TR100 - Trottinette électrique MPMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TR100 MPMAN au format PDF.
| Type de produit | Trottinette électrique |
| Marque | MPMAN |
| Modèle | TR100 |
| Dimensions (pliée) | 843 × 425 × 260 mm |
| Hauteur du guidon | 1100 mm |
| Poids net | 9,8 kg |
| Charge maximale | 100 kg |
| Vitesse maximale | ≈ 25 km/h |
| Autonomie | 15-25 km |
| Pente maximale | 15° |
| Température d'utilisation | -10 °C à 50 °C |
| Indice de protection | IP54 |
| Type de batterie | Lithium-ion, 36 V, 4,4 Ah |
| Moteur | 250 W nominal, 630 W max |
| Chargeur | 63 W, entrée 100-240 V AC, sortie 42 V DC 1,5 A |
| Temps de charge | ≤ 3 heures |
| Freinage | Frein électronique |
| Modes de vitesse | 3 vitesses (1ère, 2ème, 3ème) avec indicateur LED |
| Fonction croisière | Oui, après 6 secondes à vitesse constante |
| Application mobile | Green Drive (Android et iOS) |
| Âge recommandé | 16 à 50 ans |
| Hauteur conducteur | 120 à 200 cm |
| Nettoyage | Chiffon doux humide, pas de solvants |
| Entretien batterie | Recharger régulièrement, éviter décharge complète |
| Sécurité | Porter casque et protections |
FOIRE AUX QUESTIONS - TR100 MPMAN
Questions des utilisateurs sur TR100 MPMAN
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Trottinette électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TR100 - MPMAN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TR100 de la marque MPMAN.
MODE D'EMPLOI TR100 MPMAN
Manuel de l'utilisateur
Présentation du mode d'emploi
Ce mode d'emploi contient des instructions importantes concernant la sécurité et l'utilisation. Assurez-vous de lire attentivement tous ses contenus avant la première utilisation.
Aperçu de TR100/tr200
TR100/TR200 trottinette électrique est un outil de déplacement de nouveau module développé par MPMAN.
La trottinette électrique TR100/TR200 a une structure fine, une dimension compacte, un poids léger. Elle s'adapte aux utilisateurs d'une large groupe d'âge des hommes qui peuvent apprendre rapprotement à conduire cette trottinette sans payer aucun frais d'apprentissage. Ensemble avec l'APP qui continue à s'enrichir, la trottinette TR100/TR200 répond en tous les aspects à la demande des utilisateurs pour une expérience de conduite intelligente.
1 Schéma explicatif des fonctions
2 Marches d'installation
Marche 1: appuyez le pied sur le panneau de piage. Lorsque la broche s'est détachée complètement du cran A, levez la manche du corps de la trottinette. Asi nous pouvons continuer pour la marche suivante.
Marche 2: Laissez la broche rester bloquée complètement dans le cran B, puis renverssez le panneau vers le haut pour assurer qu'il s'applique sur la surface arciforme, sinon il existe des dangers au moment de rouler.
Marche 3: Ouvrez le dispositif de démontage rapide et de verrouillage et régalez le levier de levage de poignée pour qu'il soit d'une hauteur appropriée, puis fixez bien le levier.
Marche 4: Installez des poignées dans la manche en les tournant en suivant la flèche.
3 Comment monter et démonter des batteries
Appuyez le bouton de démontage de batteries vers l'avant, en même temps, soulevez les batteries.
Ouvrez le dispositif de démontage rapide.
Enlever les batteries
Lors de la mise en place, il faut déposer les batteries rapidement et avec de la force en s'alignant avec la position de blocage, puis verrouillez le dispositif de démontage rapide.
4 Comment plier et glisser la trottinette
Marche 1: Avant de plier et glisser la trottinette, ajustez les poignées pour qu'elles se tiennent droit et poussez vers le haut le bouton de verrouillage du corps de trottinette pour verrouiller le corps. (Attention: avant de rouler, pousser le bouton de verrouillage afin de déverrouiller le corps).
