SEGWAY ES2L - Trottinette électrique NINEBOT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette électrique
Marque	SEGWAY (NINEBOT)
Modèle	ES2L
Dimensions (déplié)	102 x 43 x 113 cm
Dimensions (plié)	113 x 43 x 40 cm
Poids net	12,3 kg
Charge maximale	100 kg
Vitesse maximale	20 km/h
Autonomie typique	25 km
Pente maximale	10%
Modes de conduite	Sport, Standard, Vitesse limitée
Batterie	Lithium-ion 36 V, 187 Wh
Temps de charge	Environ 3,5 heures
Chargeur	100-240 V AC, 42 V DC / 1,7 A
Moteur	250 W nominal, 500 W max
Freins	Frein électrique avant + frein à pied arrière
Éclairage	Phare avant LED, feux arrière LED, réflecteurs
Suspension	Avant (amortisseur)
Indice de protection	IP54
Connectivité	Bluetooth 4.0+ via application Ninebot by Segway
Nettoyage	Chiffon humide, pas de solvants ni haute pression
Température d'utilisation	-10 °C à 40 °C
Âge recommandé	14 à 60 ans
Certifications	ANSI/CAN/UL-2272, FCC, IC, CE

FOIRE AUX QUESTIONS - SEGWAY ES2L NINEBOT

Comment activer ma trottinette SEGWAY ES2L ?

Pour activer la trottinette, téléchargez l'application Ninebot by Segway sur votre smartphone (iOS 8.0+ ou Android 4.3+), allumez la trottinette, connectez-vous via Bluetooth et suivez les instructions dans l'application. La trottinette émet un bip et l'icône Bluetooth devient fixe une fois connectée.

Quelle est la vitesse maximale de la SEGWAY ES2L ?

La vitesse maximale est de 20 km/h. Vous pouvez modifier le mode de conduite en double-cliquant sur le bouton d'alimentation : Sport (S rouge), Standard (S blanc) ou Vitesse limitée (pas de S).

Comment plier et transporter la trottinette ?

Pour plier la trottinette, appuyez sur la pédale de pliage tout en poussant doucement le guidon vers l'avant. Rabattez le guidon jusqu'à ce qu'il s'enclenche sur le frein à pied. Pour la porter, tenez-la par la potence.

Comment recharger la batterie ?

Ouvrez le couvercle du port de charge, branchez le chargeur fourni (100-240 V AC) sur une prise murale, puis connectez-le à la trottinette. Le voyant du chargeur passe du rouge (charge) au vert (charge terminée). Le temps de charge est d'environ 3,5 heures. Ne chargez pas si le port ou la fiche est humide.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie typique est d'environ 25 km dans des conditions idéales (75 kg, 25 °C, 60% de la vitesse max). L'autonomie peut varier selon le poids, la température, le terrain et le mode de conduite. À -20 °C, l'autonomie peut être réduite de moitié.

Comment entretenir ma trottinette ?

Nettoyez-la avec un chiffon humide et une brosse douce pour les saletés tenaces. N'utilisez pas d'alcool, d'essence ou de nettoyeur haute pression. Vérifiez régulièrement le serrage des vis et lubrifiez l'amortisseur arrière avec une huile sans acide. Rangez la trottinette dans un endroit sec et frais.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Si la trottinette émet un bip anormal ou affiche un code d'erreur, arrêtez immédiatement. Utilisez l'application Ninebot by Segway pour diagnostiquer le problème. Si nécessaire, contactez le service client via l'application ou votre revendeur. Ne tentez pas de réparer vous-même la batterie ou les composants électriques.

Puis-je ajouter une batterie supplémentaire ?

Oui, le modèle ES2L est compatible avec un kit batterie supplémentaire (vendu séparément). Suivez les instructions dans la notice pour l'installer sur la potence. Avec deux batteries, l'autonomie peut atteindre environ 45 km et la vitesse maximale 30 km/h (selon le modèle ES4).

