NSC-PRO - Caméra de surveillance intérieure NETATMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Caméra de surveillance intérieure
Résolution vidéo	Non précisé
Vision nocturne	Oui
Connectivité	Wi-Fi
Audio	Microphone intégré
Détection de mouvement	Oui
Alimentation	Alimentation secteur
Stockage	Cloud et local
Compatibilité	Smartphone et tablette
Installation	Facile, sans fil
Alertes	Notifications en temps réel
Microphone	Oui
Haut-parleur	Oui
Dimensions	Compacte
Poids	Léger
Couleur	Blanc

FOIRE AUX QUESTIONS - NSC-PRO NETATMO

Comment connecter le NETATMO NSC-PRO à mon réseau Wi-Fi ?

Pour connecter votre NETATMO NSC-PRO à votre réseau Wi-Fi, ouvrez l'application NETATMO, sélectionnez 'Ajouter un appareil', puis suivez les instructions à l'écran pour entrer vos informations de réseau.

Que faire si le NETATMO NSC-PRO ne détecte pas de signal Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre routeur est allumé et fonctionne correctement. Vérifiez également que le signal Wi-Fi est suffisamment fort à l'endroit où se trouve le NETATMO NSC-PRO. Si nécessaire, rapprochez l'appareil du routeur.

Comment mettre à jour le firmware du NETATMO NSC-PRO ?

Les mises à jour du firmware se font automatiquement lorsque l'appareil est connecté à Internet. Vous pouvez vérifier si une mise à jour est disponible dans l'application NETATMO sous 'Paramètres' > 'Mise à jour de l'appareil'.

Que faire si l'application NETATMO ne reconnaît pas mon appareil ?

Assurez-vous que le NETATMO NSC-PRO est sous tension et connecté au réseau. Essayez de redémarrer l'application et de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment réinitialiser le NETATMO NSC-PRO aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le NETATMO NSC-PRO, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en orange, puis relâchez le bouton.

Pourquoi le NETATMO NSC-PRO ne capture-t-il pas d'images ?

Vérifiez si l'objectif de la caméra est obstrué. Assurez-vous également que l'appareil est correctement configuré pour la détection de mouvement et que les paramètres de notification sont activés dans l'application.

Comment changer les paramètres de notification pour le NETATMO NSC-PRO ?

Pour changer les paramètres de notification, ouvrez l'application NETATMO, allez dans 'Paramètres', puis sélectionnez 'Notifications'. Vous pouvez choisir les types d'alertes que vous souhaitez recevoir.

Le NETATMO NSC-PRO fonctionne-t-il avec des assistants vocaux ?

Oui, le NETATMO NSC-PRO est compatible avec certains assistants vocaux comme Google Assistant et Amazon Alexa. Vous devez lier votre compte NETATMO à l'assistant vocal via leurs applications respectives.

MODE D'EMPLOI NSC-PRO NETATMO

Guide d'utilisateur

DE Benutzerhandbuch

ES Guía del usuario

Le guide de l'utilisateur est disponible dans plusieurs autres langues à l'adresse ci-dessous :

Téléchargez l'Application Netatmo Security et suivez les instructions sur l'écran pour configurer la Caméra Intérieure Intelligente

Pour configurer la caméra depuis votre smartphone ou tablette, rendez-vous sur https://indoor-camera.netatmo.com

Votre Camera est compatible avec Apple HomeKit. Vous devrez scanner le code sur la carte fournie, «HomeKit setup code», durant la configuration de HomeKit sur l'App. Le code est unique et ne peut pas être généré à nouveau. Gardez-le dans un endroit sûr. Ne pas jeter la carte.

EN Use only the USB power adapter included in the pack. The Camera does not work when connected to a computer or powered by a low current USB adapter. ER Utilisez seulement l'alimentation USB fournie dans le pack. La Caméra ne fonctionne pas branchée sur un ordinateur ou sur une alimentation USB de faible courant.

Pour un fonctionnement optimal, posez la Caméra sur une table ou une étagère orientée vers l'entrée de la maison, à entre 1 et 5 mètres de la porte et à une hauteur de 1-1,5 mètres.

Evitez d'enregistrer les fenêtres, spécialement si la lumière du soleil arrive directement sur la lentille de la camera.

Ne posez pas la Camera sur une surface chaude.

Ne pas couvrir la caméra. Si vous souhaitez suspendre la surveillance, vous pouvez le faire sur l'Application.

La Caméra utilise son corps en aluminium pour dissiper la chaleur. Elle peut être légèrement chaude au toucher.

La Caméra a été conçue pour l'intérieur seulement.

Ne l'utilisez pas en extérieur.

Ne démontez pas le produit.

Si vous avez besoin de plus d'informations sur la certification (FCC ID, IC), ouvrez la trappe au-dessus du produit, en la tournant dans le sens contraire des aiguilles de l'horloge avec la paume de votre main.

Consignes de sécurité

Cet appareil ne'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentales sont réduites, ou qui n'ont pas d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou instruites concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillées pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil électronique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet appareil et son antenne(s) ne doit pas être colocalisé(e)s ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.