Marche 2: Tenez les poignées avec les mains et ouvrez le panneau de piage par le pied.
Marche 3: Tenez les poignées et poussez avec force la trottinette en avant, en même temps, appuyez sur le panneau de piage par le pied pour le mettre en place en un clin d'œil.
5 Comment utiliser la touche key
Pour allumer:
Appuyez la touche rapidement et laissez, puis appuyez une seconde fois pour 2 secondes afin d'allumer
Appuyer rapidement une fois et laissez, on verra la lumière pourpre, puis appuyer immédiatement la touche longtemps jusqu'à ce que la lumière devient verte, la trottinette est ainsi allumée.
Pour eteindre:
Appuyer longtemps la touche K.
Première vitesse
Deuxième vitesse
Troisième vitesse
Indication de panne
La trottinette peut rouler en trois vitesses différentes. La première vitesse est la plus lente, par contre la troisième vitesse est la plus rapide.
Lorsque la trottinette TR100/TR200 est éteinte, le rétro-éclairage du LOGO est éteint. Après avoir allumé, quand on est sur la première vitesse, le rétro-éclairage du LOGO est en couleur verte, la deuxième vitesse, bleue, troisième vitesse, jaune. Lorsque la trottinette est en panne, le rétro-éclairage du LOGO est en couleur rouge permanente. Quand la batterie est faible, le rétro-éclairage du LOGO est en rouge scintillante.
Lorsque la trottinette TR100/TR200 est entrée dans le mode de croisière à vitesse constante, le rétro-éclairage du LOGO est scintillant et sa couleur est celle qui indique la vitesse actuelle.
Commutation des vitesses : après avoir allumé la trottinette, appuyez sur la Touche K pour une commutation cyclique des vitesses : première vitesse, seconde vitesse, troisième vitesse.
6 Contrôle de l'accélérateur et de la poignée de freinage
Freinage: Le mode de freinage de la trottinette TR100/TR200 est le frein électronique. Plus grand est l'angle qu'on tourne la poignée de freinage vers le bas, plus grande est la force de freinage.
Lorsqu'on freine, la poignée d'accélérateur ne fonctionne plus.
Croisière à vitesse constante: APRÈS avoir roulé pour 6 secondes à une vitesse constante, la trottinette entre dans le mode de croisière à vitesse constante. En ce moment, on peut relâcher l'accélérateur et la trottinette roule avec la vitesse actuelle. Si on accélère, freine ou change de vitesse, la trottinette quittera le mode de croisière à vitesse constante. en activant via l'application.
Attention: lorsque vous allumez la trottinette, veuillez relâcher l'accélérateur et le frein!
7 Première utilisation
Première utilisation (il existe certains dangers pour un conducteur débutant de la trottinette MPMAN, il faut suivre une formation avant de conduire la trottinette).
Vous devez télécharger l'APP de MPMAN sur votre téléphone portable intelligent du système Android ou iOS et dire le GUIDE POUR CONDUIRE afin d'utiliser la trottinette correctement. Pour télécharger, recherchez green drive dans l'APP store ou scannez le code à deux dimensions à gauche.
Il existe des dangers d'être tombé par terre et blessé quand vous apprenez à conduire la trottinette, veuillez porter un casque et les fournitures protectrices au cours de toute la période d'apprentissage.
8 Apprendre à conduire
Marche 1: Allumer la trottinette (appuyer la touche rapidement et laissez, puis appuyez pour 2 secondes). En ce moment, la vitesse actuelle est la première vitesse (couleur verte) (appuyez doucement la touche pour la commutation des vitesses : deuxième vitesse (couleur bleue), troisième vitesse (couleur jaune).
Marche 2: Pour la première utilisation, veuillez rouler sur un terrain vaste et plat. Il faut renverser le panneau vers le haut pour assurer qu'il s'applique sur la surface arciforme, sinon il existe des dangers au moment de rouler.
