BDVD49TNT - Lecteur DVD portable BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Lecteur DVD multimédia
Compatibilité des formats	DVD, CD, MP3, JPEG, MPEG4
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	360 x 230 x 45 mm
Poids	1,2 kg
Connectivité	HDMI, USB, AV, sortie audio numérique
Fonctions principales	Lecture de disques, lecture de fichiers multimédias via USB, fonction de pause, avance rapide et retour rapide
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées selon le service après-vente
Consommation électrique	Environ 15 W en fonctionnement
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE et RoHS
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - BDVD49TNT BRANDT

Comment installer le lecteur DVD BRANDT BDVD49TNT ?

Pour installer le lecteur, branchez-le sur une prise électrique, connectez-le à votre téléviseur via un câble HDMI ou RCA, puis allumez-le.

Pourquoi le lecteur ne lit pas certains DVD ?

Assurez-vous que le DVD n'est pas rayé ou sale. Vérifiez également que le format du DVD est compatible avec le lecteur BDVD49TNT.

Comment changer la langue audio d'un DVD ?

Accédez au menu du DVD pendant la lecture, puis sélectionnez l'option 'Langue' pour choisir votre préférence.

Le lecteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si le câble d'alimentation est correctement branché et testez avec une autre prise. Si le problème persiste, le lecteur peut nécessiter une réparation.

Comment mettre à jour le firmware du lecteur ?

Visitez le site web de BRANDT pour télécharger la dernière version du firmware sur une clé USB et suivez les instructions pour la mise à jour.

Le télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont en bon état et correctement installées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le lecteur.

Puis-je lire des fichiers multimédias via USB ?

Oui, le lecteur BDVD49TNT prend en charge la lecture de fichiers multimédias à partir d'une clé USB compatible. Assurez-vous que les fichiers sont dans un format pris en charge.

Comment résoudre des problèmes de connexion HDMI ?

Vérifiez que le câble HDMI est correctement connecté aux deux appareils et essayez de changer de port HDMI sur votre téléviseur.

Le son est désynchronisé avec l'image, que faire ?

Essayez de redémarrer le lecteur. Si le problème persiste, vous pouvez ajuster la synchronisation audio dans les paramètres du lecteur.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site web de BRANDT dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI BDVD49TNT BRANDT

Les poussières et les empreintes digitales peuvent déterminer la qualité de l'image et provoquer des distorsions sonores. Avant de dire un disque, nettoyez-le avec un chiffon propre. Essuyez-le avec des mouvements rectilignes partant du centre vers l'extérieur.

N'utilise pas de solvants agressifs, par exemple de l'alcool, du benzène, des diluants, des nettoyants vendus dans le commerce ou des aérosols antistatiques conçus pour les disques vinyle.

Contenu de l'emballage

1x Lecteur DVD portable 1x Adaptateur secteur 1x Adaptateur allume-cigare 1x Télécommande (pile incluse) 1x CableAV 1x Câble d'antenne 1x Sacoche de transport 1x Manuel d'utilisation

DESCRIPTION DES COMMANDES

Lecteur

1. Écran
2. Haut-parleur droit
3. Haut-parleur gauche
4. Couvercle du plateau du disque
5. Bouton d'ouverture du plateau
6. Lecture/Pause
7. K Précédent
8. Suivant
9. Stop
10. QITTER
11. PARAMÉTRES
12. SOURCE
13. MENU
14. Touches directionnelles
15. Capterur/

Voyants d'alimentation et de recharge

rrêt

CIN

Écouteurs : Insérez une fiche d'écouteurs standard de 3,5 mm dans la prise écouteurs. Les haut-parleurs s'éteignent automatiquement.

AVERTISSEMENT CONCERNANT

LE VOLUME LORS DE

L'utilisation d'écouteurs

Réglez le volume au minimum avant de brancher des écouteurs, puis augmentez-le si nécessaire. L'écoute prolongée avec des écouteurs à un volume élevé peut provoquer une perte d'acuité auditive.

