LN46B630 - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LCD 46 pouces
Marque	Samsung
Modèle	LN46B630
Taille d'écran	46 pouces (diagonale)
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Modes d'image	Dynamique, Standard, Naturel, Movie
Entrées HDMI	3 (dont HDMI1/DVI)
Entrée USB	1
Entrée PC	1 (VGA)
Entrées composante	2
Entrées AV	2
Fonction Plug & Play	Oui (configuration automatique initiale)
Menu principal	Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée, Application, Support technique
Accessoires inclus	Télécommande, piles AAA (x2), chiffon de nettoyage, câble porte-fil, support TV et vis, cordon d'alimentation, carte de garantie/guide de sécurité
Vis de pied	X4
Support pour câbles	Câble porte-fil pour dissimuler les câbles
Nettoyage	Utiliser le chiffon de nettoyage fourni ou un chiffon doux et sec
Sécurité	Respecter les consignes du guide de sécurité fourni

FOIRE AUX QUESTIONS - LN46B630 SAMSUNG

Comment configurer le téléviseur pour la première fois ?

Lors de la mise sous tension initiale, les paramètres de base se règlent automatiquement via la fonction Plug & Play. Vous pouvez aussi y accéder manuellement via Menu → Configuration → Prêt à l'emploi.

Comment changer le mode d'image ?

Appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande, puis sélectionnez Outils → Image mode. Les modes disponibles sont : Dynamique (pièce claire), Standard (environnement normal), Naturel (réduit la fatigue visuelle) et Movie (pièce sombre).

Comment brancher des périphériques externes ?

Utilisez la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner l'entrée souhaitée : TV, AV1, AV2, Composante1/2, PC, HDMI1 à 4, USB. Branchez vos appareils sur les prises correspondantes à l'arrière du téléviseur.

Quels accessoires sont livrés avec le téléviseur ?

Le carton contient : télécommande, piles AAA (x2), chiffon de nettoyage, câble porte-fil, support TV et vis de fixation, cordon d'alimentation, carte de garantie et guide de sécurité.

Comment monter le pied du téléviseur ?

Fixez le support au téléviseur à l'aide des vis X4 fournies. Passez les câbles dans le câble porte-fil pour qu'ils soient dissimulés sous le pied transparent.

Comment nettoyer l'écran sans l'abîmer ?

Utilisez le chiffon de nettoyage inclus ou un chiffon doux, non pelucheux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de liquides directement sur l'écran.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Appuyez sur MENU, allez dans Configuration → Prêt à l'emploi (Plug & Play) pour relancer la configuration initiale. Vous pouvez aussi réinitialiser via Support technique → Réinitialiser (si disponible).

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles AAA sont correctement insérées et non usées. Pointez la télécommande vers le capteur avant du téléviseur. Si le problème persiste, remplacez les piles.

Comment afficher le menu principal ?

Appuyez sur la touche MENU de la télécommande. Le menu s'affiche avec les icônes : Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée, Application, Support technique.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

Vous pouvez télécharger la notice PDF gratuitement sur notre site notice-facile.com. Utilisez le bouton de téléchargement en haut de cette page.

MODE D'EMPLOI LN46B630 SAMSUNG

FR Télécommande et deux piles AAA

3 EN Cleaning Cloth

SP Paño de limpieza

FR Chiffon de nettoy

5 EN Holder-Wire Cable (Depending on the model)

FR Câble porte-fil (Selon le modèle)

6 EN TV-Holder & Screw X1 (Depending on the model)

FR Support pour téléviseur et vis X1 (Selon le modèle)

FR Carte de garantie / Guide de sécurité

8 EN Stand Screw (X8: LN32B650)/

(X4: LN37B650, LN40B640, LN46B640, LN40B630, LN46B630, LN52B630)

SP Tornillo del soporte (X8: LN32B650)/

(X4: LN37B650, LN40B640, LN46B640, LN40B630, LN46B630, LN52B630)

FR Vis de pied (X8: LN32B650)

(X4: LN37B650, LN40B640, LN46B640, LN40B630, LN46B630, LN52B630)

2 EN Power Cord

FR Cordon d'alimentation

FR Vous pouvez choisir le type d'image qui correspond le mieux à vos exigences.

Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible de régler l'image en choisissant Outils → Image mode.
■ Dynamique: Choisit l'image offrant une meilleure définition dans une pièce claire.
Standard: Choisit la meilleure image possible dans un environnement normal.
Naturel: Sélectionne une qualité d'image optimale qui réduit la fatigue visuelle. Naturel n'est pas disponible en mode PC.
Movie: Choisit une définition d'image pour regarder des films dans une pièce sombre.

Guide de configuration rapide

Samsung Electronics Canada Inc., Service à la clientèle

55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2

Heures d'ouverture du centre d'appel : du lundi au

dimanche, de 9 h à 12 h (HNE)

Pour enregistrer ce produit, veuillez visiter

www.samsung.com/global/register.

→

→

EN When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.
If you want to reset this feature. Press the MENU button to display the menu. You can set the Plug & Play by selecting 'Setup → Plug & Play'.
SP Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática.
Si desea reiniciar esta función. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Puede configurar la función Plug & Play seleccionando 'Configuración → Plug & Play'
FR Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont automatiquement réglés. D'autres sont réglés en cours d'utilisation.
☑ Si vous souhaitez réinitialiser ce paramètre. Appuyez sur la touche MENU. Vous pouvez configurer la fonction Plug & Play en sélectionnant ‘Configuration → Prêt à l’emploi’.

SP Instalación de las pilas en el mando a distancia
FR Insertion des piles dans la télécommande

SP Montaje de los cables / FR Assemblage des câbles

EN Enclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand.
The product color and shape may vary depending on the model.
SP Sujete los cables con el soporte de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparente.
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
FR Faites passer les câbles dans le câble porte-fil pour ne pas les voir au travers du support transparent.
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

Viewing the Menus

SP Visualización de los menús / FR Affichage des menus
EN Press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu's left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application, Support
SP Pulse el botón MENU. Se muestra el menú principal en la pantalla. En el lado izquierdo del menú hay los iconos: Imagen, Sonido, Canal, Configuración, Entrada, Aplicaciones, Soporte técnico
FR Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal s'affiche à l'écran. La partie gauche du menu comprend des icônes: Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée, Application, Support technique

EN When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.
☑ Preset: Connecting the mains and antenna.
SP Cuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática.
Preparación: Conexión del cable de alimentación y la antena.
FR Au moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont automatiquement réglés. D'autres sont réglés en cours d'utilisation.
Préréglage : Branchement de l'alimentation et de l'antenne.

To Select the Source
SP Para seleccionar la fuente / FR Pour choisir la source

EN Press the SOURCE button on the Remote Control
You can select the TV mode or an input source connected to the TV set. Use this button to choose an input source that you would like to watch.
TV / AV1 / AV2 / Component1 / Component2 / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB
SP Pulse el botón SOURCE del mando a distancia
Puede seleccionar el modo TV o la fuente de entrada conectada al equipo TV. Utilice este botón para elegir la fuente de entrada que desee ver.
TV / AV1 / AV2 / Componente1 / Componente2 / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB
FR Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande.
Vous pouvez sélectionner le mode TV ou une source d'entrée branchée au téléviseur. Choisissez la source d'entrée désirée à l'aide de cette touche.
TV / AV1 / AV2 / Composante1 / Composante2 / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB