HD-FL - Radiateur DELTA-T - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Radiateur
Matériau	Aluminium
Fluide caloporteur	Oui
Puissance thermique	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Couleur	Non précisée
Type de montage	Mural
Nombre de sections	Non précisé
Garantie	Non précisée
Utilisation	Chauffage domestique
Compatible avec chaudière	Oui
Entretien	Facile
Normes	Non précisées
Accessoires inclus	Non précisés

FOIRE AUX QUESTIONS - HD-FL DELTA-T

Que faire si le DELTA-T ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment calibrer le DELTA-T HD-FL ?

Pour calibrer l'appareil, accédez au menu de configuration, sélectionnez l'option 'Calibration' et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous d'utiliser des étalons de référence appropriés.

Que faire si les mesures semblent inexactes ?

Vérifiez que le capteur est propre et correctement installé. Assurez-vous également que vous utilisez l'appareil dans les paramètres de température et d'humidité recommandés.

Comment mettre à jour le firmware du DELTA-T ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel. Connectez l'appareil à votre ordinateur et suivez les instructions fournies dans le manuel pour effectuer la mise à jour.

L'écran du DELTA-T affiche un message d'erreur. Que faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation pour une explication détaillée. En cas de doute, contactez le support technique.

Comment changer les piles du DELTA-T HD-FL ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de l'appareil. Retirez les piles usagées et remplacez-les par des piles neuves en respectant la polarité indiquée.

Puis-je utiliser le DELTA-T à l'extérieur ?

Le DELTA-T est conçu pour une utilisation en intérieur. L'utilisation en extérieur peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Que faire si je ne peux pas connecter le DELTA-T à mon réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que le réseau Wi-Fi est actif et que vous saisissez le mot de passe correctement. Vérifiez également que l'appareil est à portée du routeur.

MODE D'EMPLOI HD-FL DELTA-T

Radiateur aluminium à fluide caloporteur

HD-FL

CONSIGNES DE SECURITE

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L'APPAREIL.
- Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables
concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Le radiateur est rempli avec une quantité précise de fluide
thermique spéciaI
- Un moyen de déconnexion ayant une distance d'ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans les canalisations
fixes conformément aux条规定 d'installation.
- Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil correspond bien à celui de votre installation électrique. Si ce n'est pas le cas, adressez-vous à votre revendeur et ne branchez pas l'appareil.
- Ne jamais laisser à la portée d'enfants et ne pas les laisser utiliser l'appareil. Cet apparéil est destiné à un usage domestique et à être utilisé selon les instructions du manuel.
- Vérifier régulièrement l'etat du cordon d'alimentation. Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation, la prise ou l'appareil est endommagé.
- L'appareil ne doit pas etre place juste en dessous d'une prise de courant.
- Le cordon d'alimentation ne doit enaucun cas etre en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
- MISE EN GARDE : Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil de chauffage.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
Garder l'appareil à une distance minimum d'un mètre d'objects inflammables tels que les rideaux, textiles...
- Ne pas nettoyer l'appareil avec des produits chimiques abrasifs. - Ne pas introduire d'objets métalliques pointus, ni vos doigs
dans l'appareil pour ne pas l'endommager et éviter tout risque de chocolélectrique.
- Ne jamais utiliser d'autres accessoires que ceux livrés et recommends par le fabricant. Ceci peut être dangereux et
risque d'endommager l'appareil.
- Ne jamais réparer l'appareil vous-même. Vous perdriez le
bénéfice de la garantie. Comme tout apparéil électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. Si le cable
d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de
qualification similaire afin d'eviter un danger.
Une réparation nécessitant l'ouverture du radiateur ne peut être faite que par le constructeur ou son réseau de distribution qui
doit être également contacté pour une perte de fluide. Le replissage du radiateur avec le fluide doit être fait selon les normes. Cet apparéil de chauffage est rempli d'une quantité
préciée d'huile spéciale. Les réparations nécessitant l'ouverture

- Calendrier hebdomadaire

- 2 modes d'utilisation :

Manuel

o Automatique avec preréglage hebdomadaire

• Timer de 24h, réglage personnelisé.

• 9 prépréglages journalistiers différents

• Fonction hors-gel (Maintien de la température à 7^ )

• Un moyen de déconnexion du réseau d'alimentation ayant une distance d'ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux régles d'installation.

LE FABRICANT NE SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L'APPAREIL. CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D'EMPLOI

CASTORAMA vous félicite d'avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre comfort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité. Nos produits sont consus pour vous plaire tant par leur design que par leur capacité d'utilisation et dans l'objet constant de vous apporter complètesatisfaction.

I / CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Ecran Digital LCD

• Réglage de la température par écran digital

Horloge

Un moyen de déconnexion du réseau d'alimentation ayant une distance d'ouverture des contacts de tous les pôles doit être prévu

dans la canalisation fixe conformément aux règles d'installation

Attention: Coupez obligatoirement la fiche de courant au préalable et raccarder les trois conducteurs du cable

Votre apparéil doit être uniquement installé en position fixe selon les règles nationales d'installation (pour la France, NFC 15 100) UTILISATION A L'INTERIEUR UNIQUÉMENT

d'alimentation H05RN-F 2x1.0mm² à un boîtier de raccordement en respectant les polarités ci-dessous :
- Phase: Marron
- Neutre: Bleu
En cas de doute, demandez conseil a un électricien experimenté avant de réaliser vous-même l'installation.

Lieu de fixation de l'appareil

Assurez-vous que les distances par rapport au mur et aux objets soient respectées.

