GPEN200NW6 - Stylo numérique IOGEAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stylo numérique mobile avec base réceptrice
Marque	IOGEAR
Modèle	GPEN200NW6
Dimensions du stylet	Environ 14 cm de longueur, diamètre 1,2 cm
Dimensions de la base	Environ 10 x 5 x 3 cm
Poids du stylet	Environ 50 g (avec pile)
Poids de la base	Environ 100 g
Alimentation du stylet	2 piles bouton SR41 (1,5 V chacune)
Alimentation de la base	Batterie rechargeable intégrée, chargée via câble USB
Fonction principale	Prise de notes manuscrites numériques sur papier
Modes d'utilisation	Mode Note (écriture) et Mode Souris (curseur PC)
Logiciel inclus	Pilote et logiciel de reconnaissance d'écriture MyScript Notes Lite
Capacité mémoire interne	Jusqu'à 188 pages de notes
Connectivité	USB 2.0 via base réceptrice
Cartouche d'encre	Rechargeable, dimensions standard : 67,2 mm x 2,33 mm
Autonomie du stylet	Variable selon usage (piles SR41)
Entretien du stylet	Remplacer la cartouche d'encre usagée et les piles si nécessaire
Entretien de la base	Maintenir propre, charger la batterie avant première utilisation
Sécurité	Utiliser uniquement des piles SR41 ; risque d'explosion avec mauvais type. Recycler selon réglementation locale
Pièces détachées disponibles	Piles SR41, cartouches d'encre standard

FOIRE AUX QUESTIONS - GPEN200NW6 IOGEAR

Comment installer les piles dans le stylet ?

Retirez le couvercle du logement à piles. Insérez deux piles SR41 avec le pôle positif vers le haut comme indiqué, puis replacez le couvercle.

Comment recharger la base ?

Raccordez le câble USB à la base et à un port USB de l'ordinateur. La première charge doit durer au moins 30 minutes. L'ordinateur doit être allumé pour charger la batterie.

Comment passer du mode Souris au mode Note ?

Appuyez sur le bouton multifonction au sommet de la base ou touchez la zone virtuelle devant l'unité. Le voyant LCD indique le mode actif.

Comment remplacer la cartouche d'encre ?

Utilisez l'extracteur situé sur le capuchon du stylet pour retirer la cartouche usagée. Insérez une nouvelle cartouche standard (67,2 mm x 2,33 mm) en la poussant doucement jusqu'au fond.

Pourquoi le voyant 'MEMORY FULL' s'allume-t-il ?

La mémoire interne est saturée. Transférez les notes sur votre PC via le logiciel pour libérer de l'espace. Le voyant clignote si la mémoire est pleine.

Comment installer le logiciel fourni ?

Insérez le CD du pilote (premier CD) et suivez les instructions. Ensuite, installez le logiciel de reconnaissance MyScript Notes Lite à partir du second CD. Double-cliquez sur l'icône sur le bureau après installation.

Que faire si le stylet ne fonctionne pas en mode Souris ?

Vérifiez que la base est bien connectée et que le logiciel est lancé. Assurez-vous que le stylet est en mode Souris (voyant correspondant). Si le problème persiste, remplacez les piles du stylet.

Comment orienter correctement la base pour l'écriture ?

Pour un droitier, placez la base dans le coin supérieur gauche de la feuille. Pour un gaucher, dans le coin supérieur droit. Pour des feuilles simples, placez-la en haut de la feuille. Vous pouvez modifier l'orientation dans le gestionnaire de notes.

Comment transférer les notes du mode Mobile vers le PC ?

Connectez la base à un port USB. Le logiciel détecte la base et charge automatiquement les notes. Évitez d'utiliser une souris filaire simultanément pour éviter les interférences.

Quelle est la durée de vie des piles du stylet ?

La durée de vie varie selon l'utilisation. Les piles fournies sont pour la première utilisation uniquement. Utilisez des piles SR41 neuves lorsque le voyant de pile faible s'allume.

MODE D'EMPLOI GPEN200NW6 IOGEAR

Le fournisseur direct exquit la toute garantie ou responsabilité expressée, implique ou statutaire par rapport au contentu ou à l'utilisation de cette documentation, notamment quand à sa qualité, son efficacité, sa qualité marchande et son adéquation à un usage spécifique.

