I8 - Voiture hybride sport BMW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Voiture électrique pour enfants (Ride-On)
Marque	BMW (sous licence)
Modèle	I8 Concept
Âge recommandé	37 à 96 mois (3 à 8 ans)
Charge maximale	30 kg
Dimensions (L x l x H)	127 x 76 x 52 cm
Vitesse	2,5 km/h (1 roue motrice) ou 2,5 à 5 km/h (2 roues motrices)
Alimentation	Batterie 6V 7Ah (1WD) ou 12V 7Ah (2WD)
Chargeur	6V 1000mA ou 12V 1000mA selon version
Temps de charge	8 à 12 heures (première charge : 4 à 6 heures)
Autonomie (estimée)	1 à 2 heures selon utilisation
Fusible	10A (1WD) ou 5A & 13A (2WD)
Modes de conduite	Manuel (pédale) et télécommande parentale
Fonctions sonores	Bouton son avec volume réglable
Entrée audio	Prise jack 3,5 mm (en option)
Direction	Volant avec liaison mécanique
Frein	Frein par relâchement de la pédale
Ceinture de sécurité	Oui, réglable
Matériau principal	Plastique
Montage	Nécessite assemblage par un adulte
Entretien	Nettoyage avec chiffon doux et sec ; éviter eau et savon
Stockage	À l'intérieur, à l'abri de la pluie et des sources de chaleur
Normes de sécurité	ASTM F963, GB6675, EN71, EN62115

FOIRE AUX QUESTIONS - I8 BMW

Quel âge doit avoir l'enfant pour utiliser cette voiture ?

Âge recommandé : 37 à 96 mois (soit 3 à 8 ans). Le poids maximum de l'utilisateur est de 30 kg.

Comment charger la batterie pour la première fois ?

Avant la première utilisation, chargez la batterie pendant 4 à 6 heures, sans dépasser 10 heures. Seul un adulte doit effectuer la charge. Assurez-vous que l'interrupteur est sur OFF.

Que faire si la voiture ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord si la batterie est chargée. Ensuite, contrôlez les connexions des fils et des connecteurs. Si le fusible thermique a sauté, éteignez le véhicule pendant 5 minutes puis rallumez-le. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser cette voiture sur l'herbe ou sur des pentes ?

Non, utilisez la voiture uniquement sur des surfaces planes comme l'intérieur, le jardin plat ou une cour de récréation. Évitez l'herbe, les pentes raides, les escaliers et les plans d'eau.

La télécommande fonctionne-t-elle à distance ?

Oui, la télécommande parentale permet de contrôler la voiture à distance. Portée approximative : 10 à 15 mètres (selon les conditions). Basculez l'interrupteur du véhicule sur mode télécommande.

Quel est le temps de charge normal après utilisation ?

Après chaque utilisation, rechargez la batterie pendant 8 à 12 heures (maximum 20 heures). Ne laissez pas la batterie se décharger complètement.

Comment nettoyer la voiture ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas d'eau, de savon ou de nettoyants abrasifs. Pour faire briller, utilisez une cire pour meubles non parfumée.

Que faire si la voiture ralentit ou avance par à-coups ?

Cela peut être dû à une batterie faible ou usée. Rechargez-la complètement. Vérifiez aussi que les roues tournent librement et que le véhicule n'est pas en surcharge (poids inférieur à 30 kg).

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Oui, le remplacement est possible par un adulte. Retirez le siège, débranchez les connecteurs, retirez le support et la batterie usagée. Recyclez la batterie au plomb dans un centre agréé. Remontez en sens inverse.

La voiture est-elle sûre pour mon enfant ?

Oui, sous surveillance d'un adulte. Portez des chaussures, attachez la ceinture de sécurité. Ne jamais utiliser sur la voie publique. La voiture a un fusible thermique de protection. Inspectez régulièrement les pièces.

MODE D'EMPLOI I8 BMW

Mode d'emploi avec instructions de montage

Styles et couleurs peuvent varier

Fabriqué en Chine

Ce mode d'emploi contient des informations importantes sur la sécurité ainsi que sur l'assemblage, l'utilisation et les instructions d'entretien. Le véhicule électrique "RIDE-ON" doit être assemblé par un adulte qui a lu et compris les instructions de ce manuel.

Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et éliminez-les correctement avant utilisation. Conservez ce manuel pour usage ultérieur.

L'acquisition de votre nouveau Ride-On.

Cette voiture électrique Ride-on procurera beaucoup de plaisir à votre enfant. Pour votre sécurité et celle de votre enfant, veuillez lire ce manuel avant première utilisation et le conserver pour usage ultérieur.

Suivez les recommandations de ce manuel, elles sont conçues pour assurer la sécurité de votre enfant ainsi que le bon fonctionnement du véhicule.

La voiture électrique Ride-on BMW i8 Concept a été fabriquée par Zhejiang JiajiaRide-On Co., Ltd. (Add: Xincang Industrial Zone, Pinghu City, Zhejiang, P. R. China).

Le logo BMW et la marque verbale sont des marques déposées de BMW AG et sont utilisées sous licence.

Batterie	6V7Ah x 1	12V7Ah x 1
Fusible	10A	5A & 13A
Chargeur	6V1000mA	12V1000mA

Âge convenable: 37 à 96 mois

Capacité de charge: Moins de 30 kgs

Vitesse:

1WD 2.5km/h

2WD 2.5~5km/h

Taille de la voiture:

127 × 76 × 52 cm

Moyen d'alimentation:

Type de charge

Temps de charge :

8 ~ 12 heures

NO.ARTICLE	DESCRIPTION	QUANTITE		REMARQUES
		1WD	2WD
1	Boîte de vitesse	1	2
2	Roue motrice	1	2
3	Rondelle Ø12	8	6
4	Roue avant	3	2
5	Capot de moteur	1	2
6	Bague	3	2
7	Contré écrou Ø10	4
8	Essieu avant	1
9	Carrosserie de vehicule	1
10	Siège	1
11	Essieu arrêtè	1
12	Rétroviseur	2		Une paire
13	Pare-brise	1
14	Volant	1
15	Vis de la machine M5x45	1		Placé sur le volant
16	Écrou Ø5	1		Placé sur le volant
17	Chargeur	1
18	Télécommande	1

Paquet de pièces pour assemblage
A	Enjoliveur	4
B	Clé à molette	2
C	Goupill	2		1 piece pour rechange
D	Rondelle Ø10	3		1 piece pour rechange
E	conducteur R/C	1
F	Écrou Ø5	1
G	Vis de la machine M5x20	1

eON

Pour la sécurité de votre enfant, s'il vous plaît, lire les avertissements et les instructions de montage/utilisation.

Conserver ce manuel pour un usage ultérieur. Le montage de votre nouveau véhicule doit être effectué exclusivement par un adulte. Car le véhicule livre en pièces détachées compte de petites pièces que les enfants pourraient avaler. Toujours retirer les matériaux de protection et les sacs en plastique avant l'assemblage.

• Assurez-vous que l'interrupteur de mise sous tension est tourné sur "OFF" avant l'assemblage du Ride-on.
• Charger la batterie pendant au moins 4 à 6 heures avant la première utilisation.
• Outils de manœuvre nécessaires:

Tournevis (pas inclus)

Pinces à long nez ( pas inclus )

Clé à molette

Retirez toutes les pièces de l'essieu arrêté.

1. Faites glisser une rondelle Ø12 sur l'essieu arrêté à partir du plus long bout.
2. Insérez l'essieu arrêté avec une rondelle de Ø12 dans le trou de la carrosserie du véhicule à partir du côté de la main droite.

Retirez toutes les pièces de l'essieu arrière.

1. Insérez l'essieu arrêté dans le trou de la carrosserie du véhicule.

1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrêté (côté gauche).

Outils nécessaires : Clé à molette

1. Faites glisser la roue motrice sur l'essieu arrière et maintenez la fixée à la boîte de vitesse.
2. Faites glisser une rondelle Ø 12 sur l'essieu arrière.
3. Fixez un écrou de verrouillage 010 à l'extrémité de l'essieu arrière avec la clé à molette.

