ZAPP XTRA 2 - ZAPP XTRA2 - Poussette QUINNY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette
Marque	Quinny
Modèle	ZAPP XTRA 2
Âge recommandé	À partir de 6 mois
Poids maximal de l'enfant	15 kg
Système de retenue	Harnais à 5 points avec anneaux de fixation supplémentaires
Frein	Oui, avec engagement manuel
Roues	Roues amovibles avec axes lubrifiables
Utilisation recommandée	Promenade quotidienne, pas de jogging ni rollers
Nettoyage	Chiffon humide, pas de nettoyants agressifs
Lubrification des axes	Aérosol au téflon sec, pas de vaseline ni silicone
Habitacle pluie	Utiliser uniquement sous surveillance, pas par temps ensoleillé
Garantie	24 mois pour défauts de matériel et fabrication
Normes de sécurité	EN 1888:2012, conforme au décret n°91-1292
Matériau du châssis	Non spécifié dans la notice, acier ou aluminium probable
Dimensions (déplié)	Consulter la notice pour les mesures exactes
Poids de la poussette	Non spécifié dans la notice, environ 10 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - ZAPP XTRA 2 - ZAPP XTRA2 QUINNY

Comment plier la poussette ZAPP XTRA 2 ?

Pour plier la poussette, assurez-vous que l'enfant n'est pas dedans. Suivez les instructions de la notice : généralement, il faut tirer sur une poignée ou un levier tout en poussant le châssis vers l'avant. Consultez le manuel pour les étapes précises.

Quel est le poids maximum supporté par la poussette ?

Le poids maximum de l'enfant est de 15 kg. Ne jamais dépasser cette limite pour éviter les risques de basculement.

Puis-je utiliser la poussette pour un nouveau-né ?

Oui, à partir de 6 mois. Pour un nouveau-né, utilisez la position la plus inclinée et assurez-vous qu'il est bien maintenu. Vous pouvez également utiliser une nacelle (accessoire en option) si recommandé.

Comment nettoyer les roues de la poussette ?

Retirez les roues une fois par mois. Nettoyez les axes avec un chiffon humide et lubrifiez-les avec un aérosol au téflon sec. N'utilisez jamais de vaseline, graisse ou lubrifiant à base de silicone.

Puis-je attacher un siège auto sur cette poussette ?

Oui, si le fabricant le recommande. Dans ce cas, placez toujours le siège auto face à vous et vérifiez que les attaches sont bien enclenchées. Le poids maximum de la combinaison est celui indiqué sur le siège auto.

Que faire si le frein ne tient pas ?

Vérifiez que le frein est complètement engagé. Si le problème persiste, consultez un revendeur agréé. Ne jamais laisser la poussette sans surveillance si le frein est défectueux.

Puis-je utiliser la poussette pour faire du jogging ?

Non, la poussette n'est pas conçue pour le jogging, les rollers ou toute activité sportive. Utilisez-la uniquement pour des promenades à pied.

Comment entretenir le tissu de la poussette ?

Nettoyez le châssis et le panier avec un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants agressifs. Pour les tissus, suivez les instructions spécifiques dans la notice. En cas de pluie, utilisez un habillage pluie.

Où trouver des pièces de rechange ?

Utilisez uniquement des accessoires et pièces de rechange approuvés par Quinny. Contactez votre revendeur ou le service client Quinny pour commander.

Comment activer la garantie de 24 mois ?

Conservez votre preuve d'achat (facture). En cas de défaut, contactez votre revendeur ou le service Quinny. La garantie couvre les défauts de matériel et fabrication, mais pas l'usure normale ni les dommages accidentels.

MODE D'EMPLOI ZAPP XTRA 2 - ZAPP XTRA2 QUINNY

Utilisation
Instructions d'utilisation 10
Utilisation 14
Nettoyage 21
Accessoires 23
Dimensions 25

Pnoetouaia yia xphon 10

Xpno

Kaapouoc 14

Axiouap 21

△aotaoεiε 23

Yyaa 25

IcnoJb3ObaHne

IIOJROTOBkaK 10

IICIOJIb3OBAHNIHO

IcnoJIb3OBAHne 14

OuNTka 21

Akecccyapbl 23

Pa3Mepbl 25

Používáni

Koupi aopalonc yla C

δπλωμa

Accessoires / Exclusifs

Zubehör / Exclusiv

Accessoires / Exclusion

A Ombrelle
B Coupe-vent
C Pneus tout-terrain
D Nacelle
E Nacelle de sécurité
F Porte-gobelet
G Planche pour pousette
H Incrustation du nouveau-né

ES

Sécurité et Entretien

IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

AVERTISSEMENT:

• Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
• S'assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation.
• Pour éviter toute blessure, maintainir votre enfant à l'écart lors du dépliage et du piage du produit.
• Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit.
• Toujours utiliser le système de retenue. Des anneaux pour la fixation d'un harnais supplémentaire sont situés au niveau de la ceinture de maintain, de chaque côte.
• Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.
• Ne pas utiliser ce produit en faisant du jogging ou des promenades en rollers et toutes autres activités sportives.
• Ne convient pas pour de longue période de sometimeil, votre enfant risquerait d'être en danger.
• Le fait d'accrocher une charge au pousoir, dossier ou côtés influe sur la stabilité du landau/de la poussette.