Les écouteurs ou le casque utilisés doivent être conformes aux normes EN50332-1/EN50332-2 afin d'assurer une protection continue contre une pression sonore excessive.

Au volume maximum, une écoute prolongée de l'appareil peut affecter les capacités auditives de l'utilisateur.

AVERTISSEMENT : Pour protégerr vos capacités auditives, il est

primordial que le casque ou les écouteurs utilisés avec ce produit soient conformes à l'Arrêté du 8 novembre 2005 de la République Française portant application de l'article L. 5232-1. Cela garantit que l'intensité acoustique n'excède pas 100 dB SPL. L'écoute prolongée à un volume élevé pendant plus de cinq heures peut être sur des capacités auditives.

1. Sourdine

2.4/3-16/9

1. VOL+
2. HAUT-PARLEURS
3. VOL-
4. Touches numériques
5. RECHERCHE
6. ALLER Å
7. FAVORIS
8. TV/RADIO
9. PARAMÉTRES
10. FONCTION
11. Touches directionnelles
12. SOURCE
13. OK 26. PROG/EPG
14. QITTER
15. TITRE/TTX
16. INFO
17. ZOOM
18. AUDIO
19. SOUS-TITRES
20. LECTURE/PAUSE
21. MENU
22. STOP 31. PBC
23. BALAYAGE ARRIÈRE
24. SUIVANT
25. BALAYAGE AVANT
26. PRECÉDENT
27. RÉPÉTITION
28. RALENTI
29. A-B
30. ANGLE
31. ALLUMER/ÉTEINDRE TFT

Branchement sur une alimentation électrique

Pour utiliser le lecteur dans un véhicule, branchez l'adaptateur allume-cigare fourni dans la prise d'alimentation 12 V DC IN du lecteur, puis branchez-le dans l'allume-cigare du véhicule.

Pour utiliser le lecteur à votre domicile, branchez le cordon d'alimentation de l'adaptateur secteur fourni dans la prise d'alimentation 12V DC IN du lecteur, puis branchez-le dans une prise électrique.

Attention!

Pour débrancher l'adaptateur, saisissez toujours sa fiche pour la sortie de la prise électrique. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation.

Branchement du câble audio/vidéo

Recharger les batteries intégrées au lecteur DVD

Branchez l'adaptateur secteur dans la prise 12V DC IN du lecteur.

• Le voyant rouge de recharge s'allume.
• Il faut environ 2,5 heures pour recharger complètement les batteries.
• Une fois les batteries complètement rechargées, le voyant vert de recharge s'allume.
• L'autonomie des batteries est de 2 heures environ.

Fonctionnement

Les touches du lecteur ont la même fonction que les touches correspondantes de la télécommande.

Lecture de dvd/cd/vcd/mp3/wma

1. Faites glisser le bouton marche/arrêt sur « ON » (marche). L'écran affiche les informations suivantes. Sélectionnez « DVD-ROM Drive » avec les touches ▲/▼.

1. Faites glisser le bouton d'ouverture du plateau pour l'ouvrir, puis placez un disque sur le plateau, face imprimée vers le haut.
2. Refermez le couvercle du plateau, puis appuyez sur OK pour lancer automatiquement la lecture du DVD.
3. Pour régler le volume, tournez la molette de réglage du lecteur ou appuyez sur les touches VOL+ VOL- de la télécommande.
4. Appuyez sur permettre la lecture en pause. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur
5. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ■. Appuyez sur ▷ pour reprendre la lecture.
6. Pour arrêter complètement la lecture, appuyez deux fois sur ■.
7. Appuyez sur MENU pour afficher le menu.

Remarque :

• Si le contrôle parental est activé et que le disque ne correspond pas aux restrictions paramétrées, il est demandé de saisir le mot de passe. (Reportez-vous aux paragraphes concernant le Contrôle Parental).
• Les DVD peuvent comporter un code régional. Votre lecteur ne peut pas lire les disques dont le code régional diffère de celui du lecteur.