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Portez toujours un casque homologué. Ne roulez pas sur des routes à moteur, sous la pluie, ou à plus de 20 km/h. Utilisez les deux freins (électrique et à pied) pour un freinage d'urgence. Évitez les bosses et les surfaces glissantes. Ne transportez pas de passager.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour la France et l'Europe, contactez Segway Europe B.V. à l'adresse [e-mail] ou via le site www.segway.com. Pour le Danemark et pays nordiques, contactez Witt A/S ([e-mail]). Ayez le numéro de série (sous la trottinette ou dans l'application) à portée de main.

MODE D'EMPLOI SEGWAY ES2L NINEBOT

Brugermanual

by SEGWAY

Producenton forbeholder sig riggiheden til at foretage produktandringer, frigive firmware-odpateringer som opdatere denne brugermanal uden forudgaende varsel. Besog www.segway.com ell tilgappen for at downloade de sidste nye opdaterering/endringer.

Installer appen, aktiver din KickScooter og hent de sidste nye opdateringer samt sikkerhedsinstruktioner.

Indhold

1 Koresikkerhed
2 Emballage
3 Oversigt
4 Montage af din KickScooter
5 Installering af ekstra batterisæt
6 Første koretur
7 Opladning
8 Korevejledning
9 Advarsler
10 FoldSAMENOGtransporter
11 Vedligeholdelse
12 Specifikationer
13 Autorisationer
14 Varemaerké og lovmaessig erklæring
15 Kontakt
16 Reklamationsret og service

Tak fordi du valgte Ninebot KickScooter ES-serien!

Tak fordi du valgte Ninebot KickScooter (herefter er referencingen KickScooter)!

Din KickScooter er et moderigtigt transportmiddel med mobilapp, der gør det muligt at skabe forbindelse med andre kørere.

Nyd turen og skab forbindelse med kørere over hele verden!

ADVARSEL!

Brug altid bade elektrisk bredme og fodbremse ved nodbremsning, sa du ici risikerer fald og/eller collision ve icke at opna maksimal bromsekapacitet.

1 Koresikkerhed

1. KickScooteren er et fritidskøretaj. Du ma øve dig for at opnå krefærdigheder. Hverken Ninebot Inc. eller Segway Inc. er ansvarlige for kvæstelser er tilskadekomst forårsaget ved at undlade at følege instruktionere i dette manuel erller ved køreres uerfarenhed.
2. Du kan reducere risikoen ved at folege instruktionner og advarslerne i donne manul, men du kan ilke eliminere alle risici. Husk pa, at hver gang du korep na KickScooteren, risikerer du tilskadekomst forarsgat af kontrltab, kollisioner og fejil. Overhold altid regler og reglementer, naru dbefender dig i offentigt rum. Som med alle andre koretojer, kraver hurtigere fart oget bremselaengde. Pludselig opbremsninga overflader med darligt vejgreb, kan fore til hjulskred ellr fald. Vær forsigtig, og hold altid en sikker afstand delm dig og andre mensesker er koretojer, naru du korer. Vaer opmaerksoom og saenk farten, naru dbefender dig pa ukendte omrader.
3. Brug altid hjelm, nar du korer. Brug en godkendt cykel- ellr skateboardhjelm, som passer godt med hageremmen, og som giver beskyttelse til dit baghoved.
4. Kør ikke din Forste tur i et område, hvor du med sandsynlighed støder på børn, fodgaengere, kæledyr, cykler eller andre forbinder og potentielle fare.
5. Respekter fodgängere ved altid tydeligt at signalere din retning. Overhal på venstre side, nár det er muligt. Hold til höje og sænk farten, nár du nærmer dig en fodgänger forfra. Gør opmaerksom på dig selv og sænk farten til gå-hastighed, nár du passerer fodgängere bagfra. Overhold lokal trifiklovgivning og regler.
6. På steder hvar der违法犯罪e regler, overhold da donne manuals gældende retningslinjør for sikkerhed. Hverken Ninebot Inc. er Segway Inc. er ansvarlige for ejendomsskade, personskade/død, ulkykker er retsfstridigheder forarsaget pga. manglende overholdelse af sikherhedsinstruktione.
7. Tillad ingen at kore pà din KickScooter pä egen händ, med minde de omhyggeligt har læst denen manual og fulgt Ny Körer Tutorial i appen. Sikkerheden for nye körere er dit ansvar. Hjælp nye körere, indtil de førler sig komfortable med basisdetjening af KickScooteren. Sørg for, at alle nye körere bruger hjelm og andet besykttelsesudstyr.
8. For du körer, kontroller for lase beslag og odalgete dele. Hvis KickScooteren layer en unnormal lyd ell signalerer alarm, stop ojeblikeligt koreturen. Diagnosticer din KickScooter via Ninebot by Segway appen og ring til din distributør for service.

