GHB98IX - Cuisinière GLEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante
Marque	GLEM
Modèle	GHB98IX
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Nombre de vitesses	4 (dont 1 intensive)
Puissance moteur (estimation)	200 W
Éclairage	2 lampes halogènes ou LED
Diamètre d'évacuation	150 mm
Arrêt automatique	Après 10 heures de fonctionnement inactif
Temporisateur	Arrêt retardé de 5 minutes
Alarme filtre à graisse	Toutes les 30 heures de fonctionnement
Alarme filtre à charbon	Toutes les 120 heures de fonctionnement
Nettoyage filtre à graisse	Tous les 2 mois, lavable en lave-vaisselle
Remplacement filtre à charbon	Tous les 6 mois (version filtrante)
Type de filtre à charbon	À acheter séparément pour version filtrante
Remplacement ampoules	Par modèle identique, ne pas toucher à mains nues
Installation	Par un professionnel, version aspirante ou filtrante
Matériau du conduit d'évacuation	Conforme aux normes, lisse intérieurement
Prise d'air dans la pièce	Nécessaire pour éviter dépression

FOIRE AUX QUESTIONS - GHB98IX GLEM

Comment nettoyer les filtres à graisse de la hotte ?

Les filtres à graisse doivent être nettoyés au moins tous les 2 mois. Pour les démonter, poussez le blocage vers l'intérieur et tirez le filtre vers le bas. Lavez-les à la main avec un détergent neutre ou au lave-vaisselle. Une décoloration éventuelle n'affecte pas leur efficacité.

Quand et comment remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon doit être remplacé tous les 6 mois si la hotte est utilisée en version filtrante. Pour le retirer, tirez sur le loquet vers l'intérieur et tournez le filtre vers le bas. Ce filtre n'est pas lavable et doit être acheté séparément.

Pourquoi les touches de vitesse clignotent-elles ?

Les touches de vitesse clignotent pour signaler qu'il faut nettoyer les filtres à graisse et remplacer le filtre à charbon (après 120 heures) ou seulement nettoyer les filtres à graisse (après 30 heures). Après entretien, appuyez sur les touches pour réinitialiser l'alarme.

Comment activer le temporisateur d'arrêt automatique ?

Lorsque le moteur fonctionne, appuyez pendant 2 secondes sur une des touches de vitesse (B, C ou D). La touche correspondante clignote et la hotte s'arrêtera après 5 minutes.

Que faire si la hotte ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord qu'il n'y a pas de coupure de courant et qu'une vitesse a bien été sélectionnée. Si la hotte s'éteint pendant le fonctionnement, assurez-vous que le dispositif d'interruption omnipolaire ne s'est pas déclenché. Si le problème persiste, contactez le service d'assistance.

Puis-je installer la hotte en version recyclage (filtrante) ?

Oui, la hotte peut être installée en version filtrante. Pour cela, vous devez acheter un kit filtrant contenant un filtre à charbon. L'air est alors filtré et renvoyé dans la pièce.

Comment remplacer une ampoule de la hotte ?

Pour remplacer une lampe halogène, ouvrez le couvercle en faisant levier avec un outil plat. Remplacez-la par une lampe de mêmes caractéristiques, sans toucher l'ampoule neuve à mains nues. Si l'éclairage LED est endommagé, faites appel à un professionnel.

Pourquoi la hotte s'arrête-t-elle automatiquement après un certain temps ?

La hotte est conçue pour s'éteindre automatiquement après 10 heures de fonctionnement si aucune autre commande n'est donnée. Cela permet d'économiser l'énergie. Pour redémarrer, il suffit de réactiver manuellement le moteur.

Quel diamètre de conduit d'évacuation utiliser ?

Le diamètre recommandé pour le conduit d'évacuation est de 150 mm. Utilisez un tuyau le plus lisse possible, avec le moins de coudes possible, et d'une longueur strictement nécessaire. Ne reliez pas la hotte à des conduits de fumée de combustion.

Faut-il une prise d'air dans la pièce lors de l'installation ?

Oui, il est nécessaire d'équiper la pièce de prises d'air pour éviter que la hotte ne crée une dépression excessive (max 0,04 mbar). Ceci est particulièrement important si la hotte est utilisée avec des appareils à combustion non électriques.

MODE D'EMPLOI GHB98IX GLEM

L'installation doit être effectuée par un professionnel du secteur conformément aux instructions du fabricant.

Faire usage de gants lors des opérations

d'installation et d'entretien.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur ou son service d'assistance technique, ou toute personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.

La 4e vitesse (intensive) diminue automatiquement à la 3e vitesse après 5 minutes de fonctionnement pour optimiser les consommations énergétiques.

• Si la hotte est laissée en marche (éclairage et/ou moteur), après 10 heures de fonctionnement, en l'absence d'autres commandes de l'utilisateur, elle passera automatiquement en mode OFF, tous les voyants étant désactivés.
• Si pendant le fonctionnement de la hotte une coupure d'alimentation électrique se produit, la hotte se met automatiquement hors circuit, et sa touche passe en position OFF. Il faut donc remettre le moteur en marche en mode manuel.

ÉVACUATION DE L'AIR

(pour les versions aspirantes)

Réaliser le trou et installer la conduite d'évacuation de l'air (diamètre 150 mm). Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire. Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime (angle maxi du coude : 90°). Éviter les variations excessives de section du tuyau. Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie interne. Le matériel du tuyau doit être aux normes. Ne pas relier la hotte à des conduites d'évacuation de fumées de combustion (chaudières, cheminées, poêles, etc.). Pour l'évacuation de l'air, respecter les consignes des autorités compétentes en la matière.

Par ailleurs, l'air à évacuer doit être éliminé par une cavité dans le mur, sauf si cette dernière n'est pas prévue à cet effet.