Outils nécessaires : clé à molette

1. Faites glisser la rondelle sur l'essieu 12 arrière (côté gauche).
2. Faites glisser la bague (vérifiez le sens) dans l'essieu arrêté.
3. Faites glisser la roue non motrice sur l'essieu arrêté et maintenez-la collée à la bague.
4. Faites glisser une rondelle Ø12 sur l'essieu arrière.
5. Serrez un écrou de verrouillage Ø10 à l'extrémité de l'essieu arrière avec une clé. ASTUCE: Une clé supplémentaire a été fournie pour maintenir le contre-écrou Ø10 fixe d'un côté de l'essieu arrière tout en serrant le contre-écrou de l'autre côté.
6. Montez l'enjoliveur sur le couvercle de la roue.

1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrêté (côté gauche). VEILLEZ RESPECTER LES REMARQUES "R" ET "L" APPORTEES AUX BÔTÉS DE VITESSES ET AU CÔTE CORRESPONDANT DE LA VOITURE.
2. Faites glisser la roue motrice sur l'essieu arrêté et gardez-la collée avec la boîte de vitesses.
3. Faites glisser la rondelle sur l'essieu 12 arrière.
4. Fixez un écrou de verrouillage 010 à l'extrémité de l'essieu arrêté avec une clé.

1. Faites glisser la boîte de vitesses sur l'essieu arrêté (côté droit). VEILLEZ RESPECTER LES REMARQUES "R" ET "L" APPORTEES AUX BÔTÉS DE VITESSES ET AU CÔTE CORRESPONDANT DE LA VOITURE.
2. Faites glisser la roue motrice sur l'essieu arrière et gardez-la collée avec la boîte de vitesses.
3. Faites glisser la rondelle 12 sur l'essieu arrêté.
4. Fixez un écrou de verrouillage 010 à l'extrémité de l'essieu arrêté avec une clé.

ASTUCE: Une clé supplémentaire a été fournie pour maintenir le contre-écrou 010 fixe d'un côté de l'essieu arrêté tout en serrant le contre-écrou de l'autre côté.

1. Montez l'enjoliveur sur le couvercle de la roue.

Outils nécessaires : Clé à molette

Outils nécessaires : Clé à molette

1. Glisser une rondelle de 12 dans le pont avant.
2. Faites glisser la bague (vérifiez le sens) sur l'essieu avant.
3. Faites glisser la roue avant (avec, enjoliveur) sur l'essieu arrière et gardez la collée avec la bague.
4. Glissez une rondelle de Ø 12 dans le pont avant.
5. Fixez un écrou de verrouillage 010 à l'extrémité de l'essieu avant avec une clé.
6. Montez l'enjoliveur sur le couvercle de la roue.

Répétez cette étape pour l'autre côté.

ÉCART

Après le montage de chaque roue aux essieux, vérifiez s'il vous plaît l'écart entre le filetage et le pris (voir image ci-dessous).

Si l'écart est trop grand, ajustez-le avec deux ou trois rondelles du côté interieur de la roue, mais après reserrage de l'écrou en dehors de la roue, tournez la roue avec votre doigt pour vérifier si elle peut fonctionner sans difficulté, c'est très important !

Car si la roue est trop coincée et ne peut fonctionner normalement (en douceur), alors le moteur pourra être brisé très facilement! Si la roue ne peut tourner normalement, alors vous devez diminuer une ou deux rondelles et vous assurer que la roue peut ensuite fonctionner normalement!

Tourner la carrosserie du véhicule sur le côté.

1. Fixez le pilote RC à l'assistance de direction et maintenez les cols.
2. Insérez l'extrémité droite de la colonne de direction à travers le trou du pilote RC, le trou de l'assistance de direction (à partir du côté inférieur), et enfin à travers le trou de la planche de bord
3. Alignez le trou du pilote RC et le trou de la colonne de direction. Fixez ensuite une vis de machine M5x20 et un écrou Ø5 (derrière au même endroit) à l'aide d'un tournevis.
4. Insérez l'extrémité coudée de la colonne de direction à travers le trou dans la liaison d'essieu avant.
5. Monter une rondelle Ø 10 à la colonne de direction.
6. Insérez une goupille dans le trou de la colonne de direction, pliez les extrémités de la scission de la broche arrêté en utilisant une pince à long bec.

