TOTALCHEF RK3 - Robot de cuisine UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot de cuisine multifonction
Marque	UFESA
Modèle	TOTALCHEF RK3
Capacité du bol	2 litres
Matériau du bol	Acier inoxydable
Affichage	LCD avec durée, vitesse et température
Plage de vitesse	0 à 10
Plage de température	30°C à 140°C
Minuteur	Jusqu'à 99 minutes (réglable en secondes ou minutes)
Pèse-aliments intégré	Jusqu'à 5000 g
Fonctions automatiques	Soupe, Dessert, Sauce, Vapeur, Cuisson lente, Pâtisserie
Fonction impulsion	Vitesse maximale instantanée (10)
Accessoires inclus	Lame, fouet papillon, cuit-vapeur (plateau + couvercle), panier intérieur, protection de lame, verre doseur, clé à molette, spatule
Nettoyage	Pièces lavables au lave-vaisselle ; corps essuyer avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt si bol ou couvercle mal installé (codes E02/E03) ; protection contre la surchauffe (code E04)
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - TOTALCHEF RK3 UFESA

Comment installer la lame dans le bol ?

Placez l'anneau hermétique sur la lame, puis insérez la lame par l'ouverture au fond du bol. Tenez le haut de la lame d'une main et utilisez la clé à molette de l'autre main pour la visser en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Attention : la lame est très tranchante, manipulez-la avec précaution.

Que faire si l'écran affiche 'E 02' ?

Le code 'E 02' indique que le bol n'est pas installé correctement. Vérifiez que le bol est bien enclenché dans le corps de l'appareil et que les points Z1 et Z2 sont alignés. Vous devez entendre un 'clic' de verrouillage.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Installez la lame et le bol, ajoutez au moins 0,5 L d'eau dans le bol (max 2 L). Placez le couvercle du bol, puis empilez les cuit-vapeur (plateau et couvercle). Ajoutez les aliments dans le cuit-vapeur. Sélectionnez la fonction 'Vapeur' ou réglez manuellement la vitesse à 01, la durée souhaitée et la température à 100°C. Appuyez sur Marche/Arrêt. Attention à la vapeur chaude.

Puis-je mettre les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, tous les accessoires (lame, fouet, cuit-vapeur, panier, verre doseur, etc.) sont lavables au lave-vaisselle. Cependant, le corps de l'appareil ne doit jamais être immergé ; nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide.

Comment utiliser le fouet papillon ?

Tenez l'extrémité sphérique du fouet et enfoncez-le sur le haut de la lame jusqu'à entendre un 'clic'. Utilisez-le pour fouetter de la crème, des blancs d'œufs ou préparer de la mayonnaise. Ne l'utilisez pas avec des ingrédients durs. Retirez-le en tirant et tournant.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

La capacité maximale du bol est de 2 litres. Ne dépassez pas cette quantité pour éviter les débordements ou une surcharge du moteur.

Comment régler la température manuellement ?

Appuyez sur le bouton 'Temp', puis tournez le bouton poignée (K1) pour sélectionner la température souhaitée entre 30°C et 140°C. La température s'affiche sur l'écran LCD.

Que signifie le code d'erreur 'E 04' ?

Le code 'E 04' indique que l'appareil est en surchauffe. Laissez-le refroidir pendant 30 minutes à 2 heures avant de le réutiliser. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Comment utiliser la fonction de pesée intégrée ?

Appuyez sur le bouton 'Pesée' en mode veille ; l'écran affiche '0000'. Ajoutez les aliments dans le bol et lisez le poids. Pour remettre à zéro, appuyez à nouveau sur 'Pesée'. Maintenez enfoncé pendant 2 secondes pour quitter la fonction.

Puis utiliser le robot pour mixer des liquides chauds ?

Oui, mais soyez prudent : si la température du bol dépasse 60°C, la vitesse est automatiquement limitée à 04. Ne retirez jamais le verre doseur pendant le mixage de liquides chauds pour éviter les éclaboussures. Utilisez des gants de protection si nécessaire.

MODE D'EMPLOI TOTALCHEF RK3 UFESA

Robot culinaire multifonction

ufesa

Stand-by state

Avertissement

Lire attentivement la notice avant d'utiliser le produit. La conserver dans un endroit sûr pour la consulter ultérieurement.

