URC 6430 (3 EN 1) - Télécommande universelle ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle 3 en 1
Compatibilités	Compatible avec la plupart des téléviseurs, décodeurs et lecteurs DVD/Blu-ray
Fonctions principales	Contrôle de plusieurs appareils, programmation facile, fonctions d'apprentissage
Alimentation électrique	Piles AA (non incluses)
Dimensions approximatives	23,5 x 5,5 x 2,5 cm
Poids	150 g
Type de batterie	Piles alcalines AA
Tension	1,5 V par pile
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié, vérifier auprès du fabricant pour les pièces disponibles
Informations générales	Facilité d'utilisation, design ergonomique, garantie limitée

FOIRE AUX QUESTIONS - URC 6430 (3 EN 1) ONE FOR ALL

Comment programmer la télécommande ONE FOR ALL URC 6430 pour ma télévision ?

Pour programmer votre télécommande, allumez votre télévision, puis appuyez sur le bouton 'TV' sur la télécommande. Ensuite, maintenez enfoncé le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que la lumière rouge s'allume, puis relâchez le bouton. Entrez le code de votre marque de télévision à l'aide des boutons numériques. La lumière s'éteindra si le code est correct.

Que faire si le code de ma télévision ne fonctionne pas ?

Si le code ne fonctionne pas, essayez d'autres codes de la même marque. Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche automatique en maintenant le bouton 'TV' enfoncé, puis en appuyant sur 'POWER' jusqu'à ce que la télévision s'éteigne.

Comment réinitialiser la télécommande ?

Pour réinitialiser la télécommande, maintenez enfoncé le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que la lumière rouge s'allume, puis relâchez le bouton. Appuyez ensuite deux fois sur le bouton 'CLEAR'. La télécommande sera réinitialisée et tous les réglages seront effacés.

Comment utiliser la fonction 'Apprendre' pour ajouter des fonctions supplémentaires ?

Pour utiliser la fonction 'Apprendre', placez la télécommande à côté de la télécommande originale de l'appareil que vous souhaitez contrôler. Appuyez sur le bouton 'SETUP' puis sur le bouton correspondant à l'appareil (TV, DVD, etc.). Appuyez ensuite sur le bouton 'LEARN' suivi du bouton que vous souhaitez programmer. Ensuite, appuyez sur le bouton de la télécommande originale que vous souhaitez copier.

Pourquoi la télécommande ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas épuisées. Si la télécommande ne répond toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil ou de reprogrammer la télécommande.

Comment régler le volume avec la télécommande ?

Pour régler le volume, sélectionnez l'appareil audio ou le téléviseur en appuyant sur le bouton correspondant (TV ou AUDIO). Ensuite, utilisez les boutons '+' et '-' pour augmenter ou diminuer le volume.

La télécommande fonctionne, mais certaines fonctions ne répondent pas. Que faire ?

Vérifiez si les fonctions que vous essayez d'utiliser sont bien programmées. Vous pouvez essayer de reprogrammer ces fonctions ou d'utiliser la fonction 'Apprendre' pour les ajouter manuellement.

La lumière rouge clignote lorsque j'appuie sur un bouton. Que cela signifie-t-il ?

Un clignotement de la lumière rouge indique généralement que la télécommande ne peut pas envoyer le signal, soit parce que l'appareil n'est pas reconnu, soit parce que le code n'est pas correctement programmé. Vérifiez votre programmation ou essayez un autre code.

MODE D'EMPLOI URC 6430 (3 EN 1) ONE FOR ALL

Manuel d'utilisation

Back Light Les touches de fonction s'allument lorsque vous la ramasser.

Pour désactiver:

1) Maintenez la touche « Setup » enfoncée jusqu'à ce que la LED clignote deux fois.

2) Appuyez sur la touche « pause », puis relâchez-la. La LED clignote 4roupe.

Résultat: les touches ne s'allument pas lorsqu vous appuyez sur une touche.

Pour réactiver:

Maintenez la touche « Setup » enfoncée jusqu'à ce que la LED clignote deux fois.