Retirez la vis de machine M5x35 et l'écrou Ø5 du volant.

1. Placez le volant sur la colonne de direction, faisant saillir à partir du milieu de la base du volant de direction.
2. Alignez les trous de chaque côté du volant avec les trous à l'extrémité de la colonne de direction.
3. Fixez un écrou sur l'extrémité opposée de la vis de fixation du volant sur la colonne de direction.
4. Insérez les pattes du pare-brise dans les fentes de la carrosserie du véhicule. Poussez jusqu'à ce que vous entendez "clic".

Cette étape peut déjà avoir été faite en urin(e).

Retirer la membrane de protection sur le miroir pour un meilleur effet.

1. Insérez le rétroviseur dans les fentes du support de rétroviseur situé sur la carrosserie du véhicule.
2. Répétez l'opération pour l'autre côté.

1WD

1. Branchez le connecteur du véhicule sur le connecteur du moteur comme indiqué ci-dessus.
2. Branchez le connecteur de fusible rouge dans le terminal sur batterie.

1. Branchez le connecteur du véhicule sur le connecteur du moteur comme indiqué ci-dessus. Répétez l'opération pour l'autre côté.
2. Branchez le connecteur de fusible rouge dans le terminal sur batterie.

1WD

1. Montez le capot du moteur sur le moteur. Poussez jusqu'à ce que vous entendiez "clic".

1. Fixez le capot du moteur sur le moteur. Poussez jusqu'à ce que vous entendez "click".

Répétez l'étape ci-dessus pour l'autre capot du moteur.

1. Alignez les onglets sur le dossier du siège avec la fente à l'arrière de la partie principale.
2. Alignez la serrure sur la partie supérieure du dossier du siège avec le trou au milieu de la partie principale. S’assurer que le verrou est orienté de telle sorte qu’il coincide avec la fente.
3. Abaissez le siège sur la partie principale en insérant l'onglet du siège dans la fente et la serrure dans le trou de la partie principale.
4. En utilisant une pièce de monnaie ou un gros tournevis, tournez le verrou sur le dessus du siège dans le sens antihoraire pour fixer le siège au corps principal.

Prévenir blessures et décès:

• NE JAMAIS LAISER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. La supervision directe d'un adulte est requise.

Toujours garder l'enfant en vue quand il est dans le véhicule. - Ce jouet doit être utilisé avec prudence. Une séance d'instruction est nécessaire pour éviter les chutes ou collisions causant des blessures à l'utilisateur ou à des tiers. - L'équipement de protection doit être porté. - Ne jamais utiliser ce véhicule sur des voies publiques, à proximité des voitures, sur ou à proximité des pentes raides ou les étapes, piscines ou autres plans d'eau. - Toujours porter des chaussures. - Toujours s'asseoir sur le siège. - Ne pas l'utiliser sur les voies publiques - Ce jouot est adapté aux enfants de moins de 37 mois en raison de sa vitesse maximale; Poids maximum de l'utilisateur est de 30kg. - Ce jouot a pas de frein.

À FAIRE avant toute utilisation !

• Important! Avant d'utiliser le véhicule pour la première fois, la batterie doit être chargée pendant 4 à 6 heures, mais pas plus de 10 heures. Seul un adulte peut charger et recharger la batterie.
• Vérifiez toutes les vis, écrous et revêtements de protection régulièrement et serrez au besoin.

Règles pour rouler en sécurité

• Ne l'utilisez jamais sur la chaussée, près des véhicules à moteur, sur la pelouse, sur ou près de pentes raides ou les escaliers, piscines ou autres plans d'eau.
• Utilisez le jouet uniquement sur des surfaces planes. Tels que l'intérieur de votre maison, jardin ou cour de récréation.
• Ne jamais l'utiliser dans l'obscurité. Un enfant pourrait refreter des obstacles imprévus et avoir un accident. Utilisez le véhicule uniquement dans la journée ou dans un endroit bien éclairé.
• Il est interdit de modifier le circuit ou ajouter un autre

composants électriques

• Inspectez les câbles et connexions du véhicule périodiquement.
• Ne laissez pas un enfant toucher les roues ou être près d'elles quand la voiture est en mouvement.
• Ce véhicule a une ceinture de sécurité réglable. Apprenez aux enfants comment attacher la ceinture de sécurité avant d'utiliser.

