H80LSA - Vidéoprojecteur HISENSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smart TV LED
Taille de l'écran	80 pouces
Résolution	4K Ultra HD (3840 x 2160)
Technologie d'affichage	LED
Connectivité	Wi-Fi, Bluetooth, HDMI, USB
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives (L x H x P)	1780 x 1030 x 90 mm
Poids	30 kg
Fonctions principales	Smart TV, accès aux applications, contrôle vocal
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité variable, consulter le service après-vente
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, ne pas exposer à l'humidité
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - H80LSA HISENSE

Comment connecter le HISENSE H80LSA à mon réseau Wi-Fi ?

Accédez aux paramètres de votre téléviseur, sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer le Wi-Fi'. Choisissez votre réseau dans la liste et entrez le mot de passe.

Que faire si l'image de mon téléviseur est floue ?

Vérifiez les connexions des câbles, assurez-vous que la source vidéo est en haute définition et ajustez les paramètres d'image dans le menu des paramètres.

Comment mettre à jour le logiciel du HISENSE H80LSA ?

Allez dans les paramètres, sélectionnez 'À propos de', puis 'Mise à jour du système'. Suivez les instructions pour télécharger et installer la mise à jour.

Mon téléviseur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de débrancher le téléviseur pendant 30 secondes, puis rebranchez-le.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine du HISENSE H80LSA ?

Accédez aux paramètres, sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser'. Choisissez 'Réinitialiser les paramètres d'usine' et confirmez votre choix.

Pourquoi je ne peux pas accéder à certaines applications ?

Assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet et que les applications sont à jour. Vérifiez également les restrictions de votre compte.

Comment améliorer la qualité sonore de mon téléviseur ?

Accédez aux paramètres audio et ajustez les réglages d'égaliseur. Vous pouvez également envisager de connecter des haut-parleurs externes ou une barre de son.

Le téléviseur ne détecte pas ma télécommande, que faire ?

Remplacez les piles de la télécommande et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le téléviseur. Essayez de rapprocher la télécommande du téléviseur.

Comment activer le mode d'économie d'énergie ?

Accédez aux paramètres, sélectionnez 'Énergie', puis 'Mode d'économie d'énergie' et activez-le.

Mon téléviseur se déconnecte fréquemment du Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez la force du signal Wi-Fi, rapprochez le routeur du téléviseur ou utilisez un répéteur Wi-Fi. Assurez-vous également que le firmware du téléviseur est à jour.

MODE D'EMPLOI H80LSA HISENSE

Lire attentivement le manuel et assurez-vous de bien comprendre son contenu avant d'utiliser cet appareil pour la première fois.

Avis important

Les paragraphes qui commencent par le symbole contiennent des instructions, des conseils ou des conditions importantes pour les réglages suivants.

Pour toute installation.

Nous déclinons toute responsabilité ou dommage pouvant résulter de l'application et / ou performance due à l'utilisation de périphériques d'autres fabricants.

L'enregistrement et la lecture de contenu sur cet appareil ou tout autre appareil peut nécessiter l'autorisation du titulaire du droit d'auteur ou d'autres droits sur le dit contenu. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous utilisez cet appareil ou de tout autre appareil est conforme aux lois et règlements sur le droit d'auteur en vigueur dans votre pays. Le cas échéant, veuillez communiquer avec le propriétaire des droits sur le contenu que vous souhaitez enregistrer ou lire.

Le glossaire explique certains mots utilisés dans ce manuel et dans le menu de l'appareil.

Lire ces instructions.

Suivre toutes les instructions.

Respecter tous les avertissements.

Conserver ces instructions.

Tous droits réservés.

Consignes de sécurité

Pour une utilisation sûre et correcte de ce produit, respectez toujours les précautions suivantes pour éviter les situations dangereuses et les dommages à votre appareil :

L'éclair accompagné d'une flèche dans des triangles équilatéraux avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée, dans l'enveloppe du produit, suffisante pour poser un risque de choc électrique.

Le point d'exclamation dans les triangles équilatéraux avertit l'utilisateur de la présence d'instructions importantes d'utilisation et d'entretien dans la documentation qui accompagne l'appareil.

Utilisation prévue et conditions de l'environnement pour cet appareil

Cet appareil a été conçu pour reproduire des signaux audio et vidéo, lorsqu'il est placé sur une table, dans une maison ou un environnement de travail. Il ne doit pas être utilisé dans les pièces avec un niveau élevé d'humidité ou de poussière. La garantie est valable uniquement si l'appareil est utilisé conformément à son usage prévu.

