MODE D'EMPLOI ONE ION
Cette notice contient des informations importantes. Pour la sécurité de votre enfant, vous etes tenu de dire ces informations dans leur totalite et de vous assurer que votre enfant comprend toutes les mises en garde, consignes, instructions et problemes de sécurité.
PRECAUTIONS : Comme tous les produits mobiles, faire de la trottinette peut s'avérer être une activités risquée et des situations dangereuses
peuvent seprésenter. Assurez-vous d'avoir lu le manuel en entier avant utilisation.
Faites particulièrement attention aux indications suivantes :
Portez toujours des chaussures fermées, et assurez-vous qu'elles sont correctement attachées avant de rouler.
Vous ne devez pas utiliser la trottinette à pieds nus ou avec des sandales.
Cet appeareil peut etre utilise par des enants aegs d'au moins 14 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dénuées d'experience ou de connaissance, si elles sont correctement surveillées ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont ete données et si les risques encourus ont ete apprehendes. Les enants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage, l'entretien par l'usager ne doit pas etre effectués par des enants sans la surveillance d'un adulte. Poids max. utiliseur : 100 kg
EN WARNING - IMPORTANTMESSAGE TO PARENTS :
- Pour recharger la batterie, utiliser uniquement le chargeur fourni avec l'appareil.
- Le cable couple externe de ce chargeur ne peut pas etre remplace, s'il est endommagé, il convient de mettre le chargeur au rebut.
Utiliser un chargeur universel annule la garantie.
- Ne jamais tirer sur le cordon électrique pour débrancher le chargeur.
- Eteignez toujours l'appareil avant l'entretien ou le nettoyage.
- La prise et l'adaptateur secteur doit être utilisés en interieur.
EN - DETACHABLE POWER UNIT - CAUTION :
- La batterie ne peut être remplacee que par des personnes qualifiées.
- La batterie doit être retiree de l'appareil avant que celui-ci ne soit mis au rebut.
L'appareil doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
- La batterie doit être éliminée de façon sure.
BATTERY :
FR - ENVIRONMENTNE - Mise au rebut correcte de ce produit :
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre jetec avec les autresdechets menagers dans toute l'Union européenne.
Pour prévenir d'eventuels dommages à l'environnement ou la santé humaine suite au rejet non contrôle des déchets, recycler l'appareil de façon responsable afin d'assurer la réutilisation durable de ses ressources matérielles.
Pour recycler votre apparéil usage, de contacter le détaillant qui vous l'avendu. Il peut recycler ce produit en toute sécurité.
EN - ENVIRONMENT - Correct disposal of this product :
Ne pas utiliser dans la circulation routière.
Veuillez toujours suivre et respecter les lois et régulations locales de la circulation routière et relatives aux trottinéttes.
Ne vous approchez pas des vehicules à moteur et faites attention aux piétons.
Utiliser la trottinette uniquement sur un sol ferme et plat. N'utilise pas la trottinette sur un sol mouillé et irregulier, avec des pierres ou des graviers.
N'utilise pas la trottinette dans l'obscurite ou la nuit par temps pluvieux ou de gel.
N'utilise pas la trottinette sur un sol glissant ou mouillé, car les roues peuvent glisser de manière incontrélée. Éviter les roues et superficies avec de l'eau, du sable, des graviers, de la terre, des feuilles ou autres débris. Le temps pluvieux nuit à la traction, au freinage et à la visibilité.
Pour freiner, appuyer avec le pied sur la pédale de frein. Vérifier le bon fonctionnement du frein avant utilisation.
Une utilisation continue peut provoquer l'échauffement de la pédale de frein. Ne la touche pas après le freinage, cela peut occasionner des blessures.
Tourner le guidon vers la gauche et vers la droite pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et sans a-coup.
Vérifiez que le quidon est fermement fixé avant d'utiliser la trottinette.