Utilisez le véhicule uniquement sur un terrain plat !

NE PAS UTILISER LE VEHICULE SUR LA PELOUSE!

1. Interrupteur d'alimentation: Permet d'allumer et d'éteindre le véhicule
2. Levier de vitesses: Pour changer la direction du véhicule d'avant en arrêté.
3. Pour avancer la voiture, déplacer le levier vers le haut
4. Pour déplacer la voiture en arrière, déplacer le levier vers le bas.
5. Placez le levier au milieu pour l'arrêt.
6. Touche son: Appuyez pour jouer les sons.
7. Le bouton de volume (facultatif) : Tournez le bouton dans le sens horaire pour augmenter le volume ; tournez le bouton vers la gauche pour diminuer le volume.
8. Pédale: appliquer la puissance (vitesse) sur le véhicule.
9. Pour déplacer la voiture, appuyez sur la pédale.
10. Pour freiner ou ralentir, diminuez la pression sur la pédale.
11. 3,5 mm connecteur d'entrée audio (en option)
12. Intégrer Pieds- R/C (en option): Pour changer le mode de fonctionnement, manuel ou télécommande.

Toujours arrêtez le véhicule lors du changement de vitesse ou de direction pour éviter d'endommager les engrenages et le moteur.

Assemblage

1. Insérez l'antenne dans le contrôleur en tordant l'antenne dans le sens des aiguilles
2. Soulevez la porte du compartiment de la batterie à l'arrière du contrôleur et insérer deux piles AA (LR6).

NOTE: Ce produit n'inclut pas les piles AA (LR6).

Fonctionnement

1. Appuyez sur l'interrupteur PIEDS - R / C dans le véhicule à la position "de la télécommande".
2. Appuyez sur l'interrupteur ON-OFF de la télécommande sur la position "ON", le témoin s'allumera.
3. Poussez la MANETTE GAUCHE à l'avant, le véhicule va de l'avant, tirez la MANETTE GAUCHE à l'arrière, le véhicule recule.
4. Poussez la MANETTE DROITE vers la gauche, le véhicule tourne à gauche, pousser la MANETTE DROITE vers la droite, le véhicule tourne à droite.

Information batterie

• Ne pas mélanger piles neuves et anciennes.
• NE PAS mélanger des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables.
• NE PAS recharger des piles non rechargeables. Toujours la surveillance d'un adulte lors de la charge des batteries rechargeables.

Éviter les incendies et CHOCS électriques :

• Utilisez uniquement les batteries rechargeables et le chargeur fourni avec votre véhicule. NE JAMAIS remplaçer la batterie ou le chargeur avec celle ou celui d'une autre marque. Utiliser une autre batterie ou chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion.
• Ne pas utiliser le chargeur ou batterie d'une autre marque. Une surchauffe, un incendie ou une explosion pourrait se produire.
• NE JAMAIS modifier le circuit électrique du système. Altrer le système électrique pourrait provoquer un choc, un incendie, une Explosion ou endommager définitivement le système.
• Ne pas permettre un contact direct entre les bornes de la batterie. Un incendie ou une explosion pourrait se produire.
• Ne pas permettre de contact avec tout type de liquide sur la batterie ou ses composants.
• Des gaz explosifs sont créés pendant la charge. Ne pas charger près de la chaleur ou de matériaux inflammables. Mais uniquement dans un endroit bien ventilé.
• NE JAMAIS saisir la batterie par les fils ou chargeur. Des dommages peuvent survenir.
• Charger la batterie uniquement dans un endroit bien sec.
• Les batteries et leur accessoires contiennent du plomb, ce qui causerait le cancer et d'autres troubles de la reproduction. Se laver les mains après manipulation.
• Ne pas ouvrir la batterie. Elle contient de l'acide, du plomb et d'autres matériaux toxiques et corrosifs.
• Le câblage exposé et le circuit intérieur du boîtier peuvent provoquer un choc électrique. NE JAMAIS permettre à l'enfant de manipuler ou charger la batterie car elle est lourde et contient de l'acide de plomb (électrolyte).
• Ne laissez pas tomber la batterie. Des dommages permanents à la batterie ou provoquer de graves blessures peuvent se produire.
• Avant de charger la batterie, vérifier l'usure ou des dommages sur la batterie, le chargeur, le cordon d'alimentation et les connecteurs. NE PAS charger la batterie en cas de dommage.
• Ne pas laisser la batterie se vider complètement. Rechargez la batterie après chaque utilisation ou au moins une fois par mois si elle n'est utilisée régulièrement.
• Ne pas charger la batterie à l'envers. (Respectez la polarité)
• Toujours fixer la batterie avec le support. La batterie peut tomber et blesser un enfant si véhicule bascule!

