SP-67L6HX - Projecteur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SP-67L6HX SAMSUNG

Insertion des piles dans la télécommande Branchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne Branchement à un récepteur satellite ou à un décodeur Mise en marche et arrêt de votre téléviseur Mise en mode veille de votre téléviseur Télécommande Fonction Plug & Play Choix de la langue

6 8 Attribution de noms aux canaux Verrouillage des canaux Utilisation de la fonction LNA (Amplificateur à faible bruit) Réception nette des canaux grâce à la syntonisation fine

19 Sélection de la taille de l'image Visualisation de la démonstration DNIe Gel de l’image actuelle Réglage du mode Contrôle Couleur (Contrôle Facile) Réglage du mode Contrôle Couleur (Contrôle détail) Réglage du mode Ecran bleu Activation du verrouillage des boutons de l'écran Réglage de Mode Film Affichage image dans l'image (PIP) Utilisation de la fonction Digital NR (Réduc. bruit) Changement de la norme Son Personnalisation des réglages du son Réglage de TruSurround XT

27 Sélection du mode sonore (en fonction du modèle) Réglage et affichage de l’heure Réglage de Veille automatique Mise en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur Visualisation d'une source de signal externe

44 Connexion au connecteur HDMI/DVI compatible Branchement de l'ensemble Home Theater Configuration de votre logiciel PC (Windows uniquement) Mode entrée PC

Remplacement de la lampe

Dépannage: Avant de contacter le personnel qualifié du service d’assistance... Caractéristiques techniques

• Utilisez uniquement des lampes agréées. La société ne peut pas garantir la qualité du produit en cas d'utilisation d'une lampe non agréée.

(RCA) Permet de régler le volume Permet de sélectionner les canaux

Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur

Permet d'accéder à l'option sélectionnée dans les menus

Activation/désactivation de l’image

Capteur de la télécommande

Façade (SP56K3HX/SP61K3HX) Permet de régler le volume Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur

Activation/ désactivation de l’image

Permet de sélectionner les canaux

Capteur de la télécommande

Permet d'accéder à l'option sélectionnée dans les menus

Le couvercle de la grille d’aération situé à l’arrière du téléviseur n’est pas correctement installé. La température interne du téléviseur est supérieure à la normale. Nettoyez le couvercle de la grille d’aération situé à l’arrière du téléviseur. Remettez le téléviseur en marche après une heure d'attente. La lampe ne fonctionne pas, contactez un centre de service technique agréé qui pourra vous aider.

◆ Le téléviseur ayant besoin d'environ 30 secondes de préchauffage, vous n'obtiendrez pas tout de suite une luminosité parfaite.

◆ Le téléviseur est équipé d'un ventilateur empêchant toute surchauffe de la lampe située à l'intérieur de l'appareil. Vous l'entendrez occasionnellement fonctionner. ◆ Selon le modèle, vous pouvez utiliser les boutons de sélection des canaux pour allumer votre téléviseur lorsqu’il est en mode veille. ◆ En cas d’utilisation des menus à l’écran, les boutons de réglage du volume et de sélection des canaux jouent le même rôle que les boutons …/†/œ/√ de votre télécommande. ◆ Si la télécommande ne fonctionne plus ou si vous l’avez égarée, vous pouvez utiliser les commandes du panneau du téléviseur. ◆ Appuyez sur le côté "I" de l'interrupteur POWER pour allumer le téléviseur. Sans cela, le bouton POWER de la télécommande et l’interrupteur Picture On/Off du panneau avant du téléviseur ne fonctionneront pas.

HDMI/DVI en option, les entrées audio analogiques DVI de votre téléviseur vous permettent de recevoir le son de gauche et de droite provenant de votre périphérique DVI.

(Non compatible avec le mode PC)

Entrée vidéo pour périphériques externes avec sortie S-Vidéo, tels qu'un caméscope ou un magnétoscope. Sélection de l'entrée externe

Sélection directe des canaux

Permet de basculer de manière récurrente entre les deux dernières chaînes affichées/ sous pages télétexte.