9. Vær opmaerkoms! Hold øje bade langt fremme og lige foran din KickScooter - dine øjne er dit bedste redskab til sikket at undgå forbinder og overflader med darrigt vejgreb (inklusive, men/DDKE begrænset til, våd jord/assfalt, lost sand eller grus og is).

10. Laes og følg alle sikkerheds- og advarselsafsnit i/DDne manufo, for at reducere risiko for skader. Kør icke for hurtigt. Du bur under ingen omstændighende kore pa veje med motorkoretjoer. Producenten anbefaler, at kore er mellem 14-60 ar gamle. Følg altid disse sikkerhedsinstrukser:

A. Mennesker, der/DDk bo r kore pa KickScooteren, inkluderer:

i. Enhver som er under indflydelse af alcohol eller stoffer.
ii. Enhver der lider af sygdom, som bringer dem i risiko ved anstrengende fysisk aktivitet
iii. Enhver der har balanceproblemer erller motoriske udefDRinger i en grad, hvor det pavirker evenen til at opreholde balancen.
iv. Enhver som vejer mere end de angivne grænser (Se specifications).
v. Gravide

B. Körere under 18 ár bór være under opsyn af en voksen.
C. Overhold lokal ovqivng or reglement, nar du benytt derte produkt. Kør违法犯罪, der er forbudt.
D. Sikker korsel forudsætter, at du har klart udsyn foran dig, og at du selv er synlig for andre
E. Kør违法犯罪, eerne ene erande, ene erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande erande ernde erande ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde ernde

1. Oplad ikke din KickScooter hijs den, opladeren eller stikkontakten er våd.
2. Som med andet elektrisk udstyr, brug en lyn-beskytter, nár du oplader, for at beskytte din KickScooter fra skader forårsaget af spændings- og strømniveau. Brug kun Segway-opladeren; ilke opladere fra andreprodukter.
3. Brug kun Ninebot erer Segway godkendte dele og tilbehør. Foretag ikkeændringer på din KickScooter. Endringer på din KickScooter kan forstyrre driften, resultere i alvorlig tilskadekomst og/eller odelaeggelse og vil uygldiggare garantien.

2 Emballage

Styret

Basen

Skriftligt materiale

Ekstra batterisæt

ES1 / ES2 / ES2L	ES2L
sœlgeseparat	inklusive

Tilbehør

M4 skrue mad fladt hoved x 5 (én ekstra)

M4 unbrakongle

Kontroller at de ovenstendekomponenter er inkluderet, naretdu pakker op for din KickScooter. Kontakt din naermeste forhandler, hvis der mangler noget (se kontakter i brugsanvisingen). Nar du har bekræftet, at allekomponenter er inkluderet og igod stand, kan du sample din yne KickScooter.

Sørg for at gemme kasser og emballage, sáfremt det bliver nødvendigt at fragte din KickScooter på et tidspunkt.

Husk at slukke din KickScooter og træk stikket ud før montering, installering af tilbehør somt rengöring af basen.

3 Oversigt

Instrumentbraat og Tænd/sluk kontakt

Speedometer: Viser nuværende fart. Viser ogsa fejlkoder, nár fejl observeres.

Strømniveau: Viser batteriniveaulet med 5 bjælker. Hver bjælke svarer til cirka 20% strømniveau.

Indstilling (dobbeltklik på Tænd/Sluk knappen for at skifte indstilling):

-Rod "S"ikon: Sport (maks. styrke/fart og reduceret rækkevidde).

-Hvid "S" ikon: Standard (moderat styrke/fart og rækkevidde).

-No "S" ikon: Fartbegrensning (minimum styrke/fart og øget rækkevidde).

