RLL125-55B2 - Réfrigérateur LISTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RLL125-55B2 LISTO au format PDF.
| Type d'appareil | Réfrigérateur 1 porte |
| Capacité totale | Non précisé |
| Nombre de portes | 1 |
| Type de froid | Statique |
| Classe énergétique | Non précisé |
| Consommation annuelle d'énergie | Non précisé |
| Volume utile réfrigérateur | Non précisé |
| Volume utile congélateur | Non précisé |
| Type de dégivrage | Manuel |
| Dimensions (HxLxP) | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Niveau sonore | Non précisé |
| Couleur | Non précisé |
| Type de commande | Mécanique |
| Garantie | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - RLL125-55B2 LISTO
Questions des utilisateurs sur RLL125-55B2 LISTO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Réfrigérateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RLL125-55B2 - LISTO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RLL125-55B2 de la marque LISTO.
MODE D'EMPLOI RLL125-55B2 LISTO
FR. Notice d'utilisation
Pour vous aider à bien vivre votre achat
EN. Instruction manual
ES. Manual de'utilisation
- Otez l'emballage de transport.
- Vérifiez que l'appareil n'a pas subi de dommage pendant le transport. Vous ne doivent enaucun cas brancher un appeareil endommagé ! Si l'appareil est endommagé, veuillez contacter vous revendeur.
- Retirez toutes les bandes adhésves et tous les matériaux d'emballage situés à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil. Sortez les accessoires (bac à glaçons, ...) évientulement fournis avec l'appareil.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- Nettoyez l'intérieur de l'appareil et les accessoires éventuellesment fournis avec de l'eau tiède additionné d'un peu de vinaigre blanc. N'utilise pas de savon ou de détergent car l'odeur peut堅持. ÀpRES le nettoyage, séchez complètement l'appareil.
- Vous pouvez utiliser du white spirit pour-retirer les restes d'adhésif à l'extérieur de l'appareil.
Pour le nettoyage de l'appareil, vous devez toujours l'éteindre et le débrancher, ouPTRER les fusibles ou encore couper le disjoncteur.
INSTALLATION
LIEU D'INSTALLATION
- Placez votre réfrigérateur sur une surface stable et plane.
L'appareil doit être installé dans une piece sèche et bien aérée, à température ambiente. Veillez à laisser un espace d'au moins 10 cm autour de l'appareil.
L'appareil ne doit pas etre exposé à la lumière directe du soleil.
L'appareil ne doit pas etre exposé à la pluie.
L'appareil ne doit pas etre instalé à cote d'un radiateur, d'une ciisinière ou toute autre source de chaleur. - La consommation d'énergie et le fonctionnement efficace de l'appareil sont affectés par la température ambiente.
L'appareil doit être installé de façon à ce que la prise de courant reste accessible.
Assurez-vous après l'avoir installé qu'il ne repose pas sur son cable d'alimentation électrique. -
Laissez l'appareil à son emplacement définitif pendant 2 heures avant de procéder à son branchement. Ceci permettra au circuit réfrigérant de se stabiliser.
-
AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.
CLASSES CLIMATIQUES
Installez l'appareil uniquement dans un endroit où la température ambiente correspond à la classe climatique pour laquelle il a été concu (voir tableau cédssous).
La classe climatique se trouve sur la plaque signalétique située à l'extérieur de l'appareil. Le tableau ci-dessous indique la température ambiente ajusté pour chaque classe climatique:
| Classe climatique | Température ambiente |
| SN | de +10 à +32 °C |
| N | de +16 à +32 °C |
| ST | de +16 à +38 °C |
| T | de +16 à +43 °C |
Votre réfrigérateur RLL 125-55b2 est classé « N/ST ». En classe ou au-delà des valeurs de température ambiente indiquées, les performances de votre apparéil peuvent être affectées avec un risque de péremption des denrées alimentaires.
VENTILATION SUFFISANTE
Veillez à une bonne circulation de l'air à l'arrière de l'appareil, ne le plaquez pas contre un mur pour éviter les bruits dus aux vibrations. Veillez à ce que l'air puisse toujours circuler librement autour de l'appareil. Une ventilation insuffisante entraînerait un mauvais fonctionnement et une augmentation de la consommation d'énergie.
MISEÀ NIVEAU
Pour son fonctionnement sans vibration, l'appareil doit être mis à niveau. Pour cela, ajustez les deux pieds avant régables afin de l'équilibrer correctement.