Sélection de chaînes à 1 ou 2 chiffres DNIe ACTIF/INACTIF (ON/OFF) Sélection du mode TV Affichage de l'heure actuelle

Utilisé au cours du réglage de cette télécommande Samsung, pour la rendre compatible avec d'autres appareils (magnétoscope, boîte de jonction et lecteur DVD).

Taille de l'image (reportez-vous à la page 31) Fonctions PIP : - Permutation de l'image principale et de l'image secondaire (SWAP (Intervertir)) - Sélection des canaux (P ) Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants qui dispose de points Braille.

◆ Vous venez d'acheter le téléviseur

◆ la télécommande ne fonctionne plus correctement

Soulevez le couvercle situé à l'arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure.

La télécommande peut être utilisée jusqu'à environ 7 mètres du téléviseur. (Dans des conditions d'utilisation normale du téléviseur, les piles durent environ un an.)

◆ Un réseau de télévision câblée ◆ Un réseau satellite

◆ “Mémorisation manuelle des canaux” page 19.

Arrière du téléviseur

Branchement à un récepteur satellite ou à un décodeur

Afin de regarder les programmes télévisés via un réseau satellite, vous devez connecter un récepteur satellite au téléviseur. Afin de décrypter un signal de transmission codé, vous devez connecter un décodeur à l’arrière de votre téléviseur.

Arrière du téléviseur

◆ Utilisation d’un câble SCART Raccordez le câble SCART connecté au récepteur (ou au décodeur) à l’un des connecteurs SCART situés à l’arrière de votre téléviseur.

◆ Utilisation d’un câble coaxial Raccordez le câble coaxial aux appareils suivants: - Prise de sortie du récepteur (ou du décodeur). - Prise d’entrée de l’antenne du téléviseur.

◆ Le magnétoscope au téléviseur

Dans les autres cas, raccordez directement le récepteur (ou le décodeur) à votre téléviseur.

Récepteur satellite/Décodeur

Branchez le câble relié au secteur à l'arrière du téléviseur.

Branchez le cordon d'alimentation à une prise secteur appropriée.

Le mode veille peut être utile si vous souhaitez éteindre votre téléviseur temporairement (pendant un repas par exemple). SP56K3HX / SP61K3HX

Pour rallumer le téléviseur, appuyez de nouveau sur le bouton POWER ( ).

Ne laissez pas le téléviseur en mode veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances par exemple). Eteignez votre téléviseur en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière du téléviseur. Il est conseillé de débrancher le téléviseur du secteur et de l'antenne.

◆ Régler le téléviseur en utilisant les menus à l’écran

Le tableau suivant présente les boutons les plus fréquemment utilisés ainsi que leurs fonctions.

Fonction Viewing (Affichage)

Fonction Menu (Menu) Pour afficher le canal mémorisé suivant. Pour afficher le canal mémorisé précédent. Pour afficher les canaux correspondants.

Pour les canaux à deux chiffres, vous devez appuyer sur le second chiffre immédiatement après le premier.

Sinon, c’est le canal à un seul chiffre qui s’affichera.

Pour baisser le volume.

Pour valider votre sélection. Pour quitter les menus et revenir directement en visualisation normale.

Appuyez sur le bouton PRE-CH. Le téléviseur passe à la dernière chaîne que vous avez regardée.

Pour passer rapidement d’un canal à un autre canal éloigné, accédez au canal initial puis utilisez les boutons numériques pour sélectionner le second canal. Puis, utilisez le bouton PRE-CH pour passer rapidement de l’un à l’autre.

Profitez de votre visionnage

Résultat: La recherche s’arrête automatiquement. Les canaux sont organisés et mémorisés selon leur position dans la plage de fréquences, (de la plus basse à la plus haute). Le programme sélectionné à l’origine s’affiche alors.

◆ effectuer une syntonisation fine de la réception si nécessaire ("Réception nette des canaux grâce à la syntonisation fine" page 26). ◆ attribuer un nom aux canaux mémorisés ("Attribution de noms aux canaux" page 23) ◆ Activer/désactiver la fonction de réduction du bruit numérique (NR num.) ("Utilisation de la fonction Digital NR (Réduc. bruit)" page 40). ◆ Activer/désactiver la fonction LNA (Amplificateur à faible bruit) ("Utilisation de la fonction LNA (Amplificateur à faible bruit)" page 25).

