Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HR3740/00R1 PHILIPS au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Mixeur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HR3740/00R1 - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HR3740/00R1 de la marque PHILIPS.
• Limpie la unidad de la amasadora, la base y el soporte con un paño húmedo. Precaución • No utilice nunca accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Philips no recomiende específicamente. Si lo hace, quedará anulada su garantía. • Este aparato es sólo para uso doméstico. • No supere las cantidades y los tiempos indicados en el manual del usuario. Cable de alimentación Clip para el cable Dos ganchos para amasar Dos varillas para batir (solo modelo HR3741) • Avant de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous que la tension indiquée au bas de l'appareil correspond à la tension secteur locale. • Si le cordon d'approvisionnement est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de maintenance ou d'autres personnes disposant des qualifications appropriées afin d'éviter tout accident. • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles aient pris connaissance des dangers encourus. • Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l'appareil et le cordon hors de portée des enfants. • Avant de brancher le batteur sur le secteur, insérez les fouets dans le batteur.
Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur si vous ne vous en servez pas et avant de l'assembler, de le désassembler et de le nettoyer, et avant de changer les accessoires ou d'approcher les éléments qui bougent pendant l'utilisation. Ne touchez pas les engrenages du support du batteur et n'y insérez aucun objet, surtout lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. Nettoyez l'unité du batteur et les supports avec un chiffon humide.
• N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Philips. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pièces entraîne l'annulation de la garantie. • Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. • Ne dépassez pas les quantités et les temps de préparation indiqués dans le mode d'emploi. • Ne réalisez pas plusieurs préparations sans interruption. Laissez l'appareil refroidir à température ambiante avant de l'utiliser à nouveau. Note • Niveau sonore = 86 dB [A] Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères (2012/19/EU). Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques. Une mise au rebut correcte contribue à préserver l'environnement et la santé.
• Este artefacto no debe ser utilizado por los niños. Mantenga el artefacto y el cable fuera del alcance de los niños. • Antes de conectar la batidora a la red eléctrica, inserte las varillas para batir en la batidora. • Antes de encender el artefacto, introduzca las varillas para batir en los ingredientes. • Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación si lo deja desatendido o antes de montarlo, desmontarlo, limpiarlo, cambiarle los accesorios o si tiene que acercarse a piezas que se mueven durante el uso. • No toque ni introduzca ningún objeto en los engranajes de la base de la batidora, especialmente mientras el artefacto está en funcionamiento. • Limpie la unidad de la batidora, la base y el soporte con un paño húmedo.
Presilla Dos ganchos para amasar Dos varillas para batir (solo modelo HR3741) Trou pour les fouets et les crochets de pétrissage • Trou A : pour les fouets et les crochets de pétrissage avec engrenage A • Trou B : pour les fouets et les crochets de pétrissage avec engrenage B (de plus grande taille) Bol à entraînement (HR3745 uniquement) Socle du batteur (HR3745 uniquement) Levier pour déverrouiller le bras du socle du batteur Levier pour déverrouiller le batteur Unité du batteur Cordon d'alimentation Cordon à clip Deux crochets de pétrissage Deux fouets métalliques (HR3741 uniquement) Deux fouets en plastique (HR3740/HR3745 uniquement)
éviter les éclaboussures, commencez à mélanger à faible vitesse, puis passez à une vitesse supérieure.
•• Les fouets sont conçus pour fouetter de la crème ou monter des •• Commencez par la vitesse 1 pour éviter les éclaboussures. Ensuite, augmentez lentement la vitesse. Pour un résultat optimal, utilisez la vitesse 5 pour fouetter. Utilisez la fonction Turbo pour atteindre rapidement la vitesse maximale Passez la spatule contre les parois du bol à entraînement pour enlever les ingrédients qui n'ont pas été mélangés et obtenir une pâte homogène (HR3745 uniquement). Vous pouvez utiliser le batteur avec le socle (fig. 2) ou sans (fig. 3) (HR3745 uniquement). Pour une recette aux petites quantités, utilisez le mixeur sans le support pour un résultat optimal (HR3745 uniquement). Après avoir traité une grande quantité d'ingrédients ou préparé des ingrédients pendant une longue période, laissez refroidir votre mixeur pendant deux heures avant de commencer une autre opération. Vous devrez peut-être adapter la quantité de liquide pour former la pâte en fonction des conditions d'humidité et de température.
Web Philips à l'adresse www.philips.com/support ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant de garantie internationale. S'il n'existe pas de Service Consommateurs dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips.
Notice Facile