• Pour éviter les risques d'étouffement, conservez les sacs plastique de l'emballage hors de portée des bébés et des jeunes enfants.

• Utilisation de l'habillage-pluie: Ne pas utiliser en cas de temps ensoleillé, pour cause de chaleur excessive. Ne pas utiliser l'habillage pluie sans la capote. A utiliser sous la surveillance d'unadulte.

• Toujours vérifier que le frein est bien engagé avant de lâcher votre poussette.
• Ne jamais laisserVote enfant monter et descendre seul de la pousette.
• Les pneus peuvent laisser des traces noires sur certains sols (surtout les sols lisses comme les parquets, les laminés synthétiques, le linéum, etc.).

CONSIGNES DE SECURITÉ

Nos produits ont été conçus et testés avec soin pour la sécurité et le comport de votre enfant. Conformé aux exigences de sécurité - Testé en laboratoire agréé selon le décret n° 91-1292 - décembre 1991 - EN1888:2012.

1. Ce vehicule est concu pour des enfants aiges de 6 mois et jusqu'a 15 kg.
2. Ne transportez jamais plus de 1 enfant par place à la fois dans votre pousette.
3. Ne soulevez jamais la poussette lorsque vous enfant y est installé.
4. Si le fabricant de votre pousette recommende une utilisation en combinaison avec une nacelle ou siège auto, dans ce cas, le poids maximum d'utilisation de la combinaison est celui indiqué sur le produit additionnel.
5. Si le fabricant de votre pousette recommende une utilisation en combinaison avec une nacelle ou un siège auto, placez-les toujours face à vous.
6. N'empruntez jamais d'escaliers ou escalators avec votre enfant dans la poussette.
7. Utilisez toujours la position la plus inclinée pour les nouveaux-nés.
8. Utilisez toujours le frein lorsque la pousette est immobile, même si vous ne vous arrêtez qu'un instant! Le frein doit toujours être enclenché lors de l'installation et de l'enlevement de l'enfant.
9. N'utilisez que des accessoires ou pieces de

rechanges vendus et approuvés par le fabricant. L'utilisation d'autres accessoires peut s'avérer dangereuse.

1. Pour les pousettes équipées d'accessoires (selon version), voirlez à respecter les charges maximum indiquées ci-dessous : Ex : Charge maximale admise par la tablette 2 kg Charge maximale admise pour le filet 2 kg. Charge maximale admise par poche 1 kg. Charge maximale admise par le panier 2 kg.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Entretenez et nettoyez votre poussette Quinny Buzz Xtra régulièrement.
• Nettoyez le chassin et le panier régulierement avec un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants agressifs.
• En cas de pluie, utilisez toujours un habillage pluie pour protéger les confections.
• Àprousutilisation sous la pluie, essuyez la pousette avec un chiffon doux absorbant.
• Enlevez les roues amovibles une fois par mois, nettoyez ensuite les axes et lubrifiez-les avec un aérosol au téléfon sec. N'utilise jamais de vaseine, deGRAISE ou delubrifiants à base de silicone.

TRIDESDECHETS

Dans le but de préserver l'environnement, nous vous prions de trier les emballages. Faites-aussi le tri des déchets à la fin de la durée de vie de la pousette Quinny Buzz Xtra.

Garantie et Contact

GARANTIE

Notre garantie de 24 mois reflète notre confiance dans la qualité supérieure de notre conception, ingénierie, production et la performance du produit. Nous garantissons que ce produit a été fabriqué conformément aux exigences de sécurité et normes de qualité actuelles européennes applicables à ce produit, et que ce produit est, au moment de l'achat, exempt de début de matériel et de fabrication.

Notre garantie de 24 mois couvre tous les défauts de matériel et de fabrication pour une utilisation dans des conditions normales et conformément à la notice. Pour demander des réparations ou des pieces de rechange sous garantie pour des défauts de matériel et de fabrication, vous doivent prélever la preuve d'un achat effectué dans les 24 mois précédant la demande de service.

Notre garantie de 24 mois ne couvre pas les dommages causés par l'usure normale, les accidents, l'utilisation abusive, la négligence ou les conséquences d'un non-respect de la notice. Des exemple d'usure normale comprendent des roues et des tissus usés par l'utilisation régulière et la décomposition naturelle de couleurs et des matériaux au fil du temps et par une utilisation prolongée.

Que faire en cas de defaults :

Si des problèmes ou des défauts survennent, le meilleur可以选择 pour un service rapide est de consulter votre revendeur. Notre garantie de 24 mois est reconnaue par eux (1).Vous devez呈現ner la preuve d'un achat effectué dans les 24 mois precedant la demande de service. Cela est plus facile si vous obtenez l'approbation au préalable de votre demande de service par le Service Quinny. En principe, nous payons le transport et le fret de retard pour des demandes de service sous garantie. Les dommages qui ne sont pas couverts par notre garantie peuvent etre traités à un tarif raisonnable.

Cette Garantie est conforme à la Directive française 99/44/EG du 25 mai 1999.

(1) Les produits achetés auprès de détaillants ou de revendeurs qui ont changent les étiquettes ou les numérios d'identifications sont considérés comme non autorisés. Aucune garantie ne s'aupplique à ces produits puisque l'authenticité de ces produits ne peut pas être vérifiée.