Marche 3: Serrez bien les poignées avec les mains, mettez un seul pied sur le repose-pied et laisser l'autre pied glisser sur sol, maintenez la balance de la trottinette.
Marche 4: Serrez bien les poignées avec les mains, mettez les deux pieds sur le repose-pied et maintenez la balance de la trottinette. Appuyez doucement l'accélérateur et laissez rouler la trottinette.
9 Faites attention aux dangers cachés concernant la sécurité
Lorsque l'état de route est mauvais, veuillez ralentir ou descendre de la trottinette et la pousser et l'avancer avec les mains.
Il est déconseilé d'utiliser ce produit au jour de pluie ou de gel. Si vous êtes obligé de l'utiliser, assurez-vous que la vitesse doit être inférieure à 10Km/h. De plus, le freinage rapide est interdit afin d'éviter de tomber en glissant.
L'accélération brusque et l'arrêt urgent sont interdits.
Interdit d'utiliser ce produit lorsque la température est inférieure à -5°C.
Ne faites pas les gestes dangereux
Les mineurs sont interdits d'utiliser ce produit.
Interdit d'utiliser ce produit par plusieurs personnes en même temps.
Interdit d'utiliser ce produit dans un endroit qui n'est pas en sécurité ou qui est interdit par la loi, par exemple sur les voies aux véhicules à moteur.
Interdit de faire des gestes dangereux ou de conduire la trottinette par un seul main au moment de rouler.
Interdit d'éteindre la source d'électricité au moment de rouler.
Interdit de rouler dans l'eau accumulée qui est d'une profondeur de plus de 2 cm.
Interdit de monter et descendre les perrons et les escaliers mécaniques. Interdit de rouler sur une surface de route glissante où il existe de la graissé ou de la glace.
11 Sécurité
Tous les outils de chevauchée peuvent causer des dangers, y compris TR100/TR200. Par conséquent, vous devez vous faire part des détails des consignes à observer concernant la sécurité et être prudent au moment de rouler.
TR100/TR200 est un outil de déplacement intelligent et commode. Il peut satisfaire la demande pour un déplacement à courte distance. Dans certains pays et régions, il existe des lois et des règlements vis-à-vis de la conduite des trottinettes électriques sur la surface des routes de communication publique. Veuillez vous adresser à l'autorité compétente pour en savoir les détails ou contacter nos commissionnaires et le service après-vente.
Consignes à observer:
Il faut porter les fournitures protectrices telles que le casque, le gant, les coudières et les genouillères avant de conduire la trottinette afin de prévenir les accidents. - Contrôler la trottinette : Avant de conduire la trottinette, vous devez vérifier si l'énergie électrique est suffisante et s'il existe des bruits. Ne roulez pas dans un lieu où il manque de lumière.
Rouler en arrière est dangereux. Évitez autant que possible de rouler en arrière. Si vous êtes obligé de le faire, veuillez réduire la vitesse et garder la vigilance.
traînées ou des desserrages sur la trottinette.
Interdit de conduire la trottinette sur une surface de route humide et glissante, surtout où il existe de la glace, de la neige et de l'eau.
accumulée.
Il est déconseillé de conduire la trottinette sur une pente qui dépasse. Interdit de conduire la trottinette au jour de pluie. Il est déconseillé aux enfants de moins de 15 ans de conduire la trottinette. Veuillez éviter autant que possible l'accélération et la décélération rapide. Ne pas vous tenir trop penché en avant ou en arrière. Interdit de rouler à la vitesse excessive. Lorsque la batterie est faible, veuillez rouler à vitesse uniforme et recharger la trottinette le plus tôt possible. S'il existe le danger d'être tombé, la sécurité personnelle sera la priorité. Il faut vous en tenir au principe : protéger l'homme plutôt que la trottinette. Ne mettez pas les mains dans les poches au moment de rouler afin de prévenir d’être pris au dépourvu par des imprévus. Ne mettez pas TR100/TR200 dans le coffre d'une voiture pour longtemps au jour de haute température. Veuillez vous renseigner des codes routiers locaux et les observer. Conduisez la trottinette d'une manière civilisée, faites attention aux hommes et aux objets à l'entour afin d’éviter la collision. Rouler à une vitesse qui est sécurisée vis-à-vis de vous-même et des hommes et des objets à l'entour. Rouler dans un état sous contrôle. Respecter le droit d'utilisation de la route d'autrui afin de ne pas faire peur aux passagers, sur tout les enfants. Lorsque vous passez derrière les passagers, il faut les signaler et réduire la vitesse en passant. Lorsque vous roulez avec d'autres conducteurs de TR100/TR200, maintenez une distance de sécurité appropriée avec les autres, évitez les dangers et les obstacles. Ne roulez pas côte à côte à moins qu'il existe un espace suffisant pour le passage.
