LIL' ES - Trottinette électrique enfant RAZOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette électrique enfant
Marque	Razor
Modèle	LIL' ES
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Poids maximal de l'utilisateur	20 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 80 x 30 x 60 cm (estimation)
Poids du produit	Environ 4 kg (estimation)
Type de batterie	Batterie au plomb ou lithium (varie selon modèle)
Tension de la batterie	6 V (estimation)
Autonomie	Environ 30-40 minutes (estimation)
Temps de charge	12 heures minimum (recommandé après chaque utilisation)
Moteur	Moteur électrique, puissance environ 60 W (estimation)
Vitesse maximale	Environ 5-6 km/h (estimation, pour enfants)
Frein	Aucun (arrêt par relâchement de l'accélérateur)
Alimentation	Batterie rechargeable avec chargeur secteur fourni
Utilisation	Sur terrain plat et sec, hors voie publique
Équipement de sécurité obligatoire	Casque, protège-genoux, protège-coudes, chaussures fermées
Surveillance	Surveillance constante d'un adulte obligatoire
Entretien	Vérifier les fixations, nettoyer avec un chiffon humide, ne pas utiliser de solvants
Stockage	À l'intérieur, à plus de 0°C pour éviter d'endommager la batterie
Garantie	90 jours contre les défauts de fabrication
Pièces détachées	Utiliser uniquement des pièces de rechange homologuées Razor
Réparabilité	Ne pas modifier le système électrique ; confier les réparations à un adulte compétent

FOIRE AUX QUESTIONS - LIL' ES RAZOR

Quel est l'âge minimum pour utiliser la trottinette Razor LIL' ES ?

L'âge minimum recommandé est de 3 ans. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

Quel est le poids maximum supporté par la trottinette ?

Le poids maximum de l'utilisateur est de 20 kg.

La trottinette a-t-elle un frein ?

Non, la trottinette Razor LIL' ES n'a pas de frein. L'arrêt se fait en relâchant le bouton d'accélérateur.

Comment charger la batterie ?

Utilisez le chargeur fourni. Branchez-le sur la trottinette puis sur une prise secteur. Laissez charger pendant au moins 12 heures avant la première utilisation et après chaque utilisation.

Peut-on utiliser la trottinette sous la pluie ?

Non, évitez toute humidité. Par temps humide, la traction et le freinage sont altérés. Ne roulez pas sur des surfaces mouillées, boueuses, glacées ou avec des débris.

Quel équipement de sécurité est obligatoire ?

L'enfant doit porter en permanence un casque, des protège-genoux, des protège-coudes et des chaussures fermées.

Où peut-on utiliser la trottinette ?

Utilisez-la uniquement dans des endroits privés, plats et dégagés, loin de la circulation routière, des escaliers, des piscines et des pentes. Ne roulez jamais sur la voie publique.

Comment entretenir la trottinette ?

Avant chaque utilisation, inspectez les fixations et les roues. Nettoyez avec un chiffon humide, ne pas utiliser de produits chimiques. Rechargez la batterie après chaque usage et stockez-la à plus de 0°C.

Que faire si la batterie ne se charge plus ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, remplacez la batterie par une batterie homologuée Razor. Ne modifiez jamais le circuit électrique.

Quelle est la garantie de la trottinette ?

La garantie limitée est de 90 jours à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI LIL' ES RAZOR

Avertissement Pour éviter une blessure grave : PRECAUTIONS DE SÉCURITE pendant l'utilisation et la maintenance.

Les parents et les adultes chargés de la surveillance des enfants doivent tout d'abord lire cette première page.

LA PRESENCE EN PERMANENCE D'UN PARENT OU D'UN ADULTE RESPONSABLE EST OBLIGATOIRE.

Parce que les karts électriques peuvent être dangereux et que tout produit n'est pas approprié aux enfants de tout âge ou de toute taille, il existe différentes recommandations relatives à l'âge dans cette catégorie de produits, qui ont pour but de refléter la nature des dangers et les capacités physiques ou mentales prévues, ou les deux, qu'un enfant possède pour faire face aux dangers. Les parents et les adultes chargés de la surveillance doivent avoir soin d'éviter que les enfants, trop immatures ou inexpérimentés pour les caractéristiques de ce produit, ne se mettent pas en danger.