Changer de chapitre/piste

Si le disque compte plusieurs pistes ou chapitres, vous pouvez changer de chapitre/piste en procédant comme suit :

1. Pendant la lecture, appuyez sur «/» pour passer au chapitre/piste suivant.
2. Pour accéder directement à un chapitre/piste pendant la lecture, saisissez le nombre du chapitre/piste. Si le nombre du chapitre/piste est supérieur à 9, appuyez d'abord sur la touche 10+, puis saisissez le chiffre des dizaines et celui des unités.

Balayages avant et arrêté

Appuyez sur «/» pour effectuer un balayage avant ou arrêté pendant la lecture.

Il y a cinq vitesses possibles de balayages avant et arrêtés : x2, x4, x8, x16 et x32.

Appuyez sur pour reprendre la lecture à la vitesse normale.

Sourdine

Appuyez sur SOURDINE ou HAUT-PARLEURS pour couper le son. Pour réactiver le son, appuyez à nouveau sur SOURDINE ou HAUT-PARLEURS.

Format d'image

Appuyez sur 4/3-16/9 pour sélectionner un format d'image en fonction des dimensions de l'écran de votre téléviseur.

4/3 : pour un écran classique

16/9 : pour un écran large

Allumer/éteindre l'écran du lecteur

Appuyez sur ALLUMER/ÉTEINDRE TFT pour allumer ou éteindre l'écran du lecteur.

ALLER a

Appuyez sur ALLER À pour afficher les informations suivantes :

Lors de la lecture d'un DVD

Lors de la lecture d'un VCD/CD

Sélectionnez un chapitre/piste avec les touches △ / ▽, puis saisissez avec les touches numériques la durée à partir de laquelle vous désirez commencer la lecture. Appuyez sur OK pour lancer la lecture du chapitre/piste sélectionné à partir de la durée saisie.

Fonction

1. Appuyez sur FONCTION pour afficher les paramètres de réglage de l'image.
2. Sélectionnez une option avec les touches ▲/▼. 3. Modifiez le réglage avec les touches

Appuyez sur TITRE/TTX pour afficher le menu principal du disque.

Programme

Appuyez sur PROG/EPG pour afficher les options de programmation.

Afficher les informations concernant le disque

Appuyez sur INFO pour afficher les informations concernant le programme que vous êtes en train de visionner.

Sélectionner la langue audio

Certains DVD comportent plusieurs langues audio. Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour sélectionner la langue souhaitée.

Sélectionner la langue des sous-titres

Certains DVD comportent plusieurs langues de sous-titres. Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur SOUS-TITRES pour sélectionner la langue souhaitée.

Zoom avant

Cette fonction vous permet d'agrandir l'image d'une réserve.

Appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour modifier la puissance du zoom. Trois puissances de zoom sont disponibles : zoom 1, zoom 2 et zoom 3.

Vous pouvez vous déplacer dans les images agrandies de cet appareil avec les touches directionnelles / /

Pendant la lecture d'un VCD, appuyez sur PBC pour activer ou désactiver cette fonction.

Menu

Si un DVD comporte un menu, appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.

Répétition

Appuyez sur RÉPÉTITION pendant la lecture pour sélectionner l'un des modes de répétition.

• Répéter Chapitre: répéter le chapitre en cours de lecture.
• Répéter Titre : répéter le titre en cours de lecture.
• Répéter Tout : répéter tout le contenu.
• Répétition Désactivée : fonction désactivée.

