IRONFLY VOYAGE - Fer à repasser EUROFLEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Valeur / Description
Type de produit	Fer à repasser portable
Caractéristiques techniques principales	Technologie de vapeur, semelle en céramique, réservoir d'eau transparent
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	30 x 12 x 10 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Convient pour tous types de tissus
Type de batterie	Non applicable (fer à repasser filaire)
Tension	220-240 V
Puissance	1200 W
Fonctions principales	Vapeur continue, fonction spray, fonction anti-calcaire
Entretien et nettoyage	Nettoyer la semelle avec un chiffon humide, détartrage régulier recommandé
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces de rechange à vérifier auprès du fabricant
Sécurité	Arrêt automatique après 8 minutes d'inactivité, protection contre la surchauffe
Informations générales utiles	Idéal pour les voyages, compact et léger, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - IRONFLY VOYAGE EUROFLEX

Comment utiliser le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE pour la première fois ?

Pour la première utilisation, assurez-vous que l'appareil est correctement rempli d'eau et branchez-le à une prise de courant. Allumez l'appareil et attendez que l'indicateur de chaleur s'allume. Une fois prêt, vous pouvez commencer à repasser.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée pour éviter l'accumulation de calcaire et prolonger la durée de vie de votre appareil.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et que l'appareil est suffisamment chauffé. Si le problème persiste, débranchez l'appareil, laissez-le refroidir et nettoyez les évents de vapeur.

Comment nettoyer le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Pour le réservoir d'eau, videz-le et rincez-le à l'eau claire. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Est-ce que le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE est adapté aux tissus délicats ?

Oui, le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE est conçu pour être utilisé sur une variété de tissus, y compris les tissus délicats. Utilisez le réglage de chaleur approprié pour éviter d'endommager les matériaux sensibles.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon d'alimentation est endommagé, ne tentez pas de l'utiliser. Débranchez l'appareil et contactez le service client pour obtenir un remplacement.

Quelle est la garantie du EUROFLEX IRONFLY VOYAGE ?

Le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE est généralement couvert par une garantie d'un an. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques de la garantie.

Peut-on utiliser le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE à l'étranger ?

Vérifiez la compatibilité de la tension. Le EUROFLEX IRONFLY VOYAGE peut nécessiter un adaptateur de prise ou un transformateur si vous l'utilisez dans un pays avec une tension différente de celle pour laquelle il a été conçu.

MODE D'EMPLOI IRONFLY VOYAGE EUROFLEX

max Préparation du fer à repasser

ATTENTION : vérifier la tension du réseau électrique de la pièce où vous utiliserez le fer avant de brancher la fiche sur la prise de courant. Régler le fer avec le même voltage de la prise de courant en agissant sur le sélecteur placé derrière le fer.

1. Le fer à repasser doit être posé sur une surface

plate et résistante à la chaleur.

2. Avant de brancher la fiche sur la prise, remplir le

fer à repasser avec le doseur spécial fourni dans l’emballage. Soulever le bouchon et remplir d’eau.

2. Voyant fer en température

4. Poignée ergonomique

5. Bouchon réservoir

6. Verre du réservoir d’eau

8. Molette thermostat

9. Sélecteur tension 100-240 V

10. Câble d’alimentation

11. Doseur pour remplissage

max Spécifications techniques Notice d’utilisation NOTE IMPORTANTE : avant d’allumer le fer vérifier que le sélecteur de tension correspond à la tension de réseau.

100-127V / 220-240V 50/60 Hz 260-400W/343-408W 100-127V 220-240V Alimentation : Puissance : Température : Système de repassage : Capacité du réservoir : Poids : Surface semelle du fer : Accessoires : Mesures : 100-127V 50/60Hz 220-240V 50/60 Hz 375 Watt

vapeur 40 ml 0,42 kg 73 cm2 un doseur 135 x 76 x 79 mm Ces appareils remplissent les conditions des directives européennes 89/336/CEE “compatibilité électromagnétique” et 2006/95/CEE “Sécurité des matériels électriques”. Le marquage CE est apposé sur la plaque signalétique de l’appareil. Mode d’emploi du fer à repasser Remplissage du réservoir d’eau

1. Sélectionner le type de tissu à repasser au moyen

du régulateur de température placé sur le fer. Pendant le repassage on peut contrôler, à travers les deux verres placés sur la poignée, le niveau d’eau présente dans le fer. Au cas où l’eau finirait il faut remplir le réservoir.

1. Débrancher la fiche de la prise de courant.

2. Ouvrir le bouchon sur la poignée et au moyen du

doseur y verser la quantité d’eau nécessaire.