Description

A. Verre doseur (100 ml max.) B. Couvercle du bol C. Couvercle intérieur avec anneau hermétique D. Lame E. Anneau hermétique de la lame F. Bol G. Clé à molette H. Fouet de brassage (Papillon) I. Corps de l'appareil J. LCD K. Panneau de commande K1. Bouton poignée K2. Bouton « Marche/Arrêt » L. Protection de lame M. Couvercle N. Cuit-vapeur (Plateau)

O. Cuit-vapeur

P. Spatule

Q. Panier intérieur

R. Bouton On / Off (marche / arrêt)

1. Affichage « Durée »
2. Affichage « Vitesse »
3. Affichage menu « Soupe » / « Dessert » /

Sauce/Vapeur

Affichage du menu / « Cuisson lente » / « Pâtisserie »

1. Bouton « Vitesse »
2. Bouton de « Température »
3. Bouton « Durée »
4. Bouton « Peseé »
5. Bouton « Impulsion »
6. Bouton « Accès menu »
7. Bouton On / Off (marche / arrêt)

Consignes de sécurité

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.

Respectez la durée d'utilisation des accessoires, comme indiquée dans leurs rubriques respectives du manuel.

Veuillez suivre les instructions indiquées à la section Entretien et nettoyage du manuel d'utilisation pour nettoyer l'appareil.

Attention: risque de blessure en cas de mauvaise utilisation!

Faites preuve de prudence lorsque vous versez du liquide chaud dans le mixeur, car des éclaboussures peuvent jaillir de l'appareil à cause du dégagement soudain de vapeur d'eau.

Débranchez toujours le mixeur de l'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé, et avant l'assemblage, le démontage ou le nettoyage de l'appareil.

Éteignez l'appareil, puis débranchez-le avant de changer les accessoires ou les pièces similaires, qui sont en mouvement lorsque l'appareil est utilisé.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Veuillez vous assurer que l'appareil électroménager et son cordon soient hors de portée des enfants.

Les appareils électroménagers peuvent être utilisés par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou si des instructions concernant l'utilisation de l'appareil électroménager d'une manière sûre leur ont été données et qu'elles comprennent les risques encourus.

Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.

Veuillez ne pas faire fonctionner la lame du mixeur sans charge pour pouvoir maintenir l'effet d'étanchéité de sa lame.

Cet appareil est destiné à un usage domestique et ne doit pas être utilisé pour les utilisations telles que:

• les cuisines du personnel dans les magasins, les

bureau et autres lieux de travail;

• les fermes / exploitations agricoles;
• les hôtels, les motels et tout autre lieu similaire;
• les chambres d'hôtes.

Ne jamais plonger le corps de l'appareil dans de l'eau ni dans tout autre liquide, ni le rincer sous le robinet. Utiliser uniquement un chiffon humide pour nettoyer l'appareil.

Les surfaces sont susceptibles de chauffer pendant le fonctionnement de l'appareil.

Avertissements importants

Cet appareil est conçu pour une utilisation à des fins domestiques et ne doit en aucun cas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles. Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie.

Vérifiez que la tension mentionnée sur l'appareil corresponde à celle de votre domicile avant de brancher l'appareil.

Le câble d'alimentation ne doit pas être emmêlé ni enroulé autour du produit pendant l'utilisation de ce dernier. N'utilisez pas l'appareil, ne le branchez pas et ne le débranchez pas de la prise électrique lorsque vos mains ou pieds sont humides.

Ne tirez pas le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil et ne l'utilisez pas comme poignée.

N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces provenant d'autres fabricants. La garantie sera annulée si vous avez utilisé des accessoires ou pièces de ce type.

Nettoyez minutieusement les pièces qui entreront en contact avec des aliments, avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Placez toujours le corps de l'appareil sur une surface plane, sèche et propre.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.

La spatule sert uniquement à enlever la nourriture du bol.

Ne pas l'utiliser lorsque la lame fonctionne.

Ne pas toucher le verre doseur lorsque de la nourriture chaude est transformée (à une température supérieure à 60°C).

Lorsque la température actuelle du bol est égale ou supérieure à 60°C :

1) La vitesse de fonctionnement sera limitée à 01-04. 2) L'appareil se mettra automatiquement en vitesse de fonctionnement à vitesse 04, même si la vitesse de fonctionnement sélectionnée est réglée sur 05-10.