François [French] - Par la présente, Netatmo déclare que l'appareil NSCO1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et ROHS 2011/65/CE.

La déclaration de conformité UE originelle est disponible sur http://www.netatmo.com/declaration/nsc.

Ovime, Netatmo izjavljuje da je ovaj NSCO1 u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU i ROHS 2015/65/EC.

Izjave o sukladnosti se preuzeti na http://www. netatmo. com/declaration/nsc.

Une copie claire de la déclaration de conformité complète peut être obtenue à la http://www.netatmo.com/declaration/nsc.

Slovensko [Slovenian] - Netatmo izjavla, da je ta NSC01 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili directive 2014/53/EU in ROHS 2011/65/ES.

Kopija cele izjave o skladnosti najdeta na spletni povezavi http://www.netatmo.com/declaration/nsc.

Uploading Vérification de la Déclaration de conformité trouvez sur le site web http://www.netatmo.com/declaration/nsc.

Netatmo (SAS) garantis les composants matériels du produit ('Produit') contre tout défaut de matériel et de fabrication lors de son utilisation en conformité avec la documentation de Netatmo (Documentation), pour une période de un (1) an suivant la date d'achat du produit d'origine ('Période de Garantie') auprès de Netatmo ou d'un revendeur-agréé de Netatmo par l'acheteur initial (Client, 'vous' ou 'your/your').

1. Dispositions applicables en cas de violation de la presente garantie

Si le Produit n'est pas conforme à la Garantie Limitée, Netatmo sera en droit, à sa seule discrétion et sur présentation d'une commande de garantie valable adressée à Netatmo, de (i) mettre en œuvre des efforts conformes aux usages du commerce afin de réparer le Produit défectueux par un matériel neuf ou réparé représentant des fonctionnalités équivalentes au Produit en réparation ; (ii) remplacer le Produit défectueux par un Produit équivalent à un neuf en matière de performance et de fiabilité ; (iii) de rembourser le prix d'achat original du Produit en échange du Produit défectueux. Un Produit renvoyé ou réparé sera remplacé en vertu de la Garantie Limitée pour la période restante de la Garantie d'Origine ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours, la plus longue étant celle retenue. La Garantie Limitée ne peut être transférée du Client à tout autre propriétaire ultérieur du Produit, et la Période de Garantie ne peut être prolongée à l'occasion d'un tel transfert.

La mise en œuvre de la Garantie de Netatmo est subordonnée au respect des points suivants par le Client : (i) prévenir Netatmo, en se connectant au site http://www.netatmo.com pendant la période de Garantie, de toute défaillance du Produit, afin de répondre à la Garantie Limitée, en n’omettant pas de fournir une description détaillée de la défaillance présumée, (ii) se conformer à la politique de retour en vigueur fournie sur Netatmo (cf. Conditions Générales de Vente, article 'Droit de rétraction et de retour'), (iii) renvoyer, aux frais du Client, le Produit concerné afin que Netatmo le répare ou le remplace, et (iv) présenter à Netatmo la preuve d’achat du Produit.

Si Netatmo considère, après avoir analysé le Produit renvoyé, que le Produit est un Produit Inéligible (cf. article 'Exclusions' de la présente documentation), Netatmo ne sera plus soumis à aucune obligation de garantie. Netatmo prendra en charge les frais de retour au Client, exception faite d'un Produit déclaré Inéligible, auquel cas les frais de retour seront à la charge du Client.

3. Exclusions

Netatmo ne sera soumis à aucune obligation de garantie dans les cas suivants ('Exclusions') ('Produit Inéligible') : (i) le Produit n'a pas de défaut de matériaux et de fabrication, (ii) le Produit a des défauts qui ne sont pas reproductibles par Netatmo, (iii) le Produit porte la mention 'échantillon' ou vendu 'comme tel', (iv) le numéro de série du Produit est illisible ou absent, ou (v) le Produit (a) a subi des modifications, des adaptations, des réparations ou des corrections par toute autre partie que Netatmo ou qu'un représentant autorisé de Netatmo ; (b) a été manipulé, entrepris, installé, testé ou utilisé sans respecter la Documentation applicable ; (c) a été endommagé par abus, négligence, manque de soin, accident ou mauvaise utilisation ; (d) a des pannes, des fluctuations ou des interruptions du réseau électrique ou du réseau de télécommunication ; (e) a été endommagé par tout désastre naturel, y compris incendie, inondations, tornades, tremblements de terre, ouragans, excès de neige, foudre, émeutes, insurrections, faits de guerre ou tout autre désastre.