3. Refermer le bouchon.

4. Brancher de nouveau la fiche sur la prise de courant, attendre que le voyant lumineux s’éteint et

ensuite vous pourrez recommencer à repasser.

• fibres synthétiques et délicates (basse température)
• • laine (température moyenne)
• •• lin et coton (température élevée) max Nettoyage et entretien

2. Quand le voyant placé sur le fer s’éteint, le fer a

atteint la température souhaitée et il est possible de commencer à repasser. Repasser à vapeur Pour repasser à vapeur il faut positionner le régulateur de température sur la position “

” sélecteur usage vapeur éteint “ ” sélecteur usage vapeur allumé Pour faire sortir la vapeur appuyer sur le bouton placé sur la poignée du fer. max

Avant toute opération d’entretien débrancher la fiche de la prise de courant et s’assurer que la semelle du fer est froide. Le fer ne doit pas être nettoyé avec des détergents ou détartrants. Ne pas mettre le fer sous le jet du robinet. Ne pas poser le fer sur des supports métalliques mais sur des surfaces résistantes aux températures élevées. Vider le réservoir du fer une fois le repassage terminé. Pour nettoyer la semelle du fer il est recommandé d’utiliser des produits spécifiques, ne pas employer de produits abrasifs ou corrosifs, ne pas frotter la semelle. Nettoyer les parties en plastique du fer avec un chiffon humide. max N.B.: Il est possible d’utiliser l’eau de robinet, mais si elle est très calcaire il est conseillé de mélanger l’eau de robinet avec de l’eau distillée. Ne pas utiliser par contre l’eau des séchoirs, parfumée, adoucie, des frigidaires, des batteries, des conditionneurs, eau distillée pure, eau de pluie; ces eaux causent une usure précoce de l’appareil et ne donnent pas un bon résultat pendant le repassage.

3. Après avoir rempli le fer, refermer le bouchon et

brancher la fiche sur la prise de courant en prêtant attention au voltage de courant présent dans l’installation électrique de la pièce où vous vous trouvez. Précautions de sécurité

L’appareil est conforme aux directives UE 73/23/ CEE et 89/336/CEE. L’appareil est conçu pour un usage domestique. Brancher sur une installation électrique dont la tension est 100V et 240V, et sur une prise électrique avec “terre”. Si vous utilisez une rallonge, contrôlez qu’elle est au minimum 10A. Toute erreur de branchement peut causer des dommages au générateur et annuler la garantie. Si le câble électrique a été endommagé il doit être remplacé par un centre agréé EUROFLEX. Ne pas toucher la semelle du fer avec les mains, parce que pendant l’emploi elle atteint des températures élevées et pourrait provoquer des brûlures. Ne jamais diriger la vapeur vers des personnes ou d’animaux, danger de brûlures. Ne pas toucher le câble électrique avec la semelle du fer. Tenir loin de la portée des enfants. Ne pas laisser le fer sans surveillance s’il est branché sur le réseau électrique ou s’il n’est pas refroidi. Débrancher la fiche si on n’utilise pas le fer. Ne pas mettre le fer sous l’eau. Toujours ranger le fer en position horizontale. Pour tout dysfonctionnement et pour toute pièce de rechange s’adresser à un Centre Après Vente Agréé EUROFLEX. Des tentatives de réparation effectuées en dehors des centres invalident la garantie. Produit distribué par: Une fois que vous avez terminé d’utiliser le fer à repasser attendez qu’il refroidisse et ensuite videz l’eau résiduelle. Une fois qu’il est complètement refroidi enrouler le câble autour de la poignée et le fixer au crochet prévu à cet effet qui se trouve devant. EUROFLEX srl via dei Colli,59 31058 Susegana (TV) Italy tel. ++39.0438.661711 - fax. ++39.0438.661712 http: www.euroflex.tv E-MAIL: euroflex@euroflex.tv Cod. 6811757.0 04/07 Smaltimento delle apparecchiature obsolete Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten Élimination des appareillages obsolètes Como deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos Eliminação do seu antigo aparelho

Élimination des appareillages obsolètes

1. Quand figure sur un produit le symbole représentant une poubelle barrée

d’une croix, cela indique que le produit est assujetti à la Directive européenne 2002/96/EC.

2. Tous les appareils et composants

électriques et électroniques doivent être éliminés auprès de déchetteries spécifiques indiquées par les pouvoirs publics nationaux ou par les autorités locales.

3. La bonne élimination des appareillages

obsolètes contribue à prévenir les conséquences dommageables pour la santé des personnes et pour l’environnement.

4. Pour plus d’informations concernant

l’élimination des appareillages obsolètes, veuillez contacter votre mairie, le service d’élimination des ordures ou encore le magasin où le produit a été acheté.