ACTION 2 POWER - Caméra d'action DJI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra d'action
Modèle	MC211 (DJI Action 2 Power)
Dimensions	Environ 60 × 40 × 30 mm (estimation)
Poids	Environ 150 g (estimation)
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Connectivité sans fil	Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2,4 / 5 GHz) et Bluetooth BLE 5.0
Fréquences Wi-Fi	2,400-2,4835 GHz ; 5,150-5,250 GHz ; 5,725-5,850 GHz
Protection	Étanche (unité caméra uniquement, pas le module écran tactile)
Fonctions principales	Enregistrement vidéo 4K, photo, stabilisation d'image, grand angle
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon propre et sec après utilisation sous l'eau. Ne pas percer les trous.
Sécurité	Contient des aimants. Tenir à l'écart des cartes magnétiques, stimulateurs cardiaques, etc. Ne pas démonter ni percer.
Température de stockage idéale	22 à 28 °C
Pièces détachées et réparabilité	Non démontable par l'utilisateur. Réparation par un professionnel agréé.
Informations générales	Conforme aux normes FCC, CE. DAS : 1,17 W/kg (tête, tronc, membres). Utilisation en intérieur pour bande 5 GHz.

FOIRE AUX QUESTIONS - ACTION 2 POWER DJI

Comment nettoyer la caméra après une utilisation sous l'eau ?

Utilisez un chiffon propre et sec pour essuyer la caméra. Ne percez pas les trous et assurez-vous que les ports d'extension sont secs avant de fixer le module écran tactile.

La caméra est-elle étanche ?

L'unité caméra est étanche, mais le module écran tactile avant ne l'est pas. N'utilisez pas le module écran tactile sous l'eau avec la caméra.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

La température de fonctionnement est comprise entre 0 et 40 °C. Une utilisation en dehors de cette plage peut endommager la caméra ou provoquer un incendie.

Comment recharger la batterie ?

Rechargez la caméra via le port USB-C. Évitez de stocker la batterie complètement déchargée plus de quatre mois pour préserver sa durée de vie.

La caméra contient-elle des aimants ?

Oui, la DJI Action 2 contient des aimants. Tenez-la à l'écart des cartes magnétiques, stimulateurs cardiaques et autres dispositifs sensibles.

Puis-je utiliser la caméra par temps orageux ?

Il est déconseillé d'utiliser la caméra par temps orageux en raison des risques d'interférences et de dommages.

Quelle est la puissance du Wi-Fi et du Bluetooth ?

La puissance d'émission Wi-Fi est inférieure à 16 dBm (2,4 GHz) et 14 dBm (5 GHz). Le Bluetooth a une puissance inférieure à 4 dBm.

Que faire en cas d'incendie ?

Éteignez le feu avec de l'eau, du sable, une couverture anti-feu ou un extincteur à poudre sèche.

Comment mettre à jour le firmware ?

Consultez le site officiel de DJI (www.dji.com/action-2) pour télécharger le logiciel et suivre les tutoriels vidéo.

Puis-je utiliser la caméra dans un avion ou un hôpital ?

Non, en raison des radiofréquences, n'utilisez pas la caméra dans les hôpitaux, avions ou équipements automobiles pour éviter les interférences.

MODE D'EMPLOI ACTION 2 POWER DJI

Veuilce lire l'intégralté du document et rendez-vous sur http://www.dji.com/action-2 pour consulter le guide d'utiliser, autres documents et tutoriels videoés pour les instructions et les mises en gardes les plus récentes. Si vous ne lisiez pas et ne respectez pas les instructions et les mises en garde, vous vous expose à des blessures et risquèz d'endommager votre produit DJI OSMO™ ou tout autre objet à proximité. DJI OSMO est susceptible de modifier à tout moment, et à sa seule discrétion, le present document et les autres documents connexes.

En utilisant ce produit, vous confirmez que vous aveu lu attentivement, vous comprenez et acceptez de respecter les conditions generales enocnées dans ce document. Vous déclarez assumer l'entiere responsabilité de votre comportion lors de l'utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences qui en décuclant. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d'un adulte.