UTILISATION DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR
MISE EN ROUTE
Avant de brancher l'appareil à la prise secteur pour la première fois, veuillez laisser reposer l'appareil pendant deux heures si l'appareil a été transporte en position verticale ou 24 heures si l'appareil a été transporte en position horizontale, ici afin de permettre au gaz réfrigérant de redescendre dans le compresseur. Le non-respect de ce délait pourrait endommager le compresseur.
Branchez l'appareil sur une prise reliée à la terre. Quand la porte du compartment réfrigérateur est ouverte, la lumière s'allume à l'intérieur.
RéGLAGE DE LA TEMPERATURE
Le réfrigerateur est commandé par un bouton de thermostat situé en haut du compartment réfrigerateur.
Pour régler la température, tournez le bouton afin que la flèche soit positionnée sur le réglage souhaité entre les repères MIN et MAX : plus la flèche est proche de la position MAX, plus la température est basse (cela affecte tous les compartments de l'appareil).

Les changements de température ambiente affectent la température à l'intérieur de l'appareil. Il est donc important de régler la température de l'appareil en fonction des conditions ambientes.
La position OFF du bouton désactive l'appareil : le système de refroidissement ne fonctionne pas. Toutefois, l'appareil demeure sous tension.
Dans le cadre d'un usage normal quotidien, il est recommendé de placer le thermostat sur la position MED.
NOTE : après avoir étéint ou débranché l'appareil, attendez au moins 5 minutes avant de le brancher ou de l'allumer de nouveau. Le dispositif de protection du compresseur peut ainsi se réinitialiser.
INDICATEUR DE TEMPERATURE
Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veilles à ce que l'indication « OK » apparaissé dans l'indicateur de température. Si « OK » n'apparait pas, la température moyenne de la zone est trop élevé. Réglez le thermostat sur une position supérieure.

Réglez votrethermostat

Température correcte
À chaque modification du thermostat, attendez la stabilisation de la température à l'intérieur de l'appareil avant derialder, si necessaire, a un nouveau réglage. Ne modifie la position du thermostat que progressivement et attendez au moins 12 heures avant derialder à une nouvelle verification et à une eventuelle modification.
NOTE: après chargement de l'appareil de denrées fraîches ou après des ouvertures répetées (ou une ouverture prolongée) de la porte, il est normal que l'inscription « OK » n'apparaisse pas dans l'indicateur de température ; attendez au moins 12 heures avant de réajuster le thermostat.
Si l'évaporateur du réfrigerateur (paroi du fond de l'appareil) se couvre anormalement de givre (appareil trop charge, température ambiente élevée, thermostat sur une position élevée, ouvertures féquentes de la porte), ramenez progressivement le bouton du thermostat sur une position inférieure jusqu'à atteoir de nouveau des périodes d'arrêt du compresseur. En effet, le dégivrage automatique du réfrigerateur ne s'effectue que si le compresseur s'arrête par intermittence.
STOCKAGE DES DENRÉES DANS LE RÉFRIGÉRATEUR
Dans un réfrigerateur, la température n'est pas uniforme (à l'exception des apparciels à froid ventilé ou brassé), raison pour laquelle il y a des zones appropriées pour chaque type d'aliment.
Vou obtiendrez une(Meilleure conservation de vos alimentes si vous les placez dans la zone de froid la mieux adaptee à leur nature. Reportez-vous au schema ci-apres pour le stockage des alimentes.
- Beurre
- Boissons (canettes, bouteilles)
- Produits laitiers, alimentes cuits, fromages et autres alimentes à consommer rapidement
- Zone la plus froide : viandes, volailles, charcuterie, poissons frais. Temps de conservation de 1 à 2 jours.
-
Fruits et légumes
-
Fabrication des glaçons