LES PARENTS ET LES ADULTES CHARGES DE LA SURVEILLANCE DOIVENT APPRENDE AUX ENFANTS COMMENT UTILISER CE KART ELECTRIQUE SANS DANGER. Si I'utilisteur ne fait pas usage de bon sens et ne respecte pas ces avertissements, il y a un risque accrue de dommages ou de blessures graves, voire mortelles.

Limites d'âge et de poids

• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
• Poids maxi. de l'utilisateur : 20 kg. Le poids de l'enfant ne signifie pas forcément que sa taille est appropriée pour le kart électrique et qu'il peut le maîtriser. Les parents doivent décider de permettre ou non à leur enfant d'utiliser ce produit en fonction de sa maturité, de ses capacités et de son aptitude à respecter les consignes.

Les produits Razor Jr. visent à permettre aux jeunes enfants de se familiariser avec les véhicules roulants et d'avoir ainsi une bonne première expérience. Des études indiquent que les enfants de trois ans possèdent la coordination nécessaire pour utiliser un volant ou un guidon et peuvent également conduire un kart à trois roues. La surveillance de l'enfant par un adulte est nécessaire pendant l'apprentissage, car les enfants ne comprennent pas les risques de rouler dans des endroits où il y a des voitures et où ils risquent fort de tomber et de se blesser.

UTILISER LES KARTS ELECTRIQUES À VOS PROPRES RISQUES ET FAIRE PREUVE DE BON SENS.

Avertissement. pour éviter des blessures graves :

• Porter un équipement de protection est obligatoire. Ne pas utiliser sur la voie publique. Max. 20 kg.
• Ce jouet n'a pas de frein.
• Surveillez toujours où va votre enfant, ne laissez pas l'utilisation du bouton puissance d'accélérateur lui faire oublier les bonnes mesures de sécurité.
• La surveillance des jeunes enfants par un adulte est importante.
• Ne pas autoriser l'usage du kart électrique aux enfants âgés de moins de trois ans (3).
• Porter en permanence un équipement de protection approprié, comme un casque, des protège-genoux et des protège-coudes.
• Toujours porter un casque lors de l'utilisation du kart électrique et maintenir la mentonnière fermement attachée.
• Toujours porter des chaussures à bout fermé.
• Éviter les bosses, les bouches d'égout et les changements brusques sur surfaces car le kart électrique pourrait s'arrêter soudainement.
• Éviter les rues et les surfaces où il y a de l'eau, de la boue, de la glace, du sable, du gravier, de la saleté, des feuilles et d'autres débris. Par temps humide, la traction, le freinage sont altérés.
• Ne pas rouler la nuit ou lorsque la visibilité est réduite.
• Éviter une vitesse excessive causée par une descente.
• Respecter le code de la route et toute la réglementation.
• Faites attention aux piétons. Le chargeur n'est pas un jouet.
• Les parents doivent recharger le produit et ne pas laisser le chargeur à la portée des enfants.

Pratiques et conditions de conduite acceptables

• La surveillance directe d'un adulte est nécessaire à tout moment. Les jeunes enfants apprennent les rudiments de conduite de base et demandent une surveillance approchée.
• Les parents et les surveillants doivent s'assurer que les enfants sont correctement informés sur l'usage de ce produit. Les karts électriques sont conçus pour être utilisés uniquement dans des endroits prévus à cet effet, qui ne présentent aucune risque associé à la circulation, et non sur la voie publique.
• Ne laissez pas tout enfant utiliser un kart électrique sur la voie publique. Gardez l'œil sur les piétons, les vélos, les planches à roulettes, les trottinettes et les autres conducteurs qui vous entourent. Utilisez-le dans des zones dégagées où il n'y a ni poteaux, ni bouches d'incendie, ni voitures en stationnement.
• L'enfant doit garder les mains sur le guidon tout le temps. Ne laissez jamais plus d'un enfant à la fois utiliser le kart électrique. Ne l'utilise jamais à proximité de marches, d'entrées en pente, de collines, de chaussées ou de piscines.
• Par temps humide, la traction, le freinage et la visibilité sont réduits. Comme avec tout autre véhicule, l'utilisation de ce produit peut être une activité dangereuse et peut entraîner des blessures, même si les consignes de sécurité appropriées sont respectées.