Équiper la pièce de prises d'air pour éviter que la hotte ne crée une pression négative à l'intérieur de la pièce (elle ne doit pas dépasser 0,04 mbar) ; en effet, si la hotte est utilisée conjointement à des appareils autres qu'électriques (poêles à gaz, à huile, à charbon, etc.), les gaz d'évacuation de la source de chaleur peuvent être réaspirés.

FILTRANTE OU ASPIRANTE ?

La hotte peut être installée en version aspirante ou en version filtrante.

Le type d'installation doit être choisi d'emblée.

Pour une plus grande efficacité, il est recommandé, dans la mesure du possible, d'installer la hotte en version aspirante.

Version aspirante

La hotte filtre l'air et l'expulse à l'extérieur à travers le tuyau d'évacuation (diamètre 150 mm).

Version filtrante

La hotte filtre l'air et l'expulse à l'intérieur de la pièce. Pour cette version, il est nécessaire d'acheter le kit filtrant.

COMMANDES

Touche A : interrupteur d'actionnement ON/OFF éclairage.

Touche B : interrupteur d'actionnement ON/OFF moteur à la vitesse I.

Touche C : interrupteur d'actionnement ON/OFF moteur à la vitesse II.

Touche D : interrupteur d'actionnement ON/OFF moteur à la vitesse III.

Touche E : interrupteur d'actionnement ON/OFF moteur à la vitesse IV (intensive).

Alarme des filtres :

Après 30 heures de fonctionnement, avec le moteur arrêté, les touches de vitesse (touches B, C, D et E) sont activées pendant 30 secondes pour signaler qu'il faut nettoyer les filtres à graisse. Après avoir nettoyé les filtres, pour faire repartir le comptage des heures (Reset), appuyer pendant 2 secondes sur l'une des touches (B, C, D et E), pendant la visualisation de l'alarme filtres.

Après 120 heures de fonctionnement, avec le moteur arrêté, les touches de vitesse (touches B, C, D et E) clignotent pendant 30 secondes pour signaler qu'il faut nettoyer les filtres à graisse et remplacer les filtres à charbon. Pour faire repartir le comptage des heures (Reset), appuyer pendant 2 secondes sur l'une des touches (B, C, D et E), pendant le clignotement.

Temporisateur : on peut activer le temporisateur (arrêt retardé de 5 minutes) en appuyant pendant 2 secondes sur les touches B, C ou D, lorsque le moteur fonctionne ; la touche de la vitesse sélectionnée commence à clignoter.

ENTRETIEN

! Avant de procéder au nettoyage ou à une opération d'entretien, couper l'alimentation électrique.

Nettoyage de la hotte

QUAND NETTOYER LA HOTTE : la nettoyer au moins une fois tous les 2 mois pour prévenir le risque d'incendie.

NETTOYAGE EXTERNE : utiliser un chiffon humidifié à l'eau tiède et un détergent neutre (pour les hottes peintes) ; utiliser un produit spécial pour hottes en acier, cuivre ou laiton.

NETTOYAGE INTERNE : utiliser un chiffon (ou un pinceau) imbibé d'alcool éthylique dénaturé.

À ÉVITER : ne pas utiliser de produits abrasifs ou corrosifs (par exemple éponges métalliques, brosses trop dures, détergents très agressifs, etc.).

Nettoyage des filtres à graisse

QUAND NETTOYER ? les nettoyer au moins une fois tous les 2 mois pour prévenir le risque d'incendie.

DÉMONTAGE DES FILTRES : pousser le blocage à hauteur de la poignée, vers l'intérieur et tirer le filtre vers le bas.

NETTOYAGE DES FILTRES : laver les filtres avec un détergent neutre à la main ou au lave-vaisselle. En cas de lavage au lave-vaisselle, une éventuelle décoloration ne compromet en aucun cas l'efficacité des filtres.

Remplacement du filtre à charbon (P)

(uniquement pour la hotte filtrante)

QUAND CHANGER LE FILTRE ? le changer au moins tous les 6 mois.

COMMENT LE RETIRER : en cas d'utilisation de l'appareil en version filtrante, il est nécessaire de changer le filtre à charbon. Pour le retirer, tirez sur le loquet vers l'intérieur et tournez le filtre vers le bas.

Changement des ampoules

• Pour remplacer les lampes halogènes, ouvrez le couvercle en faisant levier grâce aux fissures prévues à cet effet. Remplacez-les par des lampes ayant les mêmes caractéristiques. ATTENTION : ne pas toucher les ampoules neuves à mains nues.

• Si l'éclairage DEL est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service technique agréé ou une personne ayant des qualifications professionnelles semblables, pour prévenir tout genre de risque chez l'utilisateur.

ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT

En cas d'anomalie de fonctionnement, avant de faire appel au service d'assistance, effectuer les contrôles suivants :

• Si la hotte ne fonctionne pas : S'assurer :
• de l'absence de coupure de courant.
• qu'une vitesse a été sélectionnée.
• Si la hotte a un faible rendement :

S'assurer :

• que la vitesse du moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de fumée et de vapeurs libérées.
• que la cuisine est insuffisamment aérée pour assurer une prise d'air.
• que le filtre à charbon n'est pas usé (hotte en version filtrante).
• Si la hotte s'éteint durant son fonctionnement normal : s'assurer :
• de l'absence de coupure de courant.
• que le dispositif d'interruption omnipolaire ne s'est pas déclenché.

L'air ne doit pas être évacué dans un conduit d'évacuation des fumées d'appareils brûlant du gaz ou d'autres combustibles.

Il y a un risque d'incendie si le nettoyage n'est pas effectué conformément aux instructions.

Éléments non fournis avec la hotte