ZONE LA PLUS FROIDE
Le symbole indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur, dont la température est inférieure ou égale à 4^ . Cette dernière se situe en dessous du compartmenting concélateur.
CONSEILS DE STOCKAGE DES ALIMENTS
Reportez-vous aux indications ci-dessous pour le stockage des aliments.
- Emballez systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se contaminent mutuellement.
- Attende le refroidissement complet des préparations avant de les stocker (ex : soupe).
- Afin de permettre une circulation d'air correcte, ne couvre jamais la clayette de papier ou de feuilles en plastique.
- N'entreposez que des alimentents frais, nettoyés et emballés dans des emballages ou recipients alimentaires appropriés.
V.1.0
- Limitez le nombre d'ouvertures de la porte et, en tout etat de cause, ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps pour éviter une remontée en température du réfrigérateur.
- Dispossez les alimentés de telle sorte que l'air puisse toujours circuler librement autour.
UTILISATION DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR
RAPPEL DE LA CLASSIFICATION DES APPAREILS
Votre appeareil porte le sigle normalise « 4 étoiles », c'est-à-dire qu'il vous permet de conserver des alimentés surgelés jusqu'à 12 mois, deCongeler des produits frais et de fabriquer des glaçons.
| Types d'appareil | Températures dans le compartment le plus froid | Durées de conservation |
| Pas d'étoile | Freezer : 0 °C | Glaçons |
| * | Freezer : -6 °C | Glaçons Conservation des surgelés courte : 3 à 4 jours (*) |
| ** | Freezer : -12 °C | Glaçons Conservation des surgelés moyenne : 1 à 4 semaines (*) |
| *** | Compartment conservation : inférieur ou égal à -18 °C | Glaçons Conservation des surgelés longue : 3 mois à 12 mois |
| **** | Compartment congélation : de -18 °C à -24 °C | Glaçons Conservation des surgeléslongue : 3 mois à 12 moisCongélation possible de produits frais |
(*) La durée de conservation dépend du type d'aliment ; reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant sur l'emballage des aliments.
-
IMPORTANT: la température du compartment de congélation doit être de -12^ ou plus BASSE afin de pouvoir stocker des alimentés surgelés.
IMPORTANT: la température du compartment de congélation doit être de -18^ ou plus BASSE afin de pouvoir congelez des alimentes frais. -
IMPORTANT: veuillez tenir compte de la période maximum de conservation indiquée par le fabricant des alimentés déjà congelés.
- IMPORTANT : les alimentés qui ont été décongelez et n'ont pas subi d'autre préparation (par exemple en les cuisinant) ne doivent enaucun cas être recongelés et ne doit pas'être stockés dans le compartment congestion.
- IMPORTANT : les recipients contenant des gaz ou liquides inflammables peuvent fuir à basse température. Ils doivent alors un risque d'explosion ! Ne stockezaucun récipient contenant des matérieliaux inflammables tels que les atomiseurs, les extincteurs ou les cartouches d'encre dans le compartment congestion.
- IMPORTANT : les bouteilles et les canettes ne doivent pas'être placées dans le compartment congestion. Ils peuvent éclater lors de la congestion du contenu, et les boissons gazeuses peuvent même exploser ! Ne stockez jamais de limonades, jus, bières, vins mousseux, etc., dans le compartment congestion.
IMPORTANT : tous les alimentés doivent être emballés hermetiquement avant d'être entreprises dans le compartment congestion, afin de ne pas se desscher ou perdre leur goût, et de ne pas être contaminés par le goût des autres alimentés congelez.
ATTENTION: ne touche pas la nourriture congelée avec les mains mouillées. Vos mains pourraient rester collées aux alimentes, ce qui causerait des abrasions de la peau. - AVERTISSEMENT: la partie congélateur de l'appareil risque de ne pas fonctionner correctement (risque de décongélation du contenu ou de température trop élevé dans le compartment des denrées congélées) lorsque l'appareil est placépendant une période prolongée à une température ambiente inférieure à celle pour laquelle il est consu.
FABRICATION DES GLAÇONS
- Versez de l'eau froide dans un bac à glaçons jusqu'àux 3/4 de sa hauteur, placez-le dans le compartment congélateur et laissez l'eau congeler.
Pour extraire les glaçons, tordez légèrement le bac à glaçons ou placez-le sous l'eau courante pendant quelques secondes.