Des adultes doivent aider les enfants lors de l'assemblage initial et de la procédure d'ajustement en raison des risques éventuels de pincement et de coincement lors de l'assemblage de la trottinette. N'approche pas vos doigs des éléments en mouvement et de tous les mécanismes de verrouillage lors de l'assemblage, pour éviter de vous pincer et de vous coincer les doigs et de vous blesser.
Assurez-vous que tous les composants sont montés et fixés de manière sécuritaire.
Faites tourner les roulements à billes et les roues pour voir sils sont maniables et procedez, le cas échéant, à des ajustements ou ajoutez de l'huile après les 2 premières semaines d'utilisation.
Avant chaque utilisation, assurez-vous que tous les composants sont montés et fixés de manière sécuritaire.
Remplacer immédiatement les pieces usées ou cassées.
Les écrous et autres systèmes de fixation à blocage automatique peuvent perdre leur efficacité avec le temps.
Si l'un de ces composants ne fonctionne plus de la maniere dont il devrait fonctionner, il est strictement recommendé de ne plus utiliser le produit et de demander des pieces de rechange au revendeur ou importateur de ce produit. Un entretien régulier de la trottinette est une garantie de sécurité.
Ne faites pas d'actions dangereuses lors de la conduite. Gardez vos deux pieds sur la trottinette.
Ne pas detourner l'usage du produit. Cette trottinette n'est pas prévue pour un usage acrobatique.
Votr trottinette n'est pas entierement etanche. Ne pas rouler dans des flaques d'eau de plus de 4 cm de hauteur ou l'arroser directement avec de I'eau.
Ne pas modifier ou transformer la trottinette.
Chargez votre batterie dans un environnement sec et une température située entre 0 et 40^
Ne jamais tenter de charger la batterie avec un chargeur autre que celui fourni.
En cas de non utilise ou utilisation ponctuelle, il faut recharger complètement la batterie au moins tous les 3 mois afin de garantir son bon fonctionnement et éviter qu'elle ne tombe en décharge profonde et ne puisse plus fonctionner.
Garantie 2 ans en usage normal. L'ouverture ou modification de la batterie annule la garantie.
Tout non respect des précautions d'usage entraînera une annulation de la garantie.
Ne pas ouvrir la batterie, la roue moteur, le capot contenant contrôleur et batterie ou le moteur.
EN - ADVICE FOR USE / MAINTENANCE
Commencer à piloter:
Pressez le bouton ON/OFF (A) + (1) pour allumer la trottinette.
- Pour des raisons de sécurité, votre trottinette nécessite une impulsion physique pour démarrer: Posez un pied sur le plateau, un pied sur le sol, donnez une impulsion et accélèrez doucement.
- Accélérez et modulez votre vitesse, en tournant + ou - fort l'accéléateur.
Freiner: Voiture trottinette est équipée d'un frein électrique (E) et d'un frein d'urgence à friction (F).
En temps normal, utilisez la gachette de freinage (E) pour ralentir la trottinette. En cas d'urgence, utilisez le frein mecanique arriere à friction (F).
EN - USE YOUR SCOOTER
Paris, le 30 Avril 2019
47 avenue Hoche
75008 - Paris
France
Déclarons, sous notre seule responsabilité, que les produits :
Référence / Part number
Désignation / Designation
550137
TROTTINETTE ELECTRIQUE ION ONE
Et leurs accessoires auxquels se refere cette déclaration satisfont aux dispositions de la (des) directive(s) And their accessories to wich this declaration relates satisfy the provisions of Directive(s)
2006/42/CE du 17 Mai 2006
NF EN14619 de Juillet 2015
(Equipment de sports à roulettes - Trottinettes
2006/66/EC du 6 Septembre 2006
2014/35/EU du 26 Février 2014
2014/30/EU du 26 Février 2014
2011/65/EU du 8 Juin 2011
titre et/ou n° et date de publication de la (des) norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s). title and/or n^ and date of issue of the standard(s) or other normative document(s).
