CUISSON FESTIVE 2973 - ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CUISSON FESTIVE 2973 ARIETE

3. Ne placez pas l’appareil au dessus ou près de sources de chaleur. 4. Lors de son utilisation, placez l’appareil sur une surface horizontale et stable. 5. N’exposez jamais l’appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.). 6. Veillez à ce que le câble électrique n’entre jamais en contact avec des surfaces chaudes. 7. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience et de connaissance d’appareil, à moins qu’elles ne soient attentivement surveillées et correctement instruites sur l’usage de l’appareil de la part d’une personne responsable de leur sécurité. 8. Vérifiez que les enfant ne jouent pas avec l’appareil. 9. Ne pas plonger le corps du produit, la fiche ni le cable electrique dans l’eau ou autres liquides, et utiliser toujours un chiffon humide pour les nettoyer. 10. Meme lorsque l’appareil n’est pas en marche, debrancher la fiche de la prise de courant electrique avant d’installer ou de defaire les simples parties ou avant de proceder au nettoyage. 11. Vérifier d’avoir toujours les mains sèches avant d’utiliser ou de régler les interrupteurs placés sur l’appareil ou avant de manipuler la fiche et les connexions électriques. 12. Pour débrancher l’appareil, saisir directement la fiche en la débranchant de la prise murale. Ne tirez jamais sur le câble d’alimentation. 13. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon electrique ou la fiche sont endommages ou si l’appareil est defectueux; toutes les reparations, y compris la substitution du cordon d’alimentation, doivent etre effectuees exclusivement par le centre de service apres-vente ariete ou par des techniciens agrees ariete, de façon a prevenir tout risque de danger. 14. En cas d’utilisation de rallonges électriques, ces dernières doivent être appropriées à la puissance de l’appareil afin d’éviter tout risque pour l’opérateur et pour la sécurité du lieu de travail. Les rallonges non appropriées peuvent provoquer des anomalies de fonctionnement. 15. Ne laissez jamais pendre le cordon là où il pourrait être tiré par un enfant. 16. Pour ne pas compromettre la sécurité de 6

l’appareil, utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires originaux, approuvés par le constructeur.

17. L’appareil a 18. Cet appareil est conforme aux directives 2014/35/EU et EMC 2014/30/EU, et au règlement (EC) N. 1935/2004 du 27/10/2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires. 19. Toute modification du produit, non autorisé expressément par le producteur, peut comporter la réduction de la sécurité et la déchéance de la garantie. 20. Si vous décidez de vous défaire de cet appareil, il est fortement recommandé de le rendre inutilisable en éliminant le câble d’alimentation électrique. Nous conseillons en outre d’exclure toute partie de l’appareil pouvant constituer une source de danger, en particulier pour les enfants qui peuvent se servir de l’appareil pour jouer. 21. Ne laissez pas les parties de l’emballage à la portée des enfants car elles constituent une source potentielle de danger. 22. Placez sur le plat pivotant exclusivement les bonbons. 23. Ne versez jamais d’eau ou d’autres liquides sur le plat pivotant. 24. N’approchez jamais vos mains au-dessus ou près du plat pivotant ou de la résistance quand la machine est allumée ou encore chaude. 25. Vérifiez l’élément chauffant, situé à l’intérieur sous la tête d’extraction, afin de retirer tout corps étranger et/ou débris avant de mettre l’interrupteur sur «ON». 26. L’élément chauffant deviendra chaud. Évitez d’y toucher jusqu’à ce qu’il ait complètement refroidi. 27. Gardez vos mains éloignées de l’appareil lorsque celui-ci est en marche (il tourne et est sur «ON»). 28. Européenne 2012/19/EU, nous vous prions de lire le feuillet qui accompagne le produit.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Cet appareil a été conçu pour un usage domestique ou similaire, comme par exemple :

• les zones destinées à la cuisine dans les magasins, les bureaux et autres lieux professionnels ; • habitations rurales ; • à l’usage de clients en hôtel, motel et autres lieux résidentiels ; • chambres hôtes. DESCRIPTION DE L’APPAREIL (Fig. 1) A Récipient B Plat pivotant L’appareil “COTTON CANDY PARTY TIME” transforme vos bonbons durs préférés en une barbe à papa vaporeuse qui fond dans la bouche. Vous n’avez qu’à verser des bonbons dans le récipient central et vous obtiendrez en quelques minutes un nuage coloré et savoureux! Utiliser “COTTON CANDY PARTY TIME” est un plaisir pour toute la famille et fait renaître l’enfant qui se cache au fond de nous tous, exactement comme à la fête foraine! Par ailleurs, “COTTON CANDY PARTY TIME” est extrêmement polyvalente: elle fonctionne aussi bien avec le sucre qu’avec des bonbons durs et vous pourrez savourer une délicieuse barba à papa comme à la fête foraine!