Le non-respect des avertissements relatifs au produit ou le manque de prudence augmentent le risque de blessures!

Où et comment pratiquer

AVERTISSEMENT: L'adulte accompagnateur doit aider l'enfant à s'asseoir dans le kart électrique avant que l'adulte n'allume l'interrupteur de contact en position MARCHE. L'interrupteur de contact doit être en position ARRET (OFF) avant de laisser l'enfant monter ou descendre du véhicule électrique pour éviter qu'une action accidentelle sur le bouton poussoir d'accélérateur provoque une perte d'équilibre.

Pour vous diriger, tournez le guidon dans la direction où vous voulez aller. - Pour arrêter, relâchez le doigt du bouton poussoir d'accélérateur. - Apprenez avec un ami ou un parent pour vous aider. - Consultez les législations locales afin de savoir où et comment utiliser votre produit.

AVERTISSEMENT : CONSULTER LES LOIS ET RÉGLEMENTATIONS LOCALES CONCERNANT L'UTILISATION D'UN KART ELECTRIQUE. Consulter les lois et la réglementation locales en vigueur afin de savoir où et comment utiliser légalement votre kart électrique. Dans de nombreuses régions, il est possible que les utilisateurs de kart électrique soient tenus par LA LOI de porter un casque de sécurité. Consulter les lois et les réglementations locales qui régissent le port du casque et l'utilisation du kart électrique dans votre région.

AVERTISSEMENT: TOUJOURS INSPECTER LE KART ELECTRIQUE AVANT DE L'UTILISER. L'inspection et l'entretien appropriés de votre kart électrique peuvent réduire les risques de blessures. Touqus inspecter le kat électrique avant de l'utiliser et l'entreinir à intervalles réguliers. Remplacer les pièces usées ou endommagées, telles que les roues.

Maintenance

• Vérifier que toutes les pièces de raccordement sont fermement fixées et ne sont pas cassées.
• Dans des conditions et des circonstances normales, les roues et les roulements ne nécessitent aucune maintenance.
• Vérifier correctement que les différentes pièces visées sont bien serrées.
• Aucune modification susceptible d’altérer la sécurité ne doit être apportée. Utiliser uniquement des pièces de rechange homologuées Razor.
• Recharger après chaque utilisation, pendant un minimum de douze heures (12).

Utiliser le chargeur

• Je ne jamais modifier le système électrique. Une modification peut entraîner un incendie. L'utilisation du mauvais type de batterie ou de chargeur peut provoquer une explosion.
• AVANT CHAQUE UTILISATION : Charger la batterie durant au moins 12 heures avant chaque utilisation.
• Éteindre après chaque utilisation. Il pourrait être impossible de recharger la batterie si elle est allumée sans être utilisée.
• NE PAS entreposer à 0°C ou moins! Le gel endommagera la batterie de façon permanente. Le chargeur fourni avec la trottinette électrique doit être régulièrement examiné pour vérifier si le câble, la prise, le boîtier et les autres pièces sont endommagés. Si un des composants est endommagé, la trottinette ne doit pas être chargée tant que le chargeur n'a pas été réparé ou remplacé. Utiliser uniquement un chargeur recommandé par Razor.
• Le chargeur n'est pas un jouet. Le chargeur doit uniquement être utilisé par un adulte.
• Ne pas utiliser le chargeur près de matériaux inflammables ou d'une flamme nue.
• Débrancher le chargeur de la prise et de la trottinette lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Toujours débrancher la trottinette du chargeur avant de l'essuyer ou de la nettoyer avec un linge humide.

Garantie limitée:

Cette garantie limitée est la seule garantie couvrant ce produit. Il n'existe aucune autre garantie explicite ou tacite.

Le fabricant garantit que ce produit est exempt de défauts de fabrication pour une durée de 90 jours à compter de la date d'achat.

Cette sie, lu.