AVENTISSEMENT

1. DJI Action™ 2 comprehend des aimants. Conserve l'unité deamera à l'écart des cartes magnétiques, des cartes IC, des stimulateurs cardiques, des disques durs, des barrettes de RAM, des dispositifs Médicaux implantables tels que des pacemakers et autres dispositifs afin d'évier toute interference.
2. Tous les troux sur DJI Action 2 ont un matériel étanche intégré. NE percez PAS les troux. Nettoyez DJI Action 2 avec un tissu propre et sec après utilisation sous l'eau.
3. N'attaches PAS DJJ Action 2 au module Etacr tactile avant s'il y a de la poussiere ou de l'eau dans dans les port d'extension. Sinon, l'unité camera peut se corroder ou court-circuiter.
4. Si le produit prend feu, eteignez l'incendie en utilisant de I'eau, du sable, une couverture anti-feu ou un extincteur a poudre seche.
5. La température de fonctionnement du produit se situe entre 0 et 40^ . L'utilisation du produit dans des environnements à des températures supérieures à 40^ peut provoquer un incendie ou une explosion. L'utilisation du produit à des temperatures inférieures à 0^ peut entrainer des dommages permanents.
6. Ne jamais démonter ou pincer le produit de chaque façon que ce soit, car la batterie pourrait fair, prendre feu ou exploser.
7. NE faites PAS tomber le produit et NE le soumettez PAS à des chocs. NE places PAS d'objets lourds sur le produit.
8. NE chauffez PAS le produit. NE mettez PAS le produit dans un four à micro-ondes ni dans un contenant sous pression.
9. NE laissiez PAS le produit prés d'une source de chaleur, telle qu'une chaudière ou un radiateur. NE laissiez PAS le produit à l'intérieur d'un vehule par temps chaud. La temperature de stockage ideale est comprise entre 22 et 28^
10. NE stockez PAS le produit entierement decharge pendant une période prolongée. Sinon, il se dechargeait, ce qui lui causeait des dommages permanents.

MISE EN GARDE

1. Les composants complexes de DJI Action 2 peuvent être endommagés en cas d'impact, ce qui peut entrainer un dysfonctionnement de laamera.
2. Maintenez le verre de I'objectif propre. Le sable et la possiere peuvent endommager le verre de I'objet. Nettoyez DJI Action 2 avec un tissu propre et sec.
3. Manipuez avec précaution si le verre de l'objet se casse.
4. Tenez DJI Action 2 à l'écart du sable et de la poussière. Lavez l'unité de camera si les trous de DJI Action 2 sont bouchés par du sable, de la poussière ou toute autre substance.
5. Ne percez PAS le port USB-C ou le logement de la carte microSD.
6. N'expoxes PAS DJ Action 2 à des températures extrémment froides ou chaudes. Sinon, le temps de fonctionnement et la fonctionnalité poursaient en étève affectés.
7. N'utilisz PAS DJI Action 2 par temps orageux.
8. Ne démontez PAS, ne réparez PAS I' DJI Action 2 sans assistance.
9. N'utilisez PAS DJI Action 2 dans des sources chaudes. N'exposez PAS DJI Action 2 à des liquides corrosifs ou non identifiés.
10. Lorsque you acochez DJI Action 2 se le toit ou une fenetre de voiture, laamera peut totem si la vehicule roue a une vtesse trop élevée, si la surface n'est pas propre ou si le climat est mauvais (par temps ventaux ou orageux par exemple).
11. Le module d'écran tactile avant n'est pas étanché. Le botier étanché est真皮 lors de l'utilisation du module Écran tactile avant sous l'eau avec laamera.
12. Rechargez DJ Action 2 lorsque le niveau de batterie est faible. Un stockage prolongé de plus de quatre mois de l'unité de camera à un niveau de batterie faible réduit l'autonomie de la batterie.