- Avant d’utiliser l’appareil, placez-le sur une surface stable près d’une prise électrique. Assurez-vous que le cordon se trouve loin de toute source d’eau.

- Contrôlez que l’appareil soit éteint, avec l’interrupteur (D) sur “OFF” et branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant. - Allumez l’appareil en positionnant l’interrupteur (D) sur “ON” et attendez le réchauffement du plat pivotant (B). Attendez au moins 2 minutes si vous utilisez des bonbons durs et au moins 5 minutes si vous utilisez du sucre. - Eteignez l’appareil en positionnant l’interrupteur (D) sur “OFF” et ne versez pas plus de deux bonbons durs ou un mesureur de sucre aromatisé (1 cuillère à café) sur le plat pivotant (B). Si vous utilisez des bonbons, assurezvous qu’ils soient disposés de façon uniforme sur les deux côtés du plat pivotant (Fig. 2). ATTENTION: utiliser toujours la cuillère de dosage contenue dans l’emballage pour verser les aliments sur le plat pivotant. Ne jamais les introduire directement avec les mains pour éviter de se brûler. Note: il est conseillé d’introduire des bonbons de petites dimensions ou coupés en petits morceaux. - Allumez l’appareil en plaçant l’interrupteur (D) sur “ON”. - Lorsque la toile de barbe à papa commence à se former, récoltez-la sur le cône en le tenant dans le sens vertical. Faites pivoter le cône (F) avec les doigts et faites-le tourner à l’intérieur du récipient (A). - Une fois que la barbe à papa a été récoltée sur le cône (F), tenez-le cône dans le sens horizontal au-dessus du plat pivotant (B) en continuant à le faire tourner entre vos doigts, en vous assurant d’avoir récupéré tout le sucre. - Répétez les opérations ci-dessus en ajoutant une nouvelle dose de bonbons ou de sucre sur le plat pivotant (B). ATTENTION: Ne remplissez pas trop le plat pivotant (B) en mettant plus de deux bonbons ou 1 cuillère à café de sucre. Cela provoquerait des occlusions et le mauvais fonctionnement de l’appareil. CONSEILS UTILES Si le produit ne “file” pas correctement ou s’il présente une consistance fragile et pâteuse, procédez comme suit: - Introduisez seulement 1-2 bonbons durs à la fois - Disposez les bonbons de façon uniforme sur les deux côtés du plat pivotant (B) - Pour de meilleurs résultats, coupez les bonbons en petits morceaux avant d’utiliser l’appareil. - Cet appareil fonctionne avec des bonbons de tous types, sauf les suivants: bonbons remplis enrobés de sucre durci bonbons mous et gommeux bonbons de sucre comprimé bonbons au caramel NETTOYAGE ET ENTRETIEN - Quand l’appareil a complètement refroidi, retirez le plat pivotant (B) en le saisissant fermement sur les côtés et en tirant vers le haut. - Débloquez le récipient (A) en le tournant vers la droite et en le soulevant vers le haut. - Lavez les composants avec de l’eau chaude, rincez et essuyez parfaitement. 8

- Cambie a la posición de encendido (D) en “ON”.

- Cuando vea que comienzan a salir los hilos del algodón de azúcar, recójalo en el cono sosteniéndolo verticalmente. Gire el cono (F) con sus dedos mientras hace girar el tazón (A). - Una vez que el algodón de azúcar se haya recogido en el cono (F), sostenga el cono en una posición horizontal sobre el plato rotatorio (B) mientras sigue girando el cono con sus dedos, asegurándose de recoger todo el algodón de azúcar. - Repita los pasos anteriores agregando otra porción de caramelos o de azúcar dentro del plato rotatorio (B). Si, par contre, vous voulez obtenir une barba à papa colorée, utilisez le sucre semoule et ajoutez quelques gouttes de teinte alimentaire, amalgamez correctement et suivez les instructions d’usage.

geeignete Verlängerungskabel können zu Funktionsstörungen führen.

15. Das Kabel nicht an Stellen überhängen lassen, wo es von Kindern gepackt werden könnte. - Para montar el plato rotatorio (B), aplicarlo en el perno central en el cuerpo del aparato (C) y asegurarse de que las señales estén correctamente alineadas con las aletas del perno. - Para montar el recipiente (A), apretarlo con atención y girarlo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta bloquearlo. - Primero, encuentre una superficie estable cerca de una toma de corriente eléctrica antes de empezar. Asegúrese de que el cable no pueda entrar en contacto con el agua. - Conecte la unidad mientras se encuentre en la posición de apagado, (D) en OFF. - Cambie a la posición de encendido, (D) en “ON” y 13