Y500 - Casque audio sans fil AKG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil
Marque	AKG
Modèle	Y500
Type de haut-parleur	Dynamique 40 mm
Réponse en fréquence	16 Hz - 22 kHz
Sensibilité	117 dB SPL/V à 1 kHz
Niveau SPL max	92 dB
Sensibilité du microphone	-42 dBV/Pa à 1 kHz
Impédance	32 Ohms
Version Bluetooth	4.2
Profils Bluetooth	HFP 1.7, A2DP 1.3, AVRCP 1.5
Autonomie musicale	33 heures
Autonomie conversation	33 heures
Temps de charge	2,5 heures
Type de batterie	Lithium-ion polymère 900 mAh
Poids	230 g
Extinction automatique	Après 30 minutes d'inactivité
Connectivité	Sans fil Bluetooth
Port de charge	Micro USB
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou aux chocs
Fonctions principales	Contrôle du volume, gestion des appels, assistant vocal

FOIRE AUX QUESTIONS - Y500 AKG

Comment connecter le casque AKG Y500 à mon téléphone ?

Mettez le casque en mode appairage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote en bleu et rouge. Sur votre téléphone, sélectionnez 'AKG Y500 Wireless' dans les paramètres Bluetooth.

Quelle est l'autonomie de la batterie du casque ?

L'autonomie est de 33 heures en écoute musicale ou en conversation, ce qui permet une utilisation prolongée.

Combien de temps faut-il pour recharger complètement le casque ?

Le temps de charge complet est d'environ 2,5 heures.

Le casque s'éteint-il automatiquement ?

Oui, le casque s'éteint automatiquement après 30 minutes d'inactivité sans musique ni activité.

Puis-je utiliser le casque avec un câble audio ?

Oui, le casque dispose d'une prise jack 3,5 mm (selon modèle) permettant une utilisation filaire si la batterie est déchargée ou pour une connexion sans Bluetooth.

Comment passer un appel avec le casque ?

Pour répondre à un appel, appuyez une fois sur le bouton multifonction. Pour terminer, appuyez à nouveau. Vous pouvez également rejeter un appel en maintenant le bouton enfoncé.

Le codec Bluetooth pris en charge ?

Le casque prend en charge les codecs SBC et AAC pour une transmission audio de qualité.

Le casque est-il résistant à l'eau ou à la transpiration ?

Non, le casque n'est pas conçu pour résister à l'eau ou à la transpiration. Évitez de l'exposer à l'humidité.

Comment activer l'assistant vocal (Siri ou Google Assistant) ?

Appuyez deux fois rapidement sur le bouton multifonction pour activer l'assistant vocal de votre téléphone.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le câble USB et laissez charger pendant quelques minutes. Si le problème persiste, réinitialisez le casque en le branchant et en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

MODE D'EMPLOI Y500 AKG

CHOISISSE « AKG Y500 WIRELESS » POUR ÉTABLIR LA CONNEXION / SELECCIONE « AKG Y500 WIRELESS » PARA CONECTARLO / SELECIONE « AKG Y500 WIRELESS » PARA CONECTAR / FUR DIE VERBINDUNG ,AKG Y500 WIRELESS WÄLEN / PER LA CONNESSIONE SCEGLIERE « AKG Y500 WIRELESS » / SELECTEER 'AKG Y500 WIRELESS OM VERBINDING TE MAKEN / VELG « AKG Y500 WIRELESS » FOR ÀKOBI TIL / YHDISTA VALITSEMALLA LUETTELOSTA « AKG Y500 WIRELESS » ДЛПЯ ПОДКИЧАНИЯ ВИБРЕПИТЕ « AKG Y500 WIRELESS » / VÄLD « AKG Y500 WIRELESS » FOR ATT ANGLUTA / VÄLDG « AKG Y500 WIRELESS » FOR AT OPRETTE FORBINDELÉ / VÄLD « AKG Y500 WIRELESS » ENTRALYENIE (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ENTRALYENIE (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ENTRALYENIE (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRWES | ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄLD) « AKG Y 500 WIRELESS » ASIK (VÄL)