Avertissement

Un niveau élevé d'humidité ou de poussière peut entraîner des décharges électriques dans l'appareil. Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique :

• Ne pas exposer l'appareil à la pluie, l'humidité, les éclaboussures d'eau et ne placez pas d'objets contenant des liquides, tels que des vases, tasses, etc., sur ou au-dessus de l'appareil.
• Ne touchez pas l'appareil avec les mains humides.
• Ne pas exposer l'appareil directement à l'air climatisé et ne placez jamais à proximité de l'appareil des bougies ou tout autre flamme ouverte.

Si l'appareil est déplacé d'un endroit froid à un environnement chaud, laissez-le éteint pendant au moins une heure afin d'éviter la condensation. S'il est utilisé à l'extérieur, assurez-vous qu'il est protégé de l'humidité.

Si vous remarquez quelque chose d'inhabituel, retirez immédiatement la prise d'alimentation.

En cas d'incendie, utilisez de préférence un extincteur à gaz CO_2 ou à poudre. Si de tels extincteurs ne sont pas disponibles, essayez de couper l'alimentation électrique avant d'utiliser un extincteur à liquide.

Alimentation électrique

Des tensions électriques incompatibles peuvent endommager l'appareil. Connectez-le uniquement à une alimentation avec une tension et une fréquence indiquées sur la plaque signalétique, à l'aide du câble d'alimentation fourni.

La prise d'alimentation doit être facilement accessible afin que l'appareil puisse être débranché à tout moment. L'appareil est sous tension, même en mode veille, tant que l'appareil est connecté à une prise de courant.

Il est recommandé d'utiliser une prise électrique dédiée pour l'appareil.

• Ne surchargez pas les prises de courant en branchant trop d'appareils sur la même prise. Les prises murales, les rallonges, etc., surchargées sont dangereuses et peuvent provoquer une décharge électrique ou un incendie.

Après la mise hors tension, attendez 5 secondes avant de rallumer. Des extinctions et allumages répétés et rapides peuvent provoquer un comportement erratique.

L'appareil doit être connecté à une prise SECTEUR protégée par une connexion à la terre.

Prise d'alimentation et câble d'alimentation

• Ne touchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.
• Ne placez pas d'objets lourds sur le câble d'alimentation. Acheminez le câble correctement pour éviter les dommages dus à un pliage excessif, aux objets tranchants, à l'écrasement ou à l'exposition à des produits chimiques, etc. Un câble d'alimentation endommagé peut entraîner une décharge électrique ou un incendie.
• Débranchez le cordon d'alimentation en tenant la prise, non le cable, sinon le cable peut être endommagé et provoquer un court-circuit.
• Ne placez pas le câble d'alimentation à proximité d'un objet à température élevée.
• Ne déplacez pas l'appareil avec le câble d'alimentation branché dans une prise.
• N'utilisez pas un câble d'alimentation endommagé ou lâche, ou une prise endommagée.
• N'utilisez pas un cable d'alimentation autre que celui fourni avec l'appareil.

Circulation de l'air et températures élevées

Installez votre appareil uniquement lorsqu’il existe une ventilation adéquate et veillez à laisser un espace d’au moins 20 cm sur les côtés et de 10 cm à l’arrière de l’unité pour permettre la circulation d’air. La chaleur excessive et l’obstruction de la ventilation pourrait provoquer un incendie ou une défaillance prématurée de certains composants électriques.

• Ne bouchez pas les orifices de ventilation du couvercle arrière.
• Empêchez tout liquide de pénétrer dans l'appareil à travers les orifices de ventilation.
• Ne touchez pas le couvercle arrière lorsque l'appareil est allumé ou lorsqu'il est chaud.
• N'insérez pas de corps étrangers dans l'appareil par les orifices de ventilation.

Avertissement concernant les émissions gazeuses

Les meubles, tapis, peintures, matériaux de construction et appareils électroniques neufs peuvent dégager des produits chimiques dans l'air par évaporation. Après avoir allumé et configuré votre appareil pour la première fois, vous pourrez sentir une légère odeur au bout de quelques heures d'utilisation. Cela est dû au fait que certains composants chauffent pour la première fois. Les matériaux utilisés satisfont pleinement les exigences environnementales et les différentes règlementations. Notre appareil fonctionne très bien et les vapeurs diminueront avec le temps.

Surveillance

• Ne laissez pas les enfants rester près du appareil car ils peuvent le pousser, tirer ou renverser.
• Ne pas laisser un appareil allumé sans surveillance.

Volume

Ne pas utiliser votre appareil à un volume élevé pour éviter d'endommager votre ouïe, surtout avec des écouteurs.