Pour les disques de fichiers MP3 et WMA, appuyez sur RÉPÉTITION pour sélectionner l'un des trois modes de répétition suivants : FICHIER DOSSIER TOUT DÉSACTIVÉ

Répétition d'un passage spécifique d'un disque

• Pendant la lecture normale, appuyez une fois sur A-B, l'écran affiche « Répétition A ». Cela indique le début du passage à répéter.
• Appuyez à nouveau sur A-B, l'écran affiche « Répétition A-B ». Cela indique la fin du passage.
• Appuyez une troisième fois sur A-B pour annuler la répétition du passage.

Angle

Appuyez sur ANGLE pour changer l'angle de vue (uniquement pour les DVD intégrants cette fonction).

Sélection de la vitesse de lecture au ralenti

Appuyez plusieurs fois sur RALENTI pour sélectionner l'une des vitesses de ralenti.

Six vitesses de ralenti sont disponibles: 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 et 1/32.

Lecture d'un DISQUE JPEG

Quand vous insérez un disque de fichier JPEG (images), le diaporama se lance automatiquement.

Appuyez sur MENU pour afficher le menu des fichiers JPEG.

1. Dans le menu, sélectionnez un fichier avec les touches / / /, puis appuyez sur OK.

Le fichier s'affiche dans un diaporama.

1. Appuyez sur pour mettre le diaporama sur pause.
2. Appuyez à nouveau sur pour relancer le diaporama.
3. Appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour effectuer un zoom avant ou arrêter dans l'image.

Faire pivoter une image

Les touches directionnelles vous permettent de faire pivoter les images comme suit :

• Retourner horizontalement - Rotation antihoraire de

Tv/radio

Appuyez sur TV/RADIO pour basculer entre les modes télévision et radio.

Chaînes favorites

Appuyez sur FAVORIS pour accéder à vos chaînes favorites.

Recherche

Appuyez sur RECHERCHE pour lancer la recherche.

EPG - Guide électronique des programmes

Appuyez sur PROG/EPG pour afficher le menu du guide électronique des programmes.

Lecture d'un périphérique USB

1. Branchez un périphérique USB dans le port USB du lecteur. Appuyez sur SOURCE pour afficher le menu suivant :

1. Sélectionnez USB avec les touches △ / ▽, puis appuyez sur OK pour confirmer.

L'écran affiche les informations suivantes :

1. Sélectionnez un fichier avec les touches /, puis appuyez sur OK pour le lire.

Pour sélectionner des fichiers MP3/QMA contenus dans un dossier spécifique, sélectionnez d'abord le dossier avec les touches /.

1. Pour sélectionner un type de fichier, mettez « Type de Fichier » en surbrillance avec les touches directionnelles /, puis appuyez sur OK.

L'écran affiche les options suivantes :

Avec les touches /, sélectionnez les types de fichiers désirés, puis appuyez sur OK pour confirmer.

Une fois la sélection effectuée, mettez « Quitter » en surbrillance, puis appuyez sur OK pour quitter.

1. Pour afficher les fichiers dans un ordre spécifique, mettez « Trier les Fichiers » en surbrillance avec les touches directionnelles △ / △ / △ / △, puis appuyez sur OK.

L'écran affiche les options suivantes :

Avec les touches /, sélectionnez la méthode et l'ordre de tri puis appuyez sur OK pour confirmer.

Une fois la sélection effectuée, mettez « Quitter » en surbrillance, puis appuyez sur OK pour quitter.

Menu principal

1. Appuyez sur PARAMÈTRES pour afficher le menu principal de configuration.

L'écran affiche le menu suivant :

1. Sélectionnez l'un des menus avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur OK pour afficher le menu sélectionné.

Paramètres linguistiques

1. Mettez Ae en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur pour afficher le menu correspondant.
3. Sélectionnez l'un des sous-menus avec les touches ▲ ▼
4. Appuyez sur pour afficher le sous-menu sélectionné.
5. Sélectionnez la langue désirée avec les touches ▲/▼.
6. Appuyez sur OK pour confirmer.

Paramètres audio

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur pour afficher le menu correspondant.
3. Appuyez sur pour afficher le sous-menu « Downmix »
4. Sélectionnez le mode Lo/Ro ou Lt/Rt avec les touches ▲/▼.
5. Appuyez sur OK pour confirmer.