MISE EN GARDE : replir uniquement le bac à glaçons avec de l'eau potable.
IMPORTANT : n'essayez jamais de détacher un bac à glaçons collé par le gel dans le compartment congélateur avec des objets pointus ou aiguisés car vous risqueriez d'endommager le circuit de réfrigération. Utilisez un racloir en plastique.
PROCEDURE D'INVERSION DE PORTE
Vous ave la possibilité d'inverser le sens d'ouverture de la porte de votre réfrigérateur si nécessaire. Pour procéder à cette opération, suivez les instructions indiquées ci-dessous. 2 personnes sont recommandées. Vous pouvez contacter un professionnel qualifié si besoin. (Toutes les pieces enlevées doivent être conservées pour réinstaller la porte). Munissez-vous des outils suivants:

1 douille de 8 mm

1 tournevis cruciforme

1 tournevis plat
- Débranche l'appareil de la prise de courant. Les alimentés contenus dans l'appareil doivent être recouverts pour éviter qu'ils ne prennt l'humidité. Retirez les balconnets de porte ainsi que les clayettes.
- Retirez le cache de la charnière supérieur, la charnière supérieur et le cache-trou (figure 1). (Retirez les caches à l'aide du tournevis plat et les 3 vis de la charnière supérieur à l'aide du tournevis cruciforme tout en maintainant la porte plaquée contre l'appareil). Cache

Cache-trou


Charnière supérieure
FIGURE 1
- Soulevez la porte de la charnière pour la retirer et posez-la sur une surface douce qui évitera les griffures.
- Inclinez l'appareil légèrement vers l'arrière (à 45^ ) et calez-le soigneusement.
-
Dévissez le pied régblable et mettez-le de côté (figure 2).
-
Dévissez les 3 vis de la charnière inférieure à l'aide du tournevis cruciforme (figure 2).
- Installez la charnière inférieure et le pied régiable de l'autre côté. Démontez la butée de porte (figure 3) et installez-la de l'autre côté.

- Replacez la porte du réfrigérateur sur la charnière inférieure. Maintenez la porte plaquée contre l'appareil en vous assurant que la porte est bien alignée.
- Replacez l'appareil sur ses pieds.
- Installez la charnière supérieure, le cache de la charnière supérieure et le cache-trou de l'autre (:oté (figure 4).