Si vos oreilles bourdonnent, réduisez le volume ou cessez temporairement d'utiliser les écouteurs.

Orages

Déconnectez le câble d'antenne et d'alimentation de l'appareil pendant un orage. Les surtensions provoquées par la foudre peuvent endommager l'appareil via le système d'antenne, ainsi que la prise murale.

Longues périodes d'absence

Tant que le cordon d'alimentation est connecté à une prise de courant sous tension, l'appareil consomme de l'énergie même en mode veille. La fiche d'alimentation et tous les câbles d'antenne connectés doivent être débranchés pendant de longues périodes d'absence.

Attention :

Débranche le câble d'alimentation avant de nettoyer l'appareil. N'utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l'appareil, l'écran et la télécommande.

• N'exposez pas les surfaces à des insecticides, des solvants, des diluants ou d'autres substances volatiles. Ils peuvent dégrader la qualité de la surface.
• Ne pulvérisez pas d'eau ou d'autres liquides directement sur l'appareil. S'il pénètre dans l'appareil, le liquide pourrait conduire à une défaillance.
• La surface de la dalle du appareil peut être facilement

endommagée. Prenez soin de ne pas la rayer avec les ongles ou des objets durs.

• Nettoyez à intervalles réguliers la prise d'alimentation avec un chiffon sec.

Entretien / réparation

Ne démontez jamais l'appareil par vous-même. L'appareil ne contient aucune pièce interne remplacable par l'utilisateur. Pour toute réparation, consultez un technicien qualifié.

Emballage

Gardez les agents résistants à l'humidité et les sacs en plastique hors de portée des enfants.

Les sacs en plastique peuvent causer la suffocation et l'agent résistant à l'humidité est nocif en cas d'ingestion. En cas d'ingestion par erreur, forcez le patient à vomir et se rendre à l'hôpital le plus proche.

Modification

La modification de l'appareil peut provoquer des décharges électriques et des incendies. N'essayez pas de modifier ce produit en aucune façon, sinon la garantie sera annulée.

- Piles de la télécommande

• Une installation incorrecte peut provoquer l'explosion, la corrosion et la fuite des piles.
• Remplacez uniquement par une pile de type identique ou équivalent.
• Ne mélangez pas des piles neuves et usées.
• Ne mélangez pas différents types de piles.
• N'utilisez pas de batteries rechargeables.
• Ne brûlez pas ni ne démontez pas les piles.
• Assurez-vous de disposer correctement les piles.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telles que celles produites par le soleil, le feu ou similaire.

Mise à la masse de l'antenne extérieure

Si une antenne extérieure est utilisée, assurez-vous que le système d'antenne est protégé contre les pics de tension et les décharges statiques accumulées.

Élimination

Reportez-vous à la section Recyclage du présent manuel.

Ne regardez pas directement l'objectif lorsque l'appareil est allumé. La lumière laser pourrait endommager vos yeux!

• Ce produit est livré avec un module laser. N'essayez pas de casser ou de modifier l'appareil. Dans le cas contraire, vous risquez d'être blessé.

Puissance de crête < 66,7mW

Longueurs d'onde 450-460 nm

Angle de divergence

Produit laser de classe 2 IEC/EN 60825-1 : 2014

Attention :

L'utilisation de commandes ou réglages ou la mise en œuvre de procédures autres que celles décrites dans le présent manuel peut provoquer une exposition dangereuse aux radiations.

• Si l'appareil nécessite une réparation, veuillez porter des lunettes de protection laser avec une densité optique DO de 4 ou supérieure et adaptées aux longueurs d'onde de 445-465nm.
• Ne jamais placer aucun récipient contenant de l'eau sur cet appareil, tels que des produits cosmétiques ou des médicaments liquides.
• Si un objet ou de l'eau pénètre dans l'appareil, débranchez-le immédiatement et veuillez vous mettre en relation avec le personnel de service de Hisense.
• Ne placez jamais sur cet appareil une source de feu ouverte (p. ex. une bougie allumée). Tenir à l'écart de toute source de chaleur ou des températures élevées.
• N'exposez pas la batterie à la lumière directe du soleil ou d'une bougie.
• N'obstruez pas les ventilations sur le côté de l'appareil de manière à empêcher la surchauffe.
• Afin d'éviter un court-circuit, d'endommager votre appareil ou une électrocution, ne jamais utiliser un objet pointu ou en métal pour toucher les ports ou toute autre ouverture du videoprojecteur.
• Si l'appareil a été placé dans un environnement chaud, laissez d'abord l'appareil dissiper la condensation AVANT de l'allumer.
• Ne pas laisser un enfant se mettre debout ou grimper sur cet appareil.
• Ne jamais placer d'objet au-dessus ou devant l'objet, car la lumière laser pourrait enflammer l'objet.
• Nettoyez régulièrement l'objectif avec un chiffon propre et assurez-vous que le videoprojecteur est éteint avant de commencer le nettoyage.