Paramètres de personnalisation

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur pour afficher le menu correspondant.
3. Sélectionnez l'un des sous-menus avec les touches ▲ ▼
4. Appuyez sur pour afficher le sous-menu sélectionné.
5. Sélectionnez l'une des options avec les touches ▲ ▼
6. Appuyez sur OK pour confirmer.
7. Contrôle parental :

Certains DVD intègrent une fonction de contrôle parental couvrant tout ou partie de leur contenu. Cette fonction vous permet de définir une catégorie limite d'autorisation de lecture. Les catégories sont de 1 à 8 et différents d'un pays à l'autre. Vous pouvez bloquer la lecture de certains DVD non appropriés pour vos enfants ou activer la lecture de certains DVD avec des scènes modifiées.

Les VCD, SVCD et CD ne comportent pas d'indication de catégories, ils ne permettent donc pas l'utilisation du contrôle parental. Cela est également vrai pour la plupart des DVD pirates.

Saisissez le mot de passe (Le mot de passe par défaut est « 6666 »), puis appuyez sur OK pour afficher le sous-menu de paramétrage.

• Conseil utile :

Pour certains DVD, aucune information de catégories n'est encodée, bien qu'une catégorie soit indiquée sur leur jaquette. Le contrôle parental ne fonctionne pas avec ce type de DVD.

Signification des différentes catégories :

1. Kid safe

Contenu destiné aux enfants : convient pour les enfants et les personnes de tout âge.

2. G

Tout Public: convient pour les personnes de tout âge.

3. Pg

Accord parental recommandé.

4. PG-13

Ne convient pas pour les enfants de moins de 13 ans.

5. PG-R 6. r

Assistance parentale - Public restreint : non recommandé pour les enfants de moins de 17 ans sans autorisation parentale ou visionnage sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur adulte.

7. NC-17

Ne convient pas aux enfants de moins de 17 ans : déconseillé pour les enfants de moins de 17 ans.

8. ADULT

Contenu réservé aux adultes en raison de scènes sexuelles explicites, de scènes violentes ou d'un langage inapproprié.

Installation initiale

• Branchez le câble d'antenne au lecteur, puis allumez le téléviseur.
• Vérifiez que le récepteur est branché sur l'antenne, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer le récepteur.
• Si vous utilisez le recepteur pour la première fois, le menu « Installation initiale » s'affiche pour vous guider dans la configuration initiale.

1. Au début du guide d'installation, il vous est demandé de procéder aux confirmations suivantes :
2. Confirmez votre pays de résidence.
3. Confirmer la langue d'affichage des menus.
4. Confirmer votre fuseau horaire.
5. Sélectionnez les options avec les touches /, puis sélectionnez « Suivant »

1. Sélectionnez « Oui » pour lancer la recherche et l'enregistrement automatiques des chaînes disponibles.

1. Une fois la recherche automatique des chaînes terminée, la liste de toutes les chaînes trouvées s'affiche.

Liste des programmes

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur OK pour afficher le menu correspondant. L'écran affiche le menu suivant :

Programmes TV

Ce sous-menu vous permet de : gérer les programmes : favoris, déplacer ou supprimer.

Définir des programmes favoris

1. Sélectionnez un programme dans la liste, puis allez dans la colonne Favoris. Le symbole en forme de cœur s'affiche.
2. Appuyez sur OK pour confirmer.
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour définir d'autres programmes comme favoris.
4. Pour retirer un programme TV de la liste des favoris, appuyez à nouveau sur OK.

Le symbole en forme de cœur disparaît.