Bluetooth: Et blinkende Bluetooth-ikon indikerer, at koretojet er parat til at forbinde. Et fast Bluetooth-ikon indikerer, at koretojet er forbundet til en mobilenhed.

Tænd/Sluk knap: Hurtigt/let tryk for at tænde. Langtryk for at slukke. Nár den er tændt: tryk enenkelt gang for at tænde eller slukke forlygten. Dobbeltklik for atændre indstilling.

4 Montage af din KickScooter

1. Fold basen ud og skub den, indtil du hører et klik. Slå sa stottebenene ud for at stotte scooteren.

2. Forbind ledningerne inde i styret og basen grundigt. Placer styret pa basen. Vær opmaerksom pa at vende styret den rigtige veg.

1. Installer fire skruer (to pá hver side) med den unbrakonøgle, der fulgte med.

1. Efterpriv, om din KickScooter tender og slukker, som den skal.

5 Installering af ekstra batterisæt

Følg disse trin, nár du installerer det ekstra batterisæt:

1. Fjern de tre skruer på stammen, som vist pa tegninger. Fjern derefter beskyttelsesdakslet tæt ved opladningsstationen.

1. Fastgör batterisættet på støttekonsollen og stram skruerne sikkert.

1. Installer stottekonsollen og fastspænd den sikkert med tre skruer, som vist pa tegninger.

1. Efterpriv, om din KickScooter tender og slukker, som den skal.

6 Første koretur

Der er sikkerhedsrisici forbundet med at lore at kore pa KickScooter.

Du skal lase sikkerhedsinstruktionerne via appen, for din fpreste koretur.

Af hensyn til din sikkerhed, er din nye KickScooter ikke aktiveret og vil lejighedsvist bispe, after den er taendt.

Indtil den er aktiveret, vil KickScooteren holde en meget lav fart og er endnu ikke fuldt functiorknel. Installer appen på din mobilenhed (med Bluetooth 4.0 aller over), skab forbindelse til KickScooteren med Bluetooth og følg app-instrukserne for at aktivere绑定 KickScooter og nyd herefter godt af dens(Maximale ydelse.

Scan QR-koden for at downloade appen (iOS 8.0 aller over, Android™ 4.3 aller over).

1 Installer appen og registrar/login.

3 Tryk "Sog ench" for at skabe forbindelse til din KickScooter. KickScooteren vil lippe, nar forbindelse er etableret. Bluetooth-ikonet stopper med at blinke.

4 Følg app-instrukserne for at aktivere KickScooteren, og lær hvordan du kører sikkert. Du kan nu begynde at bruge din KickScooter, tjek status med appen og interagere med andre brugere. God fornøjelse!

2 Start KickScooteren.

Et blinkende Bluetooth-ikon indikerer, at KickScooteren venter på at skabe forbindelse.

7 Opladning

Tips til opladning

Abn opladinnskaetslet.

Indaespladerstikket.

Luk
opladningsdakslet,
nár du er færdig
med at oplate.

ADVARSEL

Tilslut ikke opladeren, hijs opladningsporten eller opladerstikket er våde.

Din KickScooter er fuldt oplat, nár LED-dioden pá opladeren skifter fra rød (oplader) til grøn (vedligeholdelsestadning). Luk opladningsdækslet, nár du ikke oplader.

8 Korevejledning

Brug en godkendt hjem oq andet beskyttelseusudstyr for at minimere risiko for skader.

1. Taend for Scooteren og kontroller lyset pa indikatoren for strømiveau. Oplad scooteren, hvis batteriet mangler strom.

2. Stil dig med én fod pà fodstätten og skub i gang med den,anden fod,sá du begyder at ruelle.

3. Placer din anden fod på fodstøtten for at holde begge fodder stabile. Drej på det højre gashändtag for at få fart, nár du har balancen.
Bemerk: Af hensyn til din sikkerhed vil motoren畸形aktiveres, før scooteren纳税opä 3 km/t

4. Sænk farten ved at slippe gashandtaget; bevæg handbremsens gearskifter hurtigt og træd samtidig fodbremsen ned for at udlose mekanik bremsning for at lave enHard opbremsnng.