Déclaration simplifiée de conformité UE

Par la présente, Hisense Electric Co., Ltd. déclare que l'équipement radio type [ H80LSA / H80LSAUK / 80L5 / 80LSA / ERF6G60 / ERF6E60 / ERF6F60 ] est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de conformité EU est disponible à l'adresse Internet suivante : http://global.hisense.com/cuse/cedoc.

Tension alternative : Ce symbole indique que la tension nominale est une tension alternative.

Produit de classe I : Ce symbole indique que ce produit requiert un branchement à la terre.

Félicitations pour l'achat de votre nouveau vidéoprojecteur Laser TV! Ce guide de démarrage rapide vous guidera à travers quelques étapes faciles de configuration de votre vidéoprojecteur.

Rendez-vous sur le site officiel de Hisense pour plus de détails.

Les illustrations des produits sont données uniquement à titre indicatif. L'aspect du produit peut être sujet à modification.

Les fonctions du logiciel peuvent varier avec la mise à niveau du système.

Table des matières

Liste des accessoires 2

Schéma du videoprojecteur Laser TV 3

ÉTAPE 1. Monter l'écran 4

ÉTAPE 2. Installer le videoprojecteur Laser TV 4

ÉTAPE 3. Régler l'affichage de l'image et l'écran 9

ÉTAPE 4. Utiliser la télécommande 13

ÉTAPE 5. Menu de configuration de l'écran 15

ÉTAPE 6. Configuration du videoprojecteur 15

Entretien et conseils de dépannage rapide 16

Spécifications du produit 18

Recyclage / Licences 20

• Ne pas laisser un enfant se mettre debout ou grimper sur cet appareil.
• Ne jamais placer d'objet au-dessus ou devant l'objectif, car la lumière laser pourrait enflammer l'objet.
• Nettoyez régulièrement l'objectif avec un chiffon propre et assurez-vous que le projecteur est éteint avant de commencer le nettoyage.

Liste des accessoires

• Videoprojecteur laser TV × 1
• Télécommande × 1
• Piles AAA × 2 Gants pour manipuler le videoprojecteur laser TV × 2 Cordon d'alimentation × 1
• Clé pour régler les pieds du videoprojecteur × 1
• Rallonge USB × 1
• Manuel d'utilisation du videoprojecteur laser TV × 1
• Garantie Européenne du videoprojecteur laser TV × 1 Kit de nettoyage de l'objectif × 1

Éléments supplementaires livrés avec le TV dans un COLIS separé

• Écran d'affichage × 1 (en option)*
• Support de montage mural × 1 jeu (en option)*
• Remarque : Les équipements en option dépendent de la nature de votre commande.

Schéma du videoprojecteur laser TV

Voyant d'alimentation

Il est fortement recommandé de déplacer cet appareil avec l'aide d'une autre personne. N'oubliez pas de protéger l'objet lorsque vous manipulez l'appareil.

Étape 1 monter l'écran

Pour l'installation de l'écran, veuillez vous reporter au guide d'installation de l'écran !

Étape 2 installer le videoprojecteur laser TV

Il est fortement recommandé de déplacer cet appareil avec l'aide d'une autre personne. N'oubliez pas de protéger l'objectif lorsque vous manipulez l'appareil.

Il est fortement recommandé de connecter tous les câbles aux ports situés à l'arrière du videoprojecteur laser TV avant de le placer. (Les câbles audio, vidéo, Ethernet et les périphériques externes ne sont pas fournis.)

Assurez-vous que vous avez sélectionné les bons câbles pour les bons ports et qu'ils sont correctement connectés. Des connexions desserrées peuvent affecter la qualité de l'image et de la couleur.

Remarques :

L'extension du câble USB est fournie pour faciliter les connexions de l'appareil. - Lorsque vous connectez un disque dur ou un concentrateur USB, connectez toujours les adaptateurs principaux du dispositif à la source d'alimentation. Dépasser la consommation électrique totale peut endommager l'appareil. La consommation maximale des dispositifs USB 1.1 et USB 2.0 est de 500mA. La consommation maximale des dispositifs en USB 3.0 est de 1A. Pour un disque dur portable auto-alimenté, si la consommation électrique est supérieure ou égale à 1 A, cela peut provoquer le redémarrage du téléviseur ou son blocage automatique. Le port USB supporte un voltage de 5 V.