NOTE : les schémas ci-dessus sont pour référence uniquement. Le design final de votre apparéil peut différer légèrement mais la procédure d'inversion de porte resté la même.
V.1.0
12
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Pour des raisons d'hygiene, l'intérieur de l'appareil et les accessoires doivent être nettoyés régulièrement.
Avant de procéder au nettoyage ou dégivrage, éteignez l'appareil et débranchez-le ; vous pouvez aussi retarder les fusibles ou couper le disjoncteur.
ETEINDRE L'APPAREL
Pour éteindre l'appareil, placez le bouton thermostat sur la position « OFF » (arrêt).
Si l'appareil ne doit pas etre utilisependant une longue période :
Videz tout le contenu du réfrigérateur.
Éteignez l'appareil en plaçant le bouton thermostat sur la position « OFF » (arrêt).
Débranchez l'appareil ou retirez les fusibles ou coupe le disjoncteur.
Nettoyez soigneusement l'appareil.
Laissez la porte ouverte pour éviter la formation d'odeurs.
DEGIVRAGE DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR
- Le réfrigerateur se dégivre automatiquement. L'arrière du réfrigerateur se couvre dégivre quand le comprésur est en marche et dégivre quand le comprésur s'arrête. L'eau provenant du dégivrage s'évapore d'elle-même.
IMPORTANT : des températures ambantes élevées (par une chaude journée d'été, par exemple) et un réglage froid sur le thermostat (position « MAX ») peuvent entraîner un fonctionnement en continu du compresseur.
Raison : quand la température ambiente est élevé, le compresseur doit fonctionner en continu pour maintainir une température basse dans l'appareil.
Le réfrigérateur est alors incapable d'effectuer un dégivrage automatique puisque cette opération n'est possible que lorsque le compresseur ne fonctionne pas. Cela entraîne la formation d'une épaissce couche de givre sur la paroi du fond du réfrigérateur.
Dans ce cas, placez le thermostat sur un réglage plus chaud (entre les repères « MED » et « MIN »). Avec ce réglage, le compresseur recommence normalement à s'allumer et à s'éteindre et le dégivrage automatique reprend.
DEGIVRAGE DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR
- Le compartment congestion doit toujours être dégivré lorsqu'une couche de givre a atteint une épaisseur de 4 mm environ. Dans tous les cas, ce compartment doit être dégivré au moins 1 fois par an.
Pour dégivrer, vous pouvez utiliser un racloir ou tout ustensile en plastique mais jamais d'instrument métallique, ni de produit de dégivrage, ni d'appareil électrique du type
13
V.1.0
sèche-cheveux, nettoyeur-vapeur...
- Nous vous conseillons d'effectuer cette opération quand l'appareil est peu charge.
Pour dégiverr l'appareil : - Emballez vos alimentés congelez dans un sac de congélation et tenez-les au frais.
Laissez la porte ouverte et épongez au fur et à mesure de la fonte.
Pour accélérer le processus de dégivrage, vous pouvez placer un écipient d'eau chaude dans le compartment et fermer la porte. - Une fois le dégivrage terminé, procédez au nettoyage de votre apparéil.
NETTOYAGE
- Retirez les alimentés congélés et les alimentés frais du réfrigérateur.
- Enveloppez les alimentés congelés dans plusieurs couches de papier-journal, couvrezz les et stockez les dans un endroit frais.
- Dégivrez le compartment congestion avant le nettoyage (voir le paragraphe « Dégivrage du compartment congestion »).
- Nettoyez l'appareil et les accessoires à l'intérieur à l'aide d'une éponge douce et d'eau tiède savonneuse.
- Àprous le nettoyage, rincez à l'eau claire et séchez les pieces soigneusement.
- Vérifiez que l'orifice d'évacuation sur la paroi arrêté du réfrigérateur n'est pas obstrué (voir schéma ci-dessous).