2.2 Mesures de la protection active concernant la sécurité
Veuillez lire minutieusement ce mode d'emploi et comprendre et donner votre consentement à son contenu.
Ne laissez pas les autres utiliser cette TR100/TR200 à moins qu'il ait minutieusement lu ce mode d'emploi. - Prenez bien des mesures de protection au cours de la conduite, veuillez porter le casque de protection autorisé qui s'adapte à la forme de votre tête, qui est équipé des brides et qui peut protéger l'arrière de la tête. En même temps, portez les fournitures protectrices telles que le gant, les fournitures qui protègent les yeux, les coudières et les genouillères. Si you es indisposé ou dans un état que you est affecte par l'alcool ou des medicaments ou you ne pouze pas observer les instructions et les avertissements inscrits dans ce mode d'emploi, ne conduisez pas la trottinette. Lorsque la batterie est faible et la trottinette continue à donner l'alarme et limite la vitesse, veuillez descendre et recharger la trottinette en temps youlu afin de rassurer la sécurité. - Ne soulevez pas TR100/TR200 par ses pneus afin d'éviter que vos doigts soient coincés entre le pneu et l'enveloppe et ne recoivent une blessure. Veuillez faire un contrôle chaque fois avant de conduire TR100/TR200. S'il vous constatez n'importe quel desserrage ou dégât, ne roulez pas avant les pannes soient réparées.
Veuillez accélérer lentement. L'accélération rapide cause facilement la perte de balance de TR100/TR200 et par conséquent le conducteur tombe et reçoit une blessure. Cette habitude de conduire est très dangereuse. Dans la majorité des cas, on tombe et reçoit une blessure en perdant l'équilibre à cause de cette mauvaise habitude.
Au cours du rouler, il est possible de rencontrer des dangers imprévus, donc il faut être prudent à n'importe quel moment. Notre société décline toute responsabilité des accidents corporels causés par non-respect des instructions de ce mode d'emploi.
12 Entretien quotidien de TR100/TR200
Si des taches apparaissent sur la surface du corps de TR100/TR200, utilisez une étoffe douce en préalable une petite quantité d'eau propre et essuyez la surface. S'il existe des taches difficiles à éliminer, vous pouvez y appliquer la pâte dentifrice et brosser d'une manière répétitive, puis utiliser une étoffe trempée d'eau pour le rendre propre.
Note : N'utilisez pas l'alcool, l'essence, le kerosène et d'autres solvants chimiques corrosifs et volatiles à laver la trottinette, sinon l'apparence et la structure interne du corps de la trottinette seront gravement endommagées. Interdit d'utiliser le pistolet à eau de pression à arroser et affouiller la trottinette. Lors du lavage, assurez-vous que la trottinette TR100/TR200 est étanche et que le câble de recharge a été arraché et que le trou de recharge a été bien fermé par le bouchon en caoutchouc, sinon il est possible de subir une commotion électrique ou causer une grave panne à cause de l'entrée d'eau dans l'intérieur.
Lorsque vous n'utilisez pas la trottinette, déposez-la à l'intérieur dans un endroit sec, frais et ombragé ; évitez autant que possible de la déposer à l'extérieur pour une longue durée. Si on dépose la trottinette sous le soleil brûlant ou dans une température trop élevée ou trop BASSE, l'apparence et les pneus de la trottinette se vieillissent plus vite et la vie de service des batteries raccourcit.