La prise d'entrée de charge est sous le siège.

• L'interrupteur d'alimentation doit être tourné sur la position OFF lors de la charge.
• Avant la première utilisation, charger la batterie pendant 4-6 heures. Ne pas recharger la batterie pendant plus de 10 heures pour éviter la surchauffe du chargeur.
• Lorsque le véhicule commence à rouler lentement, recharger la batterie.
• Après chaque utilisation ou au moins une fois par mois charger la batterie pendant 8 à 12 heures, mais pas plus de 20 heures d'affilé.

1. Branchez le port du chargeur dans la prise d'entrée. (La prise est sous le siège)
2. Branchez la prise du chargeur sur une prise murale. La batterie commence à se recharger.

Attention!

Ce produit a une PROTECTION de CHARGE. Lors du chargement, toutes les fonctions sont coupées!

La batterie dispose d'un fusible thermique qui coupe automatiquement l'alimentation électrique du véhicule si le système électrique, le moteur, ou la batterie est surcharge. Le fusible se réinitialisera et la puissance sera restaurée après que l'unité sera éteinte pendant cinq minutes, puis rétablie. Si le fusible thermique saute à répétition pendant une utilisation normale, le véhicule peut avoir besoin de réparation. Contactez votre distributeur s'il vous plaît.

Pour éviter les pertes de puissance, suivre les directives suivantes:

• Ne pas surcharger le véhicule.
• Ne pas remorquer quoi que ce soit derrière le véhicule.
• Ne pas conduire sur des pentes raides.
• Ne pas conduire sur des objets fixes, qui peuvent empêcher les roues de tourner, causant ainsi une surchauffe du moteur.
• Ne pas conduire quand il fait très chaud, les composants peuvent surchauffer.
• Ne pas laisser l'eau ou d'autres liquides entrer en contact avec la batterie ou d'autres composants électriques.
• Ne pas modifier le système électrique. Cela peut créer un court-circuit, causant ainsi le déclenchement du fusible.

Batterie: remplacement et élimination

La batterie perdra tout ou tard sa capacité à tenir la charge. Selon la fréquence et les conditions d'utilisation, la batterie pourrait tenir pendant un à trois ans. Suivez les étapes suivantes pour remplacer et éliminer la batterie:

1. Retirer le siège de la voiture.
2. Débrancher les connecteurs de la batterie.
3. Retirez le support de la batterie.
4. Retirez le couvercle de la batterie.
5. Soulevez délicatement la pile.
6. Selon l'état de la batterie (ex: fuite) vous pouvez porter des gants de protection avant de les enlever.
7. Ne pas soulever la batterie par ses connecteurs ou des câbles.
8. Placez la batterie à plat dans un sac plastique.

Important! Recyclez la batterie à plat de façon responsable. La batterie contient de l'acide de plomb (électrolyte) et doit être éliminée de façon appropriée et légalement. Il est illégal dans la plupart des zones, d'incinérer des batteries à plomb-acide ou de les jeter dans des décharges. Amenez-la dans un centre de recyclage de batteries approuvé par l'État. Par exemple chez un détaillant local de batterie d'automobile. Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères!

1. Remplacez la batterie et reconnectez les connecteurs.
2. Replacez le support métallique de la batterie.
3. Replacez le siège.

