TL5001-01 - Grille pain SEB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SEB
Modèle	TL5001-01
Type de produit	Grille-pain
Couleur	Non spécifiée
Alimentation	Courant alternatif, tension adaptée au réseau (vérifier sur l'appareil)
Nombre de positions de grillage	7 positions + 1 position réchauffe-viennoiserie
Fonctions principales	Grillage du pain, réchauffage des viennoiseries, fonction Stop/Eject, fonction Hi-Lift pour petites tranches
Levier de commande	Oui, avec verrouillage en position basse (ne s'enclenche que branché)
Toit diffuseur de chaleur	Oui, pour réchauffer viennoiseries
Tiroir ramasse-miettes	Oui, amovible, nettoyage régulier recommandé
Range-cordon	Sous l'appareil
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un linge humide; vider le tiroir ramasse-miettes après chaque usage; ne pas utiliser de produits agressifs ni d'ustensiles métalliques; ne pas plonger dans l'eau
Sécurité	Arrêt automatique en fin de grillage; ne pas utiliser sans surveillance; ne pas introduire d'ustensiles métalliques; débrancher avant nettoyage; ne pas utiliser si cordon endommagé
Garantie	Consulter la garantie fournie; pour tout problème, contacter un centre de service agréé
Utilisation prévue	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - TL5001-01 SEB

Comment utiliser le grille-pain SEB TL5001-01 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, déballez l'appareil, retirez tous les autocollants, déroulez complètement le cordon, essuyez l'extérieur avec un linge humide. Branchez l'appareil, tournez le bouton sur la position réchauffe viennoiseries, abaissez le levier et faites fonctionner à vide une ou deux fois pour éliminer l'odeur de neuf. Aérez la pièce.

Comment régler le niveau de grillage ?

Tournez le bouton de réglage de 1 à 7 selon le résultat souhaité : 1 pour peu grillé, 2-3 légèrement grillé, 4-5 bien grillé, 6-7 très grillé. Adaptez le réglage à l'épaisseur et la nature du pain.

Que faire si le levier de commande ne reste pas en bas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché. Sur ce modèle électronique, le levier ne s'enclenche que lorsque l'appareil est branché. Si le problème persiste, contactez un service après-vente agréé.

Comment utiliser la fonction réchauffe viennoiseries ?

Placez les viennoiseries (petits pains, brioches, croissants) sur le toit diffuseur de chaleur. Tournez le bouton sur la position réchauffe viennoiseries, abaissez le levier. La chaleur remonte pour réchauffer les viennoiseries. Pour l'autre face, retournez-les avec un gant ou une pince après le cycle.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez et videz le tiroir ramasse-miettes régulièrement. Essuyez l'extérieur avec un linge humide. Pour l'intérieur, retournez l'appareil pour faire tomber les miettes. N'utilisez jamais d'ustensiles métalliques, de produits abrasifs ou de lave-vaisselle pour le tiroir.

Puis-je utiliser le grille-pain pour décongeler des plats surgelés ?

Non. N'utilisez pas le grille-pain pour cuire, griller, réchauffer ou décongeler des plats surgelés. Le toit diffuseur est uniquement prévu pour les viennoiseries. Ne placez pas de papier, carton ou aluminium sur l'appareil.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Débranchez immédiatement l'appareil et attendez qu'il refroidisse complètement avant de retirer le pain. Ne forcez jamais le levier et n'utilisez pas d'objet métallique.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Attendez le refroidissement complet de l'appareil. Enroulez le cordon dans le range-cordon situé sous l'appareil. Ne rangez jamais le cordon à l'intérieur du grille-pain.

Est-il sûr de laisser le grille-pain sans surveillance ?

Non. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance, surtout lors des premiers grillages ou après un changement de réglage. Le pain peut brûler et provoquer un incendie.

Que faire en cas d'anomalie de fonctionnement ?

