TEST GH - Testeur d'eau TETRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de test d'eau liquide
Marque	TETRA
Modèle	TEST GH
Utilisation	Eau douce (aquarium tropical, bassin de jardin) et eau de mer (uniquement KH)
Paramètres mesurés	Dureté totale (GH) et dureté carbonatée (KH) en °dH
Dimensions approximatives	10 x 5 x 3 cm
Poids approximatif	50 g
Alimentation	Aucune (test manuel)
Contenu	Flacon de test, réactif GH, réactif KH, notice
Fonctions principales	Mesure de la dureté totale et carbonatée par comptage de gouttes
Précision	1 °dH par goutte (0,5 °dH avec 10 ml d'eau)
Entretien et nettoyage	Rincer le flacon à l'eau du robinet après chaque test
Sécurité	Liquide inflammable. Contient de la pipérazine. Ne pas inhaler, éviter le contact cutané. Tenir hors de portée des enfants.
Élimination	Centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux
Pièces détachées	Réactifs de rechange disponibles (Tetra Test Refill)
Reparabilité	Non réparable, kit jetable après épuisement des réactifs
Informations générales	Fabriqué par Tetra GmbH, distribué en France. Notice en français disponible gratuitement.

FOIRE AUX QUESTIONS - TEST GH TETRA

Comment tester la dureté totale (GH) avec ce kit ?

Rincez le flacon avec l'eau à tester, remplissez-le jusqu'à 5 ml, puis ajoutez le réactif GH goutte à goutte en agitant après chaque goutte. Le nombre de gouttes nécessaire pour passer du rouge au vert correspond au °dH.

Comment tester la dureté carbonatée (KH) ?

Suivez la même procédure que pour le GH, mais utilisez le réactif KH. Le virage de couleur se fait du bleu au jaune.

Que faire si la couleur change dès la première goutte ?

Si le changement a lieu après la 1ère goutte, la dureté est comprise entre 0 et 1 °dH. Dans ce cas, la dureté est très faible.

Quelle est la plage de dureté idéale pour les poissons d'eau douce ?

Pour la plupart des poissons d'eau douce, une dureté totale (GH) entre 4 et 16 °dH et une dureté carbonatée (KH) entre 4 et 10 °dH sont recommandées.

Ce test peut-il être utilisé pour l'eau de mer ?

Le test GH n'est pas adapté à l'eau de mer. En revanche, le test KH peut être utilisé pour l'eau de mer. Pour l'eau de mer, un KH entre 8 et 10 °dH est conseillé.

Comment réduire une dureté trop élevée ?

Vous pouvez réduire la dureté en ajoutant de l'eau plus douce (distillée ou osmosée) ou en utilisant Tetra pH/KH Moins pour la dureté carbonatée.

Comment augmenter une dureté trop faible ?

Pour augmenter la dureté, laissez l'eau en contact avec des graviers calcaires ou utilisez Tetra pH/KH Plus.

Y a-t-il des précautions de sécurité à respecter ?

Oui, le réactif GH est inflammable et contient de la pipérazine. Évitez l'inhalation et le contact cutané. Conservez hors de portée des enfants et éliminez le produit comme déchet dangereux.

Comment nettoyer le flacon après le test ?

Rincez soigneusement le flacon de test à l'eau du robinet après chaque utilisation pour éviter toute contamination.

Où puis-je me procurer des réactifs de rechange ?

Vous pouvez trouver des recharges Tetra Test Refill chez votre revendeur d'articles d'aquariophilie ou en ligne.

MODE D'EMPLOI TEST GH TETRA

Tetratest KH (dureté carbonatée) pour l'eau douce et l'eau de mer

Pour une évaluation précise et fiable de la dureté totale (en eau douce) et de la dureté carbonatée (en eau douce et en eau de mer).

Important: Le Tetrastet GH peut être utilisé pour tester l'eau des aquacultures tropicaux d'eau douce ainsi que l'eau des bassins de jardin. Il ne doit pas être utilisé pour l'eau de mer dans la mesure où les résultats ne seraient pas pertinents. Le Tetrastet KH convient pour tester l'eau des aquacultures tropicaux ou des bassins de jardin ainsi que l'eau des aquacultures marins.