-
Une fois que tout est sec, l'appareil peut etre remis en marche.
-
Ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. L'humidité pourrait s'accumuler dans les composants électriques, entraînant un risque de chic électrique! La vapeur chaude peut cause des dommages aux parties en plastique.
L'appareil doit etre sec avant detre remis en route.
L'accumulation de poussière sur le condensateur augmente la consommation d'énergie. C'est pourquoit il faut nettoyer le condensateur à l'arrière de l'appareil une fois par an avec une BrosseSouple ou un aspirateur. -
IMPORTANT : les huiles volatiles et les solvants organiques peuvent attaquer les parties en plastique. C'est le cas du jus de citron ou du jus issus de la peau d'orange, de l'acide butyrique, et des produits de nettoyage contenant de l'acide acétique. Ne laissez pas des substances de ce type entra en contact avec les parties de l'appareil.
-
Ne nettoyez pas l'appareil à l'aide de produits abrasifs.
GUIDE DE DÉPANNAGE
REMÉDIER À UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT
Le réfrigérateur ne fonctionné pas
- Contrôlez s'il y a une panne de courant.
- Contrôlez que la prise de l'appareil est branchée sur une prise secteur qui fonctionne.
- Contrôlez l'etat du fusible de protection.
Le réfrigerateur refroidit excessivement
Le thermostat se trouve peut-être sur une valeur tropélevée.
Le réfrigérateur ne refroidit pas suffisamment
La nourriture est peut etre trop serree et bloque laonne circulation de I'air froid.
- Vous avez peut-être mis des alimentes chauds ou une grande quantité d'aliments dans le réfrigérateur.
La porten'est peut-etre pas fermée correctement.
Les joints d'étanchéité de la porte peuvent être abîmés.
Le réfrigerateur n'est peut-être pas aéré correctement.
L'espace entre le réfrigerateur et les parois laterales ou au-dessus de celui-ci est peut être insuffisant.
Le thermostat n'est peut-être pas régle correctement.
You entendez un bruit ressemblant à de l'eau qui coule
C'est le bruit du réfrigerant qui s'écoule. Il ne s'agit pas d'un fonctionnement défectueux.
Les parois laterales chauffent
- Les parois latérales chauffent lorsque la porte est féquèment ouverte ou fermée, lorsque l'appareil est branché ou fonctionne en été avec une température ambiente élevée. Dans ce cas, ne touche pas les parois, ceci est dû à la chaleur qui se dissipe du réfrigérateur et n'est pas un signe de mauvais fonctionnement.
Si les éléments ci-dessus ne vous aient pas à résoudre votre problème spécifique, ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même; contactez le service après-vente de votre magasin revendeur.
IMPORTANT : les réparations de votre réfrigérateur ne doivent être réalisées que par des techniciens de maintenance qualifiés. Des réparations mal réalisées peuvent conduire à des dangers pour les utilisateurs et ne sont pas couvertes par la garantie.
CHANGER L'AMPOULE
Avant de changer l'ampoule, éteignez l'appareil en tournant le bouton du thermostat sur la position « OFF » (arrêt) et débranchez-le. Vous pouvez aussiPTRirer les fusibles ou couper le disjoncteur.
Caracteristiques de l'ampoule : type E14, 2 W max.
- Retirez le cache de protection de l'ampoule.
- Dévissez l'ampoule usagée et replacez-la par une ampoule aux caractéristiques strictement identiques à celles d'origine.
- Replacez le cache de protection.
- Rebranchez le réfrigérateur et remettez-le en marche en tournant le bouton du thermostat.

BRUITS ACCOMPAGNANT LE FONCTIONNEMENT
Les bruits suivants sont caractéristiques des appareils de réfrigération :
- Cliqueus
Quand le compresseur se met en marche ou s'eteint, il fait entendre un cliquetis.
- Ronronnement
Dès que le compresseur est en marche, vous l'entendez ronronner.
Gargouillis/clapotements
Quand le réfrigérant s'écoule dans les tubes étroits, des gargouillis et des clapotements se font entendre. Mème une fois le compresseur éteint, ces bruits continuè à se faire entendre pendant un court moment.

- Vous pouvez trouver les informations sur les modèles telles qu'elles sont enregistrées dans la base de données des produits sur le site Web suivant en recherchant l'identifient de votre modèle (*) figurant sur l'étiquette énergétique.
La durée de service de votre apparéil est de 3 ans. Au cours de cette période, les pieces de rechange d'origine seront disponibles pour assurer le bon fonctionnement de l' apparéil.
Lien internet vers le site web du fabricant ou se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission: https://www.boulanger.com/info/assistance/
UNPACKING
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relevant de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserves tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Tout copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefraction.
ce symbole apsoé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparéil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE). Cet apparéil ne peut donc enaucn cas êtreTraits comme un déchet menager,et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivétés locales (déchéterie) et les distributeurs. En orientant cette apparéil en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuablez aprotégerl'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour yoursante.
Conditions de garantie :
ce produit est garanti contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvres pas les vices ou les dommages résultat d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usque normale du produit. La durée de garantie est spécifiée sur la facture d'achat.
WARNING:
Faites un geste eco-citoyen.
Recyclez ce produit en fin de vie.