A) Appuyez sur la touche « pause », puis relâchez-la. La LED clignote deux fois.

Back Light

A) Appuyez légèrement sur le couvercle de la batterie, puis le glisser pour l'ouvrir. B) Insérez 2 nouvelles piles AAA. C) Une fois les piles insérées, la « TV » devrait clignoter toutes les 3 secondes. Si la touche ne clignote PAS, appuyez sur une des touches puis relâchez-la.

Pour faciliter au moins la configuration de votre télécommande, son option Paramètres régionales vous permet de configurer la « Liste des marques » (voir SimpleSet) spécifique à votre région (par exemple, France).

Tous les autres pays

D) Maintenez la touche (3) La LED clignotera deux

enfoncez la touche pendant 3 secondes pour sélectionner la configuration souhaitée, (France).

ATTENION: si vous ne résidiez pas en France, suivez les instructions de la section « Configuration directe du code » ou essayez la fonction de « Recherche automatique »

Si vous avez sélectionné la mauvaise « touche » par erreur (et donc la mauvaise région), celle-ci peut être reconfigurée de la manière suivante:

1) Maintenez la touche « Setup » enfoncée jusqu'à ce que l'ampoule LED de la touche « TV » clignote deux fois.

2) Appuyez sur la touche « POWER », puis relâchez-la.

3) Maintenez la « touche correspondant à votre région » enfoncée (par exemple, la touche « 3 » pour la région France) pendant 3 secondes.

Votre appareil apparait-il dans la liste des marques (voir la liste des marques simpleset)?

OUI:

Souvenez-vous du numéro correspondant à votre marque, puis suivez les étapes 1, 2, 3 et 4 de SimpleSet.

NON

Recherchez la marque dans la liste de codes fournies, puis suivez les instructions de la section « Configuration directe du code », ou recherchez-la sur le site « www.simpleset.com ». Vous pouvez également utiliser la fonction de « Recherche automatique » si votre marque n'apparait nulle part dans la liste.

1. Vérifie que votre appareil est allumé 2. Maintenez la touche « Setup » enfoncée pendant (et non en mode veille). 3 seconds. La LED clignotera deux fois. 3. Sélectionnez la touche correspondant à votre (par exemple, « TV »), afin de sélectionner l'article que vous souhaitez contrôler.

1. Maintenze la « touche correspondant à votre marque » enforcée (par exemple, la touche « 9 » pour une télévision Samsung), jusqu'à ce que vous appellé s'étiennent. Relâchéze la touche correspondante des que vous appellé est étêtin. VOLE AVEZ TERMINÉ!

Si votre appareil ne s'éteint pas, s'il vous plaît répétez les étapes 2, 3 et 4.

Simpleset

Votre appareil ne s'éteint toujours PAS ?

Suivez les instructions de la section « Configuration directe du code » et essayez la fonction de « Recherche automatique »

Votre appareil s'est éteint mais vous ne parvenez toujours pas à contrôler votre appareil ?

Rallumez Your manuellement (ou à l'aide de toute télécommande d'origine), qui répète la méthode SimpleSet en veillant à bien relâcher à « touche correspondant à votre marque » dès que Your s'éteint.

Votre commande ONE FOR ALL contrôlle bien mais certaines touches ne fonctionnent pas correctement ?

Il se peut qu'une nouvelle configuration existe pour votre marque. Répérez la méthode SimpleSet en veillant à bien recalibrer « la touche correspondant à votre marque » dès que l'appairage s'instaure, ou visitez le site « www.simpleset.com »

= "regarde la tv" - voir CombiControl

= "Setup" mode (appuyez et maintenez pendant 3 secondes)

"regarderfilm" - voir CombiControl

= "Copy" mode (appuyez et maintenez pendant 3 secondes)

=SKIPFORWARD

= FAST FORWARD (appuyez et maintenez brievement)

=SKIPBACK

=REWIND= (appuyez et maintenez brievement)

La fonction « CombiControl » s'active automatiquement dès que vous installez au moins 2 peuples « par exemple, une télévision et un PVRI. Appuyez simplement sur « regarde la tv (watch tv) (= touche « Setup ») » pour configurer les touches de la manière suivante :

• Touches AV, MUTE et VOLUME + / - = contrôlent votre télévision.