Débranche immédiatement l'appareil du secteur en cas de panne ou de dommage et contactez un service d'assistance technique agréé. Afin d'éviter tout risque de danger, n'ouvre pas l'appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d'assistance technique agréé de la marque peut effectuer des réparations ou des procédures sur l'appareil.

B&B TRENDSL. decline toute responsabilité en cas de dommages causés aux personnes, aux animaux ou aux biens à la suite du non-respect de ces avertissements concernant la sécurité.

Le bol

La capacité max du bol est de 2 litres. Ne pas transformer plus de 2 litres d'aliment!

Symbole « Surface chaude » mentionné sur le bol:

Indique que l'objet mentionné peut être chaud et qu'il faut faire preuve de prudence lorsque vous ne devez le toucher!

Installation de l'anneau hermétique: (E)

Voir figure E

Installation de la lame: (f)

1. Placer l'anneau hermétique sur la lame. Appuyer sur la lame par l'ouverture au fond du bol.
2. Tenir le haut de la lame d'une main, et placer la clé avec l'autre main. Puis introduire la clé à mollette au fond de la lame. Faire pivoter la clé dans le sens des aiguilles d'une montre pour la monter solidement sur le bol.

Attention:

1. La lame est très tranchante! Veuillez la manipuler avec précaution!
2. Tenir uniquement le haut de la lame!
3. L'anneau hermétique doit être monté sur la lame! Si aucun anneau hermétique n'est présent, la nourriture à broyer ou à cuire pourrait s'échapper et endommager l'appareil.

Retrait de la lame: (g)

Faire pivoter la clé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer la lame.

Attention:

1. La lame est très tranchante! Veuillez la manipuler avec précaution!
2. Tenir uniquement le haut de la lame!

Installation du bol: (i)

1. Placer le couvercle sur le bol. Puis tourner le couvercle du bol dans le sens des aiguilles d'une montre pour qu'il reste bloqué. Vous entendrez un « clic », qui vous indiquera que le couvercle est correctement installé.
2. Insérer le bol dans l'encoché correspondante. S'assurer que le point Z1 soit placé dans le point Z2. Vous entendrez de nouveau un « clic » pour vous indiquer que le bol est bien positionné.
3. Insérer le verre doseur sur le couvercle du bol. (Voir ci-dessus figure)

Retrait du bol:

Appuyer sur le bouton « Z3 » de chaque poignée avec les deux mains, puis enlever simultanément le bol du corps de l'appareil. Le bol peut être facilement retiré.

Mode veille: (j)

Brancher et allumer l'appareil ; il passe en mode veille. L'écran LCD affiche ce qui suit :

Écran « Vitesse »: "00";

Écran « Durée »: "00:00";

Écran « Température »: "000".

2. Bouton « vitesse »:

Appuyez sur le bouton « Vitesse », puis tournez le bouton (K1) pour sélectionner la vitesse requise. L'intervalle de vitesse est 00, 01, 02...10.

3. Bouton « accès menu »:

Appuyez sur le bouton « Accès menu » (9) lorsque l'appareil est en veille ; l'appareil passe en mode « Accès menu ». Vous avez le choix entre six fonctions : « Soupe » / « Dessert » / « Sauce » / « Vapeur » / « Cuisson lente » / « Pâtisserie ». Vous pouvez tourner le bouton-poignée (K1) pour sélectionner la fonction dont vous avez besoin.

A. Fonction « Soupe »: Utilisez cette fonction pour préparer une délicieuse soupe aux légumes.

La recette recommandée est la suivante :

Carotte: 500g, radis: 300g, oignon: 300g, oignon vert chinois: 2 pcs, eau: 500g.

Paramètre par défaut:

Étape 1: la durée de fonctionnement est de 20 minutes, la vitesse est de 01 et la température cible est de 100°C.

Étape 2: la durée de fonctionnement est de 15 minutes, la vitesse est de 04 et la température est de 0°C. Étape 3: la durée de fonctionnement est de 1 minute, la vitesse est de 10 et la température est de 0°C. (Remarques : Pendant cette étape, la vitesse sera limitée à 04 lorsque la température actuelle du bol est égale ou supérieure à 60°C.)

Conseils:

1) Tous les réglages par défaut susmentionnés peuvent être réinitialisés. 2) L'écran LCD affichera la durée totale de fonctionnement (36 minutes) après que vous aurez appuyé sur le bouton « Marche/Arrêt ». 3) Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille. 4) Lors de l'Étape 2, vous pouvez retirer le verre doseur (A) pour que la température intérieure chute à 80 degrés ; au bout de 15 minutes, l'appareil passera directement à l'étape 3.