Périphériques externes AV

HDMI

Périmètres USB pour photos, films et écouter vos musiques. Cet appareil ne reconnaît que les clés USB.

Adaptateur audio gauche-droite Rouge

Adaptateur audio numérique

Magnétoscope

Décodeur numérique

Récepteur satellite

Lecteur DVD

Caméra video

Périphériques audio externes

Haut-parleurs Amplificateur audio

LAN (port réseau ethernet)

• Connectez votre téléviseur à un réseau en connectant le port Ethernet à l'arrière de votre téléviseur à un modem externe ou routeur en utilisant un câble réseau (Ethernet / Cat 5). Voir la figure ci-dessous.

PRISE TELEVISEUR

Installation sans fil (wi-fi)

• Connectez votre téléviseur sur votre réseau sans fil, vous avez besoin d'un routeur sans fil ou d'un modem. Voir la figure ci-dessous.

Remarques

• Vous doivent utiliser l'adaptateur réseau Wi-Fi intégré pour connecter le téléviseur à un réseau Wi-Fi. Le téléviseur ne prend pas en charge les adaptateurs réseau externes en USB. Si le routeur Wi-Fi supporte DHCP, voite telsiseur peut se connecter plus facilement au reseau Wi-Fi. Si you appliquez un systeme de sécurité different de tous qui sont listed ci-dessous, il ne fonctionnera pas avec le téléviseur. Systeme de Sécurité : WPA, WEP, WPA2. Pour garantir un réseau sans problèmes, la distance entre le routeur et le téléviseur doit être de moins de 10 mètres.
• Positionnez le videoprojecteur laser TV de manière à ce qu’il soit parallèle à la surface de l’écran. La distance recommandée entre le mur et l’arrière du videoprojecteur laser TV est de 20,6 cm (8 1 / 8 pouces).
• Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant.
• Retirez le couvercle de l'objectif. Appuyez sur la touche Marche / Arrêt pour allumer le videoprojecteur laser TV.

AVERTISSEMENT : Un espace insuffisant pour la ventilation entraînera une surchauffe de l'appareil ou un mauvais fonctionnement.

• Ne pas bloquer ou placer un objet devant les aérations de l'appareil.
• Ne pas placer cet appareil dans un endroit étroit, fermé ou mal aéré.

Laissez au minimum la quantité d'espace indiquée sur le schéma ci-dessous pour permettre à l'appareil de disposer d'une bonne ventilation.

Étape 3 régler l'affichage de l'image et l'écran

Suivez les étapes dans l'ordre indiqué ci-dessous si elles correspondent à votre situation.

Remarque: Avant le réglage, pliez les baguettes de support mural de manière à ce que l'écran soit aligné verticalement.

Alignez horizontalement le BAS de l'image avec l'ecran

Si le bas de l'image est plus bas à gauche et plus haut à droite, faites pivoter l'appareil vers la gauche.

Si le bas de l'image est plus bas à droite et plus haut à gauche, faites pivoter l'appareil vers la droite.

Régler le BAS de l'image à l'écran

• Si l'image penche vers la gauche, déplacez le videoprojecteur laser TV vers la droite.

Si l'image penche vers la droite, déplacez le videoprojecteur laser TV vers la gauche.

• Si le bas de l'image est plus large que l'écran, rapprochez le videoprojecteur laser TV de l'écran.

Si le bas de l'image est plus petite que l'écran, éloignez le videoprojecteur laser TV de l'écran.

REMARQUE: Assurez-vous que le bas de l'image est toujours parallèle à l'écran. Dans le cas contraire, faites pivoter le TV en suivant les instructions ci-dessus.

Régler le COIN supérieur DROIT de l'image

1. Si la partie supérieure de l'image est plus basse à gauche et plus haute à droite, utilisez la clé pour tourner dans le sens horaire le pied arrêté droit de manière à surélever la partie droite de l'image. Le coin supérieur droit s'agrandira par défaut. Assurez-vous qu'une partie de l'image dépasse l'angle supérieur droit de l'écran.

1. À présent, faites pivoter le videoprojecteur dans le sens antihoraire de manière à ce que le bas de l'image soit平行于屏幕。 __Correction rectifiée :__ À présent, faites pivoter le videoprojecteur dans le sens antihoraire de manière à ce que le bas de l'image soit parallèle à l'écran.

1. Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que le haut de l'image soit parallèle à l'écran.
2. Tournez le pied arrêté gauche à la même hauteur que celui de droite et assurez-vous que le vidéoprojecteur est stable.

Régler l'angle supérieur GAUCHE de l'image

1. Si la partie supérieure de l'image est plus haute à gauche et plus basse à droite, utilisez la clé pour tourner le pied arrière gauche du videoprojecteur dans le sens horaire de manière à ce que le bas de l'image soit également plus haut sur la gauche. Le coin supérieur gauche s'agrandira par défaut. Assurez-vous qu'une partie de l'image dépasse l'angle supérieur gauche de l'écran.

1. À présent, faites pivoter le videoprojecteur de manière à ce que le bas de l'image soit parallèle à l'écran.

1. Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que le haut de l'image soit parallèle à l'écran.
2. Tournez le pied arrière droit à la même hauteur que celui de gauche et assurez-vous que le videoprojecteur est stable.

REEMPLIR LA PARTIE SUPérieURE DE L'IMAGE À L'éCRAN Si la partie supérieure de l'image est plus grande que l'écran, utilisez la clé pour tourner dans le sens horaire le pied avant central du videopjecteur laser TV.

Pied avant central

Si la partie supérieure de l'image est plus petite que l'écran, utilisez la clé pour tourner le pied arrêté gauche et le pied arrêté droit du videoprojecteur laser TV dans le sens horaire jusqu'à ce que les bords gauche et droit de l'image soient parallèles aux bords de l'écran. Éloignez ensuite le videoprojecteur de l'écran de manière à remplir l'écran avec l'image. Si les pieds arrêté sont déjà à leur hauteur maximale, tournez dans le sens antihoraire le pied avant central.

Tournez les pieds arrière dans le sens antihoraire

Tournez le pied avant central dans le sens antihoraire

Une fois que vous avez accompli le réglage de la position de l'image, assurez-vous que le videoprojecteur est stable en réglant les pieds gauche et droit à la même hauteur.

Touches de votre télecommande

REMARQUE : Les noms des touches sont fournis comme référence. L'apparence réelle de la télécommande fournie avec le vidéoprojecteur peut être différente.

1. Appuyez et soulevez le couvercle arrière pour ouvrir le compartiment à piles de la télécommande.
2. Insérez deux piles AAA. Veillez à faire correspondre les pôles (+) et (-) des piles avec les repères (+) et (-) présents à l'intérieur du compartiment des piles.
3. Fermer le compartiment des piles.

Appuyez sur le bouton et faites glisser

Insérez les piles

Remettre le compartiment à piles

• Déposez vos piles usagées dans les lieux prévus à cet effet. Ne jetez pas les piles au feu.
• Retirez immédiatement les piles épuisées pour les empêcher de s’écouler dans le compartiment à piles.
• Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser la télécommande pendant une longue période de temps, retirez les piles.
• Les produits chimiques qui peuvent s'écouler des piles pourraient entraîner une éruption cutanée. Si les piles fuient, nettoyez le compartiment à piles avec un chiffon. Si des produits chimiques touchent votre peau, lavez-vous immédiatement.
• Ne mélangez pas des piles neuves et usées.
• Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (Ni-Cd, Ni-MH, etc.).
• Ne continuez pas à utiliser la télécommande si elle devient tiède ou chaude.
• Appelez immédiatement notre Centre d'assistance sur le site Web.

Informations sur la portée de la télécommande

• La télécommande peut fonctionner à une distance allant jusqu'à 26 pieds devant le téléviseur. (Cette distance est utilisée par l'infrarouge hors appairage.)
• Elle peut fonctionner à un angle horizontal ou vertical de 30 degrés. (Cet angle est utilisé par l'infrarouge moyen hors appairage).

Appairage de la télécommande

1. Mettre sous tension l'appareil avant d'appairer la télécommande. Placez la télécommande à moins de 6 m du videoprojecteur. Appuyez et maintenez enfoncée la touche [] au moins 3 secondes pour démarrer l'appairage.
2. Si la télécommande est appairée avec succès, une confirmation s'affichera à l'écran. Si ce n'est pas le cas, un message d'échec s'affichera. Répétez l'étape 1.

Remarque :

• Si une erreur inconnue s'est produite avec la télécommande, des interférences pourraient en être la cause. Essayez de supprimer ce qui provoque l'interférence et essayez à nouveau l'appairage.
• Si une anomalie de fonctionnement survenait alors que la charge des piles est normale, vous devez enlever les piles et appuyer entre une ou deux secondes sur n'importe quelle touche. Votre télécommande devrait fonctionner normalement après cette manipulation.
• La télécommande ne peut pas être activée au videoprojecteur s'il est en mode veille.