\section*{Caracteristiques techniques}

Modèle	MC211
Wi-Fi
Fréquence de fonctionnement	2,400 à 2,4835 GHz, 5,150 à 5,250 GHz, 5,725 à 5,850 GHz
Puisance de l'émetteur (EIRP)	2,4 GHz: <16 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC)5,1 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC)5,8 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC)
Protocole	802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth
Fréquence de fonctionnement	2,400 à 2,4835 GHz
Puisance de l'émetteur (EIRP)	< 4 dBi
Protocole	BLE 5,0
Température de fonctionnement	0 à 40 °C

RU

KpaTkI o630p npabn TLexHKn 6e3onacchoCTN

Koanyohjra, npocuHTaTe DOKyMeHn NOnochtbN OncetnteH wUd.joi.com/act-2.0tObyb HnTyn pykoBcOCTBe 10n3bOateJIa, DpytNe DOKyMeHn 6bOhyaoume BnEO C NOcEbnHIMM INHCTPykHMRAI NpEpynpEckJeHHRM. PnepebExepHe Moe copexKMMb DAnHOr DOKyMeHn I HecoBnIOHe Me MPe 6eONaCHOT MOpET pNBrMaM, noPoxEeHIno yctpoKHe DJL OSMO IMyueCBA, HxdoAeTOG nO6bNIOCTi. DJL OSMO BnPaBe HbOcHtB 1mEHNHeM B coPekJAAe DainHO r CONyTbOykuHs DOKyMeHToB.

NcIbIy TaHdNn pOyDKT, Bb NOIeBxKDaTe, OTHBIMATEbHO 03aHAKOMINbc C nOJIb3oBATEbCNKM COrNaIaHEmN, PnDCTAEBHOM D aHONH ODOJKMeYe, npHINHNO YOBETCBEHNTbOHeZr 3A KCNJYATAU4IO DAHOHO pOyDKTa N BC03MOXhNeNoNCJeTBeRero IocNBo3OBAHN. DaHHN pOyDKTpEpeHDAHNEHEN HNcIOB3OBAHN DeBtMbS E9bIMCPOTA BSPcObLbX.

PENJNPEKDEHME

1. B KOHCTpykuu DJI ActionTM 2 BXoJAT MaHInbI. Bo n36ExaHne nomex He paCnOlaRae yctPoIEBO pAIDOM cMaHHTbMMKaptam, NpAMtam C IVC, JECKCTKMIENCKAMM, MKNPCXEMAMM O3Y i HmIIaTnHyPcMbIM MeDNIHCKMIM YcTOPICTBAMi, TAKMMKAK KAPIOCTMNTNIPOTbI.
   2.Boe CTEBPTCTDJI Action 2CTPOHDoBDHOENPOTIaEDMaTeMnA.IEbTaeTcBCTAaRbKakHe-Ni6o PpeMeTb B OTEBPTCH. OHCTCTDJI Action 2CTHQToC XyK TaHNo Nocne IChNtob3ObaanBnAD BoD.
   3E. HnPKnKrrnnrJJ Dl Action 2 K modynu nepehrgn EKraa npn noanadnna bnu nnu Bnu h na nptb n paaeeHHB NpOVBHM Cnyae STo MOKET pRNECTN Bku BOydu NKAMpeh Kamypeh 3C TPOH Nnu Bly8BaT BOPKOte 3MaBkVaeH
2. B cnlyae Bo3ropaHn yCTPOINCTBO CneJeT TyuNTB BOIOJ, neCKOM, NOXapHBIM NOKpbIbAION IIN NPOOswKOBbIM ORHeTyUInTeJIEM.
3. UcTpoHCTBO cIeY HcN0b3O8aBb npn TEmnepatyax oT 0 do +40 °C. IcN0b3oBaHne yctpoIctba npn Temnepaty type OKpykaouei cpeblb dyo +40 °C moKet npuBeMtck N BocrpaHIn H b3pBlby. EKcnluyataunycyTPOCTbPa npn Temnepaty hme K O'MoKet bIb3Bb HeOpBATmnbIbe NoPbEKeHHia
4. 3anpeetaetcpa3bnpaTb nI npokalibatb yctpoCTBO. 3TO MOKET npBecn K Tey, BO3ropaHIO nn B3pbIy.
   7.3APELLAETCPOHbnnydpAytbcTPOCTBO.3APELLAETCNOmeaatbTjKxneIpeDmTeHa yctpoCTBO.
   8.3APNEUAECTCARhepBarbYcypoTcBO.3APNEUAECTCNOmeuatbYcypoTcBO B MmKPOBONHOyO neb HnB RrepTeMnKOBaHnn KOnHeP
   9.31AETPEIAETO octabryt yCTPBOBTO B6NnTAKXIOHKOEN TEKNA KENH NIN HAPREBATEHN. 31AETPIEIAETC08ABPTB TcYCTPOBBO BHTNYI TPAHCNOTHy CEPDBT B JKAPRNIe OH. OTMNMLHA TEMEMPATA xpaHEHN: 出 + 22 0+28 ^ C
   10.47PALLETECR XAPHNIYCTOBTO B NOHOCTBOI POARP3EHNOM COPTAHI B TEOHEH INIHTIEH BOPEMHN, NOCKOJIky 3TO MOKET JBMECTK N QPEHNEPH PAOJAEK, IN, KAK CNECTBNE, NEOSEPIMMOY NBPEJENIO