B. Fonction « Dessert »: Utilisez cette fonction pour préparer de délicieux desserts, comme des madeleines. La recette recommandée est la suivante:

Beurre (en morceaux): 125g, farine pour gâteaux: 250g, lait: 300ml, sucre: 100g.

Paramètre par défaut:

Température: la température finale est de 95°C.

Après avoir appuyé sur le bouton « Temp », il est possible de configurer la température entre 30°C et 100°C en tournant le bouton (K1).

Durée : la durée de fonctionnement est de 45 minutes.

Après avoir appuyé sur le bouton « Durée », il est possible de reconfigurer la durée (seconde ou minute) entre 10 secondes et 99 minutes, en tournant le bouton (K1).

Vitesse : la vitesse de fonctionnement est de 02.

Après avoir appuyé sur le bouton « Vitesse », il est possible de reconfigurer la vitesse entre 01 et 06, en tournant le bouton (K1).

(Remarques: Pendant cette étape, la vitesse sera limitée à 04 lorsque la température actuelle du bol est égale ou supérieure à 60°C.)

Conseils:

Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.

C. Fonction « Sauce » : Utilisez cette fonction pour préparer de délicieuses confitures. La recette recommandée est la suivante :

Mangue: 2 pcs, fruit de la passion: 1 pcs, sucre: 700g, citron: 1 pcs (jus uniquement).

Paramètre par défaut:

Température: la température cible est 100°C. Il est possible de reconfigurer la température entre 50°C et 100°C.

Durée: la durée de fonctionnement est de 6 minutes. Il est possible de reconfigurer la durée (seconde ou minute) entre 35 secondes et 99 minutes.

Vitesse : la vitesse de fonctionnement est de 02. Il est possible de reconfigurer la vitesse entre 01 et 08. (Attention : La vitesse sera limitée à 01-04 lorsque la température actuelle du bol est égale ou supérieure à 60°C.)

Conseils : Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.

D. Fonction « vapeur » : La recette recommandée est la suivante :

Saumon: 2 pcs (50g/pcs), esturgeon: 100g, carotte: 650g, haricots: 250g.

Mettre les ingrédients dans le cuivapeur (N&O), puis ajouter 1,5L d'eau froide à l'intérieur du bol en acier inox (F).

Paramètre par défaut:

Température: la température cible est de 100°C.

Durée: la durée de fonctionnement est de 20 minutes. Il est possible de reconfigurer la durée entre 10 et 60 minutes.

Vitesse: la vitesse de fonctionnement est de 00.

Conseils: Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.

E. Fonction « Cuisson lente »: utilisez cette fonction pour faire la viande. La recette recommandée est la suivante:

Bœuf: 800g, bacon: 100g, beurre: 50g, vin rouge: 660g, ail: 1 grain, farine: 2 cuillères à soupe, champignons: 250g, oignon: 300g.

Paramètre par défaut:

Température: la température cible est de 100°C.

Durée: la durée de fonctionnement est de 99 minutes. Il est possible de reconfigurer la durée entre 0 et 99 minutes.

Vitesse: la vitesse de fonctionnement est de 01. Il est possible de reconfigurer la vitesse à 00-01.

Conseils: Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.

Fonction « pâtisserie »: Utilisez cette fonction pour préparer de la pâte à pain. La recette recommandée est la suivante:

Farine: 500g, eau: 300g.

Paramètre par défaut:

Température: la température finale est de 0°C. Vous pouvez reconfigurer la température entre 0°C et 35°C.

Durée: la durée de fonctionnement est de 2 minutes et 30 secondes.

Vitesse: la vitesse de fonctionnement est de 3.

Conseils: Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.

4. Bouton « temp »:

Appuyez sur le bouton « Temp », puis tournez le bouton (K1) pour configurer la température requise. (Plage de température : de 30°C à 140°C )

5. Bouton « pesée »:

Le poids maximal est de 5000g. Plage de poids : entre 5 et 5000 g.

Appuyer sur le bouton « Pesée » en mode veille, l'écran LCD affiche « 0000 ». Mettre ensuite la nourriture dans le bol, puis lire le numéro affiché sur l'écran LCD. Il s'agit du poids de la nourriture ajoutée. Appuyer à nouveau sur le bouton « Pesée », le numéro sur l'écran LCD s'effacera et affichera « 0000 ».