5. Skift kropsvægt, nár du skal dreje, og drej samtidig handtaget en smule.

ADVARSEL

Ved hard opbremnsing risikerer du alvorig skade auf darrigt vejgreb og styrt. Hold en moderat hastighed og tag hoge for potentiel fare.

9 Advarsler

ADVARSEL

Det kan medfrole alvorlig skade, hvis icke fologende instrukser overholds.

KØR IKKE scooteren i regnvejr.

KØR IKKE over vejbump, dørtærskler
eller andre forhøjninger ved HØJ HASTIGHED.

Pas pà dit hoved, nár du kør er gennem dórbninger.

Pas pà farten, nár du körer ned ad bakke. Brug begge bremser samtidigt, nár du körer ved hj hastighed.

PRESIKGE KASHandtaget Ned, nár du traekker scooteren.

Undgå at kore ind i forhindringer med hjulet.

KØR IKKE på motorveje erller landeveje.

DREJ IKKE handtaget voldsomt rundt,
imens du kører med hj hastighed.

BÆR IKKE tunge ting
pá cykelstyret.

KØR IKKE på scooteren med kun en fod.

KØR IKKE igennem vandpytter
eller andre samlinger af vand,
som er dybere end 2 cm.

KickScooteren er kun for en enkelt kører. Kør违法犯罪. Ikke pasagerer. Kør违法犯罪.

TRÄED IKKE pa foldepedalen, imens du körer.

RØR IKKE ved navmotoren after kørsel, da den kan blive varm.

FJERNIKKE dine hænder fra styret, imens du kører. Kør ironic med kun en.Hand på styret.

KØR IKKE op og ned ad trapper og lav ikke hop over forhindringer.

ADVARSEL

Hold altid begge hender pa styret, ellrs risikerer du at forarsage alvorlg skade pga. balancetab og fald.

10 Sammenfoldning og transportering

Træd på foldepedalen, imens du svagt skubber styret fremad.
Fold styret ned, indtil det lasei/klikker fast på fodbremsen.

Nár din KickScooter er foldet sammen, kan du nemt bære den ved at holde fast i stammen.

11 Vedligeholdelse

Rengoring og opbevaring

Brug en blad, vãd klud for at târre basen af. Indtārret jord kan skrubbes af med en fugtg, blød børste og derefter rengøres med en blod, vãd klud. Ridser på plastikdele kan poleres fint sandpapir. Start forsigtigt med vãdslibepapir korn 400 og afslut med korn 800-1200 afhængig af det ønskede resultat.

BEMAERK

Vask jeg den KickScooter i alkohol, benzin, acetone erler andre øetsende oplosningsmidler, dappe kan beskadige den KickScooters udseende savel som indre konstruktion. Vask jeg den KickScofter med en højtrysrenser eller vandslange.

ADVARSEL

Sorg for at KickScooteren er SLUKKET, at opladerstikket er trukket ud, og at gummidækslet på opladeporten er godt skruet fast inden rengøring; ellrs risikerer du at beskadige elektriske komponenter.

Opbevar din KickScooter på et kølgigt, ørt sted. Lad den ikke stå utdenfor i Laengere tid. Hvis KickScooteren udsættes for sollys og ekstremete temperatur (både kolde og varme) vil det fremskynnde aeldningsprocessen på plastikdelene samt muligvis reducere batteriets levetid.

Vedligeholdelse af batterier

Opbevar erll oplad ici batterierne ved temperaturer edenfor de oplyste graenser (se specifikationer). Punktier ici batteriet. Overhold de lokale love og reguleringer vedr. genbrug af batterier og/eller bortskaffelse.

Et velholdt batteri har en høj kapacitet selv after mange kilometers kørsel. VIGTIGT: Oplad batteriet after hvre kørretur og undlad at batteriet lobehelt for strom. Batteriets kapacitet og rækkevidde er bedst ved stuetemateratur (22^) , hvorimod brug af batteriet ved temperaturer under 0^ kan formindske rækkevidde og kapacitet. Typisk vil rækkevidden ved -20 °C halveres i forhold til ved 22^ ved brug af samme batteri. Batteriets rækkevidde vil foriges, narr temperaturen stiger. Få mere information i appen.