Débranchez l'appareil immédiatement. Si le cordon est endommagé ou si l'appareil présente des dégâts visibles, ne l'utilisez pas. Contactez un centre de service après-vente agréé pour une réparation. Ne démontez jamais l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI TL5001-01 SEB

CHARACTERISTIQUES DE L'APPAREIL :

A Bouton de réglage (7 positions de grillage + 1 position réchauffe-viennoiserie) *
B Levier de commande
C Toit diffuseur de chaleur
D Bouton "Stop/Eject"
E Tiroir ramasse miettes
F Range-cordon (sous l'appareil)

LIRE COMPLETÉMENT CE MODE D'EMPLOI AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION :

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Déballez l'appareil et enlevez tous les autocollants. Lisez le mode d'emploi et suivez attentivement les instructions d'utilisation. Déroulez complètement le cordon d'alimentation. Essuyez l'extérieur de l'appareil et le cordon avec un liège humide. Séchez Fig. 1. Branché la prise. Tournez le bouton de selection sur la position réchauffe viennoiseries Fig. 8. Abaissez le levier de commande Fig. 4. Faites ainsi fonctionner l'appareil à vide une ou deux fois pour éliminer "l'odeur de neuf". Aéréz la piece.

Sur ce modele électronique, le levier de commande ne s'enclenché que lorsqu'ell'aparéil est branché.

GRILLAGE DU PAIN

Le levier de commande est en position haute, disposez les tranches de pain dans la fente Fig.2. Tourner le bouton de réglage entre 1 et 7 suivant la nature et l'épaisseur du pain Fig.3.

Réglage du grillage selon le résultat souhaïte :

1 Peu grillé

4-5 Bien grillé

2-3 Légèrement grillé

6-7Trèsgrille

Abaissé le levier de commande. Celui-ci se verrouille en position basse et les grilles de maintainien centrent automatiquement les tranches de pain entre les éléments chauffants pour un grillage parfait des deux côtes Fig. 4.

Sur ce modèle électronique, le bouton de commande monte et baisse du chariot ne s'enclenché en position basse que lorsque l'appareil est branché.

Réduisez la position du bouton de réglage si vous n'utilise pas toute la capacité de l'appareil.

Le grille-pain s'arrête automatique en fin de grillage. Le bouton de commande remonte et le pain est mis à disposition.

FONCTION STOP/EJECT

Pour interrompè le fonctionnement grillage ou rechauffage en cours, appuyez sur la touche "Stop" Fig. 6.

Ne force jamais la remontée du bouton de commande, vous risquiez. riez d'en détiériorer le mecanisme.

FONCTION HI-LIFT

Pour saïris plus facilement les petites tranches de pain, montez le levier de commande une fois le cycle de grillage terminé Fig. 5.

RECHAUFFAGE DES VIENNOISERIES

Posez directement les petits pains, brioches ou les croissants sur le toit diffuseur de chaleur Fig. 7.

N'utilise pas l'appareil pour griller simultanement des tranches de pain et rechauffer des viennoiseries. N'utilise pas le toit diffuseur pour cuir ou décongefer des plats surgelés. Ne pas rechauffer de denrées grasses ou sucres susceptibles de couler.

Tournez le bouton de selection sur la position rechauffe viennoiseries Fig.8.Abaissez le levier de commande jusqu'à le verrouiller.

La chaleur remonte et se diffuse à travers le toit diffuseur de chaleur pour rechauffer les viennoiseries de façon homogène. Lorsque le grille-pain s'arrete, le levier de commande remonte.

Pour rechauffer l'autre face, returnez les viennoiseries à l'aide d'un gant ou d'une pince à pains si nécessaire (pince à pain et gants non fournis avec le produit), sur le toit diffuseur encore chaud Fig.9. Laissez 1 à 2 minutes, ou relancer un 2^e cycle selon les viennoiseries si nécessaire.

Le toit diffuseur est très chaud. Évitez de le toucher.