Le fournisseur direct ne se reserve égallé le droit de révenir ou demettre à jour le cas d'oulement. Le fournisseur direct ne se devise l'autorisation de l'achat de re-nseignements supplémentaires, veilleux contacter vous fournisseur direct,

Contact

Toll Free 866-9-0GEAR (Etats-Unis d'Amérique) Tel: [phone]
Telephone:[phone].Hubble
Irvine, CA 92618 Etats-Unis d'Amérique
www.iogear.com [e-mail]

A notre sujet

IDGEAB

Guide de démarragerapide

Style numérique mobile

Bienvenue

	Description	Allumé lorsque	Éteint lorsque	Clignote lorsque
MEMORY FULL	Le stylo numérique mobile est connexe.	L'unité est raccordée au PC	L'unité n'est pas raccordé au PC	Des données sont telschargées sur le PC
	La mémoire est SATURÉE	La mémoire du stylo numérique mobile est saturée	La capacité utilisée est inférieure à 90%	Jamais
	Pile du stylo fable	Pile du stylo fable	Pile du stylo correcte	Pile du stylo fable
	Batterie de la base fable	Saturaé	L'unité est étrente	En charge
	Mode Note	Stylo posé/Style en déplacement	Mode Sours	Stylo posé/Style en déplacement
	Mode Sours	Stylo posé/Style en déplacement	Mode stylo	Stylo posé/Style en déplacement
188	Nombre de pages mémorissées	Toujours	L'unité est étrente	Mémoire saturée ou émerr

Installation

Installation/remplacement des piles du

styto du recepteur: 1, Retiree le couverture du logement a ples,
180^

Commencez ic

1. Installiez deux piles SR41, pôles positifs vers le haut, comme indiqué
   (Utilizies les pires SR1) 3. Repelez le couvrage de
2. Chargeze la base pendant, au moins, 30 minutes avant la première utilisation.
   Raccordé le cable USB à la base et au port USB disponible de l'ordinateur. Lechaperonne est connue. Régiré le chaperonne sur le cable du servir un cas.
   charge ment commence. Pendant le charge mentfonctomer sans interruption en version avec fl,
   Les pili doivent être jêtales de manière appropriée avec les déchets menagers, Contactez les autorisations locales pour tout savoir sur les pratiques de recyclage en vigueur dans cette région, Attention: risque d'explosion en cas de remplacement par un type de pilre incorrect.
   Remarque : la durée de vie des piles peut varier et ne peut être garantie. Les valeurs de l'origine sont comptable (en millions) et écartable (en tonnes).
   Les pies fournées ne sont destinées qu'à la première utilisation, Pour charger la sourner en continu via je cable USB, l'ordinaire doit être en MARCHE et en mode veille

Installation/Remplacement de la

cartouche d'encre

La partie supérieure du capuchon du stylet sert également d'extracteur de cartouche d'encre . Remarque : Veilaz à utiliser une cartouche similaire à la cartouche standard
a d'origine, 67,2 mm de long X 2,33 mm de

Pour remplaçer la cartouche d'encre ? Retour sur les autres options sur le couloir

1. Retiree la cartouche usagée

Pour inserrer une nouvelle couverture:

cartouche : 1, Inserez la nouvelle q

I'extremite du stylo.

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

Appuyez doucément sur la nouvelle
cartouche jusqu'à ce qui elle soit bien en place.
en place,

Installation du logiciel

Avant d'utiliser cette stylenementique mobile JOGEAR,因为你 assure que vous have� installed le pille à partir de ceard CDsourni. Ce qui-ci se tue sur le premier CD. Le second CD conté le logiciel de reconnaissance optique de caractères MyScript Notes Lite. Ce dernier n'est nécessaire que si vous souhaute convert versos
notes manuscrites sous forme de texte, utilisable dans un courier Electronique ou enregistrée sur le cas de l'Exercice clos le 01/03/2014.
un logiciel de traitement de texte, D'abord, Insérer le CD du pilote du stylo numérique mobile, puissez les instructions de l'assistant, Faibles de même avec.
le CD du logiciel MyScript.
I le fais que vous avoue terminé l'installation, ouyoudant la vieilles en double éligible.
one rois que vous avei terminel installation , executee le ogicier en double-ciquant sur l'icone située sur toute bureau . Connectez je stvo a un port USB de yours
ordinateur ou un concentrateur USB. Une bulle d'alerte devrait apparaitre et vous

Installation du matériel

Raccordezle cable USB à la base et a un port USB, disconnible de l'ordinateur, placez la base à une.

longueur appropriée pour atteindre le haut de la vie

zone d'ecriture, A l'aide de l'une des trois attaches, fuiere fermeurment le crete en ronde la positive le plus

fixez fermement le recepteur dans la position la plusadéquate, en haut de la page, et confirmévezcroich

Dans le logiciel du stylo numérique mobile

• Si vous étés droiter, nous为您提供 renciements de place libre

reconnormandos de placerVoire base dans lecoin supérieur

gauche de votre feuille, comme

indique sur l'image d'exemple,

Si vous étés gaucher, nous vous

recommandons de placer vous

base in de la coin supremier droitde sua fétable , comme intingue

softe rale, comino inlquo sur l'image d'exemple.

• Si vous utilise une/des feuille(s) simple(s), nous vous

recommandons de placer cette base en haut de suaeville, comme indiqué sur l'imagre d'exempli.

