1818/00 - 00C181800AR0 - Lave-vaisselle ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini-hachoir électrique
Marque	ARIETE
Modèle	1818/00 - 00C181800AR0
Alimentation	Secteur (vérifier la tension avant utilisation)
Fonctions principales	Hacher et mélanger des aliments
Capacité du récipient	Environ 0,5 L
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Matériau du récipient	Plastique alimentaire
Sécurité	Verrouillage de sécurité empêchant le démarrage si le couvercle ou la tasse ne sont pas correctement installés
Nettoyage	Récipient, couvercle et lame lavables au lave-vaisselle (clayette supérieure) ; corps moteur nettoyé avec un chiffon humide
Utilisation prévue	Usage domestique uniquement
Conformité	Directives 2006/95/EC et CEM 2004/108/EC, règlement (CE) N. 1935/2004
Accessoires fournis	Couvercle, lame, réceptacle (tasse), poussoir de démarrage
Entretien	Ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants sur le corps moteur
Réparabilité	Toute réparation doit être effectuée par un centre agréé ARIETE

FOIRE AUX QUESTIONS - 1818/00 - 00C181800AR0 ARIETE

Comment utiliser le mini-hachoir ARIETE 1818/00 ?

Installez la tasse (C) sur le corps moteur (F), introduisez la lame (B), placez les aliments, fermez le couvercle (A), branchez et appuyez sur le bouton de démarrage (D). Relâchez pour arrêter et débranchez.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, la tasse, le couvercle et la lame peuvent être lavés au lave-vaisselle, sur la clayette supérieure. Le corps moteur doit être nettoyé avec un chiffon humide.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la tasse (C) et le couvercle (A) sont correctement installés et enclenchés. L'appareil ne démarre pas si ces éléments ne sont pas en place.

Puis-je hacher des glaçons ou des os ?

Non, n'utilisez pas l'appareil pour hacher des aliments à consistance excessive comme les glaçons ou la viande avec os. Cela pourrait endommager l'appareil.

Comment nettoyer le corps moteur ?

Utilisez un chiffon légèrement humide. N'immergez jamais le corps moteur, la fiche ou le câble dans l'eau. N'utilisez pas de produits agressifs.

L'appareil est-il adapté pour les aliments pour bébé ?

Oui, mais vérifiez toujours que tous les ingrédients sont bien homogénéisés avant de les donner à l'enfant. Assurez-vous que la lame est bien fixée.

Puis-je utiliser l'appareil sans le couvercle ?

Non, l'appareil ne fonctionne que si le couvercle et la tasse sont installés correctement. Utiliser sans couvercle est dangereux et peut entraîner des blessures.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente ARIETE ou un centre agréé pour la lame et le récipient. Toute réparation doit être effectuée par des techniciens agréés.

Comment éviter que les aliments restent collés sur les parois ?

Relâchez le poussoir, débranchez, soulevez le couvercle et retirez les aliments attachés avec une spatule en plastique. Travaillez de petites quantités à la fois.

Quelle est la capacité maximale pour les liquides ?

Lors du mélange d'ingrédients liquides, ne remplissez jamais plus de la moitié du récipient pour éviter les débordements.

MODE D'EMPLOI 1818/00 - 00C181800AR0 ARIETE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précautions suivantes:

1. Vérifiez que le voltage électrique de l'appareil corresponde à celui de votre réseau électrique.
2. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau électrique; débranchez-le après chaque utilisation.
3. Ne placez pas l'appareil au-dessus ou près de sources de chaleur.
4. Lors de son utilisation, placez l'appareil sur une surface horizontale et stable.
5. N'exposez jamais l'appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, soleil, etc.).
6. Veillez à ce que le câble électrique n'entre jamais en contact avec des surfaces chaudes.
7. L'appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou sans expérience ni connaissance de l'appareil à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu les instructions nécessaires sur l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et sur les risques qui y sont liés.
8. Cet appareil ne peut pas être utilisé par les enfants. Garder l'appareil et son cordon électrique loin de la portée des enfants.
9. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
10. Ne pas plonger le corps du produit, la fiche ni le câble électrique dans l'eau ou autres liquides, et utiliser toujours un chiffon humide pour les nettoyer.
11. Même lorsque l'appareil n'est pas en marche, débrancher la fiche de la prise de courant électrique avant d'installer ou de défaire les simples parties ou

