafetière. Effectuez cette opération à deux reprises afin d'éliminer toute poussière de fabrication, etc.

Remlissage

1. Appuyez sur le verrou du couvercle pour ouvrir le couvercle.
2. Remplissez avec au moins 1 tasse d'eau, mais pas au-delà de la marque max.
3. Si vous souhaitez seulement 1, 2 ou 3 tasses d'eau, remplissez la bouilloire jusqu'aux marques 1, 2 ou 3.
4. Fermez le couvercle, et appuyez-dessus pour le verrouiller.

Utilisation de votre bouilloire

1. Posez le socle sur une surface stable et plane.
2. Branchez le socle dans la prise murale.
3. Mettez la bouilloire sur le socle.
4. Placez l'interrupteur sur I. Le voyant s'allume.
5. Quand l'eau bout, la bouilloire va s'éteindre.
6. Pour éteindre l'appareil, réglez l'interrupteur sur la position 0 ou séparez la bouilloire du socle.

Généralités

• Quand vous soulevez la bouilloire, vous pouvez voir de l'humidité sur le socle. Ne vous inquiétez pas – il s'agit de la vapeur utilisée pour éteindre automatiquement la bouilloire; cette vapeur va ensuite se condenser et disparaître grâce à des orifices situés sous la bouilloire.
• Vous pourrez remarquer une décoloration au bas de la bouilloire. Là encore, ceci est normal, à cause du système de résistance à la base de la bouilloire.

Sécurité anti-ébullition à SEC

• Ceci va réduire la durée de vie de la résistance. Un disjoncteur de sécurité va éteindre la bouilloire en cas d'utilisation à sec.
• Vous devez accéder à la bouilloire de son socle pour réinitialiser le disjoncteur. Déposez la bouilloire sur la surface de travail jusqu'à ce qu'elle ait refroidi.

SOINS et entretien

1. Déconnectez le socle et laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer.
2. Essuyez toutes les surfaces avec un tissu humide et propre.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Poussez le crochet sur la partie supérieure du filtre vers le bas, puis extrayez le filtre de la
5. bouilloire (Figure A).
6. Rincez le filtre à l'eau courante à l'aide d'une rose douce.
7. Abaissez le filtre dans la bouilloire et enclenchez le crochet situé à l'extrémité inférieure du filtre dans la partie inférieure du bec verseur.
8. Poussez la partie supérieure du filtre vers la bouilloire pour enclencher le crochet à sa place.
9. Fermez le couvercle.

Détartrer régulièrement (au moins une fois par mois).

Utilisez un détartrant spécial. Suivez les instructions fournies avec le détartrant.

La réparation de produits retournés sous garantie représentant des défauts liés au tartre sera payante.

Protection environnementale

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une回收Selective以供再利用或回收。 注：最后一部分似乎不是法语，根据规则应该保留原文，但由于原文中这部分内容是断裂且不完整的，我将仅提供可确认的部分翻译，并遵守规则不进行任何发明或重写。以下是可确认部分的正确版本： Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une