1. Percer les trous dans le mur en suivant les étapes schéma 1

2. Placer les tubes dans les trous du mur suivant les instructions du schéma 2.

3. Fixer les crochets muraux supérieurs à l'aide des vis (Schéma 2)

4. Suspendre le radiateur sur les crochets,

5. Fixer les crochets inférieurs à l'aide des vis (Schéma 2)

Scheme 2

Attention: Avant la mise en marche de l'appareil assurez-vous que le radiateur soit correctement fixé au mur. Si le radiateur n'est pas de niveau, des problèmes peuvent survenir.

III / DESCRIPTION

1 / le panneau de contrôle

C M

C M -Réglage de l'heure, du temps et de la température,

PROG

PROG - Sélection du mode et des programmes,

A

2 / Ecran LCD

② -Jour

• Nom du programme

4- Température programme

5-Mode comfort

• Mode économique

• Mode hors-gel

8-Veille

9- Verrouillage du radiateur

10- Chauffage en marche

11- Sélection du programme

(12) - Minuteur

13- Contenu des programmes

14- Echelle de temps

(1) - Heure

ep enp e zessis

souqnoq səp epe.1

nne nnnnne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne

souonq 1

---

---

---

00:00 eessed eononee nees

nV

aouoI,1

(1)

(3)

Jnneunwn np uonnesnn /

e no snoq sns nps saps

(00gE e 00L epee eaege d en nns
es nnepeepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnne

Irrerreee Iepreere e enrre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre enre

Xn

zz 2z 8z 6 6 9 9 0
		W
		L

aoucui

00 1

zz zg gh j k e o
		Wr

:Jnəy,/ap Jno! np Juaaunsn!/2

fonctionnement par pas de 30 minutes. Avec 5 secondes sans

action sur les boutons ou la durée est validée.

Une fois la durée du minuteur écoulée, le radiateur se met
(1)

automatiquement en veille

Remarque: pour quitter le minuteur appuyer durant 3 sec sur C M. Le radiateur repasse en fonctionnement libre F r.

V / UTILISATION DES DIFFERENTS PROGRAMMES:

Chaque segment représentant une demi-heure de la journée peut être affecté à mode de fonctionnement :
pour comfort
□
- pour économique
pour hors-gel
- pour confort - pour économique - pour hors-gel

图
100 Programme journalies
147,Programme Journaler qui se repete chaque jour
F r; Fonctionnement libre du radiateur. Monté ou descente de la suivante :
- pour hors-gel Les 9 programmes ont eté pré- régles en usines de la manière suivante :

一 二

P

1-Appuyer une fois sur PROG

四四四 35 Mo Tu We Th Fr So Su

2-Choisir son mode nu , fr . i ~ j

④ ②

P

3-Appuyer une fois sur PROG pour confirmer votrechoix,

2 / Programme journalier:

REMARQUE: Si après la sélection du programmeaucun bouton du clavier n'est activé durant 5 secondes,la selection est confirmée automatiquement.
REMARQUE : Si après la sélection du programme aucun bouton

pour comfort

- pour économique

• pour hors-gel*, température 7^ (Ce
  etre personneliser !)

(

e 1

nns nneedde 00d eonei, sepoees e ennp nns neaandv-

e 90d d

nns nnnnne

srrnol swwnebod sep oieseusr / 2

nennnnne nne nee eonnnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne ennnne enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee enannnee

votre selection avec M. l'icone PROG disparait de I'ecran. 6-Le radiateur fonctionne alors en suivant le nouveau program hebdomadaire que vous venez de creer.

DIMANCHE) 5-Après avoir attribué le programme à 7-Dimanche, confirmer

à chaque jour de la période (de 1- LUNDI jusqu'à 7-

Mardi. Repeter l'opération jusqu'à avoir attribué un programme

avec M. Le chiffre 2 se met a clignoter correspondant à

C

pour le chiffre 1 représentant Lundi, confirmer votre sélection

4-Affector à l'aide de ou un programme (deP1 à P9)

2/Programmation hebdomadaire:
3-

2-Le chiffre 1, représentant LUNDI et le programme correspondant par exemple P1 clignotent.

I'ecran.

1-Appuyer sur PROG durant 3 secondes, l'icone PROG apparait sur

00:00 1	Aù

• Utiliser ou pour passer a la demi heures suivante ou anterieure du programme.

Répéter l'opération 2 jusqu'à que chaque segment du programme soit personneliser.

Appuyer sur PROG durant 3 secondes pour confirmer toute programme. I'icone PROG disparaît sur l'écran.

programme. l'icone PROG disparaît sur l'écran.

• Appuyer sur ® durant 3 secondes pour confirmer votre

antérieure du programme.

ou pou

3-Utiliser

Le clavier de l'appareil devient inactif après une minute sans toucher àaucunbouton duclavier de contrôle.L'icone apparait.

Pour débloquer l'appareil, maintenez le bouton et enforcé en même temps durant 3 secondes.

VII/ Entretien:

ETEINDRE L'APPAREIL

Placer le bouton de fonctionnement situé à l'arrière de l'appareil en position « OFF »
Nettoyer avec un chiffon humide doux.

Attention: Ne pas utiliser de produits abrasifs. Ils pourrait endommager l'appareil.

NettoyerVoteappareilaumoinsune foisparanavecun aspirateurafin deretirerlesamadepoussiereventuels

Indications relatives à la protection de l'environnement
Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé
avec les ordures menagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des apparciels électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice
d'utilisation ou l'emballage vous indique cela. Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une large contribution à la protection de l'environnement par le
biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des appareils usages. Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître la déchetterie compétente.