◆ le numéro du programme qui vous servira à identifier chaque canal mémorisé

Appuyez sur le bouton ENTER (

Si vous ne connaissez pas les numéros de canal, sélectionnez Recherche en appuyant sur le bouton … ou †. Appuyez sur le bouton ENTER ( ). Appuyez sur le bouton … ou † pour démarrer la recherche. Appuyez sur le bouton ENTER ( ). Résultat: Le syntoniseur balaie la plage de fréquences jusqu’à ce que vous receviez le premier canal ou le canal que vous avez sélectionné sur votre écran.

Mémorisation Manuelle

Appuyez sur le bouton ENTER ( ).

Dans ce mode, vous pouvez sélectionner un canal en saisissant son numéro de position. ◆ C (mode canal hertzien): Dans ce mode, vous pouvez sélectionner un canal en saisissant le numéro attribué à chacune des stations de télédiffusion. ◆ S (mode canal câblé): Dans ce mode, vous pouvez sélectionner un canal en saisissant le numéro attribué à chacun des canaux câblés.

Lorsque vous balayez les canaux mémorisés, ceux que vous avez choisis de sauter ne s’affichent pas. Tous les canaux que vous ne choisissez pas spécifiquement de sauter s’affichent lors du balayage.

Appuyez sur le bouton MENU (

Résultat: Si vous appuyez sur le bouton ENTER ( fois, s'affiche et disparaît. Si apparaît, la chaîne est ajoutée.

Résultat: Des indications fléchées s’affichent autour de la case du nom.

Le verrouillage parental ne peut pas être désactivé par les boutons en façade. Le verrouillage parental ne peut être désactivé qu’à partir de la télécommande, conservez donc votre télécommande hors de portée des enfants.

Plug & Play ◆ Lorsqu'un canal est verrouillé, il est marqué du symbole à gauche dans l'affichage à l'écran (OSD).

(affichage à l'écran) des canaux du blanc au rouge et ajoute la marque "*".

Informations d’affichage

Vous pouvez visualiser les informations des canaux et l’état des réglages sélectionnés en appuyant sur le bouton INFO ( ) de la télécommande. Les informations affichées varient en fonction de la source sélectionnée. P 1 Mono Image Son SRS TSXT 12 : 00 am

Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner une ou ➢ plusieurs autres(s) options(s). ◆ Les valeurs des paramètres peuvent varier en fonction de la source d'entrée. (Ex : RF, Vidéo, Composante, PC ou HDMI).

Appuyez sur le bouton ENTER ( Résultat: Les réglages ajustés précédemment seront ramenés à leurs valeurs par défaut. ➢ La fonction de réinitialisation est définie pour chaque mode (Dynamique, Standard, Cinéma ou Personnalisé). ➢ La fonction de réinitialisation est également disponible dans chaque option de nuance de couleur (Froide2, Froide1, Normal, Chaude1 ou Chaude2).

Réglez la position en appuyant sur le bouton …/†/œ/√.

Appuyez sur le bouton ENTER ( ). Résultat: Les couleurs mises au point précédemment seront ramenées à leurs valeurs par défaut.

Ajustement automatique en cours

: Agrandit la taille de l'image sur l'écran dans le sens vertical. Appuyez sur le bouton √. Vous pouvez modifier la position ( ) et la taille ( ) de l'image dans ce mode en appuyant sur le bouton … ou †. : Règle l'image en mode 4:3 Auto. Appuyez sur le bouton √. Vous pouvez modifier la position ( , ) et la taille ( ) de l'image dans ce mode en appuyant sur le bouton … ou †.

Lorsque vous êtes satisfait de la configuration, appuyez sur le bouton ENTER (

(Pour l'étendre vers le haut, appuyez sur …, et pour l'étendre vers le bas, appuyez sur †.)