ENTRETIEN, NETTOYAGE

Nettoyez régulierement notre grille-pain.

Après utilisation et avant tout entretien, nettoyage ou rangement débranchez et laissez refroidir l'appareil.

Pour nettoyer le tiroir ramasse-miettes : retirez-le, videz les miettes. Faibles-le regulierement : idealement après chaque utilisation (grillage ou rechauffage) Fig. 10. Verifiez avant chaque utilisation que le tiroir est bien en place dans son logement.

S'il reste des croutes, miettes ou débris entre les éléments chauffants ou dans l'appareil, returnez-le, ouverture vers le bas pour faire tomber ces résidues.

N'intervenez jamais à l'intérieur de l'appareil avec un object métallique au risque de provoquer des déteriorations graves.

Essuyez l'extérieur de l'appareil et le cordon avec un linge humide. Sèchez Fig. 1.

Pour l'entretien n'utilisez ni produit agressif (décapant à base deSoude,produit d'entretien des métaux,eau de javel,etc.),niustensiles metalliques, épanges gratoir ou tampons abrasifs.

Pour le toit rechauffeur, n'utilise pas de produits d'entretien des métaux (inox, cuivre...) mais un chiffon doux, ou une éponge légarement humide avec un produit vaissée et séchez.

Ne passez pas le tiroir ramasse-miettes au lave-vaiselle.

RANGEMENT

Attende le refroidissement complet de l'appareil avant de le ranger, rundout dans le case d'un endroit fermé, la chaleur pourrait causer des dommages à tout matériel.

Pour ranger le cordon, enroulez-le dans le range-cordon situé sous l'appareil Fig.11.

L'emballage est recyclable, mais il peut-être utile pour transporter ou returner le grille-pain à une station service après-vente/agreee (voir liste jointe).

PREVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES

• La sécurité de cet apparéel est conforme aux régles techniques et aux normes en vigueur.
• Directive Compatabilité Electro magnétique 89/336/CEE modifiée 92/31/CEE et 93/68/CEE.
• Directive Basse tension 73/23/CEE modifiée 93/68/CEE.
• Vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur l'appareil (courant alternatif seulement).
• Compte-tenu de la diversité des normes en vigueur, si l'appareil est utilisé dans un pays différent de celui ou il a été acheté, faibles-le vérifier par une station service agrée (voir liste jointe).
  Assurez-vous que l'installation électrique est conforme aux normes en vigueur et suffisante pour alimenter un apparéil de cette puissance.
• Branchez toujours l'appareil sur une prise reliée à la terre.

• Ne laïsez pas le cordonPENDRE ou toucher les parties chaudes de l'appareil.

• Ne rangez pas le cordon ou la prise dans l'appareil entre les grilles.

• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon.
• N'utilise qu'une rallonge en bon état, avec une prise de terre reliée à la terre, et avec un fil conducteur de section au moins égale au fil fourni avec le produit.
• Afin d'éviter les chocs électriques, ne plongez jamais le fil électrique, la prise de courant ou l'appareil dans l'eau ou un autre liquide.
• N'utilise pas ou n'introduises pas dans le grille-pain d'ustensiles en metal qui pourrait provoquer des courts-circuits (cuillère, couteau...).
  Utilisez un plan de travail stable à l'abri des projections d'eau et enaucun cas dans une niche de cuisine intégrée.
• Ne portez ou ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation.

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, un certain nombre de règles élémentaires doivent être respectées, en particulier les suivantes :

A FAIRE

• Lisez entierement le mode d'emploi et suivez attentivement les instructions d'utilisation.
  L'appareil doit être exclusivement en position début, jamais couché, incliné ou à l'envers.
• Avant chaque utilisation, vérifie que le tiroir ramasse miettes est bien dans son logement.
• Enlevez régulierement les miettes de la trappe ou du tiroir ramasse-miettes.
• Le bouton de commande du chariot doit être dans la position haute quand vous branchez ou débranchez cette apparieil.
• Débranchez l'appareil quand il ne sert pas et avant de le nettoyer.
  Attendre qu'il refroidisse pour le nettoyer ou avant de le ranger.
• En fin de cycle, si les tranches de pain restaient coincées entre les grilles, débranchez, et attendez que l'appareil refroidisse avant de retarder le pain.
• Débranche l'appareil si une anomalie de fonctionnement se produitait.

A NE PAS FAIRE

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou d'autres personnes sans assistance et supervision si leurs capacities physiques, sensorielles ou mentales les empêchent d'utiliser l' apparéil en toute sécurité.
• Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne laïsez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance et particulièrement à chaque premier grillage ou changement de réglage.
• N'utilise pas l'appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il a ete concu.
• Ne touchez pas les parties metalliques ou chaudes de l'appareil en cours d'utilisation, utilisez les poignées.
• N'utilise pas ou n'introduisez pas dans le grille-pain d'ustensiles en metal qui pourrait provoquer des courts-circuits (cuillere, couteau...)
• N'ajoutez pas au grille-pain des accessoires qui ne sont pas recompançés par le fabricant car cette peut-être dangereux.
• Afin d'éviter les chocs électriques, ne plongez pas dans l'eau le fil électrique, la prise de courant ou tout l'appareil.
• Ne grillé pas de pains susceptibles de fondre (avec glacage) ou de couler dans le toaster, cela pourrait cause des dommages ou un risque de feu.

• N'introduizez pas dans l'appareil des trop grosses tranches de pain susceptibles de coincer le mecanisme du grille-pain.
  N'utilisez pas l'appareil si:

• celui-ci à un cordon défectueux ou endommagé,

• l'appareil est tombé et présente des déteriorations visibles ou des anomalies de fonctionnement.

Dans chacun de ces cas, l'appareil doit être envoyé au centre de service après-vente agréé le plus proche, afin d'éviter tout danger. Consultez la garantie.

• N'utilisez l'appareil que dans la maison. Évitez les lieux humides.
• Ne posez pas votre grille-pain sur toutes surfaces chaudes, ni trop pres d'un four sauch.
• Ne pas couvir l'appareil pendant son fonctionnement.
• Le pain peut brûler, aussi l'appareil ne doit pas être utilisé à proximite ou en dessous de rideaux et autres matérieliaux combustibles (étagères, meubles...). L'appareil doit être utilisé sous surveillance.
• Ne pas utiliser le tiroir ramasse miettes pour rechauffer sur le toit.
• Ne jamais poser d'ustensiles, objet, plat, bol, tasse, biberon, asseette, barquette, papier culinaire ou aluminium sur le toit rechauffeur ou dans l'appraiel.
• Ne placez jamais de papier, carton ou plastique dans, sur ou sous l'appleil.
• S'il arrivait que certaines parties du produit s'enflammment, ne tente jamais de les eteindre avec de I'eau. Debranchez I'appareil et etouffez les flammes avec un linge humide.
• Ne tentez jamais d'enlever le pain lorsque le cycle de grillage est enclenché.
  N'utilise pas le grille-pain comme source de chaleur ou de sechage.
• N'utilise pas le grille-pain pour cuire, griller, rechauffer ou décon-geler des plats surgelés.
• Pour votre sécurité, ne demontez jamais l'appareil vous même. Faites appel à un Centre de Service/agree (voir liste jointe).

Cet apparéil a été concu pour un usage domestique uniquement, toute utilisation professionnelle, non appropriée ou non conforme au mode d'emploi n'engage ni la responsabilité, ni la garantie du fabricant.

GARDEZ PRECIEUSEMENT CES CONSIGNES

(1) Participons à la protection de l'environnement!

Votre appeareil content de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte ou a défaut dans un centre service agreé pour que son traitement soit effectue.