TOUTES LES AUTRES touches = contrôle votre PVTR

• POWER (maintenue pendant 3 secondes) = enverra un signal d'ARRÊT à votre télévision et à votre PVR.

Si vous avez également installé un lecteur DVD (ou Blu-ray) sur toute touche « DVD », appuyez simplement sur

« regarder le film » (watch movie) (= touche « Copy ») pour configurer les touches de la manière suivante

• Touches AV, MUTE et VOLUME +/- = contrôle votre télévision.

TOUTES LES AUTRES touches = contrôle votre lecteur DVD (ou Blu-ray).

• POWER (maintenue pendant 3 secondes) = enverra un signal d'ARRÊT à votre télévision et à votre lecteur DVD (ou Blu-ray).

La fonction d'« Apprentissage » vous permet d'apprendre (de copier) une ou plusieurs fonctions de votre télécommande d'origine (en fonctionnement) à votre ONE FOR ALL.

1. Maintenez la touche « Copy » enfoncée pendant 3 secondes. La LED clignotera deux fois.
2. Sélectionnez la touche correspondant à votre application (par exemple, « TV ») afin de sélectionner l'application que vous souhaitez copier.
3. Première émission : pressez le tasto "Copy" pendant 3 secondes. Le LED clignotera 2 fois.
4. Selezionale il tasto del dispositivo (ad esempio TV) per il tipo di dispositivo per cui si considerano copiare le funzioni.
5. Exe: pour copier la fonction « I/II (mono/stéris) » de votre télécommande d'origine sur la « touche rouge » de leur télécommande ONE FOR ALL URC-6440, placez les deux télécommandes sur une surface plane, puis assucrez-vous que les extrémités que vous dirigez normalement vers cette apparée sont placeés l'une en face de l'autre.

Premièrement, appuyez sur la « touche rouge » jusqu'à ce que l'ampoule LED clignote rapidement!

Alignez les deux télécommandes à la même hauteur. Alignez les deux télécommandes en altitude.

• Si vous souhaitez copier d'autres fonctions, répérez simplement l'étape 3 pour chaque touche que vous désïrez copier.
• Si vous obtenez un clignotement long, répétez l'étape 3.
• Vous pouvez effectuer une copie sur l'ensemble des touches, à l'exception des touches « Copy » et « Device » (vous obtientrez un clignotement long).

4. Maintenez la touche « Copy » enfoncée pendant 3 secondes. La LED s'allumera deux fois. VOUS AVEZ TERMINÉ!

1) Maintenez la touche « Copy » enforcée pendant 3 secondes. La LED clignotera deux fois.

2) Sélectionnez la touche correspondant à votre appareil 3) Appuyez sur la touche (par exemple la « touche rouge ») que vous souhaitez supprimer pendant 3 secondes, jusqu'à ce que la LED clignote deux fois. 4) Maintenez la touche « Copy » enfoncée pendant 3 secondes. La LED clignotera deux fois.

1. Recherche le code correspondant à votre appareil dans la liste de codes. Les codes sont classés par type d'appareil areil est allumé (et non en mode veille).

1. Maintenez la touche « Setup » enfoncée pendant 3 secondes. La LED clignotera deux fois.
2. Sélectionnez la touche correspondant à VOUIER (par exemple, « TV »), afin de sélectionner l'appare que vous souhaitez contrôler.
3. Saisissez le premier code à 4 chiffes indiqué dans la liste pour votre marque (par exemple, « 0556 » pour une télévision Bennett). La LED clignotera deux fois.

1. Dirigez la télécommande ONE FOR ALL vers votre appareil, puis appuyez sur la touche « POWER ». Si votre appareil s'éteint, la télécommande est prête à faire fonctionner cet appareil.
2. Voire appetite ne s'estin PAS? Répérez les instructions de la section « Configuration directe du code » et utilisez le code suivant, correspondant à VOIR marque dans la liste.