Mode de projection

Si vous nevez returner l'image de haut en bas ou de gauche à droite, sélectionnez le Mode de projection, puis appuyez sur les touches GAUCHE / DROITE.

Étape 6 configuration du videoprojecteur

Si vous êtes satisfait de l'image projetée, sélectionnez « TV Setup » (Configuration TV) pour configurer le contenu de connexion et d'accès au réseau.

Langue	Sélectionnez la langue désirée à afficher sur le menu.
Pays	Sélectionnez le pays où le téléviseur va opéré.
Fuseau horsaire	Sélectionnez le fuseau horsaire en fonction de votre région.
Clause de non-responsabilité	L'utilisation de cet apparéil et de tous les services associés est régie par le Contrat de licence d'utilisateur final et les politiques relatives. Veuillez dire attentivement ces documents et assurez-vous d'avoir lu et accepté les dispositions du Contrat de licence d'utilisateur final.
Connexion réseau	Si vous téléviseur ne détecte pas automatiquement une connexion Ethernet, utilisez un réseau Wi-Fi. Sélectionnez votre réseau dans la liste qui s'affiche. Vous pouvez également ajouter un réseau masqué. un Lorsque vous avez terminé, passez à l'écran suivant.
Réussite	Félicitations, vous avez terminé l'Assistant de configuration! Appuyez sur « Finish » (Terminer) pour utiliser votre téléviseur, pour les détaillants, appuyez sur le « Store Mode » (Mode magasin).

Entretien

• Ne pas toucher cet appareil lorsqu'il est en allumé ou juste après son extinction, car il peut être très chaud.
• N'essuyez pas cet appareil avec de l'huile, car il peut altérer l'extérieur ou endommager la peinture. Un contact prolongé avec des produits en caoutchouc ou en éthylène peut produire des tâches sur cet appareil. Si l'extérieur du vidéoprojecteur est sale, éteignez-le et essuyez-le avec un chiffon doux légèrement humide.
• Ne touchez pas l'objectif avec vos doigts.
• Ne pas toucher ou nettoyer l'objectif avec un chiffon de nettoyage ordinaire. Utiliser un souffleur de poussière pour enlever la poussière sur la lentille avant. Les empreintes digitales, la saleté et la graisse doivent être soigneusement nettoyées par un professionnel à l'aide d'un chiffon de nettoyage optique, du papier et des solutions de nettoyage professionnelles pour éviter de détruire le traitement optique, ce qui affecterait la qualité de l'image. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur la touche Marche / Arrêt de la télécommande. Ne coupez pas l'alimentation lorsque l'appareil est allumé.

Conseils de dépannage rapide

Lorsque vous rencontrez un problème avec votre videoprojecteur, éteignez-le et rallumez-le. Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous aux conseils ci-dessous.

Lorsque j’allume mon videoprojecteur, un délai de quelques secondes s’écoule avant l’apparition de l’image. Est-ce normal ? Oui, c’est normal. Le videoprojecteur est en cours d’initialisation et recherche les informations des réglages précédents.

Pas de son, ni d'image

1. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché à une prise de courant.
2. Appuyer sur la touche Marche / Arrêt de la télécommande pour activer l'appareil et le sortir du mode « veille »
3. Vérifier que la lumière LED est bien allumée. Si c'est le cas, le téléviseur est sous tension.

J'ai branché une source externe à mon téléviseur et je ne reçois ni image et / ou ni son.

1. Vérifiez la correcte connexion de sortie sur la source externe et la correcte connexion d'entrée sur le téléviseur.
2. Assurez-vous que vous avez fait le bon choix du mode d'entrée pour le signal entrant.

L'image est normale mais il n'y a pas de son.

1. Vérifier les paramètres de volume.
2. Vérifier si le mode « Muet » est activé.

Son mais aucune image ou bien image en noir et blanc

1. S'il y a une image en noir et blanc, débranchez d'abord le téléviseur de la prise secteur et rebranchez-le après 60 secondes.
2. Vérifiez que la couleur est réglée sur 50 ou plus.
3. Essayez différentes chaînes de télévision.

L'image et / ou le son est déformé ou semble ondulé

1. Un appareil électrique peut affecter les performances du videoprojecteur. Éteignez les appareils à proximité du télévisuel et éloignez-les du videoprojecteur.
2. Insérez la fiche d'alimentation du téléviseur dans une autre prise de courant.

L'image et le son sont flous ou découpés

1. Si vous utilisez une antenne externe, vérifiez la direction, la position et la connexion de l'antenne.
2. Ajustez la direction de votre antenne ou réinitialisez ou réglez la chaîne.

