OZI 220-E - Outil multifonction électrique PROXXON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Outil de découpe et de gravure
Caractéristiques techniques principales	Outil électrique avec moteur à courant continu
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Dimensions approximatives	Longueur : 220 mm, Largeur : 120 mm, Hauteur : 80 mm
Poids	1,5 kg
Compatibilités	Accessoires PROXXON compatibles
Type de batterie	Non applicable (outil filaire)
Tension	230 V
Puissance	100 W
Fonctions principales	Découpe, gravure, meulage
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement avec un chiffon sec, vérifier les accessoires
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées via le fabricant
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, éviter le contact avec l'eau
Informations générales utiles	Idéal pour les travaux de précision dans le modélisme et l'artisanat

FOIRE AUX QUESTIONS - OZI 220-E PROXXON

Quel type de matériaux puis-je couper avec la PROXXON OZI 220-E ?

La PROXXON OZI 220-E est conçue pour couper divers matériaux tels que le bois, le plastique, le métal léger et la mousse.

Comment régler la vitesse de la PROXXON OZI 220-E ?

La vitesse de la PROXXON OZI 220-E peut être réglée à l'aide du variateur de vitesse situé sur le panneau de contrôle de la machine.

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que la machine est correctement branchée et que l'alimentation est fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.

Comment changer la lame de la PROXXON OZI 220-E ?

Pour changer la lame, débranchez la machine, puis utilisez la clé fournie pour dévisser la vis de fixation de la lame et remplacez-la par une nouvelle avant de resserrer la vis.

La machine vibre-t-elle trop pendant l'utilisation, que faire ?

Si la machine vibre excessivement, vérifiez que la lame est correctement installée et équilibrée. Assurez-vous également que la surface de travail est stable.

Comment entretenir la PROXXON OZI 220-E ?

Pour entretenir la PROXXON OZI 220-E, nettoyez régulièrement la machine, lubrifiez les parties mobiles et vérifiez l'état des lames et des filtres.

Puis-je utiliser des lames d'autres marques avec la PROXXON OZI 220-E ?

Oui, tant que les lames sont compatibles avec les dimensions et le type de montage de la PROXXON OZI 220-E, vous pouvez utiliser des lames d'autres marques.

Y a-t-il des accessoires recommandés pour la PROXXON OZI 220-E ?

Il est recommandé d'utiliser des lames de coupe spécifiques pour chaque matériau, ainsi que des supports de travail et des guides pour des coupes précises.

La PROXXON OZI 220-E a-t-elle une garantie ?

Oui, la PROXXON OZI 220-E est généralement fournie avec une garantie limitée, veuillez consulter le manuel d'utilisation pour les détails spécifiques.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la PROXXON OZI 220-E ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de PROXXON ou se trouve dans l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI OZI 220-E PROXXON

Lorsque you lisze le manuel d'utilisation, veuliez déplier les pages d'illustration.

8

Italiano

Veuiller lire attentivement les consignes d'utilisation et de sécurité jointes à l'appareil avant de l'utiliser.

Legende

1. Sabot de ponçage
2. Vis
3. Bouton de régulation de vitesse
4. Commutateur de MARCHE/ARRET
5. Etrier d'appareil
6. Câble de raccord au réseau avec fiche de réseau
7. Fente d'aération

Description de la machine

La ponceuse d'angles PROXXON-MICROMOT OZI 220/E est l'appareil idéal pour le ponçage aux endroits d'accès difficile tels que angles, arêtes, plis et cavités. La plaque de ponçage oscillante (fig. 2) permet d'obtenir une nette amélioration du ponçage par rapport aux ponceuses d'angle à mouvement excentrique. Elle permet en outre l'utilisation d'accessoires tels que lames de scie circulaire ou lames de sectionnement à revêtement en diamant pour couper les matériaux les plus divers à des endroits d'accès difficile.

Cette machine vous offre:

Tête de boitier en aluminium moulé sous pression pour un logement précis du roulement à billes et une mise stabilité lors de sollicitation extrème.
Moteur à 5 pôles silenciéux et puissant, à régulation électronique en continu de 5.000 à 10.000/min.
- Sabot de ponçage à garniture velocro pour un remplacement rapide de l'élement de ponçage.