Problème	Cause Possible	Solution
Le vehicule ne fonctionne pas	Batterie faible	Recharger la batterie.
	Fusible thermique est déclenché	Réinitialiser le fusible, voir <fusible>
	Le connecteur de la batterie ou les fils sont lâches	Vérifier respectivement si les fils sont lâches autour du moteur et si les connecteurs de la batterie sont branchés fermement.
	La batterie est morte	Remplacer la batterie. Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
	Le système électrique est endommagé	Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
	Le moteur est endommagé	Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
Le vehicule ne fonctionne pas très long	La batterie n'est pas assez chargée	Vérifier si les connecteurs de la batterie sont branchés fermement lors de la recharge
	La batterie est vieille	Remplacer la batterie. Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
Véhicule fonctionne très lentement	Batterie faible	Remplacer la batterie. Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
	La batterie est vieille	Remplacer la batterie. Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
	Véhicule est surcharge	Réduire le poids sur le vehicule. Poids maximum de l'utilisateur est de 30 kg.
	Véhicule est utilisé dans des conditions inapropriées	Évitez d'utiliser le vehicule dans des conditions inapropriées, voir <Sécurité>.
Véhicule a besoin d'une poussée pour aller de l'avant	Mauvais contact des cables ou connecteurs	Vérifiez si les connecteurs de la batterie sont branchés fermement et si les fils sont lâches autour du moteur, si tel est le cas alors contactez votre distributeur s'il vous plaît.
	"Point mort" sur le moteur	Un point mort, signifie que la puissance électrique n'est pas livré à la connexion du terminal et le vehicule doit être réparé. Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
Difficile changenement d'avant en arrêté ou vice-versa	Essayer de changer pendant que le vehicule est en mouvement	Arrêter complètement le vehicule et changer, voir <Utilisez votre Ride-On>
Bruits de frottement forts en provenance du moteur ou de la boîte d'engrenage	Le moteur ou les engrenages sont endommagés	Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
La batterie ne se recharge pas	Le connecteur de la batterie ou celui de l'adaptateur est lâche	Vérifiez si les connecteurs de la batterie sont branchés fermement
	Chargeur non branché	Vérifiez si le chargeur de la batterie est branché dans une prise qui fonctionne.
	Le chargeur ne fonctionne pas	Contactez votre distributeur s'il vous plaît.
Chargeur est chaud Lors de la recharge	C'est normal et non une cause de préoccupation

Lire entièrement ce manuel et le guide de dépannage avant d'appeler. Si vous avez encore besoin d'aide pour résoudre le problème, contactez votre distributeur, s'il vous plaît.

• Il est de la responsabilité des parents de vérifier les principales pièces du jouet avant de l'utiliser, d'examiner régulièrement les causes de danger potentiel comme : batterie, chargeur, câble ou cordon, fiche, vis, boîtier de fixation et autres parties. Dans le cas de dommages examinés, le jouet ne doit pas être utilisé avant que ces dommages n'aient été correctement supprimés. Assurez-vous que les pièces en plastique du véhicule ne sont pas fissurées ou cassées. Utiliser de temps en temps une huile légère pour lubrifier les pièces mobiles : tels que des roues.
• Garer le véhicule à l'intérieur ou le couvrir avec une bâche pour le protéger de la pluie.
• Tenir le véhicule loin des sources de chaleur, tels que : les poêles et radiateurs. Les pièces en plastique peuvent fondre.
• Recharger la batterie après chaque utilisation. Seul un adulte peut gérer la batterie. Recharger la batterie au moins une fois par mois lorsque le véhicule n'est pas utilisé.
• Ne pas laver le véhicule avec de l'eau et du savon. Ne pas conduire le véhicule en temps de pluie ou de neige. L'eau endommage le moteur, le système électrique et la batterie.
• Nettoyer le véhicule avec un chiffon doux et sec. Pour restaurer l'éclat des pièces en plastique. Utiliser un non-cire encaustique pour meubles. Ne pas utiliser de la cire de voiture. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.
• Ne pas conduire le véhicule sur la poussière, le sable ou le gravier et tout ce qui pourrait endommager les pièces, le moteur ou le système électrique en mouvement.
• Lorsque vous n'utilisez pas le véhicule, toutes les sources électriques doivent être désactivées. Éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez la connexion de la batterie.

Nos produits sont adaptés pour les standards ASTM F963; GB6675; EN71 et EN62115.