avant de proceder au nettoyage 12. Vérifier d'avoir toujours les mains sèches avant d'utiliser ou de régler les interrupteurs placés sur l'appareil ou avant de manipuler la fiche et les connexions électriques. 13. Pour débrancher l'appareil, saisir directement la fiche en la débranchant de la prise murale. Ne tirez jamais sur le cable d'alimentation. 14. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon electrique ou la fiche sont endommages ou si l'appareil est defectueux; toutes les reparations, y compris la substitution du cordon d'alimentation, doivent etre effectuees exclusivement par le centre de service après-vente ariete ou par des techniciens agrees ariete, de façon a prevenir tout risque de danger. 15. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon électrique ou la fiche sont endommages ou si l'appareil est défectueux; toutes les réparations, y compris la substitution du cordon d'alimentation, doivent être effectues exclusivement par le centre de service après-vente Ariete ou par des techniciens agrées Ariete, de façon à prévenir tout risque de danger. 16. Ne laïssez jamaisPENDRE le cordon la ou il pourrait etre tiré par un enfant. 17. L'appareila étéconçu EXCLUSIVÉMENT pour un USAGE DOMESTIQUE et il ne peut enaucun cas être destiné à un usage commercial ou industriel. 18. Cet apparéil est conforme aux directives 2006/95/EC et EMC 2004/108/EC, et au règlement (EC) N. 1935/2004 du 27/10/2004 concernant les matériaux et objets destinés à entraîre en contact avec les denrées alimentaires. 19. Toute modification du produit, non autorisé expressément par le producteur, peut composer la réduction de la sécurité et la déchéance de la garantie. 20. Si vous decide de vous defaire de cet apparéil, il est fortement recommendé de le rendre inutilisable en éliminant le cable d'alimentation électrique. Nous conseillons en outre d'exclure toute partie de l' apparéil pouvant constituer une source de danger, en particulier pour les enfants qui peuvent se servir de l' apparéil pour jouer. 21. Ne laïsez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles constituent une source potentielle de danger. 22. N'utilise pas l'appareil pour hacher des alimentents ayant une constance excessive (par exemple: les glaçons ou la vienne avec les os). 23. Ne jamais toucher les parties en mouvement. 24. Attention: introduire d'abord la lame, puis les alimentents Avant d'ouvrir le couvercle, attendre que la lame soit complètement arrêtée et débrancher toutes la fiche d'alimentation de la prise de courant. 25. Ne faites pas fonctionner l'appareil a vide. 26. N'utilise pas l'appareil si la lame est endommagée. 27. Les lames sont coupantes. Manipuezles avec grande attention. 28. N'enlevez pas les alimentents des parois de la tasse lorsque l'appareil est en marche. Eteindre l'appareil, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant et utiliser toujours une spatule.

1. Avant d'ouvrir le couvercle, attendre que la lame soit complètement arretee et debrancher la fiche de la prise de courant.
2. Le produit a été conçu pour fonctionner seulement si le couvercle et la tasse sont installés correctement. En cas d'anomalie de fonctionnement, apporter le produit auprès d'un centre de service après-vente autorisé.

1. Pour l'élimination correcte du produit aux termes de la Directive Européenne 2009/96/CE, nous vous prions de consulter le feuillet qui accompagne le produit.

Description de l'appareil (fig. 1)

A. Couvercle B. Lame C. Réceptacle D. Roussette de démarrage E. Axe moteur F. Corps moteur

Instructions d'usage

Avant d'utiliser l'appareil, nettoyez avec un chiffon la tasse (C), la lame (B) et le couvercle (A) en utilisant de l'eau chaude et un produit de nettoyage délicat. Essuyez correctement. Installez la tasse (C) sur le corps moteur (F), en la tournant vers la droite jusqu'à que ces allettes soient bien enclenchées dans les fissures (Fig. 2). Introduire la lame (B) à l'intérieur de la tasse (C) (Fig. 3). Placez les aliments à hacher à l'intérieur de la tasse (C) et refermez le couvercle (A) en le tournant vers la droite jusqu'à ce qu'il se bloque (Fig. 4). Branchez la fiche électrique dans la prise de courant et allumez l'appareil en appuyant de façon continue sur le bouton de démarage (D). En alternative, allumez/éteignez l'appareil par intermittence pour actionner le moteur et le maintenir en marche jusqu'à ce qu'on relâche le bouton (D). À la fin de la préparation, relâchez ce poussoir (D) et débranchez la fiche de la prise de courant.

Attention:

Préservez le maximum d'attention à la lame pour éviter de vous blesser.

L'appareil ne démarre pas si la tasse (C) ou le couvercle (A) ne sont pas installés correctement.

Conseils

IMPORTANT: Pour la préparation d'aliments destinés aux nouveaux nés ou aux enfants, contrôler toujours que tous les ingrédients soient bien homogénéisés avant de les donner à l'enfant.

Lorsqu'on mélange des ingrédients liquides, ne jamais remplir plus de la moitié du récipient. Évitez d'hacher excessivement certains types d'ingrédients comme par exemple les fruits secs, le pain et les biscuits, la viande crue ou cuite. Arrêtez-vous et contrôlez fréquemment leur consistance. Certaines épices, telles que les clous de girofle et le cumin, peuvent endommager le plastique dont est composé le mini-hachoir et ils ne doivent donc pas être utilisés dans cet appareil. Pour garantir une préparation uniforme, relâchez le pousseur (D), débranchez la prise de courant et, après avoir soulevé le couvercle, retirez les aliments attachés sur les parois de la tasse, en utilisant une spatule en plastique. On obtient les meilleurs résultats en travaillant de petites quantités d'ingrédients à la fois. Coupez les aliments en petits morceaux. En cas de remplissage excessif du récipient ou de morceaux trop gros, le mélange pourrait ne pas être uniforme. Avant de préparer des fruits secs, du pain râpé, etc., contrôlez que les aliments ainsi que la lame, le récipient et le couvercle soient parfaitement essuyés.

Nettoyage

La tasse (C), le couvert (A), et la lame (B) peuvent être lavés au lave-vaisselle, sur la clayette supérieure. Pour nettoyer la base moteur, utilisez un chiffon légèrement humide. ATTENTION 'utilise pas de produits agressifs ou abrasifs, ni desolvants.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Tritatutto Chopper au servant à hsser zum Hacl Cuchilla (Note: Aucune correction n'a été appliquée car toutes les modifications seraient spéculatives et pourraient entraîner des erreurs.)

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4