◆ L'agrandissement de l'affichage n'est possible que dans les modes d'entrée RF/AV/S-vidéo/Composant niveau SD (480i,576i,480p,576p).

16:9 ◆ Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée.

Positionnement et dimensionnement de l'écran à l'aide du zoom

DNIeTM adaptera tous les signaux à votre vue, quels qu’ils soient.

Gel de l’image actuelle

Lorsque vous regardez un programme de télévision, vous avez la possibilité de geler l’image simplement en appuyant sur le bouton STILL. Pour revenir en visualisation normale, appuyez de nouveau sur ce bouton.

PIP est sur "Marche".

◆ Appuyez sur le bouton ENTER de la télécommande pendant 3 secondes lorsque l'écran est vide. Le menu Contrôle Couleur apparaît. Français - 33

Appuyez sur le bouton ENTER ( ). Résultat: les couleurs mises au point précédemment seront ramenées à leurs valeurs par défaut.

… ou †. Appuyez sur le bouton ENTER ( ).

Pour sélectionner le canal de l’image secondaire.

Tableau de réglage PIP Principal

X - Cette combinaison PIP n'est pas disponible.

O - Cette combinaison PIP est disponible.

TV Ext. AV1 AV2 AV3 S-Vidéo1 S-Vidéo2 S-Vidéo3 Component1 Component2

◆ Choisissez Parole si vous regardez une émission comprenant essentiellement des dialogues (par exemple le journal télévisé).

◆ Choisissez Personnalisé pour revenir automatiquement à vos paramètres personnalisés (voir "Personnalisation des réglages du son", page 42).

Son Mode Egaliseur SRS TSXT Volume auto Silence Int. ◆ Réglage de la bande passante (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz) Permet de régler le niveau de fréquences de la bande passante.

TruSurround XT, SRS et le symbole sont des marques déposées de SRS Labs, Inc. La technologie TruSurround XT est protégée par la licence de SRS Labs, Inc.

Réglage automatique du volume

Chaque station d'émission possède ses propres conditions de signal et le niveau de volume diffère d'une station à l'autre. Par conséquent il est gênant de devoir régler le volume à chaque fois que l'on change de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume du canal désiré en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en augmentant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est faible.

Appuyez sur le bouton MENU (

Son Mode Egaliseur SRS TSXT Volume auto Silence Int. Son Mode Egaliseur SRS TSXT Volume auto Silence Int. Son Mode Egaliseur SRS TSXT Volume auto Silence Int. Indication à l’écran

◆ Pour la réception du son mono en mode AV, effectuez un branchement sur le connecteur d’entrée “AUDIO-L” (AUDIO G) situé sur le côté du téléviseur. Si le son mono est uniquement émis par le haut-parleur gauche, appuyez alors sur le bouton DUAL I-II.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

◆ s’allume automatiquement et se règle sur le canal de votre choix au moment que vous avez choisi ◆ s’éteigne automatiquement au moment que vous avez choisi

Plug & Play Vous pouvez régler les heures et les minutes directement à l’aide des boutons numériques de la télécommande.

Appuyez sur le bouton œ ou √ pour sélectionner Activation.

) de votre télécommande. ◆ Seuls les périphériques connectés peuvent être sélectionnés.

Appuyez sur le bouton MENU (

◆ des bulletins d’information et des prévisions météorologiques ◆ des résultats sportifs ◆ des renseignements sur les voyages Les pages télétextes sont organisées en six catégories : Catégorie

◆ sélectionnant un en-tête de couleur (système FASTEXT)

Français - 51 ◆ des informations peuvent manquer ◆ certaines pages peuvent ne pas s’afficher

Résultat: Vous pouvez l’afficher de nouveau à tout moment en appuyant sur le bouton (index).

(réponses de jeux par exemple)

(verrou). Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre.

Si la société émettrice utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d'un code de couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons colorés de la télécommande.

Appuyez sur le bouton coloré correspondant au sujet que vous voulez sélectionner ; les sujets disponibles figurent sur la ligne d’état. Résultat: La page s’affiche ainsi que d’autres informations en couleur pouvant être sélectionnées de la même manière.