4. Exclusion de garantie

SOUS RESERVE DES LIMITES PREVIES CI-DESSUS, LES PRODUITS SONT FOUNRIS TELS QUELS: NETATMO REJEITE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIFS AUX PRODUITS, QU'ELLES SOIENT EXPRESSED, IMPLICITES OU LEGALES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, DE CONFORMITE A UN USAGE SPECIFICHE, DE TITRE, DE NON-VIOIATION DE DROITS DES TIERS, DE JOUIssANCE PAISIBLE ET D'EXACTITUDE. NETATMO NE GARANTIT PAS QUE L'UTILISATION DU PRODUT NE COMPORTERA A CUNEUNE ERREUR OU NO SERA JAMAI DELTERNOMPU OU QUE LE PRODUT SAURA TOOJOURS TRAITER LES DONNEES CORRECTMENT.

5. Limitation de responsabilite

5.1 EN AUCUN CAS (a) NETATMO NE POT E TRET E NENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, EXEMPLAUXES, SPECIAUX OUI INDIRECTS, Y COMPRIS LES DOMMAGES LIES A LA PERTE DE DONNEEES OU LA PERTE DE PROFITS, RESULTANT DE CETTE GARANTEE LIMITÉ OU DES PRODUITS, MEME SI NETATMO CONNAISSAIT OU ARIUTI AU CONNAITRE LA POSSIBILITE D'UN TEL PREJUDICE, ET (b) LA RESPONSABILITE TOTALE ET CUMULATIVE DE NETATMO RESULTANT DE CETTE GARANTIÉ LIMITÉ OU DES PRODUITS, QU'ELLE SOIT FONDEE SUR UNE OBLIGATION CONTRACTUELLE, DELICTUELLE OU AUTRE, NE POT E TRE SUPERIEURE AUX FRAIS REELEMENT VERSES PAR LE CLIENT A NETATMO OU A UN REVENDEUR AGREE DE NETATMO POUR LE PRODUIT EN QUESTION DANS LES 12 MOIS PRIÉCENTS (LE CAS ECHEANT). CETTE LIMITATION EST CUMULATIVE ET NE SERA PAS MAJOREE PAR L'EXISTENCE DE PLUS D'UN INCIDENT OU D'UNE RECLAMATION. NETATMO REJETTE TOUTE RESPONSABILITE QUELLE QUE'ELLE SOIT A L'EGARD DES FOURSINSEURS DE NETATMO.

5.2 LES SERVICES EN LIGNE DE NETATMO ('SERVICES') FOURSINSENT DES INFORMATIONS ('INFORMATIONS PRODUIT') RELATIVES AUX MESURES INTERIEURES ET EXTERIEURES. SANS PREJUDICE DE LA PORTEE GENERALE DES CLAUSES DE NON RESPONSABILITE ENONCEES CI-DESSUS, TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT sont FOURNIES POUR VOIRE COMMODITE, 'TELLES QUELLES' ET 'SELON DISPONIBILITE'. NETATMO NE PEUT PRETENDRE OU GARANTIR QUE LES INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT SERONT DISPONIBLES, PRECISES OU FIABLES. L'UTILISATION DES INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT, DES SERVICES OU DU PRODUIT SE FAIT SELON VOITE PROPRE DISCERNFEMENT ET A VOS RISQUES. VOUS SEREZ TENU ENTIEREMENT RESPONSABLE (ET NETATMO DECLINE TOUTE RESPONSABILITE) EN CAS DE PERTA, RESPONSABILITE OU DOMMAGE DE COUPLANT DE VOitre UTILISATION DES INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT, DES SERVICES OU DU PRODUIT.

Protection du consommateur

CERTAINS ETATS NAUTORISENT PAS EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRETS. PAR CONSEQUENT, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS PRECITEES PEUVERT NE PAS S'APPLIQUER A VOITE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFERDE DES DROITS SPECIFIQUES, POUVANT VARIER D'UN ETAT A UN AUTRE. LES DECHARGES, EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABLITE EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITEE NE S'APPLIQUERONT PAS DANS LA MEASURE OU LE DROIT APPLICABLE I'INTERDIRA.

La Caméra Intérieure Intelligente est destinée à un usage domestique et personnel. Les lois en vigueur dans votre pays peuvent restreindre l'utilisation de votre Caméra Intérieure Intelligente Netatmo. Veuillez vous renseigner sur les lois de your pays.

Afin de respecter la vie privée, veuillez ne pas positionner la Caméra Intérieure Intelligente de manière à ce qu'elle puisse percevoir les lieux publics ou les propriétés voisines. Nous conseillons de même de tenir au courant sa famille, proches et employés de maison de l'installation d'une caméra.

Sécurité

Les services de la Caméra Intérieure Intelligente ne sont pas homologués pour répondre à des situations d'urgence. Netatmo ne contactera jamais les autorités à sa place. La fonctionnelle détection d'alarmes peut ne pas fonctionner avec certains modèles d'alarmes. La Caméra Intérieure Intelligente n'est pas destinée à remplacer un système de sécurité existant.

Les notifications mobiles sont envoyées à titre d'information seulement.

En utilisant la Caméra Intérieure Intelligente Netatmo, vous acceptez de ne pas vous reposer uniquement sur ses services lors de situations impliquant la sécurité des biens et personnes, ou la vie.