1. Une fois les programmes favoris définis, vous pouvez y accéder directement avec la touche FAVORIS.

Déplacer un programme TV

1. Sélectionnez un programme, puis allez dans la colonne « Déplacer »
2. Appuyez sur OK, « ↓ » s'affiche.
3. Déplacez le programme avec les touches ▲/▼.
4. Appuyez sur OK pour confirmer.
5. Répétez les étapes ci-dessus pour déplacer d'autres programmes.

Supprimer un programme TV

1. Sélectionnez le programme que vous désirez supprimer, puis allez dans la colonne « Supprimer »
2. Appuyez sur OK, « X » s'affiche.
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour supprimer d'autres programmes.
4. Pour confirmer et quitter le menu, appuyez à nouveau sur OK.

Programmes musicaux

1. Sélectionnez « Programmes Musicaux » avec les touches ▲/▼.
2. Appuyez sur OK pour afficher le sous-menu correspondant.

REMARQUE : Les options des programmes musicaux sont identiques à celles des programmes TV.

Trier

1. Sélectionnez « Trier » avec les touches ▲/▼.
2. Appuyez sur pour afficher le sous-menu correspondant.
3. Sélectionnez l'un des modes de tri avec les touches △ / ▽. Par Nom, Identité du Service, Numéro de chaîne ou LCN (Numéro de canal logique).
4. Appuyez sur OK pour confirmer.

Recherche des programmes

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur OK pour afficher le menu.

L'écran affiche le menu suivant :

Recherche automatique

La fonction de recherche automatique vous permet d'effectuer une recherche entièrement automatique des chaînes disponibles. Toutes les chaînes trouvées sont enregistrées dans la liste des chaînes.

Appuyez sur OK pour lancer la recherche automatique des chaînes.

Recherche manuelle

Vous pouvez également effectuer une recherche manuelle de chaînes spécifiques.

1. Sélectionnez le numéro de la chaîne que vous recherchez avec les touches

1. Appuyez sur OK pour confirmer.

Une fois la chaîne trouvée, elle est enregistrée dans la liste des chaînes.

Contrôle parental

1. Mettez en surbrillance avec les touches /.
2. Appuyez sur OK pour afficher le menu.
3. Saisissez le mot de passe (le mot de passe par défaut est « 6666 »).
4. Les options suivantes sont disponibles :
5. Verrouiller des chaînes
6. Contrôle parental

Sélectionnez la chaîne que vous désirez verrouiller, puis appuyez sur OK.

Un verrou s'affiche.

Pour déverrouiller une chaîne, appuyez à nouveau sur OK.

Configuration du système

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur OK pour afficher le menu.

L'écran affiche le menu suivant :

Pays

Cette option vous permet de modifier votre pays de résidence.

Cette option vous permet de régler les paramètres linguistiques.

1re et 2e langues audio : Cette option vous permet de définir vos langues audio préférentes. Si les langues paramétrées ne sont pas disponibles, la langue par défaut du programme est utilisée.

Sous-titres : Cette option vous permet de sélectionner la langue des sous-titres.

Cette option vous permet d'activer ou de désactiver l'utilisation de l'heure de référence du méridien de Greenwich.

Si vous connaissez le fuseau horaire GMT de votre lieu de résidence, Sélectionnez « Activé » et Sélectionnez le fuseau horaire approprié.

Pour régler l'heure manuellement, Sélectionnez « Désactivé », puis paramétrez la date et l'heure.

Fuseau horaire

Sélectionnez le fuseau horaire permettant d'afficher correctement l'heure locale. Le Guide électronique des programmes et la fonction de programmation du système ne peuvent fonctionner que si le fuseau horaire a été correctement paramétré.

Programmation du système

Cette fonction permet au récepteur de se mettre en marche automatiquement sur une chaîne préalablement définie et pour une durée prédéterminée. Vous pouvez programmer jusqu'à 10 tâches.

Langue de l'interface utilisateur

1. Mettez Ae en surbrillance avec les touches /.
2. Appuyez sur pour afficher le menu correspondant.
3. Appuyez sur pour afficher le sous-menu « OSD »
4. Sélectionnez la langue de l'interface utilisateur avec les touches △ / ▽.
5. Appuyez sur OK pour confirmer.