IPEIOCTEPEXKHEME

1.CloKbHe KOMnoHentB DJ Action 2 MoryT noJyUHT nobpeXdHn npu ydaep H BkBaT HeNCnpaBHOCTb MoDyJI KaMepbl.
2.Дергichteсткнообъektвь вчстоте.Tecokипьл могуговдпсткнообъektвь.OчшадугДЛ Action 2чсотьхчоТанбuto.
3.Будьte octopokhbl,ecnTcEknO obEeKtNba pa3bnocb.
4.He IONYKATAI NOANDA NECK a NbN b DJI Action 2. POMOITE MOyNB KAMEBb, cNn OTBcPbD JRI Acl 2a63bN tckCNM, PbNIO INNb6bIM dAprrn BEECTOBm.
5. HE BCTABJRAIte NOCTOPOHHMe npedMetb B nopT USB-C u cnot dJa Kaptb microSD.
96.He NDaeBrae Dui JI Acton 2 XyKJHITNTOB ODOECTBOO NIO EOHNB HNI KIXIK NIN NIO NIO BVCOKX TMENBPATy. B pOHTNBIOM CNYAEB SPEMA paBb01bynFyHIOHNOHcT bMOY T ykUdMTCB.

1. HE nnonb3yIte DJI Action 2 BO Bpemr rpo3bl
2. HE pa36bpaTne HHE pemOnHpyTe DJI Action 2 camocToerIbHO.
   9.EHcnoBbIyTe DJU Act 2 terMaJIbIbX 6aeeHH. HE yckte KOHTAKTJ DIU Act 2 c Koppo3nONbIMM INHnEINBCTbIMM JxKIOCTMRM.
   10.ПглрпсдснгдьДЛСокгКИМУKИМБИHIMNQMБКМЕСКИМOTYANCTC BcIIMMBAHINDAIJIWIKETCRСВбICOKOKOCKOPOKTOB，NOBERXHOCTHHENDOTATHOHVCHTAHNBIYCJISEYIPOXNNOJOROJI-ФИНLOBEGBTARIVIIMRO3a
3. ModyJI nepeHrero ekapaNe BdoHoePOnHIAaMbI. BDOHePOHIOHaAeMbI ΦIpyrTreBcyETc pRn IcNl3oB3AHIN MOpJyRA KamepBcO ModyJnepeHrero ekapaNa oBd.oBm.
   12.3apreDUTI EUN Action 2 pni HNkOMOyBpe 3aepda akymyTnPAxHHe MOnyKAMePB B ToTeHMe HETbEPX MeCILEB NdoJIbe C hHIMK 3aepdAm kkyMmYrPcOKpATnCpOK er cnyCkSy