REMARQUE : LE CASQUE S'ÊTEINT AUTOMATIQUEMENT S'IL N'ENREGISTRE AUCUNE ACTIVITÉ OU N'ÊMET AUCUNE MUSIQUE PENDANT 30 MINUTES / NOTA: EL AURICULAR SE APAGARÁ DE MANERA AUTOMÁTICA SI TRANSCURRIDOS 30 MINUTOS NO DETECTA ACTIVIDAD NI REPRODUCCIÓN / OBSERVACIÓN: OS FONES DE OUVIDO SE DESLIGARÃO AUTOMATICAMENTE SE NÃO HOUVER NENHUMA ATIVIDADE OU REPRODUÇÃO APÓS 30 MINUTOS / HINWEIS: DER KOPFHÖRER SCHALTET SICH BEI INAKTIVITAT AUTOMATISCH NACH 30 MINUTEN AB / NOTA: LE CUFFIE SI SESNERANNO AUTOMATICAMENTE DOPO 30 MINUTI DI ASSENZA DI ATTIVITÀ O RIPRODUZIONE / OPMERKING: DE HOOFDTELEFOON WORDT NA 30 MINUTEN AUTOMATISCH UITGESCHAKELD INDIEN DEZE NIET WORD GEBRUIKT / MERK: HODETELEFONESE SLÁR SEG AV AUTOMATISK ETTER 30 MINUTTER HISIS DE IKKE REGISTRERNE NOEN AKTIVITET ELLER AVSPILLING / HUOMAUTUS. KUULIKKETT SAMMUVAT AUTOMAATTISESTI, JOS NIITÄ EI KÄYETÄT TAI MITÄÄN EI TOISTETA 30 MINUITTIINI / ПРИМЕЧАНИЕ. ESCLI BY NE ИСПОЛЬЗУТЕ НАШИЯНЬ В ТЕЧЕНІЕ 30 МИНТ, ОНИ ОТКЛЮНАСТИ АВТОМАТИСКИ / OBSI ÖHRLURARNA STÅNGS AV AUTOMATISKET EFTER 30 MINUTER UTAN AKTIVITET ELLER UPPSPELNING / BEMERK: HOVEDTELEFONERNE SLUKKES AUTOMATISK EFTER 30 MINUTER UTA OF TÜRKÖN, VÄTTE ITÜRKÖN UTA OF TÜRKÖN AFSPILNING / 注意: 30分間操作で再生を行かない হাঁটে দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদ্রেশন দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর দ্রানাদীর (1) 25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173

4

BUTTONS FUNCTIONALITY FONCTIONNALITÉ DES BOUTONS

• DIMENSION DU HAUT-PARLEUR : 40 mm
• RÉPONSE EN FRÉQUENCE : 16 Hz à 22 kHz
• SENSIBILITÉ : 117 dB SPL/V À 1 kHz
• CAPACITÉ SPL MAXIMALE : 92 dB
• SENSIBILITÉ DU MICROPHONE À 1 kHz (DBV/PA) : -42
• IMPÉDANCE : 32 Ohms
• PUISSANCE DE L'ÉMETTEUR BLUETOOTH : 0 À 4 dbm
• MODULATION DE L'ÉMETTEUR BLUETOOTH : GFSK, Π/4 DQPSK, 8DPSK
• FRÉQUENCE BLUETOOTH : 2,402 GHz – 2,48 GHz

• PROFILS BLUETOOTH : HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• VERSION BLUETOOTH : V4.2
• TYPE DE BATTERIE : BATTERIE LITHIUM-ION POLYMÈRE (3,7 V, 900 MAH)
• TEMPS DE RECHARGE : 2,5 HEURES
• AUTONOMIE BLUETOOTH MUSIQUE : 33 HEURES
• AUTONOMIE BLUETOOTH CONVERSATION : 33 HEURES
• POIDS (G) : 230 G

ES