Conseils: Maintenir le bouton « Pesée » enfoncé pendant plus de 2 secondes; l'appareil sortira de la fonction pesée et reviendra à l'écran de température.

6. Bouton « impulsion »:

Fonction d'accélération rapide de la vitesse. Utilisez cette fonction pour mixer rapidement la nourriture. Maintenir le bouton « Impulsion » enfoncé ; l'appareil se mettra instantanément en marche à la vitesse maximale 10. Si vous relâchez le bouton, l'appareil reprendra immédiatement la précédente vitesse de fonctionnement.

Conseils: Lorsque la température dans le bol est égale ou supérieure à C, le bouton « Impulsion » ne peut pas être utilisé.

7. Bouton (K1):

Tourne le bouton poignée pour sélectionner la température/durée/vitesse/l'accès menu requis.

8. Bouton « marche/arrêt » (K2):

1) Après les configurations, appuyez sur le bouton « Marche/Arrêt » ; l'appareil se mettra en route. 2) Appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt » lorsque l'appareil est en marche, le fonctionnement en cours s'arrête. Lorsqu'on appuie à nouveau sur le bouton, le fonctionnement interrompu reprend.

Conseils: Si vous appuyez sur le bouton « Marche/Arrêt » pendant plus de 2 secondes pendant tout mode de fonctionnement, l'appareil repasse en mode veille. Toutes les configurations sont effacées.

Fonctionnement du cuivapeur: (k)

Le cuit-vapeur convient parfaitement à la préparation de nourriture, comme les légumes accompagnés de viande, les saucisses, les brioches, les papillotes de poisson, etc.

Il est possible d'utiliser les cuit-vapeurs dans l'une des combinaisons suivantes:

Combinaison 1: Couvercle (M) + cuit-vapeur (Plateau) + Cuit-vapeur (O)

Utiliser cette combinaison pour cuire différents aliments.

Combinaison 2: couvercle (m) + cuit-vapeur (o)

Utiliser cette combinaison pour une plus grande quantité des mêmes aliments, p. ex., les légumes, les patates ou les gros morceaux de viande ou de saucisses.

Veuillez suivre les étapes suivantes:

1. Installer la lame, puis installer le bol sur le corps de l'appareil.
2. Ajouter l'eau (0,5L ≤ eau ≤ 2L) dans le bol. (Attention: Dans le bol, il doit y avoir plus de 0,5 litre. 0,5L d'eau peut être utilisée pour cuire des aliments à la vapeur pendant 30 minutes.)
3. Mettre l'anneau hermétique sur le couvercle du bol, puis couvrir le bol avec son couvercle.
4. Faire pivoter le couvercle du bol jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans son emplacement.
5. Placer le cuit-vapeur.
6. Mettre les alimentés dans le cuit-vapeur, puis le couvrir à l'aide du couvercle.
7. Brancher l'appareil et appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt »
8. Configurer la vitesse (01), la durée et la température requises.
9. Appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt » ; l'appareil se met en route et le minuteur s'enclenche.
10. Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.
11. Eteindre le corps de l'appareil etsteroler le couvercle du cuit-vapeur après toute utilisation.
12. Retirer les aliments préparés du cuiseur-vapeur.

Attention:

1. Risque de brûlure due à la vapeur chaude et l'eau chaude condensée.
2. Ne jamais faire chauffer le bol lorsqu'il est vide.
3. Si le couvercle n'est pas correctement monté, la vapeur s'échappera et la nourriture à l'intérieur du cuit-vapeur ne sera pas correctement cuite.

4. Ne jamais laisser le verre doseur dans le couvercle du bol lorsque le cuit-vapeur est utilisé.

1. La vapeur chaude et l'eau chaude condensée sont dangereuses. Veuillez manipuler l'appareil avec précaution.
2. Ne pas toucher la partie métallique du bol lorsqu'il est chaud. Tenir uniquement l'anse du bol pour le déplacer.
3. Une cuisson à la vapeur de 30 minutes nécessite 0,5 litre (500ml) d'eau, il faut ajouter environ 250ml d'eau pour chaque durée supplémentaire de 15 minutes.

Utilisation du fouet de brassage (papillon)

Le papillon vous aidera à obtenir de meilleurs résultats pour fouetter la crème, préparer la mayonnaise ou monter les blancs.