Pômes et solutions de figuration directe

Votre télécommande ONE FOR ALL contrôle votre appareil mais certaines touches ne fonctionnent pas correctement ? Il se peut qu'une meilleure configuration existe pour votre marque. Répétez les instructions de la section « Configuration directe du code » et utilisez le code suivant correspondant à votre marque dans la liste.

Vous ne parvenez toujours PAS à utiliser votre télécommande Suivez les instructions de la section « Recherche automatique » ou visitez le site « www.simpleset.com ».

1. Vérifiez que votre appareil est allumé (et non en mode veille).
2. Maintenez la touche « Setup » enfoncée pendant 3 secondes. La LED clignotera deux fois.
3. Sélectionnez la touche correspondant au type d'appareil que vous souhaitez contrôler (par exemple, la touche « TV »)
4. Première maintenance : pressionnez le bouton "setup" pendant 3 secondes. Le LED clignotera 2 fois.
5. Sélectionnez le type de dispositif que vous désirez contrôler (par exemple TV).

1. Appuyez la touche « OK » et relâchez.
2. Pointez la télécommande en direction de votrel. La télécommande enverra désormais un signal d'ARRET différent (automatique toutes les 3 secondes), en passant par l'ensemble des marques stockées en mémoire. Appuyez sur la touche « OK », puis relâchez-la que vous approucem s'éteint. Vous avez terminé!

Problèmes et solutions - recherche automatique

Votre appareil s'est éteint mais ne varpezene tous pas à contrôler votre appareil ? Rallumez votre appareil manuellement (ou à l'aide de la télécommande d'origine), puis répétez la procédure de « Recherche automatique » en veillant à appuyer sur la touche « OK », puis à la relacher dès que Your appareil s'estit.

Votre télécommande ONE FOR ALL contrôle votre appareil mais certaines touches ne fonctionnent pas correctement? Il se peut qu'une meilleure configuration existe pour votre marque. Répétez la procédure de « Recherche automatique » La fonction de « Recherche automatique » sélectionnera la configuration suivante, correspondant à votre marque. Veillez à appuyer sur la touche « OK », puis à la relâcher dès que vous appuyez s'étiant.

Chaque jour, de nouveaux modèles et même de nouvelles marques apparaissent sur le marché. Heureusement, vous avez la possibilité de mettre à jour votre télécommande ONEFORALL sur Internet, puisqu'elle ne devient pas obsolète. Pour accéder à plus de 6000 marques et plus de 300 000 modèles, visitez notre outil en ligne SimpleSet à l'adresse «www.simpleset.com»

3) Tryk på den tef. den rade teste), du vil slette, i 3 sekunder indtil begynd indicatorer blinker to gange.

4) Tryk på og hold "COPY" i 3 sekunder. Indikatoren blinker to gange.

(1) Trykk på og hold inne "Kopier" 3 sekunder. Lampen blinker to ganger. (2) Velg den tilsvarende enhetsstaten.

Configuration par code

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL GARANTY à l'achat d'origine que ce produit est certifié franc de défaut matériels et de main d'ouvre durant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisée de manière normalite et correcte. Ce produit sera remplace gratulement si s'est révié défectueux pendant ladite période d'un (1) an, produit devant être returné à la charge du client durant la période de garantie. Cette garantie ne sauser couvré aucaine manière que ce soit embalçées en carton, coffets portablesquelconques, piles, corps d'appellé cassé ou endomagé ou tout autre article utilisé en combinaison avec ce produit. Nous nous réservons le droit de rejeuter tout autre engagement que cêts plus haut. Pour pouvoir Obtien le service de garantie durant la période de garantie, veillez nous contacter au nombre mentionné sur la page "Service Consummateurs" pour les instructions nécessaires. Veulez ilcon que la prevaue d'achat est obligatoire afin de pouvoir déterminer notre droit a ce service.