• Pour modifier l'orientation de la base, veillez aller dans

Note Manager * (Gestionnaire de notes), cliquez sur

« Configuration « (Configuration) et sélectionnez « Device Orientation « (Orientation du préhérisque).

Mode Souris

Lors de la première connexion au PC, votre unite mobile se trouve en mode sourns. Dans ce mode, le fait de toucher la zone d'écriture avec le stylo ou d'appuyer sur le bouton lateral du stylo correspond a un clé de sourns. Le fait de restarterir le stylo appuyé correspond à un clímacr de sourns.

En mode souris, nous recommendans de remplacer la recharge d'encre du stylo .Requir en fau , ouviw les instructions de la section installation /Remplacement de la
Pour ce laie, suivees instructions de la section installation/Remplacement de la recharge d'encre.

mode mobile
Lorsque vous étés pret à creer des notes manuscrites, bascuser que leur unité mobile en mode Note. Pour cela, appuyez sur le bouton multifontun, au sommet de la base, ou touchée une loi la petite zone juste devant l'unité (case virtuelle sous

Tunité, comme indique sur l'ImageO), Vous pouvez désigner les modes par le jouro LCD appropriation.

KINGDOM

Mode Souris

Une bulle d'alerte apparait chaque fois que vous basculez avec succès d'un mode

Creation de notes

Lorsque you dessinez en mode Note avec vourshilo numérique mobile, une nouvelle note est.

Style Homique mobile, an outmoder Note: est automatique creée si vous n'enavez pas

de la vente, que l'elite est très précis : par consequence , vous n'avez pas besoin de regarder

I'ecnran pendant que you evcivne, You pouvrezmodifie la falle et la valeur du chile / I'ecran.

modimer la tatie et la coedre du stylo a l'exer,
korsque you le souhaitez, a laide de la barre

d'outils flottante située a gauche

Lorsque you've exited, utilisez les autres boutons de la barre d'outils pour enregistrer
votre note dans en filcher image, l'envelop parevosine enimage de laurangie enimage de laurangie
courier electronique, Timprimier, à converter enfilchier Word, ou tout simplement l'enregistre.
dans cette fenetre « Note Manager » pour un employeur supérieur.

Options available:
Voyantounes des informations

Vos trouvêrez des Informations supplémentaires sur la shape
suppementaires sur le stylee numérique mobile et le logiciel
MyScript dans le menu
Demarrer,對於這些programmes dont occidentes. Bour
programmings sont installées, l'ouenobtenir de la aide sur
les fonctions les plus avancées
de ces programmes, veuliez Irel le manuel installé dans le menu
F. Mendermar, D. Demarrer,

Creation de notes en mode Mobile

En mode Mobile, vous pouvez stocker toutes vos notes dans une démarche mobile. Puy en ce faissait un chiffre ou un cas d'emploi et comptant le nombre des notes. Puy en
Pour la vente, mettez 21 unite sous tension et commercialise a prendeck des notes . Pourouvoir un nouveauieur / tourner la page , apouvez le sur bouton Haut de votre base

Charge ment de vos notes enregistrées sur cette PCLe faix que un ou deux termés de pays des autres en mode Mobile, la
One lors que vous ayez terminé de prencre des notes en mode mobile, leurchargement depuis la base sur le PC est très simple.

1. Assurez-vous que le logiciel du style numérique est correct.
2. Connectez-vous unite mobile a un port USB 3.Le logicipl ci du stylo numérique mobile detec
3. Le logiciel de type homéique mobile déta
   à charger vos fichiers,

Evitez les interfections lors de l'utilisation de la veritable souris :L'ouverture ne s'adappeocne pas et la société est en rapport (elle) une maliciefte
Lorsque you h utilise pas le stylo , comme ci entre en mode veille après une minute .Il est recommendé de placer the stylo comme indique pour évier d'interférier avec une
opération courante,

Utilisation de votre stylo en mode Souris

En mode Souris, sua stylo numerie fonctionne comme une souris, Il est doted des fonctions politiques ou vinautes.
Pour deplacker le curseur de la souris,
style, Pour commencer le survol, appuyez sur le bouton latéral ou touchez le
papier avec le stylo, Le stylo se déplace alors pendant 30 secondes même si l'on n'a aucup je pas dessus.
Pour clierquesur un objet,pointezleur scourer de la souri
le papier avec le stylo ou cliquez sur le bouton lateral.
- Pour double-cliquer sur un objet, pointez le curseur de la sourcle et fauille en cas.
touchee du fois le papier avec le stylo ou cliqueze du fois sur le bouton laterale. Pour effecuier un cli croit sur un objet, pointez le scourper de la souris dessus.
Puis, maintenez l'extremite du stylo appuvee un peu plus longtemos sur le papier
Un curseur « Clic droit « spécial apparait alors, Lorsque vous relaçez le stylo, le
menu contextuel (menu Clic droit) apparait.

BACK