Vedligeholdelse af mekaniske dele

Efterspænd jævnligt alle skruer. Smør stddæmpfjederen med syrefri olie ved baghjulet på ES2/ ES2L.

BEMAERK

Typisk vil et fuldt opladet batteri kræve opladning iven after 120-180 dage på standby-mode.

Husk at oplate batteriet after hver brug. Lad违法犯罪 aufuldstendigt, da dette kan skade batteriet permanent. Elektronikken inde i batteriet registerer op- og afladningsforhold for batteriet; ødelæggelser forårsaget af overophedning/overopladning eller ved brug af batteriet ved lave temperatur bliver ikke dækket af garantien.

ADVARSEL

Forsøg ikke at skille batteriet ad. Der er risiko for brand. Ingen Reservedele.

10 Specificationer

	Type	ES1	ES2	ES2L	ES4
Dimensioner	Udfoldet længde x vidde x højde (1)	102 x 43 x 113 cm
	Sammenfoldet længde x vidde x højde	113 x 43 x 40 cm
Vægt	Netto	11,3 kg	12,5 kg	12,3 kg	14,0 kg
Kører	Totalvægt	25-100 kg
	Anbefalet alder	14-60 År
	Påkrævet højde	120-200 cm
Parametre	Maks. hastighed	20 km/t	25 km/t	20 km/t	30 km/t
	Sædvänlig rækkevidde	25 km	25 km	25 km	45 km
	Maks. skråning	10%	10%	10%	15%
	Anbefalet terræn	Asfalt/fortov; forhindringer < 1 cm; huller < 3 cm
	Driftstemperatur	-10 - 40°
	Opbevaringstemperatur	-20 - 50°
	IP klassificering	IP54
Batteri	Nominel spænding	36 VDC
	Maks. ladespænding	42 VDC
	Opladningstemperatur	0 - 40 °C
	Nominel kapacitet	187 Wh	187 Wh	187 Wh	374 Wh
	Batteriets styresystem	Overophedning; kortslutting; beskyttelse mod overstrøm og overopladning
	Antal batterier (2)	1	1	1	2
Motor	Nominel power	250 W	300 W	250 W	300 W
	Maks. spænding	500 W	700 W	500 W	800 W
Oplader	Nominel power Output	71 W
	Nominel spænding Input	100 - 240 VAC
	Nominel spænding Output	42 VDC
	Nominel strøm	1,7 A
	Opladningstid	~ 3,5 t	~ 3,5 t	~ 3,5 t	~ 7 t
Egenskaber	Støddæmpers	Front	Front og bagside	Front og bagside	Front og bagside
	Bremselys	Refleks	LED baglys	LED baglys	LED baglys
	LED-lysdieder	N/A	Farve tilpassen den enkelte bruger
	Kørindstellinger	Hastigheds-begrænsning, Standardindstilling og Sportindstellinging

(1) Typisk rækkevidde: Testet ved fuld power, 75kg , 25^ , 60% af(Maximum hastighed pa fortov.
(2) Det ekstra batteri kan installere i alle KickScootermodeller. Visse parametre vil i sa fald aendres.

13 Autorisationer

Dette produit er blevet testet til og har bestaet ANS/CAN/UL-2272

Batterienne retter sig after UN/DOT 38.3

FCC-overensstemmelseserklaering for USA

Denne anordning overholder del 15 i FCC-reglnerne. Drift er underlagt folgende to betingelser: (1)enne enhed ma违法犯罪 skadelig interferes, og (2)denne enhed skal acceptere enhver modtaget interfereres, herunder interferers som kan forarsage uansket drift.

Bemark: Dette udstyr er brevet testet og fundet at overholde grænserne for et digitalt udstyr i klasse B i henvhold til del 15 i FCC-reglnerne. Disse grænser er lavet for at give rimelig besykytelse mod skadelig interfererens i en boligininstallation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvist det ikke installereres og anwendes i overensstemmelse med instruktionere, kan derforåsage skadelig interfererens med radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke opstår i en bestemt installation. Hvist dette udstyr forårsager skadelig interferers med radio- eller tv-modtagelse, som kan bestemmes ved at slukke og tænde for udstyret, anbefales brugeren at forsøge at rette forstyrrelsen ved hjælp af en uller flre af følgende foranstaltninger:

Omdirigér eller flyt modtageren.
Forog afstanden mellem udstyret og modtageren.
Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.
Kontakt forhandleren ell er erfaren radio / tv-tekniker for at f hjaelp.