Pour afficher la page précédente ou la page suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant.

◆ Vous pouvez faire défiler les pages secondaires à l’aide du bouton ou . Si vous possédez un décodeur, branchez le décodeur au magnétoscope et le magnétoscope au téléviseur. Lorsque vous souhaitez enregistrer un programme, branchez le récepteur sur AV IN 1 (AV IN 2 ou AV IN 3) et le magnétoscope sur AV OUT de manière à pouvoir rediriger le signal de AV IN 1 (AV IN 2 ou AV IN 3) vers AV OUT. La fonction PERITEL ne prend en charge que la sortie de signal du téléviseur.

AV OUT Source de visualisation

① Les connecteurs S-VIDEO (1, 2 ou 3) et AUDIO-L/R doivent être tous deux raccordés pour une lecture simultanée des images et du son.

et (Câble HDMI/DVI)

! Allumez le téléviseur et appuyez sur le bouton SOURCE ( ou Composant (1, 2).

) pour sélectionner AV1 (AV2 ou AV3)

@ Vérifiez que vous avez branché correctement le câble vidéo si vous ne parvenez pas à sélectionner l'entrée externe AV1 (AV2 ou AV3) ou Composant (1, 2) souhaitée.

# Démarrez la lecture du DVD après avoir activer l'ensemble DVD Home Theater. $ Réglez le volume sur l'ensemble Home Theater, car le son du téléviseur est désactivé.

1 A l’aide du bouton droit de la souris, cliquez sur le bureau Windows, puis sur Properties

<Propriétés>. Les Display Properties <Propriétés d’affichage> s’affichent.

2 Cliquez sur l’onglet Settings (Paramètres), puis réglez le Display Mode (Mode d’affichage) en vous reportant au tableau des modes d’affichage.

Il est inutile de modifier les paramètres Colours (Couleurs).

3 Cliquez sur Advanced (Avancés). Une nouvelle boîte de dialogue des paramètres s’affiche.

4 Cliquez sur l’onglet Monitor (Ecran), puis réglez la Screen Refresh Rate (Fréquence d’actualisation de l’écran) en vous reportant au tableau des modes d’affichage. Si vous le pouvez, réglez séparément la Vertical Frequency

(Fréquence verticale) et la Horizontal Frequency (Fréquence horizontale) au lieu de paramétrer la Screen Refresh Rate (Fréquence d’actualisation de l’écran).

5 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre, puis sur

OK pour accéder à la fenêtre Display Properties (Propriétés d’affichage). Il se peut alors que votre ordinateur redémarre automatiquement.

◆ En cas de connexion d’un PC vous devez le régler sur les paramètres d’affichage pris en charge par le téléviseur. Si tel n’est pas le cas, le message Out of input range <En dehors de la plage d’entrée> s’affiche.

Consultez les instructions d'utilisation de votre PC pour connaître les informations relatives au branchement du PC à un téléviseur.

◆ Si vous disposez d'un mode de sélection des fréquences horizontale et verticale, sélectionnez 60 Hz (vertical) et 31,5 kHz (horizontal). Dans certains cas, des signaux anormaux (tels que des bandes) peuvent apparaître à l'écran lorsque le PC s'éteint (ou s'il est déconnecté). Dans ce cas, appuyez sur le bouton SOURCE ( ) pour revenir en mode Vidéo. Assurez-vous également que le PC est branché. ◆ Lorsque vous connectez un ordinateur portable à votre téléviseur, assurez-vous que l'écran du PC s'affiche uniquement sur le téléviseur (sinon, des signaux désordonnés risquent d'apparaître). (en fonction du modèle). ◆ Si les signaux synchrones horizontaux sont irréguliers en mode PC, vérifiez le mode d'économie d'énergie du PC ou les branchements des câbles.

➢ La télécommande peut ne pas être compatible avec certains magnétoscopes, lecteurs DVD, boîtes de jonction et boîtiers décodeurs.