Installer/Enlever le papillon: (l)

1. Tenir l'extrémité en forme sphérique du papillon.
2. Introduire le papillon dans le haut de la lame ; vous entendez un « clic ». Cela signifie que le papillon est bien installé sur la lame. (Voir ci-dessus la figure)

Si vous souhaitez retirer le papillon de la lame, maintenez simplement l'extrémité en forme sphérique et tirez en tournant dans les deux sens.

Utilisation du papillon:

Veuillez suivre les étapes suivantes:

1. Installer la lame et le papillon dans le bol.
2. Verser les aliments dans le bol.
3. Puis refermer le couvercle du bol.
4. Faire pivoter le couvercle du bol jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans son emplacement. Puis placer le verre doseur sur le couvercle du bol.
5. Brancher l'appareil et appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt »
6. Configurer la durée et la vitesse requises. Appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt » ; l'appareil se met en route et la minuterie s'enclenche. Si vous passez la configuration du minuteur, il s'enclenchera.
7. Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.
8. Éteindre le corps de l'appareil après chaque utilisation. Enlever le couvercle du bol.
9. Retirer les aliments préparés du bol.

Attention:

1. Allumer l'appareil uniquement après que le papillon ait été correctement positionné!
2. Ne pas ajouter d'ingrédients qui pourraient endommager ou bloquer le papillon lorsque la lame est en mouvement et que le papillon est monté.

Utilisation du panier intérieur:

Le panier intérieur convient à la cuisson de nourriture en petite quantité, comme du riz, du poisson et de la viande.

Installer le panier intérieur: (M)

1. Placer le panier interieur dans le bol, et installer correctement le couvercle du bol.
2. Introduire le bol dans le corps de l'appareil.

Utiliser le panier intérieur:

Veuillez suivre les étapes suivantes:

1. Installer la lame dans le bol.
2. Ajouter l'eau dans le bol.
3. Placer le panier intérieur dans le bol, et ajouter la nourriture dans le panier.
4. Puis refermer le couvercle du bol.
5. Faire pivoter le couvercle du bol jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans son emplacement. Puis placer le verre doseur sur le couvercle du bol.
6. Brancher l'appareil et appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt »
7. Configurer la durée, la vitesse (01-04), et la température requises. Appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt » ; l'appareil se met en route et la minuterie s'enclenche. Si vous passez la configuration du minuteur, il s'enclenchera.
8. Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.
9. Eteindre le corps de l'appareil après chaque utilisation. Enlever le couvercle du bol et stérer le panier intérieur.
10. Retirer les aliments préparés du panier.

Attention:

1. La quantité maximale d'eau ajoutée dans le bol doit être de 600 ml et le niveau doit être en-dessous du panier!
2. Risque de brûlure dû à la vapeur chaude et l'eau chaude condensée.
3. La vapeur chaude et l'eau chaude condensée sont dangereuses. Veuillez manipuler l'appareil avec précaution.
4. Ne pas toucher la partie métallique du bol lorsqu'il est chaud. Tenir uniquement l'anse du bol pour le déplacer.

Fonctionnement de la protection de lame (n)

1. Installer la lame et sa protection sur le bol.
2. Verser les aliments dans le bol.
3. Puis refermer le couvercle du bol.
4. Faire pivoter le couvercle du bol jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans son emplacement. Puis placer le verre doseur sur le couvercle du bol.
5. Brancher l'appareil et appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt »
6. Configurer la durée, la vitesse (01-04), et la température requises. Appuyer sur le bouton « Marche/Arrêt » ; l'appareil se met en route et la minuterie s'enclenche. Si vous passez la configuration du minuteur, il s'enclenchera.
7. Vous entendrez un « bip » à la fin de la durée de fonctionnement. Toutes les configurations sont effacées et l'appareil repasse en mode veille.
8. Éteindre le corps de l'appareil après chaque utilisation. Enlever le couvercle du bol.
9. Retirer les aliments préparés.

Attention:

1. Allumer l'appareil uniquement après que la protection de la lame ait été correctement positionnée.
2. Ne pas ajouter d'ingrédients qui pourraient endommager ou bloquer la protection de la lame lorsqu'elle est en mouvement et que la protection de la lame est montée.