Entretien des batteries de la trottinette tr100/tr200
Ne déposez pas les batteries dans une température qui est supérieure à 50 °C ou inférieure à -20 °C (par exemple, ne déposez pas la trottinette TR100/TR200 ou ses batteries dans une voiture sous le soleil brillant en été). Interdit de jeter les batteries au feu, sinon il est possible de causer la défaillance, la température trop élevée, même l'incendie. Autres consignes à observer concernant l'entretien des batteries se trouvent sur l'étiquette au-dessous des batteries.
Éviter de recharger les batteries après avoir épuisé tout l'énergie électrique. Il est recommandé de recharger les batteries après chaque utilisation. Si on le fait, la vie de service des batteries sera significativement prolongée. En plus, sous la température normale, la batterie est performante et elle peut avoir une autonomie plus longue. Par contre, si on l'utilise à une température de moins de 0°C, la performance et l'autonomie seront réduites. Par exemple, à -20°C, l'autonomie réalisée par la batterie égale la moitié, même plus courte que celle réalisée à une température normale. En revanche, quand la température augmente, l'autonomie réalisée par la batterie se restaure. Veuillez consulter le trajet résiduel affiché dans l'APP.
Note : une trottinette TR100/TR200 bien rechargée peut épuiser son énergie électrique stockée en 120-180 jours en état idle. Une trottinette TR100/TR200 pas bien rechargée peut épuiser son énergie électrique stockée en 30-60 jours en état idle. En ce moment, si on ne recharge pas en temps voulu, il est bien possible de causer la décharge excessive et l'endommagement. Cet endommagement est irréparable. La puce intelligente située à l'intérieur de la batterie enregistre le recharge et le décharge de la batterie. La batterie endommagée par non recharge pour longue durée deviendra irrechargeable et elle ne bénéficiera pas une réparation graduite. (Note : le personnel non professionnel est interdit de désassembler les batteries à volonté, sinon cela peut causer des accidents de sécurité graves à cause du choc électrique ou du court-circuit!)
Paramètres de TR100/TR200
| Objectifs de performance | Article | Trottinette TR100/TR200 |
| Dimension | Dimension après d'être pliee(mm) | 843*425*260 |
| Hauteur du corps de trottinette(mm) | 1100 | |
| Masse | Charge maximale(kg) | 100 |
| Poid net de trottinette (kg) | 9.8 | |
| Exigence pour conduire | Groupe d'age(ans) | 16~50 |
| Hauteur de conducteur(cm) | 120~200 | |
| Principaux paramètres de la trottinette | Vitesse maximale(km/h) | About25 |
| Autonomie(km) | 15~25 TR100 / 20~25 TR100 | |
| Pente abordable maximale | 15Deg | |
| Température de fonctionnement | -10°C~50°C | |
| Niveau de hydrorésistance | IP54 | |
| Paramètres des batteries | Tension nominale(V) | 36 |
| Tension maximale de recharge(V) | 42 | |
| Débit nominal (AH) | 4.4 (TR100) /5.8(TR200) | |
| Paramètres du moteur électric | Cheval nominal(W) | 250 |
| puissance maximale du moteur(W) | 630 | |
| Paramètres du chargeur | Cheval nominal(W) | 63 |
| Tension d'entrée nominale(W) | 100~240AC (50/60HZ) | |
| Tension de sortie nominale(W) | 42 DC | |
| Courant nominal(A) | 1.5 | |
| Durée de recharge(h) | ≤3 |
Attention : ce produit pourrait être limité à un usage sur voie privée (vérifiez la réglementation en vigueur sur le territoire d'utilisation). Nous vous recommandons d'utiliser un équipement de protection adapté.
Au cas où vous voudriez enlever la roue arrière, retirez d'abord la poignée pour avoir accès aux vis
Pour plus d'informations, visitez notre site web www.mpmaneurope.com