Denne anordning overholder FCC-strålingseksponeringsgrænser fastsat for et ukontrolleret miljo.

IC-overensstemmelseserklaering for Canada

Denne enhed retter sig after Industry Canada IC-licensfrie RSS-standard (s). Drift er underlag følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denen enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens som kan forårsage uønsket drift.

CANICES-3 (B)/NMB-3(B)

Hverken Segway Inc. er Ninebot kan holds ansvarlige for eandringer er modifieriker, som ikke er godkendt af Segway Inc. erller Ninebot. Modifikationer, der ikke er udtrykkelegt godkendt, kan medføre inddragelse af brugerens ret til at anvende udstyret.

For model: ES1/ES2/ES2L/ES4

FCC ID:2ALS8-NT9527

IC:22636-NT9527

EU-overensstemmelseserklaring Information on genbrug af batterier for EU.

Batterier og batteriemballage er mærket i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2006/66/DC vedrørende batterier og alkumulatorer, smt brugte batterier og alkumulatorer. Direktivet fastlægger reglerne for bortskaffelse og genbrug af brugte batterier og alkumulatorer gældende for hee EU. Mange forskellige batterier er forsynet med dette mærke for herved at indikere, at batteriet ikke skal smides udammen med almendelight husholdningsaffald men skal afleveres tilbage i henhold til nærværende direktiv.

I overensstemmelse med det europæiske direktiv 2006/66/EC, sættes mærkeseddel på batterier og akkumulator for at indikere, at de skal samles separat fra andet affald og genbruges. Etiketten på batteriet kan inkludere et kemisk symbol for metaltypen i batteriet (Pb = bly, Hg = kviksølv, Cd = cadmium). Brugere af batterier og akkumulator på违法犯罪 disse som usorteret kommunalt affald. For korrekt genbrug skal du returnere batteriet til leverandøren erlenbytte et udpeget insamslingsted. Produktansvarlighed er vigtig for at minimere batteriernes potentielle skadelige effekt på miljø og mensneligkeit helbred grundet det potentielle indhold af farlige giftstoffer.

Begrænsning af direktivet om farlige stoffer (RoHS)

Produkter fra Ninebot solgt i EU fra og med 3. januar 2013, øder kravene fra direktiv 2011/65/EU vedr. restriktioner af brug af visse farlige stoffer i elektronik og elektronisk udstyr ("RoHS recast" eller RoHS 2^n

Radio og telekommunikationsterminals udstyrs direktiv.

Segway Europa B.V.

For kontakt i EU, kun regulerende emner: Hogehilweg 8, 1101CC Amsterdam, Holland

Herved erklærer Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd, at det trådløse udstyr anfør i dette sekction, er i overensstemmelse med de essentielle krav og andre relevante forplgtelser af direktiv 2014/53/EU

14 Varemaerke og lovmaessig erklaring

Ninebot™ og ikonet er registrerede varemærker, Ninebot (Tianjin) tekologi Co.,Ltd; Segway er registreret varemærke af Segway Inc.; Ninebot by Segway er varemærke af Segway Inc.; Android, Google Play er varemærker af Google Inc. App Store er en tjenesteydelse af Apple Inc. De respektive ejere forbeholder sig rettighederne til deres varemærke, der refereres til i nærveende manual.

Kickscooteren er dækket af relevante patenter. For patentinformation, gå til http://www.segway.com.

Vi har bestæbt os på at inkludere beskrivelser og instruktioner gældende for alle KickScooterens Funktioner. Dog kan din KickScooter variere en smule fra den, som er illustrreten i indeværende dokument. Gå til Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android) for at downloade og installere appen.