Données techniques

Moteur:

Tension \~ 220-240 V

Consommation 100 watts

Service de courte durée KB 15 min

Vitesse 3.000 a

10.000/min

Poids env. 590 g

Nuisance sonore LPA 83dB(A)

LWA 96dB(A)

Le niveausoon nepe dépassee 85 dB(A) lors de certains travaux

Porter une protection acoustique!

Vibrations à la poignée < 2.5 m/s²

Isolation Selon classe 2

Pour une utilisation dans un endroit sec uniquement

Appareil de catégorie de protection II

Ne pas jeter la machine avec les ordures menagères!

Utilisation de la machine

Remplacement du disque de ponçage

1. Saisir le disque de ponçage à un coin (fig. 3) et le retirer.
2. Placer the disque de ponçage neuf sur le sabot de ponçage de façon qu'il soit bien ajusté et appuyer fermement.

Remarque:

Remplacer les disques depongage en temps voulu lorsqu'ils sont revenus lisses. Pour une utilisation optimale des disques depongage lors dupongage d'arête, il est conseilée de décaler les disques de 120^ après le travail.

Remplacement, pivotement du sabot de ponçage

Pour acceder à des endroits d'accès difficile, il est souvent nécessaire de tourner le sabot de ponçage.

Attention:

Débrancher la fiche de réseau avant tous les travaux sur l'appareil!

1. Retirer le disque de ponçage (fig. 3)
2. Desserrer la vis 2 (fig. 1) avec une clé à six pans interieurs. En cas de coincement de la vis exerçner une pression contraire sur le sabot de ponçage pour éviter de solliciter inutillement la mécanique.
3. Changer le sabot de pençage ou le tourner dans la position souhaïée.
4. Resserrer la vis. Ne pas dépasser le couple de 5 Nm.

Attention!

Il est également possible de monter en accessoire des lames de scie circulaire ou des disques de sectionnement à revétement en diamant (fig. 4). Pour cela, n'utiliser que les acces-sores appropriés. Pour tous les travaux, respecter les consignes de prévention des accidents en vigueur.

Travaux avec l'appareil

Attention!

Ne pas travailler sans lunettes de protection.

1. Mettre l'appareil sous tension au commutateur 4 (fig. 1) et le regler au bouton 3 à la vitesse correspondant au travail.

Remarque:

Une vitesse adaptée et régulière garantit un ponçage optimal. Une pression d'appui trop élevée n'augmente pas les performances de ponçage mais ne fait qu'accroître le dégagement de chaleur.

1. Tenir l'appareil de telle facon que la fente d'airation 7 (fig. 1) ne soit pas obturée.

Remarque:

En cas de surchauffe, il faut absolu-mentmettre I-appareil hors tension et le laisser refroidir.

Soins et entretien

Attention!

Débrancher la fiche de raccord au réseau avant tous les travaux d'entretien!
Veiller toujours à ce que la fente d'aération ne soit pas bouchée.
Vérifier à intervalles régulier que la conduite de réseau n'est pas endommagée. En cas d'endommagement, la faîre changer par un spécialiste.

Élimination :

N'éliminez pas l'appareil en même temps que les ordures menagères ! L'appareil compte des materiaux recyclables. Si vous avez des questions à ce sujeit, adressez-vous aux entreprises locales d'élimination des déchets ou à autres institutions communales correspondantes.

Déclaration de conformité CE

Nous déclarons, sous notre entire responsabilité, que ce produit est conforme aux directives CE suivantes:

• Directives CE en matière de bassetension 73/23 CEE; 93/68 CEE
  DIN EN 60745-1/12.2003
  DIN EN 60745-2-11/12.2003

• Directive CE sur la compatibilité électromagnétique 89/336/CEE
  DIN EN 55014-1/09.2003
  DIN EN 55014-2/08.2002
  DIN EN 61000-3-2/12.2001
  DIN EN 61000-3-3/05.2002

• Directive CE sur les machines 98/037 CEE
  DIN EN 60745-1/12.2003
  DIN EN 60745-2-11/12.2003

Jörg Wagner, ingénieur Diplôme

05.09.2005

PROXXON S.A

Service Sécurité des appareils

① PROXXON - OZI 220/E

titresim < 2.5m / s^2

Koruyucu izolasyon sinf 2'ye gore

Siri kuru odalarda kullan im iin

Korumasin if II cihazi