Pourquoi tester l'eau de votre aquarium ?

L'eau du robinet, généralement utilisée pour emplir l'aquarium, présente des caractéristiques chimiques très diverses en fonction de son origine. Deux des valeurs les plus importantes pour déterminer la qualité de l'eau sont la dureté totale et la dureté carbonatée. Les kits du Tetratest mesurent ces deux valeurs exprimées en degrés de dureté allemand dH.

La durée totale (GH) correspond à la quantité des sels de calcium et de magnésium dissous dans l'eau. Les sels influençant directement le métabolisme des poissons, des plantes et des micro-organismes. Quand l'eau présente un taux important de sels de calcium et de magnésium, elle est définie comme dure et quand elle présente une faible teneur, elle est définie comme douce. La plupart des poissons d'eau douce prospèrent dans une eau d'une durée totale se situant entre et 16°dH.

La dureté carbonatée (KH) correspond aux taux de carbonates et de bicarbonates. Son évaluation est très importante, dans la mesure où les valeurs du KH et du pH sont interdépendantes :

• Plus le KH est important, plus l'eau est alcaline et plus le pH augmente.

Il est alors aussi plus difficile d'acidifier l'eau à cause de l'effet tampon du KH.

• Plus le KH est faible, plus l'eau est acide, c'est-à-dire que le pH diminue et qu'il devient moins stable. Il y a aussi un risque de variations marquées du pH, qui est extrêmement dangereux pour la vie des plantes et des poissons.

Un KH situé entre et 10°dH est recommandé pour la plupart des poissons d'eau douce. Les poissons de mer ont besoin d'un taux plus élevé, entre et 10°dH.

Nous conseillons Tetra pH/KH Moins ou Tetra pH/KH Plus pour obtenir le KH et le pH idéal.

Commentaire du test

Lire attentivement ce qui suit avant de commencer le test.

Rincer le flacon de test avec l'eau à tester.

1. Remplir le flacon jusqu'à la marque 5 ml (cc) avec l'eau à tester.
2. Prendre la bouteille de liquide de réactif, tête en bas et introduire une goutte à la fois dans le flacon de test.
3. Agiter le flacon doucement après chaque goutte et compter le nombre de gouttes nécessaires pour que la couleur change.
4. GH: la couleur passe du rouge au vert. KH: la couleur du bleu au jaune.

Note : si un changement de couleur apparait après la 1^re goutte, alors le degré est compris entre 0 et dH.

1. Le nombre de gouttes ajustées pour que la couleur change représente le degré de dureté (dureté Allemande GH et KH). Par exemple, 3 gouttes = 3^.

Après chaque test, rincer soigneusement le flacon de test à l'eau du robinet.

Note: La précision de la mesure augmente si le test est effectué avec 10 ml d'eau de l'aquarium (1 goutte du liquide de test = 1/2 d'H).

Actions correctives

Si les résultats du test réelent une durée excessive (GH ou KH), celle-ci peut être réduite en ajoutant de l'eau plus douce, comme de l'eau distillée ou de l'eau traitée avec un système d'osmosis inverse. La méthode la plus rapide et la plus simple pour réduire la dureté carbonatée est à ajouter du Tetra pHKH Moins.

Dans le cas d'un degré de la dureté carbonatée trop faible (en dessous de 1-2° dh), l'eau devra être durcie en la laissant en contact avec des graviers de calcaire ou de marne ou par l'ajout du Tetra pH/CKH Plus.

Dans tous les cas, vous devez traiter l'eau avec du Tetra AquaSafe pour neutraliser le chlore et les métaux lourds dissous dans l'eau.

Pour plus amples informations, vous pouvez écrire au service Tetra Information - BP 754 - 83052 Toulon Cedex.

Attention: Conserver hors portée des enfants. Éliminer ce produit et son emballage dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux.

Facilement inflammable!

GH: Facilement inflammable. Peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau. Ne pas respirer la vapeur/l'aérosol. Éviter le contact avec la peau. En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui montrer l'étiquette). Contient du piperazine.

KH: Inflammable. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'émetique.

Note pour la Suisse: BAGT - N° 49919, toxicité de classe 5. Lire attentivement les précautions d'emploi indiquées sur l'emballage.

(5)