R Réglage de la télécommande pour piloter le magnétoscope

➢ ◆ Lorsque votre télécommande est en mode "VCR", il est toujours possible de contrôler le volume du téléviseur à l'aide des boutons de la télécommande.

Réglage de la télécommande pour piloter votre boîte de jonction

➢ ◆ Lorsque votre télécommande est en mode "CABLE", il est toujours possible de contrôler le volume du téléviseur à l'aide des boutons de la télécommande. suite...

Réglage de la télécommande pour piloter votre décodeur

000 à 074. ➢ ◆ Remarque concernant l'utilisation des modes de la télécommande : Décodeur ➢ ◆ Lorsque votre télécommande est en mode "STB", il est toujours possible de contrôler le volume du téléviseur à l'aide des boutons de la télécommande.

Sortez le boîtier de la lampe en appuyant sur le verrou.

Retirez les vis assurant la fixation de la lampe à l’aide d’un tournevis.

à l’écran seront aussi lumineuses et nettes qu’au premier jour de fonctionnement. ◆

A quel moment la lampe doit-elle être remplacée ?

Il convient de la remplacer lorsque l’écran s’assombrit et perd de sa netteté ou lorsque les trois voyants situés sur la façade (TIMER <MINUTERIE>, LAMPE et STAND BY/TEMP clignotent. - Mettez l’appareil hors tension et attendez 30 minutes que la lampe refroidisse avant de la remplacer. - Utilisez toujours une lampe ayant la même référence afin d’éviter d’endommager votre téléviseur. La référence de la lampe est indiquée sur l’emballage de celle-ci ou sur le côté du téléviseur. - Après avoir vérifié la référence, transmettez-la au magasin d’où provient votre téléviseur ou au service technique Samsung. ◆

- Ne placez pas l’ancienne lampe à proximité d’objets inflammables et tenez-la hors de portée des enfants.

- Evitez de laisser de la saleté ou de la poussière pénétrer dans le cache ou se déposer sur la lampe. Un cache ou une lampe sale peut prendre feu, exploser et provoquer des électrocutions. - Si une lampe neuve est manipulée sans précaution, la qualité de l’image à l’écran peut être affectée et la durée de vie de la lampe réduite. - Veillez à refermer correctement le cache de la lampe du téléviseur après avoir effectué le remplacement. Le téléviseur ne fonctionnera pas si le cache de la lampe n’est pas en place. Serrez la vis de maintien du cache de la lampe une fois celui-ci replacé sur le téléviseur.

Aucune image ou aucun son

◆ Vérifiez que la prise mâle a été branchée à une prise murale.

◆ Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) ou sur le bouton POWER ( ). ◆ Vérifiez les paramètres de contraste et de luminosité. ◆ Vérifiez le volume. ◆ Vérifiez que Silence int. est réglé sur Marche.

Image normale mais aucun son

◆ Vérifiez le volume.

◆ Vérifiez si le bouton MUTE (

) de la télécommande a été actionné.

Aucune image ou image noir et blanc

Interférence du son et de l’image

◆ Essayez d’identifier l’appareil électrique affectant le téléviseur et déplacez-le.

◆ Branchez votre téléviseur à une autre prise secteur.

Image neigeuse ou floue, son altéré

◆ Vérifiez l’orientation, l’emplacement et les branchements de votre antenne.

Cette interférence est souvent due à l’utilisation d’une antenne intérieure.

Dysfonctionnements de la télécommande

◆ Remplacez les piles de la télécommande.

◆ Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre de transmission). ◆ Vérifiez les bornes des piles.

L’écran est noir et le témoin d’alimentation clignote à intervalle régulier.

◆ Sur votre ordinateur, allez sur : Alimentation, Câble de signal.

◆ Le téléviseur est en mode de gestion d’alimentation. ◆ Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier. ◆ Sur votre appareil, allez sur (STB, DVD, etc) : Alimentation, Câble de signal. ◆ Le téléviseur est en mode de gestion d’alimentation. ◆ Appuyez sur le bouton SOURCE ( ) du panneau ou de la télécommande. ◆ Allumez et éteignez la télévision.

Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country

SOUTH AFRICA U.A.E Customer Care Centre