Texnueckne xapaKtepncTKn

Modélb	MC211
Wi-Fi
ДианазонRoboCHxчотot	2,400-2,4835 Ftu
МошистьRobeDAчнka(ЗИМ)	2,4 Ftu; <14 dBm (FCC/CE/SRRC/MC)
Прotokол	802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth
ДианазонRoboCHxчотot	2,400-2,4835 Ftu
МошистьRobeDAчнka(ЗИМ)	<4 dBm
Прotokол	BLE 5.0
ДианazонRoboCHxteminerapур	0...+40 °C

Compliance Information

FCC Compliance Notice

L'émettre/récepteur exempt de licence contente dans le present apparenteil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux approaires radiés exemplores de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)Apparére ne doit pas produire brouglée; (2)Apparére doit accepter tout brouglaire radiélectrique subi, MSIme si le brouglaire est susceptibl e d'en promutterné le fonctionnement.

The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems; where applicable, antenna type(s), antenna model(s), and worst-case tilt angle(s) necessary to remain compliant with the e.i.p. elevation mask requirement set forth in section 6.2.2.3 shall be clearly indicated. The dispositif utilised dans the band 5150-5250 MHz is reserved to a utilisation in interior实训 de réduite le risque de brouglisse prédictable aux systèmes mobiles par satellites (e.g., d'antenna et d'antennae) et la mode(s) d'antenna et l'angle (o) d'inclination plus le défavorable nécessite (o) pour rester conformée (e) au p.e. L'exigence relative au masque d'élevation enconné à la section 6.2.2.3 doit être clémentiée.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôle. L'utilisateur final doit soit les instructions spécifiées pour satisfaité les normes. Ce émetteur ne doit pas être co-implante ou fonctionner en conjection avec toute autre antenner ou transmettreur. Le dispositif portable estCLUçu pour répondre aux exigences d'exposition aux ondes radié stable par le développement énergétique.

DURABLE.

These exigencies a SAR limite de 1.6 W/kg en moyenne pour un gramme de l'air, et d'une quantite de la valeur de la valeur de la valeur de la certification de produit au utilise lorsqu'il est correctement porté sur le corps.

Déclaration de conformabilité du UE: A SZ DJU Osmo Technology Co., Ltd. déclarée, atravers cette documento, que cette disposito (DJ Action 2) est éme conformabilité avec co requisités essicaces et autres dispositions relevantes de Diretrie 2014/63/EU.

Déclaration de conformité U.R.: Par la première, S2 DJI Osmo Technology Co., Ltd., déclaré que cet produit (DJI Action 2) est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européen 2014/53/EU. L'origine de conformité U.R. est disponible sur le site www.conve/impcopliance.

Adresse de contact pour l'UE : DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlander, Germany

PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL

N'utilise pas l'article dans un hospital, an avion ou un équipement automobile en raison des radiofrequences qui peuvent produit des interférences

• Maintenze une distance minimale de 15~cm entre votre apparéel et un stimulator cardiaque pour évier toute interfERENCE

Eloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.

Elogner les équipements radiétectriques du bas-ventre des enfants. Le débit d'absorption spécifique (DAS) local quantifié lexplosion de l'utilitaire aux orndes électronmétromagnés de l'équipment concerné. Le DAS maximal autorisé est de 2 W/kg pour la tête et le tronc et de 4 W/kg pour les membres. La ou les valeurs du débit d'absorption spécifique des MC211: DAS titre: 1.17 W/kg; DAS tronc: 1.17 W/kg; DAS membres: 1.17 W/kg;

Mise au rebut ecologique

Les apparètes électriques usages ne doivent pas être éliminés avec les dechets résiduels. Ils doivent être éliminés sépérément. La mise au reault un point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il incorme au propretié des apparètes usages de les apporter à ces points de collecte ou à la marge de collecte similaires. Avec ce peu effort personnel, nous contribuons à recyclage de matières premières précises et au traitement des substances toxiques.

Cet apparéel est réservé à un usage en intéérieur dans une plage de fréquence de 5 150 à 5 250 MHz

dans tous les pays membres de l'Union Européenne et de l'Association française de libre-échéance, ainsi qu'en Turquie.

Pour voir les informations complètes de conformité, balayez vers le bas sur la vueamera, appuyez sur 1° coloné de paramétres et selectionné Info sur la base.