Le coffret en plastique fait un « clic », comme type de son.

Le son « clic » peut être causé lorsque la température du téléviseur change. Cette modification entraîne la dilatation ou la contraction du coffret du téléviseur, ce qui produit ce son. Cela est normal et le téléviseur fonctionne donc bien.

La télécommande ne fonctionne pas

1. Vérifiez que le téléviseur est toujours branché et est opérationnel.
2. Changez les piles de la télécommande.
3. Vérifiez que les piles sont correctement installées.

Spécifications du produit

Nom du modele		Vidéoprojecteur Laser TV 80"
Dimensions (L × H × P)		21,5 × 6,2 × 13,6 pouces(547 × 158 × 346 mm)
Poids		25,4 lbs (11,5 kg)
Taille active de la DALLE (diagonale)		80 pouces
Résolution de l'écran		3840 × 2160
Puissance Audio		2 × 15 W
Consommation d'énergie		290 W
Alimentation		100-240 V ~ 50 / 60 Hz
Réception	Analogue	PAL-D/K, B/G, I, SECAM-D/K, B/G, L/L'
	Numérique	DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
Spécificationsdu moduleLAN Wi-FI	Modèle	ZDGFMT7668AU
	Bande de fréquences	2,400~2,4835 GHz5,150~5,850 GHz
	Puissance de sortie(Max.)	2,400~2,4835 GHz 18,5 dBm5,15~5,25 GHz 14,5 dBm5,25~5,35 GHz (bande DFS) 14,5 dBm5,490~5,710 GHz (bande DFS / TPC) 14,5 dBm5,725~5,850 GHz (en dehors de EU) 14,5 dBm
Spécifications du module Bluetooth	Modèle	ZDGFMT7668AU
	Bande de fréquences	2,400~2,485 GHz
	Puisance de sortie (Max.)	2,400~2,485 GHz, Classe 1, 7 dBm
Spécifications du télécommande	Modèle	ERF6G60 / ERF6E60 / ERF6F60
	Bande de fréquences	2,400~2,4835 GHz
	Puisance de sortie (Max.)	2,400~2,4835 GHz 5 dBm
Conditions Environnementales		Température : 41°F - 95°F (5°C - 35°C) Humidité : 20% - 80% RH Pression Atmosphérique : 86 kPa - 106 kPa
Entrée HDMI		RGB / 60 Hz (640×480, 800×600, 1024×768) YUV / 60 Hz (480 I, 480 P, 720 P, 1080 I, 1080 P) YUV / 50 Hz (576 I, 720 P, 1080 I, 1080 P) 3840×2160 / 24 Hz, 3840×2160 / 25 Hz, 3840×2160 / 30 Hz 3840×2160 / 50 Hz, 3840×2160 / 60 Hz
Consommation d'énergie en modeVeille avec connexion au réseau		≤ 0,5 W
Wi-Fi		IEEE802.11 a/b/g/n/ac
Bluetooth		BT4.2

Avertissement : Tous les produits, spécifications du produit et données sont sujettes à modification sans préavis pour améliorer la fiabilité, fonction, design ou autrement.

Directives européennes sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) 2012/19/eu

La signification du symbole sur le produit, ses accessoires ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Veuillez remettre cet équipement à un point de collecte approprié pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective des produits électriques et électroniques usagés. En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à empêcher des dangers potentiels pour l'environnement et la santé humaine, qui, autrement, pourraient être causés par une manipulation inappropriée des déchets de ce produit. Le recyclage des matériaux aide à la conservation des ressources naturelles. Veuillez donc ne pas éliminer vos équipements électriques et électroniques usagés avec vos déchets ménagers. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le recyclage de ce produit, veuillez communiquer avec votre mairie, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Conformément à la Directive sur les piles, les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Jetez vos piles dans les conteneurs de collecte spécifiques à cet effet dans les magasins de détail.

Rohs (restriction des substances dangereuses) directive européenne 2011/65/eu

Cette directive européenne limite l'utilisation des substances dangereuses difficiles à recycler.

Cela permet un recyclage facile au sein de l'UE et contribue à la sauvegarde de l'environnement.

Les substances contenues dans ce produit respectent la directive RoHS.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et d'autres pays.

DOLBY

AUDIO

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole avec deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Fabriqué sous licence de THAT Corporation. THAT Corporation, dbx-tv, Total Sonics, Total Surround et Total Volume sont des marques déposées de THAT Corporation. Total Technology est une marque déposée de THAT Corporation.