Bemark, der findes flere forskellige Segway og Ninebot by Segway modeller med forskellige funkponier, hvoraf nogle af de nævnte Funktioner muligvis ikke er tilgænelige til din enchod. Producenten forbeholder sig retten til at foretag eandringer i design og functionalitet på KickScooteren samt dokumentation ut den varsel.

© 2017 Segway Inc. Alle rettigheder forbeholds.

15 Kontakt

Kontakt os, hvis du har nogen problemer i forbindelse med korsel, vedligeholdelse og sikkerhed, aller hvis der er fejl/mangler på din KickScooter.

Skandinavian:

Witt A/S, Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Danmark

Øvrigesprøgsmål:[e-mail]

Reservedele: [e-mail]

Website: www.witt.dk

Europe, Middle East and Africa:

Segway Europe B.V., Hogehilweg 8, 1101CC Amsterdam, The Netherlands

E-mail Service: [e-mail]

Website: www.segway.com

Hav seriENUMmeret klar på din KickScooter, när du kontakter Segway.

Du finder serialummeret på undersiden af din KickScooter eller i appen under 'More Settings' - Basic Information.

16 Reklamationsret og service

Der ydes 2 árs reclamationsret* pá fabrikations- og materialefejól污染防治k, gældende fra den dokumenterede købsdato. Reklamationsreten omfatter materialer og arbejdsløn. Ved henvendelse om service bør du oplyse produits navn og serienummer. Disse oplysninger findes på typeskittet. Skriv evt. oplysningerne ned her i brugsanvisningen, SSE du har dem ved hamburger. Det gør det lettere for servicemontøren at &, de rigtige resededele.

Reklamationsretten dækker ikke:

• Fejgl skader, som/DDskylde fabrikations- og materialefej
• Hvis der er brugt uoriginale reservedele
• Hvis anvisningerne i brugsanvisingen/DDke er fulgt
• Hvis/DD installationen er sket som anvist
• Hvis ilke-faglaerte har installereret eller repareretproduktet
• Ridser og skrammer
• Beskadigelse af trinbræt/fodpads
• Beskadigelse af dæk/punkteringer
• Sliddele

Batteri

Produkt skal vare tilsluttet strøm konstant, nár det ikke er i brug. Dette for at forlændge levetiden på batteriet.
- Oplad kun med en standard stikkontakt. Produktet på旅游度假en med nogen form for strømomformer. Anvendelse af andre strømomformere vil øjeblikeligt gore garantien ugyldig.
Anvend kun den strømforsyning der medfølger fra producenten til at oplade dette apparat.
Undlad at anvende en strømforsyning med en beskadiget ledning eller kontakt.

• Der er 1 Års garanti på batteriet.

Transportskader

En transportskade, der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er edulukkende en sag mellem kunden og forhandleren. I tilfålde, hvr kunden selv har stæt for transporten af produitet, pátager leverandøren sig ingen forpligtelse m forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskader skal anmeldes omgående og senest 24 timer after, at varen er leveret. I modsat fald vil kundens krav blive afvist.

Ubegrundet service

Hvisproduktet sendes til service, og det viser sig, at man selv kunne have rettet fejlen ved at ffolge anvisningerne her i brugsanvisningen, pahviler det kunden selv at betale for servicen.

Erhvervskob

Erhervskab er ethvert kəb af apparater, der ilke udelukkende benytters til privat brug, men anvendes til erhver vellerhervsliignende formall ellbruges til udlejning ell anden anvendelse, der omfatter flerebrugere.

I forbindelse med erhversvskob/benyttelse erhvervsmæssigt ydes ingen garanti, da dette produkt udelukkende er beregnet til normalt brug i fritiden.

Service

For rekvirering af service og reservedele i Danmark kontaktes den butik, hvorprodukter er kobe. Anmeldelse af reklamation kan ogsa ske pa witt.dk under fanen 'Service' og skemaet vrige SDAprodukter'.

Forbehold for trykfejl.

Producenten/distributoren kan/DDke hols ansvarlig for Produkt- og/eller persorskader, hvissikkerhedsanvisninger icke overholds. Garantien bortfalder hvis anvisningerne icke overholds.

Witt A/S · Gdstrup Svej 9 · 7400 Herning · [e-mail] · www.witt.dk