Nettoyage

1. Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez-le de la prise.
2. Dévissez la vis de l'anneau et retirez toutes les parties du fouet.
3. Tous les accessoires peuvent être lavés dans le lave-vaisselle.
4. En utilisant l'appareil, gardez toujours les broches de contact au fond du bol propres et sèches! Essuyez les broches de contact au fond du bol à l'aide d'un chiffon sec!
5. Ne jamais utiliser d'objets pointus ou tranchants pour le nettoyage, car ils peuvent abîmer des pièces fonctionnelles ou compromettre la sécurité de l'appareil.
6. La lame est très tranchante! Veuillez la manipuler avec précaution!
7. Lavez toutes les parties à l'eau chaude savonneuse. Nettoyez-les immédiatement après toute utilisation. Rincez-les à l'eau chaude propre et séchez-les immédiatement.
8. Il est conseillé de lubrifier la lame avec de l'huile végétale.
9. Essuyez le corps de l'appareil uniquement à l'aide d'un chiffon doux et humide!
10. Si le bol et la lame sont difficiles à nettoyer, ajoutez un peu d'eau savonneuse dans le bol et mettez l'appareil en route à la vitesse 1, pendant quelques secondes.

CODES d'erreur

Code	Statut	Solution
E 01	« E 01 » s'affiche sur l'écran LCD, et on entend un « Bip ».	Une erreur s'est produit avec l'appareil. Il doit être envoyé au service technique agréé pour être réparé.
E 02	« E 02 » s'affiche sur l'écran LCD, et on entend un « Bip ».	Le bol n'était pas installé. Installer le bol conformément aux instructions d'utilisation.
E 03	« E 03 » s'affiche sur l'écran LCD, et on entend un « Bip ».	Le couvercle du bol n'était pas installé. L'installer conformément aux instructions d'utilisation.
E 04	« E 04 » s'affiche sur l'écran LCD, et on entend un « Bip ».	La température de l'appareil est trop chaude. Laissez refroidir de 30 minutes à 2 heures, puis remette-le en route. Il doit être envoyé à un service technique agréé pour être réparé, si la précédente recommendation n'a pas apporté les résultats escomptés.

GUIDE Pour la preparation

Accessorie	Aliments	Maximum	Durée d'utilisation	Vitesses
Papillon (H)	Blanc d'oeuf	3 unités	3 minutes	5
Lame (D)	Farine	500 g	2 minutes	3
	Eau	300 g

Mise au rebut de l'appareil

À la fin de sa durée d'utilisation, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères normales, il doit être mis au rebut dans un centre de collecte adapté au recyclage des appareils électriques et électroniques. Les matériels doivent être recyclés conformément aux instructions imprimées sur leur étiquette. Vous participez à la protection de l'environnement en réutilisant, recyclant ou utilisant autrement de nouveaux appareils. Veuillez demander à votre municipalité où se trouve le centre de tri approprié.

8720 VILAFRANCA DEL PENEDES

08720 VILAFRANCA DEL PENEDES

FREDVILAFRANCA S. L.

PROGREs, 42

938904852

[e-mail]

08226 TERRASSA

AVDA. DEL CID 93 BAJO

947241040

[e-mail]

9003 BURGOS

LEOPOLDO JOSE CEBRIAN

EROLES

TRINIDAD 16

947203079

[e-mail]

[e-mail]

29303 Marbella

ELECTRICIDAD MURSA S. L.

C/SERENATA s/n frente n°9 952867390

[e-mail]

ELECTRICIDAD MURSA S. L.

VALENCIA 18

952807483

[e-mail]

29010 MALAGA

CAMBEL ELECTRONICA

MORALES VILLARUBIA, 17

952277247

[e-mail]

com

SAT BALEAR

REIS CATOLICS, 72

971247695

[e-mail]

30700 TORRE Pacheco

MIGUEL ANGEL SANMARTIN

RAMIREZ

AVD. ESTACION 33/CALLE

COLON 46

968578838

[e-mail]

30203 CARTAGENA

MEGASON HI-FI SL

CARLOS III 30 BJS

968527519

[e-mail]

FASEPA, S. L.

PROLONGACION ANGEL

BRUNA, 6 BJ

868095680

[e-mail]

30009 MURCIA

ELECTRO-SERVICIOS SEBA

ISAAC ALBENIZ 4 BAJO

968298593/629613574

electroservicioseba@gmail.

com

30800 LORCA

DANIEL SANCHEZ RUIZ