Paramètres d'affichage

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur pour afficher le menu correspondant.
3. Sélectionnez l'un des sous-menus avec les touches ▲/▼.
4. Appuyez sur pour afficher le sous-menu sélectionné.
5. Sélectionnez l’une des options avec les touches ▲▼.
6. Appuyez sur OK pour confirmer.
7. Standard TV

PAL : Sélectionnez cette option si votre téléviseur est compatible PAL. Le signal vidéo d'un disque NTSC est transcodé et transmis au format PAL.

NTSC: Sélectionnez cette option si votre téléviseur est compatible NTSC. Le signal vidéo d'un disque PAL est transcodé et transmis au standard NTSC.

• Format d'affichage

4/3 PS (PAN SCAN): Sélectionnez ce format d'affichage si votre lecteur DVD est connecté à un téléviseur ayant un écran de dimensions classiques. (Il est possible que les bords gauche et droit de l'image ne soient pas affichés.)

4/3 LB (LETTERBOX): Sélectionnez ce format d'affichage si vous lecteur DVD est connecté à un téléviseur ayant un écran de dimensions classiques. Les films sont affichés dans leur format d'affichage original (rapport hauteur-largeur). L'image s'affiche dans son intégralité, mais en n'occupant qu'une portion réduite de l'écran verticalément (Il est possible que l'image s'affiche avec des bandes noires en haut et en bas de l'écran.)

16/9 (Écran large) : Sélectionnez ce format d'affichage si votre lecteur DVD est connecté à un téléviseur à écran large. Si vous sélectionnez cette option, mais que vous n'êtes pas équipé d'un écran large, l'image affichée à l'écran est écrasée verticalement et peut donc être déformée.

Préférences

1. Mettez en surbrillance avec les touches △ / ▽.
2. Appuyez sur pour afficher le menu correspondant.
3. Sélectionnez l'un des sous-menus avec les touches ▲ ▼
4. Appuyez sur pour afficher le sous-menu sélectionné.
5. Sélectionnez l'une des options avec les touches ▲ ▼
6. Appuyez sur OK pour confirmer.

Modifier le mot de passe : le mot de passe par défaut est « 6666 »

Jeux

Sélectionnez l'un des produits dans le menu des produits suivants avec les touches I, puis appuyez sur OK pour jouer.

Spécifications

Spécifications de l'adaptateur :

Entrée : 110-240V~ 50/60Hz

Sortie:12V

Spécification du lecteur : 12V --- 1A

12W

Disques et formats de fichiers compatibles : DVD/VCD/CD/JPEG/MP3/WMA

Dépannage

Avant de contacter le service après-vente, procédez aux vérifications suivantes visant à la résolution des problèmes rencontrés.

Pas de son ou d'image :

Vérifiez que le bouton marche/arrêt est sur la position sous tension (ON).

Vérifiez que la prise électrique et l'adaptateur fonctionnent normalement.

L'image est normale, mais il n'y a pas de son :

Vérifiez que les câbles audio sont fermement et correctement branchés.

Éteignez la fonction sourdine si elle est activée.

Vérifiez que le volume est correctement réglé.

Mosaïque ou image figée :

Vérifiez que l'antenne est correctement réglée.

Vérifiez qu'un disque est inséré.

Vérifiez que le disque n'est pas inséré à l'envers.

Vérifiez que le disque n'est pas déformé, taché ou rayé.

La télécommande ne fonctionne pas :

Visez le capteur du lecteur avec la télécommande.

Retirez les obstacles se trouvant entre le capteur frontal du lecteur et la télécommande.

Vérifiez que la pile de la télécommande est correctement insérée (polarité respectée).

En raison des modifications et améliorations apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ce mode d’emploi. Veuillez nous excuser pour la gène occasionnée.